Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_24CoP-152-2021.pdf
PDF · 88.94 KB
Case nature
Area
Subarea
24CoP/152/2021
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Krajský súd v Prešove v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Elišky Wagshalovej a členov senátu Mgr. Miloša Koleka a JUDr. Ingrid Kalinákovej, v právnej veci starostlivosti súdu o mal. P. W., nar. XX.XX.XXXX, v konaní zastúpený opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Prešov, pochádzajúci z matky I.. B. W. J., nar. XX.XX.XXXX, bytom G., D. XX, právne zastúpenej PALŠA A PARTNERI ADVOKÁTSKOU KANCELÁRIOU spol. s r. o.., so sídlom v Prešove, Masarykova 13, a z otca W.. G. W., nar. XX.XX.XXXX, bytom G., Č. XX, v konaní o úpravu styku, o návrhu navrhovateľky W.. C. W., nar. XX.XX.XXXX, bytom G., Č. XX, právne zastúpenej Mgr. Ernestom Vokálom, advokátom so sídlom v Prešove, Hlavná 61, o odvolaní matky proti rozsudku Okresného súdu Prešov č. k. 29P/151/2020-164 zo dňa 12.7.2021, takto
rozhodol:
I. Mení rozsudok tak, že návrh zamieta.
II. Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
I. Predmet konania
1. Stará matka sa podaným návrhom vo veci samej domáhala úpravy styku s maloletým P..
II. Obsah napadnutého rozhodnutia 2. Okresný súd Prešov ako súd prvej inštancie (ďalej aj ako „súd“) napadnutým rozsudkomn rozhodol cit.: „ I. upravuje styk navrhovateľky - starej matky s maloletým P. W., nar. XX.XX.XXXX a to takto:
II. navrhovateľka je oprávnená stretávať sa s maloletým každú párnu sobotu v roku v čase od 13.00 hod. do 16.00 hod., prvé tri mesiace od právoplatnosti tohto rozsudku v prítomnosti matky a potom bez jej prítomnosti, s tým, že matka na styk maloletého riadne pripraví,
III. navrhovateľka po uplynutí styku matke dieťa riadne odovzdá,
IV. odovzdávanie dieťaťa bude v mieste bydliska matky,
V. v prevyšujúcej časti návrh zamieta,
VI. žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.“
3. Vychádzal zo zisteného skutočného stavu, podľa ktorého maloletý P. pochádza z manželstva rodičov, ktoré bolo rozvedené rozsudkom tunajšieho súdu č. k. 27P/70/2020-55 zo dňa 13.05.2020 s tým, že súd
schválil rodičovskú dohodu. Maloletý P. bol zverený do osobnej starostlivosti matky, zo strany otca bolo určené výživné 225 Eur mesačne a zo strany otca bol upravený úzky styk, každú nedeľu od 16:00 hod. do 18:00 hod. a každú stredu od 17:00 hod. do 18:00 hod. za prítomnosti matky. Čo sa týka stretávania sa otca, prebiehalo aj keď s miernymi problémami, vzhľadom na konfliktný vzťah rodičov, viac menej v súlade s rozsudkom, aj keď otec v stredu, vzhľadom na pracovnú zaneprázdnenosť na styk nechodil. Zo strany otca však bolo deklarované, že maloletého chce vidieť aj jeho matka, teda stará matka zo strany otca. Matka jej stretnutia však odmietala. Následne sa zhoršil aj kontakt otca s maloletým. Navrhovateľka sa pokúšala aj o poštový kontakt s matkou za účelom dohody o úprave styku, avšak matka si zásielku neprevzala v odbernej lehote. Hoci matka aj na pojednávaní deklarovala údajnú ochotu na stretnutí starej matky s dieťaťom, potom čo súd vydal neodkladné opatrenie podala vo veci odvolanie. Z vyjadrení účastníkov bolo zistené, že matka nijako nekontaktovala starú matku ohľadom toho, aby jej maloletého aspoň ukázala. Stará matka sa snažila o komunikáciu s matkou, či už prostredníctvom sms správ, písomne alebo prostredníctvom syna. Osobne bola navrhovateľka spolu so svojim synom v byte matky len raz 06.12.2020, kedy medzi účastníkmi došlo ku konfliktu, bola privolaná polícia. V konaní na pojednávaní konanom dňa 04.02.2021 súd nariadil neodkladné opatrenie a upravil styk starej matky s maloletým P. každú párnu sobotu v mesiaci v čase od 13:00 hod. do 16:00 hod. v mieste bydliska matky a druhú párnu sobotu v mieste bydliska navrhovateľky v čase od 13:00 hod. do 16:00 hod. s tým, že prítomnosť maloletého zabezpečí jeho matka. Vzhľadom na vykonateľnosť uznesenia na ďalšom pojednávaní súd zistil, že styk u starej matky prebehol dvakrát a v byte matky trikrát. Obe strany hodnotili dané stretnutie veľmi rozdielne. Matka hodnotila stretnutie ako bezproblémové, ale na všetky stretnutia, či už v byte kde býva alebo v dome starej matky prišla so svojou matkou. Naopak navrhovateľka hodnotila tieto stretnutia ako veľmi napäté, komunikáciu zo strany matky, resp. jej matky prakticky za nulovú a poukázala na to, že jej kontakt s maloletým bol prakticky odopieraný tak, že stále sa medzi ňu a maloletého postavila matka. Jediný raz mala maloletého na rukách, vzápätí matka povedala otcovi, že je malý je unavený, a doslova ho vytrhla a neoblečeného ho odniesla do kočiara. Matka uviedla, že tento incident nebol taký ako ho popisovala stará matka. Uviedla, že vyšla bosá z domu a obula sa údajne pred domom. Maloletý bol údajne unavený a nebolo ho potrebné obliekať, keďže bol oblečený. Na tunajšom súde prebieha aj konanie o návrhu otca o zmenu úpravy styku, ktoré sa vedie pod sp. zn. 29P/212/2020. Otec chce širší styk a bez prítomnosti matky. Vzhľadom na konfliktnosť vzťahu rodičov, súd uložil rodičom výchovné opatrenie, podrobiť sa psychologickému poradenstvu, ktoré sa vedie pod sp. zn. 30P/247/2020, ktoré v súčasnosti rodičia absolvujú. Vo veci rozšírenia úpravy styku otca s maloletým doposiaľ rozhodnuté nebolo.
4. Prijal záver, že zásah súdu je nielen potrebný, ale aj nevyhnutný, aby sa začal rozvíjať vzťah maloletého, nielen so starou matkou zo strany matky, ale aj so starou matkou zo strany otca. Pôvodný návrhu na úpravu styku bol, vzhľadom na vek dieťaťa, formulovaný absolútne úzko, a ako taký by nemal matke za žiadnych okolností, ani pri sebe väčšom negatívnom postoji k starej matke, robiť problémy. Napriek tomu s ním matka nesúhlasila. V priebehu konania vzhľadom, aj na vyšší vek dieťaťa, stará matka mierne rozšírila svoj návrh. Tento však v žiadnom prípade neprekračuje rámec styku, ktorý by mohol starý rodič od rodiča, ktorý mu bráni v stretávaní žiadať. Vzhľadom k tomuto, súd vyhovel návrhu čo do jednotlivých dní, teda každú párnu sobotu v roku. Hodinový rozsah, taktiež súd upravil v súlade s návrhom starej matky a to od 13:00 hod. do 16:00 hod. tak ako matka uviedla, že maloletý je najedený, vyspinkaný a má čas na poobedňajšiu hru. Je na matke, aby prípadne upravila denný režim maloletého tak, aby v čase úpravy styku sa so starou matkou mohol stretnúť. Pokiaľ matka bude robiť obštrukcie v tom zmysle, že maloletý nebude riadne pripravený na takýto styk, súd zhodnotí jej rodičovské kompetencie. Čo sa týka miesta stretávania, súd ho neupravil. Bolo zistené, že tak miesto bydliska matky, ako ani miesto bydliska starej matky, vzhľadom na negatívny vzťah účastníčok vyvoláva konflikty, resp. napätie. Bude na vôli starej matky, ktorá je oprávnená sa s maloletým stretnúť, kde maloletého zoberie alebo ako s ním bude tráviť čas. Pokiaľ jej v tom matke bude brániť, je oprávnená stará matka to signalizovať, či už opatrovníkovi alebo súdu a súd príjme patričné opatrenia. Čo sa týka prítomnosti matky, vzhľadom na vek maloletého a v súčasnosti začínajúci vzťah starej matky, súd napriek návrhu, umožnil ešte matke tri mesiace od právoplatnosti jej prítomnosť na styku. Samozrejme je neprípustné aby na styk starej matky počas obdobia, kedy má byť ešte prítomná matka, bola prizývaná iná osoba, ide predovšetkým o starú matku z matkinej strany. Po období troch mesiacov od právoplatnosti má súd za to, že maloletý vzhľadom na svoj vek dva roky, bude dostatočne pripravený, tak krátky čas, stráviť so svojou starou matkou. Čo sa týka tvrdenia, že nie je dôvod upravovať styk so starou matkou, keďže tu nie je poriadne rozvinutý vzťah s otcom, takéto spájanie práv rodiča a starého rodičia nie je možné, keďže môže prísť aj k situácii kedy rodič nemá záujem o styk s dieťaťom, a
naopak starý rodič áno. Za takejto situácie, by však starý rodič bol úplne vylúčený z kontaktu so svojim vnúčaťom. Nie je v najlepšom záujme maloletého nemať vzťah so starou matkou a blízkymi osobami zo strany nerezidenčného rodiča. Naopak v záujme maloletého dieťaťa je mať čo najviac dobrých vzťahov so svojimi príbuznými, predovšetkým s rodičmi ale aj starými rodičmi. Vzhľadom k vyššie uvedeným skutočnostiam, súd videl akútnu potrebu vo veci konať a preto rozhodol tak ako je uvedené vyššie.
5. Poukázal na ust. § 25, ods. 5 Zákona o rodine.
6. O trovách konania rozhodol s poukazom na § 52 CMP.
III. Obsah odvolania matky 7. Proti rozsudku podala odvolanie matka z dôvodu podľa § 365 ods.1, písm. b/, d/, h/ CSP. navrhla, aby odvolací súd napadnutý rozsudok zmenil a návrh zamietol. V odvolaní poukázala na to, že predpokladom úpravy styku blízkych osôb s dieťaťom je existencia silných citových väzieb, ktorá v danom prípade absentuje. Má za to, že najvhodnejšou a najprirodzenejšou formou nadviazania kontaktu mal. P. so starou matkou je vzhľadom na jeho útly vek kontakt so starou matkou počas styku dieťaťa s otcom. Poukázala na to, že súd starej matke určil styk v širšom rozsahu, ako ho má určený otec dieťaťa. Taktiež časový rozsah styku nevyhovuje aktuálnym potrebám dieťaťa, ktoré v stanovenom čase spí.
IV. Hodnotenie odvolacieho súdu 8. Krajský súd v Prešove (ďalej aj ako „odvolací súd“) v rámci kompetencií vyplývajúcich z ust. § 2 ods. 1 zákona č. 161/2015 Z. z. Civilného mimosporového poriadku (ďalej aj ako „CMP“), v spojení s ust. § 34 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilného sporového poriadku (ďalej aj ako „CSP“) preskúmal napadnuté rozhodnutie podľa zásad uvedených v § 62 a nasl. CMP, bez nariadenia pojednávania podľa § 385 ods. 1 CSP a contrario a zistil, že napadnutý rozsudok je potrebné zmeniť.
9. Matka v odvolaní namieta disproporcionalitu rozsahu úpravy styku so starou matkou a úpravy styku s otcom dieťaťa.
10. Styk maloletého P. s otcom je v súčasnosti upravený uznesením o nariadení neodkladného opatrenia tak, že prebieha asistovanou formou v Centre návrat v G.. Odvolací súd si vyžiadal od centra správu o priebehu styku z ktorej vyplynulo, že stretnutia otca s mal. P. prebiehajú v aktuálnom nastavení pozitívne a sú bezpečné pre všetkých zúčastnených. Zároveň vytvárajú priestor pre postupnú prirodzenú separáciu mal. P. od mamy. Pre vstup ďalšej osoby do tohto procesu je potrebné, aby medzi dospelými okolo P. neboli napätia a konflikty. V prípade nekonfliktného vzťahu by bol vhodný priestor pre styk v nadväznosti na styk s otcom, čo by však nateraz mohlo pôsobiť preťažujúco na dieťa. V prípade konfliktu sa javí ako vhodné počkať so vstupom ďalšej osoby do procesu navzťahovávania sa voči P. do času, kedy dôjde k separácii a kedy bude schopný byť iba s otcom a v danom čase sa vytvorí priestor aj pre vstup jeho blízkych osôb vrátane starej mamy.
11. Podľa čl. 3 ods.1 Dohovoru o právach dieťaťa, záujem dieťaťa musí byť prvoradým hľadiskom pri akýchkoľvek postupoch týkajúcich sa detí, či už vykonávaných súkromnými zariadeniami sociálnej starostlivosti, súdmi, správnymi alebo zákonodarnými orgánmi.
12. Podľa čl. 5 zákona č. 36/2005 Z. z. o rodine a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej len „zákon o rodine“), záujem maloletého dieťaťa je prvoradým hľadiskom pri rozhodovaní vo všetkých veciach, ktoré sa ho týkajú. Pri určovaní a posudzovaní záujmu maloletého dieťaťa sa zohľadňuje najmä a) úroveň starostlivosti o dieťa, b) bezpečie dieťaťa, ako aj bezpečie a stabilita prostredia, v ktorom sa dieťa zdržiava, c) ochrana dôstojnosti, ako aj duševného, telesného a citového vývinu dieťaťa, d) okolnosti, ktoré súvisia so zdravotným stavom dieťaťa alebo so zdravotným postihnutím dieťaťa, e) ohrozenie vývinu dieťaťa zásahmi do jeho dôstojnosti a ohrozenie vývinu dieťaťa zásahmi do duševnej, telesnej a citovej integrity osoby, ktorá je dieťaťu blízkou osobou, f) podmienky na zachovanie identity dieťaťa a na rozvoj schopností a vlôh dieťaťa, g) názor dieťaťa a jeho možné vystavenie konfliktu lojality a následnému pocitu viny, h) podmienky na vytváranie a rozvoj vzťahových väzieb s obidvomi rodičmi, súrodencami a s inými blízkymi osobami,
i) využitie možných prostriedkov na zachovanie rodinného prostredia dieťaťa, ak sa zvažuje zásah do rodičovských práv a povinností.
13. Z obsahu preskúmavaného spisu je zrejmé, že rodičia mal. P. nežijú v spoločnej domácnosti a v súčasnosti prebieha konanie, v ktorom sa rieši úprava styku otca s maloletým. Súd starostlivosti súdu o mal. deti prijal v tomto konaní opatrenia smerujúce k nastaveniu optimálnej formy a rozsahu styku a zároveň k eliminácii rodičovského konfliktu a kooperácii rodičov pri výkone starostlivosti o mal. P.. Ako to vyplýva z vyjadrenia Centra L. G., tento proces doposiaľ nie je ukončený. P. momentálne prebieha prirodzeným obdobím separácie od matky a prostredníctvom asistovaného styku a odbornej pomoci prebieha proces jeho vytvárania väzieb na otca ako druhú primárnu osobu. Z obsahu spisu je zrejmé, že medzi účastníkmi konania existuje konflikt, resp. nedochádza k vzájomnej ústretovosti pri styku starej matky s maloletým do tej miery, aby to nepôsobilo negatívne na proces pomoci pri budovaní citových väzieb P. na otca a za takejto situácie by úprava styku mal. P. so starom matku v súčasnosti bola kontraproduktívna a v rozpore s jeho záujmom, ktorým je nesporne vybudovanie si citových väzieb so svojim otcom ako primárnou vzťahovou osobou. Preto odvolací súd, rešpektujúc tento citlivý proces dospel k záveru, že do času ukončenia tohto procesu úprava styku so starou matkou nie je vhodná.
14. Aby však odvolací súd bol pochopený správne, zvýrazňuje, že maloletému má byť vytvorený priestor na styk s jej širšou rodinou, vrátane starej matky. Súčasná situácia síce svedčí o nevhodnosti úpravy styku P. so starom mamou, to však nevylučuje úpravu styku v budúcnosti. Je nesporné, že stará matka je súčasťou blízkej rodiny P., a nemala by v žiadnom prípade byť z jeho života vylučovaná. V tomto kontexte apeluje odvolací súd na účastníkov konania, aby hľadali cestu vzájomného porozumenia, možno nie v snahe vyhovieť jeden druhému, ale v snahe zabezpečiť maloletému blaho, ktoré najskôr prinesie len pokojná rodinná atmosféra. Matka by mala usilovať umožniť P. styk so starou matkou, aspoň ho vidieť, prípadne umožniť starej matke účasť na prechádzke, ihrisku a pod., na druhej strane by stará matka mala rešpektovať postavenie matky ako primárnej osoby a ako skúsená osoba pôsobiť pri takýchto interakciách upokojujúco a láskavo tak, aby z toho profitoval najmä mal. P..
15. Na základe uvedeného odvolací súd postupom podľa § 388 CSP rozsudok zmenil a návrh starej matky zamietol.
16. Podľa § 396 ods. 2 CSP rozhodoval odvolací súd o náhrade trov celého konania ( prvoinštančné, odvolacie ) a podľa § 52 Civilného mimosporového poriadku (CMP) žiadnemu z jeho účastníkov nepriznal nárok na ich náhradu.
17. Rozhodnutie bolo prijaté senátom odvolacieho súdu v pomere hlasov 3 : 0 (§ 3 ods. 9 zákona číslo 757/2004 Z.z. o súdoch a o zmene a doplnení niektorých zákonov § 393 ods. 2 CSP).
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu odvolanie nie je prípustné. Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 C.s.p.) v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy ( § 427 ods. 1 C.s.p.). Dovolateľ musí byť s výnimkou prípadov podľa § 429 ods.2 v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1 C.s.p.). V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) (§ 428 C.s.p.).