Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

8Co/566/2016

Uznesenie

Krajský súd v Nitre v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Jarmily Pogranovej a sudcov - členov senátu JUDr. Vladimíra Novotného a JUDr. Adriany Kálmánovej, PhD., v právnej veci žalobcov: 1. Mgr. P. X., nar. XX. XX. XXXX, bytom W. nad V., U. XXX/XX, 2. N.. V. X., nar. XX. XX. XXXX, bytom W. nad V., U. XXX/XX, zastúpení Mgr. Ivanom Košťálom, advokátom, so sídlom Nitra, Štúrova 11, proti žalovaným: 1. OTP Banka Slovensko, a. s., so sídlom Bratislava, Štúrova 5, IČO: 31 318 916, 2. B. O., nar. XX. XX. XXXX, bytom I., P. Y. 3, o určenie neplatnosti zmlúv, o späťvzatí žaloby, takto

rozhodol:

Odvolací súd p r i p ú š ť a späťvzatie žaloby žalobcov, rozsudok Okresného súdu Levice zo dňa 18. mája 2016, č. k. 14C/411/2013-116 z r u š u j e a konanie z a s t a v u j e .

Žalovanému v 1. rade a žalovanému v 2. rade nárok na náhradu trov konania n e p r i z n á v a .

odôvodnenie:

1. Okresný súd Nitra (súd prvej inštancie podľa § 12 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok, ďalej len „CSP“) rozsudkom zo dňa 18. mája 2016, č. k. 14C/411/2013-116 zamietol žalobu žalobcu a žalovanému v 1. rade ako ani žalovanému v 2. rade náhradu trov konania nepriznal. Rozhodnutie súd právne odôvodnil s poukazom na § 80 zákona č. 99/1963 Zb. Občiansky súdny poriadok (ďalej len „OSP“). V odôvodnení rozhodnutia súd poukázal na to, žalobou doručenou súdu sa žalobcovia domáhali určenia neplatnosti zmluvy o poistenom OTP Ideal úvere č. 0032300612 SUR uzavretej medzi žalovaným v 1. rade a žalobcami, ako aj určenia neplatnosti zmluvy o OTP Konte č. 14247872/5200 uzavretej medzi žalovaným v 1. rade a žalobcom v 1. rade ako majiteľom účtu. Žalobu odôvodnili tým, že dňa 29. 11. 2012 bola medzi žalovaným v 1. rade ako bankou a žalovaným v 2. rade konajúcim v mene žalobcu v 1. rade ako dlžníka a žalobkyne v 2. rade ako spoludlžníka uzavretá zmluva o poistenom OTP Ideal úvere, ktorou podľa čl. I. bod 1 sa banka zaviazala za podmienok dohodnutých v zmluve o úvere poskytnúť v prospech dlžníka účelový klasický spotrebiteľský úver v sume 10 000,- eur a dlžník sa zaviazal, že poskytnutý úver banke vráti, zaplatí úrok, príslušenstvo a poplatky podľa zmluvy o úvere. Žalovaný v 2. rade pri uzatváraní zmluvy o úvere so žalovaným v 1. rade konal v mene žalobcov na základe dvoch písomných splnomocnení zo dňa 22. 11. 2012, ktoré žalovaný v 2. rade pri podpise zmluvy o úvere žalovanému v 1. rade predložil. Podľa dostupných fotokópií predmetných splnomocnení pravosť podpisov splnomocniteľov na oboch písomných splnomocneniach mala byť osvedčená poverenou pracovníčkou Notárskeho úradu JUDr. Márie Ivančičovej v Leviciach, H. X., dňa 22. 11. 2012, avšak podpisy neboli podpismi žalobcov, ako aj z údajov zverejnených v notárskom centrálnom registri osvedčených podpisov vyplývalo, že plnomocenstvá neboli osvedčené na žiadnom notárskom úrade. Okrem toho bol na meno žalobcu v 1. rade zriadený aj bankový účet č. 14247872/5200 a to na základe zmluvy o OTP Konte uzavretou medzi žalovaným v 1. rade ako bankou a žalovaným v 2. rade na meno žalobcu v 1. rade. Navyše žalovaný v 2. rade zriadil pre seba aj dispozičné oprávnenie k účtu a čerpal úver a to dňa 29.11.2012 - 9.500 eur, dňa 04. 12. 2012 - 50 eur, dňa 07. 12. 2012 - 50 eur a dňa 20. 12. 2012 - 100 eur. Okrem toho poukázali na to, že úver je splácaný zo strany žalovaného v 2. rade a zdôraznili, že nikdy nesplnomocnili žalovaného v 2. rade na

ich zastupovanie, ako ani nemali záujem o získanie úveru a o otvorenie bankového účtu u žalovaného v 1. rade. Žalovaný v 2. rade konal v ich mene svojvoľne, bez platného splnomocnenia a bez ich vedomia. O týchto skutočnostiach sa dozvedeli až v priebehu roku 2013 a úkon žalovaného v 2. rade neschválili. Zároveň namietali nesprávnosť rodného čísla v plnomocenstve. Naliehavý právny záujem odôvodnili tým, že vyplýva z ich statusu spotrebiteľov. Potrebujú mať vyriešenú otázku, aké je ich právne postavenie najmä voči žalovanému v 2. rade, či voči nemu majú nejaké záväzky a či im z uvedených úkonov vyplýva a v budúcnosti hrozí nejaký eventuálny ďalší postih v majetkovej sfére. Požadovaným určením sa ich postavenie stane istejšie, nebudú vystavení prípadným sankciám za to, že úver nebol a nie je splácaný riadne a včas. Taktiež záznam o platobnej disciplíne dlžníka i spoludlžníka úveru je v úverovom registri evidovaný na mená žalobcov s hroziacim negatívnym dopadom na žalobcov v budúcnosti, nakoľko údaje z uvedeného registra využívajú takmer všetky banky na Slovensku ako jedno z hodnotiacich kritérií klientov pri poskytovaní bankových služieb. 2. Súd vec prejednal na nariadenom pojednávaní, konanom dňa 18. 05. 2016, ktorého sa nezúčastnil žalovaný v 1. rade. Svoju neúčasť riadne ospravedlnil a súhlasil s prejednaním veci v jeho neprítomnosti, preto súd podľa § 101 ods. 2 OSP konal v neprítomnosti žalovaného v 1. rade. Z vykonaného dokazovania mal súd za preukázané, že v predmetnej veci sa žalobcovia domáhali určenia neplatnosti zmluvy o poistenom OTP Ideal úvere zo dňa 29. 11. 2012 a zmluvy o OTP konte zo dňa 29. 11. 2012. Žalobcovia naliehavosť právneho záujmu (§ 80 písm. c/ OSP) na požadovanom určení odôvodňovali tým, že sú spotrebitelia a potrebujú mať vyriešenú otázku, aké je ich právne postavenie najmä voči žalovanému v 2. rade, či voči nemu majú nejaké záväzky a či im z uvedených úkonov vyplýva a v budúcnosti hrozí nejaký postih v majetkovej sfére. Požadovaným určením sa ich postavenie má stať istejšie a nebudú vystavení prípadným sankciám za to, že úver nebol a nie je splácaný riadne a včas. Taktiež nebude evidovaný záznam o platobnej disciplíne v úverovom registri na ich mená. Záverom dodali, že určovací výrok je pre nich dôležitý za účelom vymazania údajov vo vzťahu k predmetnému úveru a prípadne i bankovému účtu. Cieľom, ktorý žalobcovia sledovali podaním žaloby, bolo, aby žalovaný v 1. rade voči žalobcom nepožadoval v budúcnosti splnenie povinností z uzatvorených zmlúv a tiež ich vzťah k žalovanému v 2. rade. Zmyslom navrhovaného rozhodnutia (vychádzajúc zo znenia žalobného petitu) bolo určenie neplatnosti vyššie uvedených zmlúv. Vzhľadom na faktický stav, keď v konaní niet sporu o tom, že úradné osvedčenie pravosti podpisov splnomocniteľov, t.j. žalobcov, na plnej moci sa v trestnom konaní ukázalo ako nepravdivé, a teda v zmysle § 33 ods. 2 Občianskeho zákonníka bol splnomocnenec, t. j. žalovaný v 2. rade zaviazaný z vyššie uvedených zmlúv sám, v dôsledku čoho žalovaný v 2. rade celý úver aj splatil, a teda žalovaný v 1. rade voči žalobcom neeviduje žiadnu pohľadávku ani z jednej zo zmlúv, možno konštatovať, že požadovaná určovacia žaloba (jej žalobný petit) nerieši legitímne očakávanú situáciu žalobcov o tom, že žalovaný v 1. rade si voči nim nebude v budúcnosti uplatňovať nároky z uzatvorených zmlúv, pretože zmluvy sú už zrušené a žalovaný v 1. rade v čase rozhodovania súdu voči žalobcom žiadne pohľadávky neeviduje. V trestnom konaní bola definitívne vyriešená aj otázka vzťahu žalobcov k žalovanému v 2. rade a bolo preukázané, že plné moci boli nepravé, a teda žalobcom nevznikol žiaden vzťah voči žalovanému v 2. rade. Naviac, ak by došlo k vyhláseniu zmluvy za neplatnú, nevyriešilo by to stav medzi žalovanými, pretože ak je zmluva neplatná, je každý z účastníkov povinný vrátiť druhému všetko, čo podľa nej dostal (§ 457 Občianskeho zákonníka). Žalovaný petit teda neodstraňuje stav právnej neistoty účastníkov právneho vzťahu, pretože žalovaný v 1. rade, ako aj žalovaný v 2. rade na základe zmlúv plnili. Žalobcovia v takom prípade nemôžu mať naliehavý právny záujem na určení neplatnosti zmluvy o poistenom OTP Ideal úvere zo dňa 29. 11. 2012 a zmluvy o OTP konte zo dňa 29. 11. 2012 v zmysle § 80 písm. c/ OSP, a to aj z toho dôvodu, že predmetné zmluvy zanikli a to bez rozhodnutia súdu, plnením žalovaného v 2. rade. Naviac, v trestnom konaní bolo preukázané, že žalobcovia do zmluvných vzťahov ani nevstúpili, čo rešpektuje aj žalovaný v 1. rade. Naliehavý právny záujem by v takomto prípade bol daný len za predpokladu podania žaloby v zmysle § 80 písm. c/ OSP, ktorou by sa žalobcovia domáhali v čase existencie zmlúv svojho vylúčenia zo zmluvného vzťahu, nakoľko bolo konané bez ich splnomocnenia v ich mene a na ich účet a oni právny úkon dodatočne bez zbytočného odkladu neschválili. Uvedené bolo tiež možné odstrániť dodatkom k zmluvám, v zmysle ktorých by došlo k zmene osoby na strane dlžníka. Z uvedených dôvodov dospel súd k záveru, že žalobu zamietol. O trovách konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 1 OSP tak, že žalovaným v 1. a 2. rade, ktorí mali vo veci úspech, nepriznal náhradu trov konania, keďže žiadne nešpecifikovali a z obsahu spisu je zrejmé, že im žiadne trovy nevznikli. 3. Proti tomuto rozsudku podali v zákonnej lehote odvolanie žalobcovia, žiadajúc odvolací súd, aby napadnutý rozsudok zrušil a vec vrátil súdu prvej inštancie na ďalšie konanie. Namietali tvrdenie súdu, že žalobcovia nemajú naliehavý záujem, a to z dôvodu, že prišlo k plneniu zo sporných zmlúv dňa 28. 11. 2013 a z dôvodu, že v trestnom konaní skončenom vydaním rozsudku dňa 23. 03. 2016. Žalobu vo

veci samej však podali dňa 15. 11. 2013. Súd prvej inštancie konštatoval, že právny záujem žalobcov by existoval iba za predpokladu, že v čase podania žaloby v zmysle § 80 písm. c/ OSP exitovali aj predmetné zmluvy. súd odôvodnil neexistenciu naliehavého právneho záujmu žalobcov v čase podania žalobného návrhu vo veci samej dňa 15. 11. 2013 skutočnosťami, ktoré nastali až po jeho podaní, a to dňa 28. 11. 2013, kedy žalovaný v 2. rade splnil povinnosti vyplývajúce z predmetných zmlúv, resp. až 23. 03. 2016 vyhlásením odsudzujúceho rozsudku voči žalovanému v 2. rade. Poukazujúc na uvedené skutočnosti súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam. 4. V písomnom vyjadrení k odvolaniu žalobcov žalovaný v 2. rade uviedol, že rozhodnutie súdu prvej inštancie považuje za vecne správne, keď žalobu žalobcov zamietol z dôvodu, že nemajú naliehavý právny záujem na podaní predmetnej žaloby. 5. Rozsudok súdu prvej inštancie bol doručený právnemu zástupcovi žalobcov dňa 27. 05. 2016, žalovanému v 1. rade dňa 27. 05. 2016 a žalovanému v 2. rade dňa 26. 05. 2016, pričom 15-dňová lehota na podanie odvolania žalobcom začala plynúť dňa 28. 05. 2016 a uplynula by dňom 13. 06. 2016. Proti tomuto rozsudku podali v zákonnej lehote odvolanie žalobcovia. Dňa 03. 08. 2016, teda v čase, kedy ešte rozhodnutie súdu prvej inštancie nenadobudlo právoplatnosť, žalobcovia doručili súdu prvej inštancie späťvzatie žaloby, v ktorom uviedli, že žalobu berú v celom rozsahu späť v zmysle § 144 a žiadali konanie zastaviť z dôvodu, že po zistení orgánov činných v trestnom konaní a súdu v trestnom konaní vyplynulo, že žalobcovia nevstúpili do žiadnych zmluvných vzťahov, ako aj z dôvodu, že informácie o žalobcoch vyplývajúce zo zmlúv, o neplatnosti ktorých sa vedie predmetné konanie, boli zo Spoločného registra bankových informácii vymazané dňom 27. 07. 2016, resp. 01. 08. 2016, a teda odpadli všetky dôvody vedenia tohto konania. 6. Krajský súd v Nitre ako odvolací súd (§ 34 , po prejednaní veci bez nariadenia odvolacieho pojednávania (§ 385 ods. 1 dospel k záveru, že v predmetnej veci je daný dôvod pre postup podľa § 370 CSP, v dôsledku čoho odvolací súd pripustil späťvzatie žaloby. 7. Ďalej odvolací súd poznamenáva, že žalobcovia podali proti rozsudku súdu prvej inštancie odvolanie, o ktorom súd v odvolacom konaní už nerozhodoval, keďže žalobcovia doručili súdu prvej inštancie späťvzatie žaloby, pričom tento dispozitívny úkon strany sporu má prednosť pred rozhodnutím o podanom odvolaní. Odvolací súd sa teda zaoberal splnením podmienok pre rozhodnutie o pripustení späťvzatia žaloby žalobcom.

8. Podľa § 370 ods. 1 CSP, ak je žaloba vzatá späť po rozhodnutí súdu prvej inštancie, ale skôr, ako rozhodnutie nadobudlo právoplatnosť, odvolací súd rozhodne o pripustení späťvzatia.

9. Podľa § 370 ods. 2 CSP, súd späťvzatie žaloby nepripustí, ak s tým protistrana z vážnych dôvodov nesúhlasí. Ak späťvzatie žaloby pripustí, odvolací súd zruší rozhodnutie súdu prvej inštancie a konanie zastaví.

10. Okresný súd Levice vyzval žalovaných výzvou zo dňa 04. 08. 2016, aby sa v lehote 10 dní od doručenia výzvy vyjadrili, či súhlasia so späťvzatím žaloby a zároveň im doručil aj rovnopis späťvzatia žaloby. Žalovanému v 1. rade bola výzva doručená daň 15. 08. 2016 a žalovanému v 2. rade 11. 08. 2016. Dňa 17. 08. 2016 doručil súdu prvej inštancie súhlas so späťvzatím žaloby žalobcov žalovaný v 2. rade. Dňa 22. 08. 2016 doručil súdu svoj súhlas so späťvzatím žaloby žalobcov aj žalovaný v 1. rade, pričom uviedol, že nesúhlasí s tým, aby v prípade zastavenia konania bol zaviazaný na náhradu trov konania žalobcov.

11. Odvolací súd v danej veci poznamenáva, že žalobca môže vziať počas konania žalobu späť. Žalobca tak môže urobiť aj po rozhodnutí súdu prvej inštancie, ale len dovtedy, kým rozhodnutie súdu prvej inštancie nenadobudne právoplatnosť. O pripustení späťvzatia žaloby v tomto prípade rozhoduje odvolací súd. Odvolací súd rozhodne buď o pripustení späťvzatia žaloby, alebo o nepripustení späťvzatia žaloby. Späťvzatie žaloby žalobcom odvolací súd nepripustí v tom prípade, ak s tým protistrana z vážnych dôvodov nesúhlasí. Za tým účelom si súd musí vyžiadať vyjadrenie protistrany. Nesúhlas protistrany musí byť odôvodnený vážnymi dôvodmi tak, ako pri späťvzatí návrhu v konaní pred súdom prvej inštancie. Ak odvolací súd späťvzatie žaloby pripustí, zruší rozhodnutie súdu prvej inštancie a konanie zastaví. Ak žalobca vezme žalobu späť len v časti, uvedené platí primerane.

12. V predmetnej veci bola žaloba žalobcami vzatá späť v celom rozsahu v čase, keď už súd prvej inštancie rozsudkom rozhodol o žalobe žalobcov, avšak jeho rozhodnutie doposiaľ nenadobudlo právoplatnosť. Tým bol daný dôvod pre postup v zmysle vyššie citovaného zákonného ustanovenia,

keďže žalobcovia zobrali svoju žalobu účinne späť v celom rozsahu, t. j. spôsobom nevzbudzujúcim pochybnosti o jeho vôli. Žalovaný v 1. rade doručil súdu prvej inštancie súhlas so späťvzatím žaloby a rovnako tak súhlas so späťvzatím žaloby doručil súdu aj žalovaný v 2. rade. Vzhľadom k tomu, že obaja žalovaní vyjadrili svoj súhlas s tým, aby súd prvej inštancie pripustil späťvzatie žaloby žalobcov a konanie zastavil, mal odvolací súd za preukázané, že je daný dôvod na pripustenie späťvzatia žaloby žalobcom, v dôsledku čoho následne zrušil rozsudok vydaný Okresným súdom Nitra zo dňa 18. 05. 2016, č. k. 14C/411/2013-122 a konanie zastavil.

13. Podľa § 256 ods.1 ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane.

14. Vo všeobecnosti platí, že náhradu trov konania ovláda zásada úspechu vo veci, ktorá je doplnená zásadou procesnej zodpovednosti za zavinenie. Zásada procesnej zodpovednosti za zavinenie znamená, že trovy je povinná platiť tá zo strán, ktorá zavinila, že vznikli. Zmyslom využitia zásady zavinenia je sankčná náhrada trov konania, ktoré by pri jeho riadnom priebehu nevznikli, uložená rozhodnutím súdu tomu, kto ich zavinil. Náhrada týchto trov sa prisudzuje bez ohľadu na meritórny výsledok sporu. Zásada zodpovednosti za zavinenie je inštitútom procesného práva, a preto rozhodujúcimi skutočnosťami na posúdenie tejto zodpovednosti sú tie, ktoré vznikli po začatí konania. Zavinenie však nie je možné interpretovať v doslovnom jazykovom zmysle, ale vo vzťahu príčinnej súvislosti, v ktorom príčinou je správanie sa strany sporu (teda aj jej prejav vôle spočívajúci napr. v späťvzatí žaloby) a dôsledkom je vznik trov protistrany. Prvkom zavinenia môže byť aj náhoda, napr. odpadnutie predmetu sporu, pretože nič z toho nie je možné pripočítať na ťarchu toho, kto sa bránil. Pokiaľ jedna procesná strana zaviní, že konanie muselo byť zastavené, pričom o veci nemôže byť meritórne rozhodnuté, a tým zistené, či bola žaloba podaná dôvodne, vzniká jej zásadne povinnosť nahradiť druhej procesnej strane trovy konania. Pojem procesné zavinenie je pritom nevyhnutné vykladať komplexne a extenzívne. Za osobu, ktorá zavinila zastavenie konania, je považovaný aj žalovaný, ktorý svoj dlh splnil po začatí sporu a vyvolal tým u žalobcu nevyhnutnosť späťvzatia dôvodne podanej žaloby. Dôvodnosť žaloby sa posudzuje procesne a bez ohľadu na to, aký by bol výsledok konania, keby k späťvzatiu žaloby nedošlo. Rozhodnou je skutočnosť, že žalovaný plnil splnil to, čoho sa žalobca domáhal a že len z toho dôvodu vzal žalobca žalobu späť.

15. Odvolací súd o náhrade trov konania rozhodol v zmysle § 396 ods. 1 v spojení s § 256 ods. 1 tak, že procesne úspešnému žalovanému v 1. rade a taktiež procesne úspešnému žalovanému v 2. rade, nárok na náhradu trov odvolacieho konania nepriznal, pretože im žiadne nevznikli a ani si žiadne neuplatnili. Je tomu tak z nižšie uvedených dôvodov. V danej právnej veci bola žaloba podaná dňa 15.11.2013 z vyššie uvedených dôvodov a vyššie uvedeným požadovaným žalobným návrhom. Žalobcovia dňa 03. 08. 2016 doručili súdu prvej inštancie späťvzatie žaloby, žiadali konanie zastaviť z dôvodu, že po zistení orgánov činných v trestnom konaní a súdu v trestnom konaní vyplynulo, že žalobcovia nevstúpili do žiadnych zmluvných vzťahov, ako aj z dôvodu, že informácie o žalobcoch vyplývajúce zo zmlúv, o neplatnosti ktorých sa vedie predmetné konanie, boli zo Spoločného registra bankových informácii vymazané dňom 27. 07. 2016, resp. 01. 08. 2016. Odvolací súd uvádza, že v danej právnej veci po začatí konania nastal faktický stav, keď v konaní nebolo sporné, že úradné osvedčenie pravosti podpisov splnomocniteľov, teda žalobcov v 1. a 2. rade, na plnej moci sa v trestnom konaní ukázalo ako nepravdivé, teda v zmysle § 33 ods. 2 Občianskeho zákonníka bol splnomocnenec, teda žalovaný v 2. rade zaviazaný z vyššie uvedených zmlúv sám, keď žalovaný v 2. rade celý úver predčasne splatil dňa 28.11.2013, od ktorého dňa žalovaný v 1. rade, voči žalobcom neevidoval žiadnu pohľadávku ani z jednej zo predmetných zmlúv, ktoré by bolo dôvodom na zápis delikvencie do spoločného bankového registra. Keďže nárok na náhradu trov konania je nárokom vyplývajúcim nie z hmotného práva, ale procesného práva, otázku, či išlo o dôvodne podanú žalobu je nevyhnutné posudzovať z procesného hľadiska, a teda z hľadiska vzťahu výsledku správania sa žalovaných k požiadavkám žalobcov. Ide teda o to, či sa žalobcovia domohli k uplatnenému nároku alebo nie, pričom súd neskúma, či by bol žalobcovia v meritórnom konaní úspešní alebo nie. S poukazom na vyššie uvedené je potrebné prijať ten právny záver, že žalobcovia zavinili zastavenie konania, keďže dôvodom späťvzatia žaloby nebola skutočnosť, že by žalovaní v 1. a 2. rade splnili to, čoho sa žalobcovia v 1. a 2. rade domáhali v žalobnom návrhu a že len z toho dôvodu bola žaloba vzatá späť.

16. Toto rozhodnutie prijal senát odvolacieho súdu pomerom hlasov 3 : 0 (§ 393 ods. 2 veta druhá Civilného sporového poriadku v spojení s § 3 ods. 9 posledná veta zák. č. 757/2004 Z. z. o súdoch a o zmene a doplnení niektorých zákonov).

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné.

Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy (§ 427 ods. 1 .

Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1 .

V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) (§ 428 .