Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_21P-143-2017.pdf
PDF · 88.57 KB
No categories available
21P/143/2017
Uznesenie
Okresný súd Galanta vo veci starostlivosti súdu o maloleté dieťa: N. H., J.. X.X.XXXX, Y. G. S. Š., Y.. Č.. V. N. Č. O., J..Q.., v konaní zastúpené kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Nové Zámky, dieťa rodičov - matky: S. N., J.. XX.X.XXXX, Y.. Č.. Ú. X., a otca: Z. H., J.. X.X.XXXX, G. H. XXX, o návrhu Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Nové Zámky na zmenu zariadenia na výkon výchovného opatrenia a návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, takto
rozhodol:
Súd nariaďuje neodkladné opatrenie, ktorým dočasne umiestňuje maloleté dieťa: N. H., J.. X.X.XXXX do Reedukačného centra L. S., K. X, L. S., a to až do právoplatného skončenia konania vo veci samej.
Súd ukladá Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Nové Zámky zabezpečiť umiestnenie maloletého dieťaťa do Reedukačného centra L. S., K. X, L. S..
odôvodnenie:
Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Nové Zámky sa návrhom, doručeným tunajšiemu súdu dňa 25.8.2017 domáhal, aby súd zmenil zariadenie na výkon výchovného opatrenia nariadeného maloletej a zároveň neodkladným opatrením dočasne premiestnil maloletú do Reedukačného centra L. S., K. X, L. S..
Vo svojom návrhu uviedli, že maloletá bola rozsudkom Okresného súdu Galanta č. k. 12PPOm/2/2015-34 zo dňa 7.4.2016, právoplatného dňa 7.5.2016, umiestnená dňa 3.11.2015 do starostlivosti Resocializačného strediska Č. O., J..Q.., E. U. XXXX, A.. Maloletá pochádza z mimomanželského vzťahu rodičov, po narodení bola zverená do výchovy matke. Rodičia neskôr obnovili spolužitie. Z ich vzťahu pochádzajú okrem maloletej ďalšie dve maloleté deti, ktoré sú zverené do náhradnej osobnej starostlivosti starej matky zo strany otca. Maloletá bola v období od 3.7.2014 do 21.11.2014 umiestnená na základe predbežného opatrenia v Krízovom stredisku v Y. z dôvodu výchovných problémov. Rozsudkom Okresného súdu Galanta č. k. 24P/226/2014-37 zo dňa 20. 11. 2014 bolo konanie o nariadenie ústavnej starostlivosti zastavené. Z Krízového strediska v Y. si dňa 21.11.2014 maloletú prevzal otec do svojej starostlivosti. Dňa 3.11.2015 sa na ich úrad dostavil otec maloletej a požiadal o okamžité umiestnenie maloletej do zariadenia z dôvodu požívania psychotropných a omamných látok (pervitín a heroín) ako i zanedbávania povinnej školskej dochádzky. Následne maloletú zanechal na úrade a odišiel na neznáme miesto. Matka maloletej sa v tom čase zdržiavala v zahraničí na neznámom mieste. Maloletá počas pohovoru priznala každodenné dlhodobé užívanie (cca 1,5 roka) psychotropných a omamných látok. Ďalej uviedla, že už od prepustenia z Krízového strediska v Y. nebývala so svojim otcom, ušla od neho, bývala po ubytovniach, s matkou bola v sporadickom kontakte, otcovi sa vyhýbala z obavy z fyzického napadnutia. Dňa 3.11.2015 sa s otcom náhodne stretla. Následne ju otec usadil do auta s úmyslom ju odviesť do školy, čo ona odmietla. Situáciu sa teda rozhodol riešiť po konzultácii s riaditeľom školy priamo na úrade. Maloletá bola na základe uznesenia Okresného súdu Galanta č. k. 12PPOm/2/2015 o nariadení predbežného opatrenia zo dňa 4.11.2015 umiestnená v Resocializačnom stredisku Č. O., J..Q.., E. U. XXXX, A. a to odo dňa 3.11.2015. T. č. je umiestnená
na základe rozsudku Okresného súdu Galanta č. k. 12PPOm/2/2015 zo dňa 7.4.2016 právoplatného 7.5.2016 v Resocializačnom stredisku Čistý deň, n.o. Galanta. Maloletá sa počas svojho pobytu dňa 21.2.2016 pokúsila o nedovolené opustenie zariadenia, avšak zakrátko bola nájdená zamestnancom zariadenia a privezená späť do resocializačného strediska. Ďalšieho nedovoleného opustenia zariadenia sa maloletá dopustila dňa 29.9.2016. Na úteku bola až do 8.6.2017, kedy bola za pomoci rakúskej polície eskortovaná na Okresné riaditeľstvo Policajného zboru v Galante a odtiaľ do zariadenia Č. O.. Počas následných pohovorov sa maloletá vyjadrila, že počas úteku sa zdržiavala v V., kde si pod falošným menom privyrábala ako barmanka, našla si tam priateľa a cítila sa tam veľmi dobre. Po návrate do zariadenia sa cítila psychicky veľmi zle, chcela by byť „vonku“ a priznala aj tendenciu znovu utiecť. Keď bola v zahraničí, nič jej tam nechýbalo, bola pokojná a nemala žiadne problémy. Uviedla, že komunita jej už nedáva nič a pred ostatnými klientmi nikdy nebude otvorene rozprávať o svojich problémoch. Zo strany personálu zariadenia však prístup k nej bol v poriadku. Dňa 17.6.2017 sa maloletá opätovne dopustila úteku zo zariadenia a doposiaľ sa zdržiava na neznámom mieste. Resocializačné stredisko Č. O. vo svojej správe zo dňa 7.8.2017 konštatuje, že metódami práce, ktoré sú využívané v ich zariadení, nie sú schopní navodiť pozitívnu zmenu v správaní maloletej. Nezvládnuteľné agresívne prejavy maloletej sú tiež veľkou hrozbou pre ostatných klientov zariadenia. Vzhľadom na jej skratové riešenie situácií útekom, bolo by vhodné maloletú premiestniť do zariadenia s vyšším stupňom stráženia ochrany z dôvodu, že uložené výchovné opatrenie neplní svoj účel. Keďže maloletá sa dopúšťa opakovaných útekov zo zariadenia, jej opozičným prístupom k resocializačnému procesu, je potrebné ju ihneď v prípade jej nájdenia dopraviť do režimového zariadenia, aby sa predišlo ďalším útekom, je potrebné túto situáciu vyriešiť formou neodkladného opatrenia a nečakať na rozhodnutie súdu vo veci samej. Vzhľadom na uvedené skutočnosti a skutočnosť, že súdom uložené výchovné opatrenie neplní svoj účel, je v záujme maloletej zmeniť resocializačné stredisko na režimové zariadenie - Reedukačné centrum L. S., ktoré je s premiestnením maloletej uzrozumené a súhlasí s tým, aby v prípade vypátrania maloletej, bola táto umiestnená do ich zariadenia.
Zo správy Resocializačného strediska Č. O., J..Q.. zo dňa 7.8.2017 vyplýva, že maloletá dňa 29.9.2016 svojvoľne opustila zariadenie. Dňa 8.6.2017 bola zadržaná rakúskou políciou a vrátená do zariadenia. Bol jej vykonaný narkotest, ktorý bol pozitívny na THC. Po príchode do zariadenia sa maloletá rýchlo adaptovala na prostredie zariadenia a režim komunity. Dodržiavala pravidlá a plnila si pridelené úlohy. Po obdržaní výsledkov vyšetrení detského všeobecného lekára na informácie o svojom zdravotnom stave reagovala hysterickým plačom, následne bola verbálne agresívna a vyhrážala sa útekom. V ten istý deň fyzicky napadla klienta, poškodila majetok zariadenia a vyhrážala sa sebapoškodzovaním. Vyjadrila sa, že v zariadení nezostane a vráti sa naspäť do Viedne. Privolaná policajná hliadka situáciu riešila dohovorom a poriadkovým blokom. Po tomto incidente sa maloletá upokojila a pristúpila na spoluprácu. Nasledujúci deň opäť vyjadrila túžbu opustiť zariadenie a odmietala zotrvať v resocializačnom programe. Ako dôvod uviedla, že jej chýba priateľ a život vonku. Žiadnou z vykonaných intervencií sa nepodarilo motivovať maloletú k zotrvaniu v zariadení. Dňa 17.6.2017 maloletú v zariadení navštívil otec. Po tomto stretnutí maloletá svojvoľne opustila zariadenie a t. č. je na úteku. Metódami práce, ktoré sú využívané v ich zariadení, nie sú schopní navodiť pozitívnu zmenu v správaní maloletej. Nezvládnuteľné agresívne prejavy maloletej sú tiež veľkou hrozbou pre ostatných klientov zariadenia. Vzhľadom na jej skratové riešenie situácií útekom, bolo by vhodné maloletú premiestniť do zariadenia s vyšším stupňom stráženia ochrany z dôvodu, že uložené výchovné opatrenie neplní svoj účel. Navrhujú, aby maloletá bola k dátumu 1.9.2017 premiestnená do Reedukačného centra L. S., aby mohla naďalej pokračovať v školskej dochádzke. Takýto typ zariadenia by mohol nastoliť žiadúce zmeny v prežívaní a správaní maloletej a zamedziť jej opakovaným útekom.
Súd sa v rámci dokazovania oboznámil s obsahom návrhu Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Nové Zámky ako aj s pripojenými listinnými dôkazmi, najmä s rodným listom maloletej, správou Resocializačného zariadenia Č. O., J..Q.. a obsahom pripojeného spisu 12PPOm/2/2016, pričom zistil nasledovný skutkový stav:
Maloleté dieťa pochádza z mimomanželského vzťahu rodičov. Rozsudkom tunajšieho súdu č. k. 12PPOm/2/2015-34 zo dňa 7.4.2016 bola maloletá dočasne odňatá z osobnej starostlivosti matky a nariadil sa jej pobyt v resocializačnom stredisku pre drogovo závislých v zariadení Č. O., J.. Q.. do nadobudnutia plnoletosti, teda do 2.3.2018. Rozsudok nadobudol právoplatnosť dňa 7.5.2016. Maloletá bola umiestnená do resocializačného zariadenia dňa 3.11.2015. Dňa 17.6.2017 sa maloletá opätovne dopustila úteku zo zariadenia a aj v súčasnosti sa zdržiava na neznámom mieste.
Podľa § 2 ods. 1 zákona č. 161/2015 Z. z. Civilný mimosporový poriadok (ďalej len C.m.p.), na konania podľa tohto zákona sa použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku, ak tento zákon neustanovuje inak.
Podľa § 324 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len C.s.p., pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.
Podľa § 324 ods. 2 C.s.p., na konanie o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia je príslušný okresný súd.
Podľa § 324 ods. 3 C.s.p., neodkladné opatrenie súd nariadi iba za predpokladu, ak sledovaný účel nemožno dosiahnuť zabezpečovacím opatrením.
Podľa § 325 ods. 1 C.s.p., neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.
Podľa § 325 ods. 2 C.s.p., neodkladným opatrením možno strane uložiť najmä, aby a) poskytla aspoň časť pracovnej odmeny, ak ide o trvanie pracovného pomeru a navrhovateľ zo závažných dôvodov nepracuje, b) zložila peňažnú sumu alebo vec do úschovy na súde, c) nenakladala s určitými vecami alebo právami, d) niečo vykonala, niečoho sa zdržala alebo niečo znášala, e nevstupovala dočasne do domu alebo bytu, v ktorom býva osoba, vo vzťahu ku ktorej je dôvodne podozrivá z násilia, f) nevstupovala alebo iba obmedzene vstupovala do domu alebo bytu, na pracovisko alebo iné miesto, kde býva, zdržiava sa alebo ktoré pravidelne navštevuje osoba, ktorej telesnú integritu alebo duševnú integritu svojím konaním ohrozuje, g) písomne, telefonicky, elektronickou komunikáciou alebo inými prostriedkami úplne alebo čiastočne nekontaktovala osobu, ktorej telesná integrita alebo duševná integrita môže byť takým konaním ohrozená, h) sa na určenú vzdialenosť nepribližovala alebo iba obmedzene približovala k osobe, ktorej telesná integrita alebo duševná integrita môže byť jej konaním ohrozená.
Podľa § 328 ods. 1 C.s.p., ak súd nepostupoval podľa § 327, nariadi neodkladné opatrenie, ak sú splnené podmienky podľa § 325 ods. 1, inak návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietne.
Podľa § 329 ods. 1 C.s.p., súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania. Ak rozhoduje odvolací súd o odvolaní proti uzneseniu o zamietnutí neodkladného opatrenia, umožní sa protistrane vyjadriť k odvolaniu a k návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia.
Podľa § 329 ods. 2 C.s.p., pre neodkladné opatrenie je rozhodujúci stav v čase vydania uznesenia súdu prvej inštancie.
Podľa § 330 ods. 1 C.s.p., súd môže určiť, že neodkladné opatrenie bude trvať len po určený čas.
Podľa § 330 ods. 2 C.s.p., ak to povaha veci pripúšťa, súd môže nariadiť neodkladné opatrenie, ktorého obsah by bol totožný s výrokom vo veci samej.
Podľa § 360 ods. 1 C.m.p., neodkladné opatrenie možno nariadiť aj bez návrhu v konaniach, ktoré možno začať aj bez návrhu.
Podľa § 30 ods. 1 zákona č. 305/2005 Z. z. o sociálnoprávnej ochrane detí a sociálnej kuratele, ak súd rozhodol o nariadení ústavnej starostlivosti, neodkladného opatrenia alebo o uložení ochrannej výchovy alebo výchovného opatrenia, orgán sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately zabezpečuje v spolupráci s rodičmi dieťaťa alebo osobou, ktorá sa osobne stará o dieťa, a zariadením, v ktorom sa vykonáva ústavná starostlivosť, ochranná výchova, neodkladné opatrenie alebo výchovné opatrenie,
určeným v rozhodnutí súdu (ďalej len "zariadenie na výkon rozhodnutia súdu"), umiestnenie dieťaťa do tohto zariadenia.
Jedným z procesných inštitútov, ktorý umožňuje poskytnúť ochranu porušeným alebo ohrozeným subjektívnym právam je neodkladné opatrenie. Pred nariadením neodkladného opatrenia nemusí byť nárok dokázaný, musí byť však osvedčený. Už v návrhu na jeho vydanie musí byť zrejmé trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musia byť opísané rozhodujúce skutočnosti odôvodňujúce potrebu neodkladnej úpravy pomerov a skutočnosti hodnoverne osvedčujúce dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana. Pre osvedčenie práva je pritom potrebné, aby navrhovateľ bol vecne legitimovaný a taktiež, aby navrhovateľom uplatňovaný nárok nebol zjavne neopodstatnený. Pod potrebou bezodkladnej úpravy pomerov účastníkov treba rozumieť stav vzťahov účastníkov, ktorý neznesie odklad. Aj vtedy, ak sú inak splnené formálne predpoklady pre nariadenie neodkladného opatrenia, súd musí zvažovať, či v prípade jeho nariadenia nedôjde k nevyváženému zásahu do vzťahov účastníkov alebo tretích osôb.
V danom prípade sa navrhovateľ domáhal nariadenia neodkladného opatrenia, ktorým súd dočasne premiestni maloletú z Resocializačného strediska Č. O., J..Q.., do Reedukačného centra L. S..
Súd na základe zisteného skutkového i právneho stavu dospel k záveru, že sú dané dôvody na nariadenie neodkladného opatrenia, na základe ktorého sa maloleté dieťa dočasne, t.j. do právoplatného skončenia konania vo veci samej, umiestni do starostlivosti zariadenia, ktoré je konkretizované vo výroku tohto uznesenia. Z návrhu vyplýva, že maloletej bol nariadený pobyt v Resocializačnom stredisku Č. O., J..Q.. až do nadobudnutia jej plnoletosti. Maloletá opakovane utiekla z tohto zariadenia, pričom v súčasnej dobe je tiež na úteku a zdržiava sa na neznámom mieste. Z vykonaného dokazovania vyplýva, že súdom uložené výchovné opatrenie neplní svoj účel. Resocializačné stredisko, do ktorého bola maloletá umiestnená, nie je schopné navodiť pozitívnu zmenu v správaní maloletej. Nezvládnuteľné agresívne prejavy maloletej sú hrozbou pre ostatných klientov zariadenia. V záujme maloletej je, aby bolo resocializačné stredisko zmenené na režimové zariadenie - Reedukačné centrum L. S., ktoré súhlasí s umiestnením maloletej do ich zariadenia v prípade vypátrania maloletej. Potreba nariadenia neodkladného opatrenia sa javí najmä v tom, že maloletú bude možné ihneď po jej nájdení umiestniť do Reedukačného centra L. S. s vyšším stupňom stráženia, čím sa zabráni opätovnému úteku maloletej zo zariadenia.
Vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti a citované zákonné ustanovenia rozhodol súd tak, ako je uvedené vo výroku tohto uznesenia a dočasne umiestnil maloletú do starostlivosti zariadenia, ktoré je špecifikované vo výroku tohto uznesenia.
Súd v súlade s § 30 zákona č. 305/2005 Z. z. o sociálnoprávnej ochrane detí a sociálnej kuratele uložil Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Nové Zámky povinnosť zabezpečiť umiestnenie maloletého dieťaťa do starostlivosti Reedukačného centra L. S., K. X, L. S..
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia uznesenia na tunajšom súde.
Odvolanie môže podať účastník, v ktorého neprospech bolo rozhodnutie vydané.
Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces,
c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci.
Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní.
V odvolacom konaní možno uvádzať nové skutkové tvrdenia a predkladať nové dôkazné návrhy.
Zmena návrhu na začatie konania je v odvolacom konaní prípustná.
Exekúciu vykoná ten exekútor, ktorého v návrhu na vykonanie exekúcie označí oprávnený (§ 38 zák. č. 233/1995 Z.z.) a ktorého jej vykonaním poverí súd, ak osobitný predpis alebo tento zákon neustanovuje inak (§ 29 zákona č. 233/1995 Z.z.).
Podľa štvrtej časti C.m.p. sa postupuje pri výkone rozhodnutia, ktorým bola upravená starostlivosť o maloletého, styk s maloletým alebo iná ako peňažná povinnosť vo vzťahu k maloletému.
Podľa štvrtej časti C.m.p. sa postupuje aj pri výkone rozhodnutia o návrat maloletého do cudziny pri neoprávnenom premiestnení alebo zadržaní.
Podľa štvrtej časti C.m.p. sa postupuje aj vtedy, ak z osobitného predpisu alebo z medzinárodnej zmluvy, ktorou je Slovenská republika viazaná, vyplýva vykonateľnosť dohody alebo verejnej listiny, ktorou bola upravená starostlivosť o maloletého, styk s maloletým alebo iná ako peňažná povinnosť vo vzťahu k maloletému.