Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

20C/4/2016

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bratislava I, sudkyňou JUDr. Evou Kresl, v právnej veci žalobcu: A.. A. K., V.. F. XXXX/XX, XXX XX R., H.. XX.XX.XXXX, proti žalovanému: Kooperativa poisťovňa, a.s. Vienna Insurance Group, so sídlom Centrála spoločnosti ul. Štefanovičova č. 4, 815 23 Bratislava, IČO: 00 585 441, o zaplatenie 375,60 eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

Žaloba sa z a m i e t a.

Žiadna zo strán nemá právo na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

1. Žalobca sa žalobou zo dňa 11.01.2016, doručenou Okresnému súdu Bratislava I dňa 13.01.2016, domáhal od žalovaného zaplatenia istiny vo výške 375,60 eur a náhrady trov konania za zaplatený súdny poplatok z návrhu na začatie konania. Opodstatnenosť žaloby odôvodnil tým, že žalobca ako poistník uzavrel so žalovaným ako poisťovateľom Zmluvu o havarijnom poistení motorového vozidla č. 6577046123, predmetom ktorej bolo poistenie Osobného motorového vozidla (ďalej len „Zmluva o havarijnom poistení“). Dňa 04.09.2015 o 17.00 hod. v priestoroch Cukrovarskej v Trebišove prišlo k poškodeniu osobného motorového vozidla C., ktoré bolo vo vlastníctve žalobcu a to konkrétne k poškodeniu predného čelného skla v dolnej časti odrazeným kameňom od zadnej pravej pneumatiky predbiehajúceho vozidla C., o čom bol spísaný Záznam o dopravnej nehode zo dňa 04.09.2015 podpísaný oboma vodičmi dopravnej nehody. Nakoľko došlo k dopravnej nehode, pri ktorej prišlo k poškodeniu osobného motorového vozidla žalobcu, vznik uvedenej poistnej udalosti žalobca oznámil žalovanému listom - Oznámením škodovej udalosti zo dňa 08.09.2015 doručené žalovanému dňa 09.09.2015. Likvidácia poistnej udalosti bola u žalovaného vedená pod č. 9561805280 (ďalej len „Poistná udalosť“). Žalovaný ohľadom poistnej udalosti žalobcu usmernil tak, že sa mu ozve likvidátor S. a po ohliadke a oprave dodávateľom prác určeným poisťovňou Autosklo kardos Kardosova Judita príde k likvidácii škody. K výmene predného skla žalobcu určeným dodávateľom Autosklo kardos Kardosova Judita prišlo dňa 10.09.2015, kde žalobca na mieste v hotovosti uhradil sumu 375,60 eur a následne doklady k preplateniu predložil žalovanému v zmysle pokynov žalovaného. Žalovaný listom zo dňa 14.09.2015 oznámil žalobcovi, že jeho uplatnený nárok na náhradu škody vybavujú bez poskytnutia náhrady škody z dôvodov, že nebolo jednoznačne preukázané, ako prišlo ku škode na motorovom vozidle žalobcu. Žalobca uviedol žalovanému všetkých účastníkov dopravnej nehody ako aj svedka, ktorý predmetnú udalosť videl a ktorý poskytol i Čestné vyhlásenie svedka p. U. o priebehu dopravnej nehody, ktorý potvrdil, že odrazený kameň od predbiehajúceho vozidla udrel do čelného skla žalobcovho vozidla. Napriek tomu žalovaný žalobcovi žalovanú sumu ako náhradu škody neuhradil, preto si žalobca uplatnil svoj nárok súdnou cestou.

2. Súd, v zmysle § 167 ods. 2 Civilného súdneho poriadku (ďalej len , vyzval žalovaného uznesením č. k. 20C/4/2016-20 zo dňa 18.08.2016, aby sa v lehote 15 dní k žalobe písomne vyjadril a ak uplatnený nárok v celom rozsahu neuznáva, uviedol vo vyjadrení rozhodujúce skutočnosti na svoju obranu, pripojil listiny, na ktoré sa odvoláva, a označil dôkazy na preukázanie svojich tvrdení. Zároveň ho v uznesení poučil, že v prípade, ak sa v stanovenej lehote k žalobe nevyjadrí, môže súd s poukazom na ustanovenie § 273 aj bez nariadenia pojednávania rozhodnúť rozsudkom pre zmeškanie, ktorým žalobe vyhovie. Spolu s týmto uznesením súd doručoval žalovanému žalobu s prílohami podľa § 167 ods. 1 CSP, ako aj poučenie o procesných právach a povinnostiach.

3. Žalovaný sa k žalobe vyjadril listom zo dňa dňa 27.09.2016, doručeným súdu dňa 30.09.2016, tak, že po prehodnotení celej poistnej udalosti č. 9561805280 po vzájomnej dohode so žalobcom zaplatil žalobcovi celú požadovanú istinu spolu s príslušenstvom, čo žalovaný preukázal súdu pokynom na plnenie zo dňa 27.09.2016, z ktorého je zrejmé, že žalovaný uhrádza žalobcovi istinu v celej výške, t. j. vo výške 375,60 eur ako aj súdny poplatok vo výške 23,- eur, teda spolu sumu 398,60 eur.

4. Súd, v zmysle § 167 ods. 3 Civilného súdneho poriadku (ďalej len , vyzval žalobcu uznesením č. k. 20C/4/2016-25 zo dňa 31.10.2016, aby sa v lehote 15 dní k žalobe písomne vyjadril k vyjadreniu žalovaného a uviedol vo vyjadrení rozhodujúce skutočnosti na svoju obranu, pripojil listiny, na ktoré sa odvoláva, a označil dôkazy na preukázanie svojich tvrdení. Žalobca si výzvu súdu písomne sa vyjadriť k vyjadreniu žalovaného prevzal dňa 09.11.2016.

5. Žalobca sa k vyjadreniu žalovaného nevyjadril, tzn. nepoprel skutkové tvrdenia žalovaného, preto ich súd považoval za nesporné.

6. Následne súd vyzval žalobcu listom zo dňa 09.12.2016, aby písomne oznámil súdu, či trvá na podanej žalobe alebo žalobu berie späť vzhľadom na skutočnosti uvedené žalovaným, t. j. po úhrade celého uplatneného nároku žalobcu ako aj trov konania. Predmetná výzva bola žalobcovi doručená dňa 17.12.2016. Žalobca však na uvedenú výzvu súdu žiadnym spôsobom nereagoval.

7. Súd opätovne vyzval žalobcu listom zo dňa 17.02.2017, aby písomne oznámil súdu, či trvá na podanej žalobe alebo žalobu berie späť. Predmetná výzva bola žalobcovi doručená dňa 07.03.2017. Žalobca však na uvedenú výzvu súdu znovu žiadnym spôsobom nereagoval.

8. Podľa § 297 písm. b) upravujúceho osobitné ustanovenia o pojednávaní v spotrebiteľských sporoch, súd na prejednanie sporu nariadi pojednávanie. Pojednávanie nie je potrebné nariadiť, ak ide o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 1 000 eur.

9. Podľa § 219 ods. 1 CSP, rozsudok súd vyhlasuje vždy verejne a v mene Slovenskej republiky. Pritom uvedie výrok rozsudku spolu s odôvodnením a poučením o odvolaní a o možnosti exekúcie.

10. Podľa § 219 ods. 3 CSP, vo veciach, v ktorých súd rozhoduje rozsudkom bez nariadenia pojednávania, oznámi miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku na úradnej tabuli súdu a na webovej stránke príslušného súdu v lehote najmenej päť dní pred jeho vyhlásením. Ak o to strana požiada, súd jej oznámi miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku aj elektronickými prostriedkami.

11. Oznámenie o verejnom vyhlásení rozsudku bolo vyvesené na úradnej tabuli tunajšieho súdu a webovej stránke súdu dňa 21.08.2017.

12. Súd vo veci rozhodol a rozsudok verejne vyhlásil podľa § 219 ods. 1 dňa 28.08.2017 o 10:10 hod. bez nariadenia pojednávania podľa § 219 ods. 3 veta prvá v zmysle ustanovenia § 297 písm. b) CSP.

13. Súd rozhodol na základe predložených listinných dôkazov obsiahnutých v predmetnom súdnom spise, a to žaloby; Záznam o dopravnej nehode zo dňa 04.09.2015, technický preukaz EČV TV 700 BM, Oznámenie o škodovej udalosti zo dňa 09.09.2015, Uplatnenie nároku na náhradu škody zo dňa 10.09.2015, Zápis o poškodení skiel vozidla zo dňa 10.09.2015, Vyrozumenie k poistnej udalosti č. 9561805280 zo dňa 14.09.2015, List žalobcu žalovanému zo dňa 23.09.2015, Čestné vyhlásenie

svedka E. zo dňa 23.09.2015, Oznámenie o riešení škodovej udalosti zo dňa 20.10.2015, List žalobcu žalovanému zo dňa 30.11.2015, Pokyn na plnenie žalovaného žalobcovi zo dňa 27.09.2016; z ktorých zistil nasledovný skutkový a právny stav:

14. Žalobca mal so žalovaným uzatvorenú poistnú zmluvu, konkrétne Zmluvu o havarijnom poistení motorového vozidla č. 6577046123. Predmetom tejto zmluvy bolo poistenie Osobného motorového vozidla žalobcu. Ddňa 04.09.2015 v čase o 17.00 hod. v priestoroch L. mal žalobca dopravnú nehodu, pri ktorej bolo jeho osobné motorové vozidlo C. poškodené a to na prednom skle v dolnej časti v dôsledku odrazeného kameňa od zadnej pravej pneumatiky vozidla C., ktoré žalobcu predbiehalo. O predmetnej dopravnej nehode bol spísaný Záznam o dopravnej nehode zo dňa 04.09.2015, ktorý bol podpísaný oboma vodičmi dopravnej nehody. Zároveň bol v Zázname uvedený i svedok dopravnej nehody pán Kobáni a jeho kontaktné údaje. Žalobca vznik uvedenej poistnej udalosti oznámil žalovanému, s ktorým mal uzatvorenú Zmluvu o havarijnom poistení a to Oznámením škodovej udalosti zo dňa 08.09.2015. Likvidácia poistnej udalosti bola u žalovaného vedená pod č. 9561805280. Žalovaný dal žalobcovi pokyny, ako má postupovať ďalej, teda že má počkať, kým sa mu ozve od žalovaného likvidátor poistnej udalosti pán Kardoš a po ohliadke vozidla a oprave čelného skla dodávateľom prác určeným poisťovňou Autosklo kardos Kardosova Judita bude vykonaná likvidácia škody. Žalobca postupoval podľa pokynov žalovaného, prostredníctvom likvidátora žalovaného dal čelné sklo svojho motorového vozidla opraviť u dodávateľa určeného žalovaným a za vykonanú opravu zaplatil dodávateľovi v hotovosti sumu 375,60 eur. Po vykonaní opravy a zaplatení za opravu sumu 375,60 eur žalobca predložil doklady k preplateniu žalovanému v zmysle pokynov žalovaného. Žalovaný však nárok na náhradu škody žalobcovi neuznal, napriek tomu, že žalobca predložil žalovanému všetky potrebné údaje a doklady a postupoval presne podľa pokynov žalovaného. Po tom, ako si žalobca uplatnil svoj predmetný nárok na náhradu škody súdnou cestou, t. j. po podaní žaloby, žalovaný predmetnú poistnú udalosť č. 9561805280 prehodnotil a po dohode so žalobcom zaplatil žalobcovi celú požadovanú istinu spolu s príslušenstvom ako aj trovy konania, t. j. žalovanú istinu vo výške 375,60 eur ako aj súdny poplatok vo výške 23,- eur, o čom žalovaný predložil súdu dôkaz a to pokyn na plnenie zo dňa 27.09.2016. Žalobcov nárok na náhradu škody ako aj trovy konania boli žalobcovi v plnej výške uhradené.

15. Podľa § 442 ods. 1 zákona č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník v znení neskorších predpisov (ďalej len „Občiansky zákonník“), nahrádza sa skutočná škoda a to, čo poškodenému ušlo (ušlý zisk).

16. Podľa § 443 Občianskeho zákonníka, pri určení výšky škody na veci sa vychádza z ceny v čase poškodenia.

17. Podľa § 788 ods. 1 Občianskeho zákonníka, poistnou zmluvou sa poistiteľ zaväzuje poskytnúť v dojednanom rozsahu plnenie, ak nastane náhodná udalosť v zmluve bližšie označená a fyzická osoba alebo právnická osoba, ktorá s poistiteľom poistnú zmluvu uzavrela, je povinná platiť poistné.

18. Podľa § 797 ods. 1 Občianskeho zákonníka, právo na plnenie má, pokiaľ nie je v tomto zákona alebo v poistných podmienkach ustanovené inak, ten, na ktorého majetok, život alebo zdravie, alebo na ktorého zodpovednosť za škody sa poistenie vzťahuje (poistený).

19. Podľa § 797 ods. 2 Občianskeho zákonníka, právo na plnenie vznikne, ak nastane skutočnosť, s ktorou je spojený vznik povinnosti poistiteľa plniť (poistná udalosť).

20. Podľa § 797 ods. 3 Občianskeho zákonníka, plnenie je splatné do pätnástich dní, len čo poistiteľ skončil vyšetrenie potrebné na zistenie rozsahu povinnosti poistiteľa plniť. Vyšetrenie sa musí vykonať bez zbytočného odkladu; ak sa nemôže skončiť do jedného mesiaca po tom, keď sa poistiteľ o poistnej udalosti dozvedel, je poistiteľ povinný poskytnúť poistenému na požiadanie primeraný preddavok.

21. Podľa § 798 Občianskeho zákonníka, poistiteľ je oprávnený plnenie z poistnej zmluvy primerane znížiť, ak na základe vedome nepravdivej alebo neúplnej odpovede (§ 793) bolo určené nižšie poistné.

22. Podľa § 799 ods. 2 Občianskeho zákonníka, kto má právo na plnenie, je povinný bez zbytočného odkladu poistiteľovi písomne oznámiť, že nastala poistná udalosť, dať pravdivé vysvetlenie o jej vzniku

a rozsahu jej následkov a predložiť potrebné doklady, ktoré si poistiteľ vyžiada. Poistné podmienky mu môžu uložiť aj ďalšie povinnosti.

23. Za škodu sa považuje ujma, ktorá nastala v majetkovej sfére poškodeného, a znamená zmenšenie majetkového stavu poškodeného oproti stavu pred škodovou udalosťou. Zároveň predstavuje majetkovú (peňažnú) hodnotu, ktorú bolo potrebné vynaložiť na uvedenie veci do pôvodného stavu.

24. Pod pojmom škoda v zmysle citovaného ustanovenia § 442 ods. 1 Občianskeho zákonníka sa chápe ujma, ktorá nastala v majetkovej sfére poškodeného a je objektívne vyjadriteľná všeobecným ekvivalentom, t. j. peniazmi, a je teda napraviteľná poskytnutím majetkového plnenia, predovšetkým poskytnutím peňazí, ak nedochádza k naturálnej reštitúcii. Náhrada škody, ak má plniť reparačnú (reštitučnú) funkciu, má zabezpečiť poškodenému plnú kompenzáciu spôsobenej ujmy (Uznesenie Najvyššieho súdu Slovenskej republiky sp. zn. 4MCdo/23/2008 zo dňa 21.12.2009).

25. Podľa § 2 ods. 1 písm. a) a b) zákona č. 250/2007 Z. z. o ochrane spotrebiteľa v znení účinnom v rozhodnom čase, na účely tohto zákona sa rozumie a) spotrebiteľom fyzická osoba alebo právnická osoba, ktorá nakupuje výrobky alebo používa služby pre osobnú potrebu alebo pre potrebu príslušníkov svojej domácnosti, b) predávajúcim 1. podnikateľ, ktorý spotrebiteľovi ponúka alebo predáva výrobky, alebo poskytuje služby, alebo jeho splnomocnenec, 2. fyzická osoba, ktorá predáva spotrebiteľovi rastlinné a živočíšne výrobky z vlastnej drobnej pestovateľskej činnosti alebo chovateľskej činnosti alebo lesné plodiny, 3. fyzická osoba, ktorá predáva vlastné použité výrobky, okrem potravín.

26. Podľa § 52 ods. 1, 2, 3, 4 Občianskeho zákonníka v znení účinnom v rozhodnom čase, spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. Ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. Dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. Spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.

27. Podľa § 53 ods. 1, 2, 3, 5 Občianskeho zákonníka v znení účinnom v rozhodnom čase, spotrebiteľské zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa (ďalej len „neprijateľná podmienka“). To neplatí, ak ide o zmluvné podmienky, ktoré sa týkajú hlavného predmetu plnenia a primeranosti ceny, ak tieto zmluvné podmienky sú vyjadrené určito, jasne a zrozumiteľne alebo ak boli neprijateľné podmienky individuálne dojednané. Za individuálne dojednané zmluvné ustanovenia sa nepovažujú také, s ktorými mal spotrebiteľ možnosť oboznámiť sa pred podpisom zmluvy, ak nemohol ovplyvniť ich obsah. Ak dodávateľ nepreukáže opak, zmluvné ustanovenia dohodnuté medzi dodávateľom a spotrebiteľom sa nepovažujú za individuálne dojednané. Neprijateľné podmienky upravené v spotrebiteľských zmluvách sú neplatné.

28. Podľa § 121 ods. 3 Občianskeho zákonníka v znení neskorších predpisov, príslušenstvom pohľadávky sú úroky, úroky z omeškania, poplatok z omeškania a náklady spojené s jej uplatnením.

29. Vykonaným dokazovaním mal súd za preukázané, že žaloba je podaná dôvodne. Z hľadiska právnej kvalifikácie bola medzi účastníkmi konania uzatvorená poistná zmluva, konkrétne Zmluva o havarijnom poistení motorového vozidla č. 6577046123, predmetom ktorej bolo poistenie Osobného motorového vozidla (ďalej len „Zmluva o havarijnom poistení“). Žalobcovo osobné motorové vozidlo C. bolo dňa 04.09.2015 o 17.00 hod. v priestoroch L. poškodené v dôsledku dopravnej nehody a to tak, že prišlo k poškodeniu predného čelného skla v dolnej časti odrazeným kameňom od zadnej pravej pneumatiky predbiehajúceho vozidla C. o čom bol spísaný Záznam o dopravnej nehode zo dňa 04.09.2015 podpísaný oboma vodičmi dopravnej nehody. Žalobca vznik uvedenej poistnej udalosti oznámil žalovanému dňa 08.09.2015. Likvidácia poistnej udalosti bola u žalovaného vedená pod č. 9561805280. Po tom, ako žalobca podľa pokynov žalovaného prostredníctvom likvidátora žalovaného dal čelné sklo svojho motorového vozidla opraviť a za vykonanú opravu zaplatil v hotovosti sumu 375,60 eur, predložil doklady k preplateniu žalovanému v zmysle pokynov žalovaného. Žalovaný však nárok na

náhradu škody žalobcovi neuznal, napriek tomu, že žalobca predložil žalovanému všetky potrebné údaje a doklady postupoval podľa pokynov žalovaného. Po podaní žaloby žalovaný predmetnú poistnú udalosť č. 9561805280 prehodnotil a po vzájomnej dohode so žalobcom zaplatil žalobcovi celú požadovanú istinu spolu s príslušenstvom, t. j. žalovanú istinu vo výške 375,60 eur ako aj súdny poplatok vo výške 23,- eur, o čom žalovaný predložil súdu dôkaz a to pokyn na plnenie zo dňa 27.09.2016, z ktorého je zrejmé, že žalovaný uhrádza žalobcovi istinu v celej výške, t. j. vo výške 375,60 eur ako aj súdny poplatok vo výške 23,- eur, teda spolu sumu 398,60 eur. Vzhľadom k tomu, že žalobca po uspokojení svojho nároku viac na výzvy súdu opakovane nereagoval, hoci sú mu písomnosti zo súdu riadne doručované a žalobcom i prevzaté, súd vo veci rozhodol bez nariadenia pojednávania v zmysle ustanovenia § 297 písm. b) CSP, keďže ide iba o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci a hodnota sporu neprevyšuje 1.000,- eur. S poukazom na uvedené skutočnosti súd dospel k záveru, že žalobu je potrebné zamietnuť, nakoľko nárok žalobcu uplatnený v tomto konaní bol v plnej miere uspokojený zo strany žalovaného a to tak v časti istiny ako aj náhrady trov konania. V danom prípade je potrebné zdôrazniť, že i keď súd žalobu zamietol, nejde o rozhodnutie, ktoré by bolo v neprospech žalobcu, ktorý je spotrebiteľom, pretože žalobcov nárok bol v plnej výške uspokojený na základe žalobcom podanej žaloby. Súd žalobu zamietol až po tom, ako žalovaný uhradil žalobcovi celý žalovaný nárok a i náhradu trov konania. V prípade, ak by súd nerozhodoval vo veci bez nariadenia pojednávania ale vo veci by nariadil pojednávanie a predvolal žalobcu i žalovaného, zbytočne by sa navýšili trovy konania. Preto súd dospel k záveru, že i keď je potrebné žalobu zamietnuť, takéto rozhodnutie nemožno považovať za rozhodnutie v neprospech žalobcu a preto žalobu zamietol, tak, ako je uvedené v prvom výroku enunciátu rozsudku.

30. O nároku na náhradu trov konania rozhodol súd v druhom výroku enunciátu rozsudku podľa § 255 ods. 1 a odsek 2 tak, že žiadna zo strán nemá právo na náhradu trov konania.

31. Žalobca si uplatnil trovy konania spočívajúce v zaplatení súdneho poplatku vo výške 23,- eur, ktoré mu boli zo strany žalovaného v plnej výške uhradené. Keďže žaloba síce bola podaná dôvodne, t. j. žalobca by mal právo na náhradu trov konania, avšak žalobcov nárok bol v konaní uspokojený zo strany žalovaného spolu s právom na náhradu trov konania, súd dospel k záveru, že už žiadna zo strán nemá právo na náhradu trov konania.

Poučenie:

Poučenie:

Proti prvému výroku tohto rozsudku, ktorým súd rozhodol o veci samej, je prípustné odvolanie (§ 355 ods. 1 .

Proti druhému výroku tohto rozsudku, ktorým súd rozhodol o nároku na náhradu trov konania, je prípustné odvolanie (§ 357 písm. m/ .

Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané (§ 359 , v dvoch vyhotoveniach.

Odvolanie sa podáva v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy (§ 362 ods. 1 .

Odvolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom súde (§ 362 ods. 2 .

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpis a uvedenie spisovej značky prebiehajúceho konania /§ 127 ods. 1 a ods. 2 CSP/) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov

sa rozhodnutie považuje za nesprávne /odvolacie dôvody/ a čoho sa odvolateľ domáha /odvolací návrh/ (§ 363 .

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 364 .

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 365 ods. 1 .

Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej (§ 365 ods. 2 . Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 365 ods. 3 .

Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie (§ 366 .

Oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Exekučného poriadku, ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie (§ 38 ods. 2 zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti /Exekučný poriadok/ a o zmene a doplnení ďalších zákonov v znení neskorších predpisov).