Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

5T/2/2017

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Spišská Nová Ves samosudkyňou JUDr. Evou Herichovou na hlavnom pojednávaní konanom dňa 25.8.2017 takto

rozhodol:

Obžalovaný:

A. Ž., Q.. X.XX.XXXX T. E., U. J.P. Q. F. XXX K. E.

j e v i n n ý

z prečinu ublíženia na zdraví podľa § 157 ods. 1 Trestného zákona,

p r e t o ž e

-dňa 17.6.2016 okolo 17.00 hod. na štátnej ceste 11/546 v obci Helcmanovce okres Gelnica, viedol osobné motorové vozidlo značky Škoda Fabia ev. č. GL 756 AK v smere jazdy od Mníška nad Hnilcom na obec Prakovce pri rýchlosti minimálne 53,8 km/hod. v kilometri 44.050 v blízkosti základnej školy, kde pred miestom zrážky sa nachádzala dopravná značka dopravná značka A15 „pozor deti“, neprispôsobil jazdu týmto okolnostiam a dostatočne a včas nereagoval na chodkyňu mal. U. E. Q.. XX.X.XXXX, ktorá vybehla mimo vyznačeného prechodu pre chodcov spoza zadnej časti autobusu stojaceho na zastávke v protismernej časti vozovky, do ktorej narazil pravou prednou časťou vozidla, v dôsledku čoho maloletá spadla na vozovku a utrpela zranenia a to ložiskové pomliaždenie mozgu vpravo, otras mozgu, akútnu dychovú nedostatočnosť, zlomeninu horného ramienka lonovej kosti vpravo, zlomeninu predkolenia vpravo s posunom úlomkov, početné odreniny tela, ktoré si vyžiadali dobu liečenia a práceneschopnosti v zmysle znaleckého posudku v trvaní 10 týždňov.

t e d a

inému z nedbanlivosti spôsobil ťažkú ujmu na zdraví

o d s u d z u j e s a

Podľa § 61 ods. 1, ods. 2 Trestného zákona za použitia § 36 písm. j/, Tr. zák. § 38 ods. 3 Tr. zák. ukladá trest zákaz činnosti viesť všetky druhy motorových vozidiel na dobu 2 /dvoch/ rokov.

Podľa § 287 ods. 1 Tr. poriadku ukladá obžalovanému zaplatiť poškodenej U. E. Q.. XX.X.XXXX U. F. Č.. XX, zastúpená zákonnou zástupkyňou G.I. R. Q.. XX.X.XXXX bytom tam tiež, časť náhrady škody titulom ublíženia na zdraví vo výške 3.337,20 € a Dôvere zdravotnej poisťovni a.s. Einsteinova 25, Bratislava, IČO 3594436 ,časť náhrady liečebných nákladov poškodenej vo výške 5.010,10 €.

Podľa § 288 ods. 2 Tr. poriadku odkazuje poškodené strany so zvyškom ich nárokov na náhradu škody na civilný proces.

odôvodnenie:

Súd vykonaným dokazovaním na hlavných pojednávaniach zistil nasledujúci skutkový stav:

Obžalovaný na hlavnom pojednávaní v zmysle § 257 Tr. por. vyhlásil, že je nevinný. Na hlavnom pojednávaní, ani v prípravnom konaní využijúc svoje právo, k veci nevypovedal.

Svedkyňa G. R., matka poškodenej mal. U. E. na hlavnom pojednávaní vypovedala, že v uvedený čas ona bola na návšteve v Helcmanovciach a dcéra U. išla sa hrať ku kamarátkam a potom jej matka kamarátky ku ktorej išla telefonovala, že dcéru zrazilo auto. Pokiaľ dcéra išla ku kamarátke, mala prejsť len bočnou cestou a nie cez hlavnú, pričom ako sa potom dozvedela, dcéra prechádzala cez hlavnú cestu preto, lebo spolužiačky ku ktorým mala ísť, sa medzitým premiestnili na školský dvor a zrejme na ňu zakričali, tak ona chcela za nimi prebehnúť. O tom, ako sa to stalo, dozvedela sa od pani E., ktorá to mala vidieť, ako aj pani S.. Ona potom keď prišla na miesto, videla modré auto, ktoré bolo ďalej odparkované a pri stĺpe ležala dcéra, pričom vie, že predtým tam išiel aj autobus, ale v tom čase už tam nestál. Tam kde našla dcéru, v blízkosti nebol prechod pre chodcov. Dcéra bola následne odvezená do nemocnice, utrpela zranenia hematómy v hlave, mala zlomenú panvu, píšťalu, pohmoždeniny, bola napojená v nemocnici na pľúcnu ventiláciu. Po mesiaci bola prepustená z nemocnice, potom denne chodila na rehabilitáciu, učila sa chodiť, jesť, rozprávať. Takto bola liečená asi rok a naposledy keď boli na kontrole, bolo povedané, že zdravotne by malo byť s ňou všetko v poriadku.

Svedkyňa P. S. vypovedala, že v uvedenom čase sedela na detskom ihrisku a videla U. ako sa chystá vybehnúť spoza autobusu a tak aj urobila a to rovno vbehla po auto. Ona nevidela, že či U. vystúpila z autobusu, ale niekto hovoril, že áno, pričom vybehla zo zadnej časti autobusu. Keď ona zbadala U., táto sa pozerala smerom na nich, na ihrisko kde boli deti, lebo išla tam a vybehla len tak, skôr pozerala na nich, nie či ide nejaké vozidlo. Keď ju svedkyňa zbadala, bola asi v zadnej časti autobusu kde je výfuk, pričom trochu akoby zaváhala a potom rýchlym pohybom chcela prejsť na druhú stranu. Keď už videla čo sa môže stať, zakričala na U. aby stála, ale to nemohla už počuť, lebo autobus bol naštartovaný a išlo aj auto. Potom ona už len počula ako niečo buchlo, vedela, že ju zrazilo vozidlo, hoci to nevidela, lebo bol tam plot a strom a zrazil ju vo svojom jazdnom pruhu ako išiel s vozidlom. Podľa nej vozidlo išlo menej ako 50 km/hod., nijako podľa nej nereagovalo, ona počula buchot, nikto netrúbil, nebrzdil, šmyky nepočula. Keď tam potom prišla, videla dievča ležať na zemi pri stĺpe a auto bolo ďalej vpredu. U. ležala na krajnici na bruchu. Potom náhodou išla okolo sanitka, tak ju zastavila. Vozidlo, ktoré ju zrazilo išlo cestou v smere z Mníška nad Hnilcom na Prakovce. V tom čase pri nej keď to videla boli deti a K.E. E., táto podľa svedkyne nevidela to, čo ona. Prechod pre chodcov bol smerom pred stojacim autobusom, nie v tej časti kadiaľ prechádzala chodkyňa. Bola prečítaná časť výpovede svedkyne z prípravného konania, kde vypovedala, že z ihriska zbadala maloletú U., ktorú volajú U., ako stojí za autobusom, ktorý prišiel na zastávku a chcela následne prebehnúť cez cestu k nim nachádzajúcim sa na ihrisku pri nej. U. sa rozbehla bez toho, aby sa presvedčila, či môže cestu bezpečne prebehnúť, teda nepozrela sa vpravo a vľavo na voľnosť cesty, len sa rozbehla spoza autobusu na druhú stranu cesty a keď a už nachádzala v strede cesty, zbadal, čo videla z jej pohľadu, sprava prichádzajúce vozidlo, tak zastavila zhruba v strede cesty a otočila sa k prichádzajúcemu vozidlu a na mieste sa rozhodovala, čo ďalej a následne už len počula tupý náraz. Svedkyňa k prečítanej výpovedi uviedla, že keď vtedy tak hovorila, bolo to čerstvé, tak si to pamätala a tak to aj povedala.

F. Y. ako svedok a vodič autobusu vypovedal, že z Gelnice odchádzal o 16.25 hod. a do Helcmanoviec sa približoval okolo 17.53 hod.., zastavil na zastávke, cestujúci vystupovali, nastupovali, vybavoval ich a pritom videl ako ide oproti pán Ž. autom, pozdravili sa a zrazu počul buchot, mysle, že mu niekto

buchol do autobusu, pozrel sa do spätného zrkadla a videl dieťa asi ako z výšky ako bolo zrkadlo spadlo na stĺp a zošmyklo a dole. Zaistil vozidlo, aby sa nič nestalo a utekal k dieťaťu. On išiel autobusom z Gelnice smerom na Smolník , stál vtedy na zastávke v Helcmanovciach pri základnej škole, či v blízkosti je prechod pre chodcov, alebo dopravná značka „pozor deti“ vyjadriť sa nevedel. Akou rýchlosťou išiel pán Ž., vyjadriť sa nevedel a ani samotnú zrážku nevidel. Dieťa ku ktorému prišiel, ležalo pri krajnici vozovky, kde je stĺp, čo bolo v jazdnom pruhu pána Ž..

Z prečítanej výpovede zástupkyne poškodenej strany poisťovňa Dôvera J.. J. Ž. z prípravného konania vyplýva, že žiadajú uhradiť obžalovaným za poskytnutú zdravotnú starostlivosti vo výške 10.020,21 €.

Za súhlasu prokurátora a obžalovaného bol prečítaný znalecký posudok znalca z odboru doprava cestná Ing. R. K., z ktorého záverov vyplýva, že vodič A. Ž. s vozidlom Škoda Fabia na chodkyňu do zrážky nereagoval. Výhľad na chodkyňu mal odkrytý cca 40,5 m pred nárazom do chodkyne, čo bolo približne 2,7 sekundy pred nárazov vozidla do chodca. V čase odkrytia plného výhľadu vodiča na chodca, sa vozidlo pohybovalo rýchlosťou 53,8 až 56,5 km/hod a od odkrytia výhľadu vodiča do zrážky prešla chodkyňa vzdialenosť približne 5,3 m. Nárazová rýchlosť vozidla bola približne 53,8 km/h, vozidlo v čase nárazu nebolo brzdené. Vodič začal brzdiť cca 1,0 sekundy po zrážke relatívne nízkym brzdným účinkom. Chodkyňa sa v mieste zrážky nachádzala vo vzpriamenej polohe pravdepodobne natočená k vozidlu pravým bokom s vykročenou ľavou nohou. Vozidlo narážalo do tela chodkyne pravou prednou časťou. Vodič na chodkyňu reagoval až v čase zrážky. Jeho reakciu je z technického hľadiska možné považovať za oneskorenú min. o 2,7 sekundy, na chodkyňu až do zrážky nereagoval. V danom prípade z technického hľadiska sa nejednalo o náhlu prekážku, nakoľko vodič bol inak obmedzený dopravnou značkou „pozor deti“ a aj stojacim autobusom po ľavej strane cesty a jednalo sa o oneskorenú reakciu vodiča. Pri včasnej reakcii mohol zastaviť s vozidlom pred možným miestom zrážky aj z rýchlosti ktorou sa pohyboval a bola vyššia ako dovolená. chodkyňa mala možnosť zrážke zabrániť, ak by nevchádzala do koridoru jazdy sprava prichádzajúcemu vozidlu, pri vychádzaní spoza autobusu mala možnosť sa presvedčiť, či môže vstúpiť do druhej polovice vozovky bez nebezpečenstva a zastaviť pred vstupom do jazdného pruhu v ktorom došlo k zrážke. Vodič mohol zabrániť zrážke reakciou maximálne do 1,0 sekundy po odkrytí výhľadu na chodkyňu aj z pôvodnej rýchlosti jazdy, alebo jazdou do možného miesta zrážky rýchlosťou do 45 km/h kedy nemusel brzdiť a k zrážke by nedošlo, chodkyňa by opustila koridor jazdy vozidla, alebo reagovaním na chodkyňu z dovolenej rýchlosti jazdy - 50 km/h. a následnom bezpečnom brzdení - polovičným dosažiteľným brzdným spomalením, kedy nehrozí vodičovi strata stability. Technickou príčinou vzniku predmetnej dopravnej nehody boli prvky nehodového deja - vstup chodkyne do koridoru jazdy sprava prichádzajúcemu vozidlu z pre vodiča vozidla zakrytého výhľadu autobusom, čím vytvorila kolíznu situáciu, - nereagovanie vodiča vozidla na chodkyňu hoci mal možnosť ju vidieť cca 2,7 sekúnd pred zrážkou a pre zabránenie zrážke stačilo reagovať do 1,0 sekúnd po odkrytí výhľadu aj z pôvodnej rýchlosti jazdy, - rýchlosť jazdy vodiča vozidla vyššia ako 45 km/h, z ktorej na chodkyňu nemusel reagovať a k zrážke by nedošlo.

Z prečítaného znaleckého posudku znalca z odboru zdravotníctvo, MUDr. Š. M. k zraneniam poškodenej mal. U. E. vyplýva, že táto utrpela dňa7.6.2016 zranenia - ložiskové pomliaždenie mozgu vpravo, otras mozgu, akútnu dychovú nedostatočnosť, zlomeninu horného ramienka lonovej kosti vpravo, zlomeninu predkolenia vpravo s posunom úlomkov a početné odreniny tela. Zranenie - zlomenina predkolenia vpravo s posunom úlomkov hodnotí znalec ako úraz ťažký, ostatné zranenia ako úraz ľahký. Táto zlomenina predkolenia pri bez komplikovanom priebehu liečby vyžaduje v priemere dobu PN v trvaní 6

- 10 týždňov. Jej doba práceneschopnosti je totožná s dobou liečenia a to v trvaní 10 týždňov. Počas hospitalizácie, od 17.6.2016 do 8.7.2016 bola priestorovo obmedzená, mala bolesti hlavy, pravej dolnej končatiny, jej pracovné aktivity, pokiaľ by pracovala, ako aj športové a spoločenské by boli obmedzené počas doby 10 týždňov. Jej bežný hygienický režim bol narušený tým, že na pravej končatine mala vysokú sadrovú fixáciu, pre ktorú bola odkázaná na pomoc druhej osoby. K vzniku jednotlivých zranení znalec uviedol, že k zlomeniny predkolenia vpravo s posunom úlomkov dochádza účinkom priameho pôsobenia sily tupého predmetu na oblasť predkolenia, alebo nepriamo účinkom torzných síl pôsobiacich na dolnú končatinu. Ako mechanizmus vzniku zranenia u poškodenej možno uviesť predpokladaný priebeh po priamom kontakte vozidla s pravou stranou tela poškodenej, došlo k nárazu predného nárazníka na oblasť pravého predkolenia, kde účinkom kinetickej sily vysokej intenzity došlo k porušeniu kostnej kontinuity pravého predkolenia a k dislokácii úlomkov kosti. Zlomenina horného ramienka lonovej kosti vpravo vzniká účinkom priameho pôsobenia sily tupého predmetu vysokej intenzity na oblasť panvového prstenca, kde účinkom sily dochádza k porušeniu kontinuity kosti panve. Otras mozgu

a ložiskové pomliaždenie mozgu vpravo - tieto zranenia vznikli účinkom pôsobenia sily tupého predmetu na oblasť hlavy. Lokálne bol účinok pôsobenia sily intenzívnejší, čoho dôsledkom bolo lokálne poškodenie mozgu - oblasť pravého spánku. Po náraze vozidla do oblasti pravého bedra poškodenej došlo k bočnému prehnutiu a vymršteniu tela pri ktorom hlava pravdepodobne narazila na prednú kapotu vozidla. Akútna dychová nedostatočnosť - ako mechanizmus možno uviesť náraz vozidla a následný pád na vozovku. Znalec bodovo ohodnotil zranenia - pomliaždenie mozgu 100 bodov, otras mozgu 30 bodov, stlačenie hrudníka s úraz. asfyxiou 100 bodov, jednostranná zlomenina lonovej kosti 45 bodov a zlomenina kosti predkolenia s posunom 130 bodov, spolu 405 bodov, čo predstavuje hodnotu /405 x 16,48 €/, spolu 6 674,4 €.

Listinné dôkazy prestavujú nasledovné zistenia:

- Záznamu dopravnej nehody spísanej ODI Spišská Nová Ves dňa 17.6.2016, z ktorého vyplýva popis miesta nehody, a situácia po dopravnej nehode na mieste. ak príčiny sú uvedené - porušenie osobitných ustanovení o chodcoch,

nepresvedčenie sa pred vstupom na vozovku, či tam môže urobiť bez nebezpečenstva, príčina č. 2 - porušenie povinností účastníka cestnej premávky, neprispôsobenie svojho správania situácii v cestnej premávke.

-Zápisnica o obhliadke miesta dopravnej nehody zo dňa 17.6.2016 s popisom miesta nehody a pripojenou fotodokumentáciou.

-zápis o dychovej skúške vykonanej A. Ž. dňa 17.6.2016 o 17.21.50 hod. s výsledkom merania 0.00 mg/L alkoholu.

-evidenčná karta vodiča so záznamom priestupku zo dňa 12.11.2015 pre zastavenie a státie uložená pokuta vo výške 10 €., dňa 4.4.2015 - priestupok - všeobecné povinnosti účastníka cestnej premávky, nezávažný spôsob priestupku, vybavený pokutou 20 €.

Vykonaným dokazovaním bol preukázaný spôsob spáchania predmetného konania obžalovaným, ako aj konanie poškodenej bezprostredne pred nehodou, samotné miesto, kde k nehode došlo a tieto skutočnosti sú zrejmé čiastočne z výpovedí citovaných svedkov, ako aj zo znaleckého posudku znalca z odboru doprava a zápisnice z obhliadky miesta činu a hlavne z dokumentácie miesta skutku aj fotograficky. Je teda nepochybné, že dňa 17.júna 2016 okolo 17.00 hod. v Helcmanovciach na autobusovej zastávke stál autobus v smere jazdy na obec Prakovce, spoza ktorého jeho zadnej časti vybehla maloletá poškodená, ktorá utekala na druhú stranu vozovky aj v smere jazdy vodiča vozidla Škoda Fabia A. Ž.. Maloletá vybehla spoza zadnej strany autobusu stojaceho v protismernej časti vozovky vodiča osobného vozidla, pričom niekoľko desiatok metrov pred stojacim autobusom sa nachádza ,podľa fotodokumentácie, zvislé dopravné značenie na pravej strane v smere jazdy vozidla Fabia upozorňujúce „pozor deti“ a vo vzdialenosti niekoľkých metrov pred miestom zrážky vozidla s chodkyňou je na vozovke vodorovne vyznačený prechod pre chodcov. Miesto nehody sa nachádza v obci Helcmanovce, kde je dovolená rýchlosť motorového vozidla s rýchlostným limitom 50 km/h. Zo znaleckého posudku vyplynulo, že obžalovaný sa v čase zrážky s chodkyňou pohyboval motorovým vozidlom rýchlosťou 53,8 až 56.5 km/h, teda vyššou než je dovolená. Mal možnosť však aj pri tejto rýchlosti zabrániť zrážke s chodkyňou pri reakcii do 1 sekundy po odkrytí výhľadu na chodkyňu a to brzdením s polovičným dosažiteľným brzdným spomalením, kedy nehrozí vodičovi strata stability. Ďalšou alternatívou aby nedošlo k zrážke s chodkyňou bolo to, ak by bol vodič išiel rýchlosťou do 45 km/h, kedy nemusel ani nijako reagovať a k zrážke by nedošlo. Zo znaleckého posudku z odboru doprava cestná vyplynulo aj to, že vodič vozidla Fabia do zrážky na chodkyňu nereagoval. Na druhej strane je potrebné podotknúť, že poškodená mal. U. sa pohybovala po vozovke tak, že vybehla spoza zadnej časti stojaceho autobusu na mieste kde nie je vyznačený prechod pre chodcov, pričom mala možnosť zastať a presvedčiť sa či v protismere nejde nejaké vozidlo, čo neučinila, alebo pokiaľ ho aj zaregistrovala, neostala stáť, ale rozbehla sa napriek tomu na druhú stranu cesty. Hoci je pravdou, že u vodiča sa jednalo o niekoľko sekundovo možné reakcie ktorými mohol zabrániť zrážke s chodkyňou, je však preukázané aj to, že sa pohyboval v obci v mieste zrážky vozidlom rýchlosťou od 53.8 až 56,5 km/h, kedy sa jeho reakcia v súvislosti s možným zabránením zrážky s chodkyňou znížila do 1 sekundy po odkrytí výhľadu na chodkyňu, teda potom

čo vyšla spoza stojaceho autobusu. Obžalovaný bol upozornený pred miestom zrážky aj dopravnou značkou na možnosť pohybu detí v uvedenom mieste, pričom mal byť obozretnejší a to aj prípadným znížením rýchlosti aj z toho dôvodu, že v jeho protismernej časti vozovky stál na zastávke autobus, takže mohol predpokladať aj vstup chodcov zo zadnej časti autobusu na časť vozovky ktorou prechádzal. Takéto konanie obžalovaného je preto potrebné vyhodnotiť ako konanie nedbanlivostné a skutok tak spáchaný v zmysle § 16 písm. a/ Tr. zákona, a takýmto konaním naplnil pojmové znaky prečinu ublíženia na zdraví podľa § 157 ods. 1 Tr. zákona po subjektívnej stránke, ako aj po objektívnej tým, že porušil záujem chránený trestným zákonom, ktorým je ochrana života a zdravia občanov.

Podľa charakteristiky Obecného úradu Mníšek nad Hnilcom, miesta bydliska obžalovaného vyplýva, že A. Ž. býva v obci so svojou matkou a sestrou. Je slobodný, pracuje ako robotník na miestnej drevovýrobe. Rodina patrí medzi bezproblémovú. Jeho správanie v obci nebolo predmetom jednania komisie na ochranu verejného poriadku.

Zamestnávať obžalovaného firma GOHO-DREVOREZ s.r.o. Prakovce ho hodnotí ako pracovníka ktorý tam pracuje od 3.6.2013, ktorý pracoval v súlade s potrebami zamestnávateľa s pozastavením činnosti v mimosezónnom období, koncom roka 2016 ho prijímajú do trvalého pracovného pomeru. Pracovné povinnosti si svedomite plní, je pracovitý a nemáva absencie. Nebol disciplinárne riešený ani slovne. K jeho povahovým vlastnostiam uviedli, že je slušný, rozvážny so správaním bez akýchkoľvek známok agresivity a zlomyseľnosti. V rámci pracovného kolektívu je hodnotený ako veľmi obľúbený tak zo strany kolegov i vedenia firmy.

Podľa odpisu z registra trestov doposiaľ nebol odsúdený.

Pri ukladaní trestu obžalovaného súd vychádzal zo zásad pre jeho ukladanie v zmysle § 34 Trestného zákona. Zohľadnil tak existenciu poľahčujúcej okolnosti v zmysle § 36 písm. j/ Tr.zák. ktorou je to, že pred spáchaním trestného činu viedol riadny život, ktorá skutočnosť našla vyjadrenie pri ukladaní mu trestu, čím bolo použité ustanovenie § 38 ods. 3 Tr. por. teda zníženie hornej hranice trestnej sadzby o jednu tretinu, keďže u neho prevažuje poľahčujúca okolnosť, pričom žiadnu priťažujúcu súd nezistil. Pri ukladaní druhu a výmery trestu súd prihliadol v nie poslednom rade aj na okolnosti za akých došlo k spáchaniu tohto skutku a hlavne aj konanie maloletej poškodenej, ktorá sa aj svojim konaním pričinila k vzniknutému následku. Vzhľadom na osobu obžalovaného, jeho kladné charakteristiky z miesta bydliska ako aj pracoviska, súd má zato, že dostatočným za toto konanie je len uloženie jedného druhu trestu a to trestu zákazu činnosti. Obžalovaný bol uznaný vinným z prečinu podľa § 157 ods. 1 Tr. zák. pri zákonom určenej trestnej sadzbe trestu odňatia slobody šesť mesiacov až dva roky. Obžalovaný sa dopustil predmetného skutku v súvislosti s riadením osobného motorového vozidla, preto mu súd uložil v zmysle § 61 ods. 1, ods. 2 Tr. zákona trest zákazu činnosti viesť všetky druhy motorových vozidiel po dobu 2 rokov, ako trest dostatočný jednak v súvislosti s represívnym účinkom, ako dostatočný v súvislosti s prevýchovou obžalovaného.

Súd o nárokoch poškodených rozhodol v zmysle § 287 ods. 1 Tr. por. a priznal so zohľadnením ej spolu zavinenia pri vzniknutej škode časť náhrady škody rovnajúca sa pre maloletú U. časti ohodnotenému bolestnému znalcom MUDr. M., celkovo za 405 bodov rovnajúc sa hodnote 6.674,4 € a to v časti zodpovedajúcej jej polovici, teda sumu 3.337.20 €. Rovnako súd postupoval aj pri ukladaní povinnosti obžalovaného v súvislosti s náhradou škody pre zdravotnú poisťovňu Dôvera, ktorej priznal časť nákladov ktoré vznikli v súvislosti s poskytovaním zdravotnej starostlivosti maloletej, vyčíslené celkovo na sumu 10.020,21 €, teda jej polovicu čo sa rovná sume 5.010,10 €.

Keďže súd priznal poškodeným stranám len 50 % z ich uplatneného nároku na náhradu škody, so zvyškom ich v zmysle § 288 ods. 2 Tr. por. odkázal na civilný proces.

Poučenie:

Proti rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní od jeho oznámenia na tunajšom súdu. Oznámením je jeho vyhlásenie v prítomnosti toho, komu treba rozsudok doručiť. Ak sa rozsudok vyhlásil v neprítomnosti takejto osoby, oznámením je až doručenie rozsudku.