Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (5)Uznesenie_15C-275-2015.pdf
PDF · 72.84 KB
Case nature
Area
Subarea
15C/275/2015
Uznesenie
Okresný súd Zvolen, v právnej veci žalobkyni O. O., nar. X.XX.XXXX, bytom D., L. 5, I. I., zastúpená JUDr. Pavlom Kracinom, advokátom, Advokátska kancelária Zvolen, Nám. SNP 25, proti žalovanému A. L., nar. XX.X.XXXX, bytom D., Ul. S. XX, zastúpený advokátkou Mgr. Nikoletou Oktavcovou, Advokátska kancelária Zvolen, Nám. SNP č. 70/36, o zaplatenie 3.437,-- € s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Súd konanie z a s t a v u j e .
Žalovaný má nárok na náhradu trov konania voči žalobkyni v rozsahu 100%.
Štát má nárok na náhradu štátom preddavkovaných trov voči žalobkyni v rozsahu 100%.
odôvodnenie:
1. Pôvodne podanou žalobou doručenou súdu dňa 4.12.2014 žiadala žalobkyňa zaviazať žalovaného na zaplatenie sumy 3.437,-- € s príslušenstvom a rozhodnúť o trovách konania. Tunajší súd žalobe v plnom rozsahu vyhovel a dňa 29.6.2015 vydal vo veci platobný rozkaz, proti ktorému podal v zákonom stanovenej lehote žalovaný odpor. Následne po nariadení pojednávania dňa 1.12.2015 zobrala žalobkyňa žalobu v časti o zaplatenie 737,-- € späť a žiadala konanie zastaviť. Súd na pojednávaní uznesením konanie o zaplatenie 737,-- € zastavil. Vo zvyšku o zaplatenie sumy 2.700,-- € na žalobe zotrvávala a žiadala, aby súd žalovaného zaviazal na zaplatenie uvedenej sumy.
2. Po nariadení znaleckého dokazovania a po vyhotovení znaleckého posudku zobrala žalobkyňa žalobu podaním doručeným súdu dňa 1.8.2017 späť a žiadala konanie zastaviť. Na výzvu súdu žalovaný oznámil podaním doručeným súdu 11.8.2017, že so späťvzatím žaloby v celom rozsahu súhlasí. Súčasne si uplatnil nárok na náhradu trov konania s poukazom na ustanovenie § 255 a § 256 ods. 1 Civilného sporového poriadku.
3. Podľa ustanovenia § 144 Civilného sporového poriadku (ďalej len „CSP“) žalobca môže vziať žalobu späť.
4. Podľa ustanovenia § 145 ods. 1 CSP ak je žaloba vzatá späť celkom, súd konanie zastaví.
5. Podľa ustanovenia § 146 ods. 1 CSP súd konanie nezastaví, ak žalovaný so späťvzatím žaloby z vážnych dôvodov nesúhlasí. Na nesúhlas žalovaného so späťvzatím žaloby sa neprihliada, ak dôjde k späťvzatiu žaloby skôr, než sa začalo predbežné prejednanie sporu podľa § 168 alebo pojednávanie.
6. Vzhľadom na dispozíciu žalobkyne so žalobou súd postupoval podľa ustanovenia § 145 ods. 1 CSP a konanie pre späťvzatie žaloby v celom rozsahu zastavil. Žalovaný súhlasil so zastavením konania (§ 146 ods. 1 CSP).
7. Podľa ustanovenia § 255 ods. 1 CSP súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
8. Podľa ustanovenia § 256 ods. 1 CSP ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane.
9. Podľa ustanovenia § 262 ods. 1 a 2 CSP o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
10. Pri rozhodovaní o trovách konania súd vychádzal zo zásady zavinenia zastavenia konania. Mal za to, že žalobkyňa zavinila zastavenie konania, preto žalovanému priznal náhradu trov konania. Žalovaný bol úspešný, nakoľko žalobkyňa zavinila zastavenie konania a preto má nárok na náhradu trov konania voči žalobkyni v rozsahu 100%. O výške náhrady trov konania bude rozhodnuté po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým súd konanie zastavil a to samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník (§ 262 ods. 1 a 2 CSP).
11. V konaní bolo nariadené znalecké dokazovanie znalkyňou z odboru písmoznalectvo, odvetvie ručné písmo, identifikácia pisateľa. Žalobkyňa bola zaviazaná k povinnosti zložiť na účet tunajšieho súdu preddavok na trovy dôkazu vo výške 250,-- €. Po vyhotovení znaleckého posudku vypracoval súd uznesenie, ktorým rozhodol o odmene znalkyne za vyhotovený znalecký posudok. Časť odmeny bola uhradená z preddavku na znalecké dokazovanie zloženého žalobkyňou. Vo zvyšku boli finančné prostriedky pokryté predbežne z rozpočtových prostriedkov štátu.
12. Podľa ustanovenia § 252 CSP každý platí výdavky, ktoré mu v konaní vzniknú.
13. Podľa ustanovenia § 253 ods. 2 CSP ak súd ustanoví znalca a strane nebolo priznané oslobodenie od súdneho poplatku, najneskôr spolu s ustanovením znalca uloží povinnosť zložiť preddavok v rozsahu predpokladaných nákladov znaleckého dokazovania.
14. Podľa ustanovenia § 260 CSP ak súd nariadil vo veci znalecké dokazovanie, pri rozhodovaní o náhrade výdavkov spojených s vykonaním tohto dôkazu sa riadi ustanoveniami osobitného predpisu.
15. Súd vo veci rozhodol uznesením zo dňa 28.7.2016 a priznal znalkyni znalečné vo výške 507,07 €. Časť znalečného však bola vyplatená predbežne z rozpočtových prostriedkov štátu. V tomto štádiu sa štát stal stranou sporu a taktiež podľa výsledku konania má nárok na náhradu trov, ktoré mu v konaní vznikli. Podľa ustanovenia § 256 ods. 1 CSP zastavenie konania zavinila žalobkyňa, ktorá zobrala žalobu späť, preto má štát nárok na náhradu trov, ktoré vznikli v súvislosti s vyplatením odmeny predbežne z rozpočtových prostriedkov štátu. O výške štátom preddavkovaných trov bude rozhodnuté tak ako o výške trov konania s poukazom na ustanovenie § 262 ods. 2 CSP samostatným uznesením súdnym úradníkom. Pri rozhodovaní o náhrade trov štátu súd vychádzal aj zo základných princípov článku 4, ods. 1 a 2 Civilného sporového poriadku.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Banskej Bystrici, a to písomne v potrebnom počte vyhotovení (§ 355 ods. 1,§ 362 ods. 1 CSP).
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( § 127 CSP) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 363, § 364 CSP).
Podanie možno urobiť písomne, a to v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe. Podanie vo veci samej urobené v elektronickej podobe bez autorizácie podľa osobitného predpisu treba dodatočne
doručiť v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe autorizované podľa osobitného predpisu; ak sa dodatočne nedoručí súdu do desiatich dní, na podanie sa neprihliada. Súd na dodatočné doručenie podania nevyzýva. Podanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil (§ 125 CSP). Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané (§ 359 CSP). Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné (§ 358 CSP). Pokiaľ zákon pre podanie určitého druhu nevyžaduje ďalšie náležitosti, musí byť z podania zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť vyhotovené v písomnej forme, podpísané a v prípade doručenia podania do prebiehajúceho konania s uvedením spisovej značky (§ 127 CSP).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 365 ods. 1 CSP).
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej (§ 365 ods. 2 CSP).
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 365 ods. 3 CSP).
Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a/ sa týkajú procesných podmienok, b/ sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c/ má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d/ ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie (§ 366 CSP).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (Zákon č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti - Exekučný poriadok a o zmene a doplnení ďalších zákonov, v znení neskorších predpisov).