Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Uznesenie_6Co-181-2017.pdf
PDF · 71.01 KB
Case nature
Area
Subarea
6Co/181/2017
Uznesenie
Krajský súd v Nitre, v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Marty Polyákovej a sudkýň JUDr. Dagmar Podhorcovej a JUDr. Ingrid Doležajovej, v právnej veci žalobcu: Friendly Finance Slovakia s.r.o., so sídlom Bratislava - mestská časť Staré Mesto, Tallerova 4, IČO: 47 243 368, zastúpeného Mgr. Henrichom Schindlerom, advokátom so sídlom Banská Bystrica, Janka Kráľa 7, proti žalovanej: X. I., nar. XX. XX. XXXX, bytom J., E. XX, o zaplatenie 204,39 eura s príslušenstvom, o čiastočnom späťvzatí žaloby takto
rozhodol:
Odvolací súd p r i p ú š ť a čiastočné späťvzatie žaloby žalobcom v časti týkajúcej sa sumy 4,39 eura a 5,05 % úroku z omeškania zo sumy 4,39 eura od 26. 07. 2015 do zaplatenia, v tejto časti rozsudok súdu prvej inštancie z r u š u j e a konanie z a s t a v u j e .
Žalovanej n e p r i z n á v a v zastavujúcej časti nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Žalobou doručenou Okresnému súdu Nitra dňa 15. 08. 2016 sa žalobca domáhal uloženia povinnosti žalovanej zaplatiť mu sumu 204,39 eura a úrokov z omeškania vo výške 5,05 % ročne zo sumy 204,39 eura od 26. 07. 2015 do zaplatenia z titulu nesplateného úveru.
2. Rozsudkom súdu prvej inštancie zo dňa 15. 12. 2016 č. k. 18Csp/60/2016-18 bola žalovanej uložená povinnosť zaplatiť žalobcovi sumu 200 eur s 5,05 % ročným úrokom z omeškania ročne od 26. 07. 2015 do zaplatenia a to do 15 dní od jeho právoplatnosti. Vo zvyšku súd žalobu žalobcu zamietol a žalobcovi priznal náhradu trov konania v rozsahu 96 %. Vyšiel zo zistenia, že strany sporu dňa 24. 06. 2015 uzatvorili na diaľku prostredníctvom internetovej komunikácie zmluvu o poskytnutí spotrebiteľského úveru, podľa ktorej sa žalobca zaviazal poskytnúť žalovanej krátkodobý bezúčelový, bezúročný úver vo výške 200 eur a žalovaná sa zaviazala vrátiť poskytnutý úver s príslušenstvom v celkovej výške 204,39 eura bezhotovostne na účet žalobcu v lehote splatnosti 25. 07. 2015, s tým, že túto sumu predstavuje účet poskytnutého úveru a individuálne dohodnutú odplatu vo výške 4,39 eura. Svoje rozhodnutie právne oprel o ust. § 39, § 52 a nasl., § 121 ods. 3 Občianskeho zákonníka, § 3 ods. 3 zák. č. 250/2007 Z. z. o ochrane spotrebiteľa, § 1 ods. 3, § 2 zák. č. 129/2010 Z. z. o spotrebiteľských úveroch ako i § 2, § 4 ods. 1 a 2, § 8 zák. č. 266/2005 Z. z. o ochrane spotrebiteľa pri finančných službách na diaľku, účinného v čase uzatvorenia zmluvy, § 497 Obchodného zákonníka, § 3 ods. 1 Nariadenia vlády č. 87/1995 Zb. v znení účinnom do 31. 01. 2013. Dospel k záveru, že strany sporu uzavreli zmluvu, ktorá je spotrebiteľskou zmluvou s poukazom na ust. § 1 ods.3 písm. l) zákona č. 129/2010 Z. z.. Poukázal na rozpor uvedený v predmetnej zmluve, kde je poskytnutie peňažných prostriedkov bez úroku, avšak veriteľ si zároveň uplatňuje príslušenstvo, ktoré majú tvoriť celkové náklady spočívajúce z poplatku. Predmetná zmluva svojim obsahom je zmluvou o úvere podľa § 497 Obchodného zákonníka. Na základe zmluvy o úvere poskytol žalobca žalovanej úver vo výške 200 eur, ktorý mal splatnosť do 1 mesiaca, pričom predmetný úver bol bezúročný ako vyplýva z ustanovení rámcovej zmluvy, avšak podľa ustanovení § 497 Obchodného zákonníka sa veriteľ zaväzuje
poskytnúť dlžníkovi na jeho požiadanie peňažné prostriedky do určitej sumy a dlžník sa zaväzuje vrátiť a zaplatiť úroky, ktoré podľa obsahu zmluvy medzi stranami sporu neboli dohodnuté, pretože úver je bezúročný ako uvádza žalobca, z obsahu zmluvy ale vyplýva, že celkové náklady sú tvorené poplatkom za poskytnutie úveru vo výške 4,39 eura. Dospel k záveru, že žalobca nemá nárok na individuálne dohodnutú odplatu za poskytnutie úveru vo výške 4,39 eura, pretože toto dojednanie je v rozpore s ustanoveniami § 52 a nasledujúce Občianskeho zákonníka, pretože vyjadruje značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán a teda podľa § 53 ods. 1 Občianskeho zákonníka ustanovenia zmluvy spôsobujú značnú nerovnováhu zmluvných strán v neprospech spotrebiteľky. Preto žalobcovi priznal iba výšku poskytnutého úveru vo výške 200 eur, pričom ním požadovaný poplatok za poskytnutie úveru nepriznal, nakoľko túto zmluvnú podmienku považoval za rozpornú so zákonom, keď žalovaná nemala možnosť ovplyvniť ustanovenia zmluvy, ktoré sa týkali výšky týchto nákladov. V tejto časti žalobu ako nedôvodne podanú zamietol. Žalobcovi priznal úrok z omeškania podľa § 517 ods. 1, 2 odo dňa nasledujúceho po splatnosti pohľadávky v súlade s ustanovením § 3 ods. 1 a § 10 c nariadenia vlády č. 87/1995 Z. z. O náhrade trov konania rozhodol s poukazom na § 255 ods. 2 Civilného sporového poriadku (ďalej len CSP) a náhradu trov konania pomerne rozdelil, keď čistý úspech žalobcu v konaní je 96 %.
3. Po vyhlásení rozsudku súdu prvej inštancie mu bolo dňa 27. 12. 2016 doručené čiastočné späťvzatie žaloby žalobcom v časti prevyšujúcej rozsudkom súdu prvej inštancie priznanej sumy 200 eur s úrokom z omeškania vo výške 5,05 % ročne zo sumy 200 eur od 26. 07. 2015 do zaplatenia a zároveň žalobca požadoval v tejto časti konanie zastaviť. V zostávajúcej časti zotrval na podanej žalobe.
4. Žalovaná stanovisko k čiastočnému späťvzatiu žaloby nepodala i napriek výzve súdu prvej inštancie na oznámenie, či súhlasí so zastavením konania v tejto časti, ktorú prevzala dňa 06. 06. 2017.
5. Podľa § 370 ods. 1 zák. č. 160/2015 Z. z. Civilného sporového poriadku (ďalej len "CSP"), ak je žaloba vzatá späť po rozhodnutí súdu prvej inštancie, ale skôr ako rozhodnutie nadobudlo právoplatnosť, odvolací súd rozhodne o pripustení späťvzatia.
6. Súd späťvzatie žaloby nepripustí, ak s tým protistrana z vážnych dôvodov nesúhlasí. Ak späťvzatie žaloby pripustí, odvolací súd zruší rozhodnutie súdu prvej inštancie a konanie zastaví (§ 370 ods. 2 CSP).
7. Ak je žaloba vzatá späť sčasti, použijú sa ustanovenia predchádzajúcich odsekov primerane (§ 370 ods. 3 CSP).
8. V preskúmavanej veci bola žaloba žalobcom čiastočne vzatá späť v čase, keď už súd prvej inštancie rozhodol, ale jeho rozhodnutie nenadobudlo právoplatnosť. Za situácie, že žalovaná nesúhlas s týmto čiastočným späťvzatím žaloby nevyjadrila, bol tak daný dôvod pre postup podľa § 370 CSP. Odvolací súd preto čiastočné späťvzatie žaloby žalobcom v časti týkajúcej sa sumy 4,39 eura a 5,05 % úroku zo sumy 4,39 eura od 27. 06. 2015 do zaplatenia pripustil, rozsudok súdu prvej inštancie v tejto časti zrušil a konanie zastavil.
9. O náhrade trov konania v zastavujúcej časti rozhodol podľa § 396 ods. 1 v spojení s § 256 ods. 1 CSP tak, že žalovanej nepriznal nárok na náhradu trov konania, i keď s ohľadom na skutočnosť, že žalobca v tejto časti procesne zavinil späťvzatím žaloby zastavenie konania by bolo namieste priznanie náhrady trov konania žalovanej. V danom prípade však možnosť priznania náhrady trov konania v zastavujúcej časti vylučovala skutočnosť, že žalovanej preukázateľne žiadne trovy nevznikli, čím bol daný dôvod pre aplikáciu čl. 4 CSP.
Toto rozhodnutie bolo prijaté odvolacím senátom pomerom hlasov 3:0.
Poučenie:
Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 CSP). Dovolanie sa podáva v lehote 2 mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii; ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy (§ 427 ods. 1 CSP); dovolanie
je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom alebo dovolacom súde (§ 427 ods. 2 CSP). V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) (§ 428 CSP). Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1 CSP); povinnosť podľa ods. 1 neplatí, ak je a/ dovolateľom fyzická osoba, ktorá má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, b/ dovolateľom právnická osoba, jej zamestnanec alebo člen, ktorý za ňu koná, má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa c/ dovolateľ v sporoch s ochranou slabšej strany podľa druhej hlavy tretej časti tohto zákona zastúpený osobou založenou alebo zriadenou na ochranu spotrebiteľa, osobou oprávnenou na zastupovanie podľa predpisov o rovnakom zaobchádzaní a o ochrane pred diskrimináciou alebo odborovou organizáciou a ak ich zamestnanec alebo člen, ktorý za ne koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa (§ 429 ods. 2 CSP).