Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_6Csp-94-2017.pdf
PDF · 97.88 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
TO-6Csp/94/2017
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Topoľčany sudcom Ľubošom Chrenkom v právnej veci žalobcu: Československá obchodná banka, a.s., so sídlom Michalská 18, 815 63 Bratislava, IČO: 36 854 140, zast.: Malata, Pružinský, Hegedűš&Partners s.r.o., so sídlom Prievozská 4/B, 821 09 Bratislava, IČO: 47 239 921 proti žalovanej: H. Z., K.. XX.XX.XXXX, O. Q. XXXX/X, XXX XX Z., o zaplatenie sumy 1.191,77 eura s príslušenstvom takto
rozhodol:
Žalovaná je povinná zaplatiť žalobcovi sumu 1.191,77 eura s úrokom z omeškania vo výške 8,05% ročne zo sumy 1.069,68 eura a to všetko do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
Vo zvyšku súd žalobu zamieta.
Žalobca má nárok na náhradu trov konania v plnej výške.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa podanou žalobou domáhal uloženia povinnosti žalovanej zaplatiť mu istinu vo výške 1.191,77 eura spolu s úrokom vo výške 244,53 eura, úrokom vo výške 19,50% ročne zo sumy 990 eur od 01.03.2017 do zaplatenia, úrokom z omeškania vo výške 8,05% ročne zo sumy 1.314,21 eura od 01.03.2017 do zaplatenia. Žalobu podal z dôvodu, že dňa 14.01.2008 uzatvoril so žalovanou zmluvu o bežnom účte a balíku produktov a služieb ČSOB Pohoda. Predmetom zmluvy bol záväzok žalobcu zriadiť a viesť pre žalovanú bežný účet počnúc dňom 14.01.2008. Na základe žiadosti žalovanej vystavil oznámenie o poskytnutí povoleného prečerpania k žiadosti č. XXXXXXXXXR zo dňa 20.02.2009, ktorým došlo k uzatvoreniu zmluvy o povolenom prečerpaní. Na základe zmluvy bolo žalovanej povolené prečerpanie na bežnom účte do výšky limitu 990 eur formou úveru. Úver mohol byť čerpaný od 20.02.2009. Žalovaná nedodržala dohodnuté zmluvné podmienky v dôsledku čoho dňa 30.11.2015 určil splatnosť úveru. V zmysle zmluvy o prečerpaní sa zmluvné strany dohodli, že výška úrokovej sadzby a výška sadzby úroku z omeškania je určená vo všeobecných zmluvných podmienkach pre čerpanie, ktoré tvoria súčasť zmluvy. V dôsledku nedodržania platobnej disciplíny zo strany žalovanej eviduje ku dňu 28.02.2017 pohľadávku spolu vo výške 1.436,30 eura, ktorú predstavuje istina vo výške 990 eur, úrok vo výške 79,68 eura vyčíslený ku dňu 30.11.2015, úrok vo výške 244,53 eura v období od 01.12.2015 do 28.02.2017 a úrok z omeškania vo výške 122,09 eura ku dňu 28.02.2017.
2. Vo veci bol vytýčený termín pojednávania na deň 25.08.2017. Žalobca listom právneho zástupcu ospravedlnil neúčasť písomne a súhlasil, aby súd konal a rozhodol bez jeho účasti a účasti právneho zástupcu. Žalovaná sa takisto nedostavila na pojednávanie, zásielka s predvolaním jej bola doručovaná na adresu uvedenú v Registri obyvateľov SR, na ktorej si prevzala žalobu, ku ktorej sa písomne nevyjadrila. Preto súd pojednával v neprítomnosti žalobcu a žalovanej.
3. Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa s obsahom zmluvy o bežnom účte a balíku produktov a služieb ČSOB Pohoda, oznámenia o poskytnutí povoleného prečerpania, obsahom obchodných podmienok, ostatných listinných dokladov a zistil tento skutkový stav: Dňa 14.01.2008 uzatvoril žalobca so žalovanou Zmluvu o bežnom účte a balíku produktov a služieb ČSOB Pohoda. Predmetom zmluvy bolo zriadenie a vedenie bežného účtu a úprava vzájomných vzťahov medzi bankou a majiteľom účtu pri vykonávaní obchodov. Majiteľka účtu a banka sa dohodli, že majiteľovi účtu bude vydaná platobná karta na základe uzavretej samostatnej zmluvy. Banka sa v zmluve zaviazala na základe žiadosti majiteľa účtu vyhodnotiť možnosť poskytnutia povoleného prečerpania k účtu. Listom zo dňa 20.02.2009 žalobca oznámil žalovanej poskytnutie povoleného prečerpania k žiadosti reg. č. XXXXXXXXXR. Týmto žalobca oznámil žalovanej povolené prečerpanie do výšky úverového limitu 990 eur. Úver môže byť čerpaný odo dňa 20.02.2009 s tým, že účet povoleného prečerpania bol otvorený v ten istý deň. Z oznámenia ďalej vyplýva, že zmluvné strany sa dohodli, že výška úrokovej sadzby a sadzby úroku z omeškania bude určená v obchodných podmienkach pre povolené prečerpanie bežného účtu, ktoré tvoria súčasť tejto zmluvy. Z článku II bodu 5 obchodných podmienok pre povolené prečerpanie bežného účtu vyplýva, že klient je povinný zabezpečiť na svojom bežnom účte, ku ktorému je poskytnuté povolené prečerpanie, k poslednému dňu kalendárneho mesiaca dostatok peňažných prostriedkov postačujúcich pre úhradu mesačných splátok, úrokov, vrátane úrokov z omeškania. Podľa článku III bod 1 čerpané peňažné prostriedky až do výšky úverového limitu sú úročené úrokovou sadzbou pre povolené prečerpanie účtu, ktorú banka zverejní v prevádzkových priestoroch pobočiek banky a webovej stránke banky. Podľa článku VII bodu 1a banka je oprávnená vyhlásiť, že pohľadávky z poskytnutého povoleného prečerpania sú splatné ku dňu uvedenému v písomnom oznámení pokiaľ klient bude v omeškaní so splatením akejkoľvek peňažnej čiastky. Podľa žalobcu jeho pohľadávka predstavuje sumu 1.436,30 eura a to istina vo výške 990 eur, úrok vo výške 79,68 eura vyčíslený ku dňu 30.11.2015, úrok vo výške 244,53 eura v období od 01.12.2015 do 28.02.2017 a úrok z omeškania vo výške 122,09 eura ku dňu 28.02.2017. Pre nedodržanie dohodnutých zmluvných podmienok žalovanou, žalobca určil splatnosť úveru dňa 30.10.2015.
4. Podľa § 1 ods.1 Zákona č. 258/2001 Z.z. o spotrebiteľských úveroch, Zákon sa nevzťahuje ani na úver formou povoleného prečerpania peňažných prostriedkov na bežnom účte poskytnutý bankou iným spôsobom ako na kreditnú kartu; tým nie je dotknuté ustanovenie § 3 ods. 6 <http://www.slov-lex.sk/ pravne-predpisy/SK/ZZ/2001/258/20100101?ucinnost=20.02.2009>.
5. Podľa § 3 ods. 6 citovaného zákona, Pri úveroch formou povoleného prečerpania peňažných prostriedkov na bežnom účte poskytnutých bankou iným spôsobom ako na kreditné karty (§ 1 ods. 3 <http://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2001/258/20100101?ucinnost=20.02.2009>) alebo, ak nemožno určiť ročnú percentuálnu mieru nákladov, musí byť spotrebiteľ najneskôr v čase uzatvorenia zmluvy písomne informovaný o a)úverovom limite, ak je stanovený, b)ročnej úrokovej sadzbe a poplatkoch platných od doby, keď bola zmluva uzatvorená a podmienkach, za ktorých môže byť zmenená a doplnená, c)postupe a spôsobe zániku alebo ukončenia zmluvy. Ak je na účte prípustné prečerpanie peňažných prostriedkov a toto prečerpanie trvá dlhšie ako tri mesiace, spotrebiteľ musí byť písomne informovaný o ročnej úrokovej sadzbe, poplatkoch a ďalších dôsledkoch.
6. Podľa § 4 ods.1 až 4 citovaného zákona, Zmluva o spotrebiteľskom úvere musí mať písomnú formu, inak je neplatná, pričom spotrebiteľ dostane jedno vyhotovenie zmluvy o spotrebiteľskom úvere. Zmluva o spotrebiteľskom úvere okrem všeobecných náležitostí6) <http://www.slov-lex.sk/pravne- predpisy/SK/ZZ/2001/258/20100101?ucinnost=20.02.2009> musí obsahovať a)obchodné meno, sídlo a identifikačné číslo veriteľa, ak ide o právnickú osobu, alebo meno, priezvisko, miesto podnikania alebo adresu trvalého pobytu a identifikačné číslo veriteľa, ak ide o fyzickú osobu, b)meno, priezvisko a adresu trvalého pobytu spotrebiteľa, c)identifikáciu osoby, ktorej vlastnícke právo k tovaru alebo službe neprechádza na spotrebiteľa v okamihu odovzdania a prevzatia tovaru alebo služby, a podmienky nadobudnutia vlastníckeho práva k tomuto tovaru alebo službe spotrebiteľom, d)adresu predávajúceho, na ktorej môže spotrebiteľ uplatniť reklamáciu alebo sťažnosť, e)celkovú výšku a menu poskytnutého spotrebiteľského úveru a podmienky upravujúce jeho čerpanie,
f)v prípade odloženej platby za tovar alebo poskytnutú službu, opis tovaru alebo služby, na ktoré sa zmluva o spotrebiteľskom úvere vzťahuje, a cenu tovaru alebo poskytnutej služby, g)konečnú splatnosť spotrebiteľského úveru, h)ročnú úrokovú sadzbu; v prípade variabilnej ročnej úrokovej sadzby zmluva o spotrebiteľskom úvere musí obsahovať podmienky zmeny variabilnej ročnej úrokovej sadzby, ako aj index alebo referenčnú sadzbu, ktoré sa vzťahujú na pôvodnú variabilnú ročnú úrokovú sadzbu, i)výšku, počet a termíny splátok istiny, úrokov a iných poplatkov, j)ročnú percentuálnu mieru nákladov a celkové náklady spotrebiteľa spojené so spotrebiteľským úverom, vypočítané na základe údajov platných v čase uzatvorenia zmluvy o spotrebiteľskom úvere, k)priemernú hodnotu ročnej percentuálnej miery nákladov na príslušný spotrebiteľský úver platnú k dňu podpisu zmluvy o spotrebiteľskom úvere, zverejnenú podľa § 7a ods. 2 <http://www.slov-lex.sk/ pravne-predpisy/SK/ZZ/2001/258/20100101?ucinnost=20.02.2009> za príslušný kalendárny štvrťrok; platnou priemernou hodnotou ročnej percentuálnej miery nákladov na príslušný spotrebiteľský úver pri zmluvách o spotrebiteľskom úvere uzatvorených do 15 kalendárnych dní po zverejnení priemernej hodnoty ročnej percentuálnej miery nákladov za príslušný kalendárny štvrťrok je priemerná hodnota ročnej percentuálnej miery nákladov na príslušný spotrebiteľský úver za predchádzajúci kalendárny štvrťrok, l)veriteľom vyžadované ručenie alebo poistenie, m)výpočet nákladov uvedených v § 2 písm. c) prvom až piatom bode <http://www.slov-lex.sk/pravne- predpisy/SK/ZZ/2001/258/20100101?ucinnost=20.02.2009>, ktoré neboli zahrnuté do výpočtu ročnej percentuálnej miery nákladov; pričom sa uvedie výška týchto nákladov, spôsob výpočtu alebo čo najpresnejší odhad, n)oprávnenie spotrebiteľa na zníženie celkových nákladov na spotrebiteľský úver pri jeho splatení pred lehotou splatnosti podľa § 6 <http://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2001/258/20100101? ucinnost=20.02.2009> a spôsob určenia výšky poplatku za splatenie spotrebiteľského úveru pred lehotou splatnosti, o)upozornenia týkajúce sa následkov nesplácania spotrebiteľského úveru, p)práva spotrebiteľa podľa § 7 <http://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2001/258/20100101? ucinnost=20.02.2009>, q)spôsob zániku záväzku zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere, r)informáciu o možnosti mimosúdneho riešenia sporov zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere, s)názov a adresu príslušného kontrolného orgánu podľa § 8 ods. 1 <http://www.slov-lex.sk/pravne- predpisy/SK/ZZ/2001/258/20100101?ucinnost=20.02.2009>. Pri nesplnení podmienok podľa odseku 2 je zmluva o spotrebiteľskom úvere platná, ak bol spotrebiteľovi na jej základe a)poskytnutý spotrebiteľský úver a spotrebiteľ ho začal čerpať alebo b)dodaný tovar, alebo poskytnutá služba. Ak však zmluva o spotrebiteľskom úvere neobsahuje náležitosti podľa odseku 2 písm. a), b), d) až j), k) a l), poskytnutý úver sa považuje za bezúročný a bez poplatkov. Od spotrebiteľa nemôže veriteľ požadovať úrok alebo poplatky, ktoré nie sú uvedené v zmluve o spotrebiteľskom úvere.
7. Podľa § 52 ods. 1,2,4 OZ, Spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. Ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. Spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.
8. Podľa § 53 ods.1 OZ, Spotrebiteľské zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa (ďalej len „neprijateľná podmienka“). To neplatí, ak ide o predmet plnenia, cenu plnenia alebo ak boli neprijateľné podmienky individuálne dojednané.
9. Podľa § 54 ods.1,2 OZ , Zmluvné podmienky upravené spotrebiteľskou zmluvou sa nemôžu odchýliť od tohto zákona v neprospech spotrebiteľa. Spotrebiteľ sa najmä nemôže vopred vzdať svojich práv, ktoré mu tento zákon priznáva, alebo si inak zhoršiť svoje zmluvné postavenie. V pochybnostiach o obsahu spotrebiteľských zmlúv platí výklad, ktorý je pre spotrebiteľa priaznivejší.
10. Podľa §708 ods.1,2 Obchodného zákonníka, Zmluvou o bežnom účte sa zaväzuje banka zriadiť od určitej doby na určitú menu bežný účet pre jeho majiteľa. Na uzavretie zmluvy sa vyžaduje písomná forma.
11. Podľa § 517 ods. 2 OZ, Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
12. Podľa § 3 ods. 1 nariadenia vlády č. 87/1995 Z. z., Výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
13. Podľa § 10c citovaného nariadenia vlády, Ak záväzkový vzťah vznikol pred 1. februárom 2013, výška úrokov z omeškania sa riadi podľa predpisov účinných k 31. januáru 2013 aj za dobu omeškania po 31. januári 2013.
14. Z vykonaného dokazovania mal súd za preukázané, že žaloba žalobcu je dôvodná avšak nie v celom rozsahu. Dňa 14.01.2008 uzatvoril žalobca so žalovanou Zmluvu o bežnom účte a balíku produktov a služieb ČSOB Pohoda. Predmetom zmluvy bolo zriadenie a vedenie bežného účtu a úprava vzájomných vzťahov medzi bankou a majiteľom účtu pri vykonávaní obchodov. Na základe žiadosti žalovanej vystavil žalobca dňa 20.02.2009 oznámenie o poskytnutí povoleného prečerpania, čím došlo k uzavretiu zmluvy o povolenom prečerpaní. Žalobca tak poskytol žalovanej povolené prečerpanie jej bežného účtu do výšky úverového limitu 990 eur. Žalovaná sa zaviazala zabezpečiť na svojom bežnom účte k poslednému dňu kalendárneho mesiaca dostatok peňažných prostriedkov postačujúcich pre úhradu mesačných splátok úrokov vrátane úrokov z omeškania. Žalovaná si svoju povinnosť vyplývajúcu zo zmluvy riadne neplnila, a preto žalobca dňa 30.11.2015 určil splatnosť úveru. Dlh ku dňu 28.02.2017 žalobca vyčíslil na sumu 1.436,30 eura z toho istina predstavovala sumu vo výške 990 eur, úrok vo výške 79,68 eura vyčíslený ku dňu 30.11.2015, úrok vo výške 244,53 eura v období od 01.12.2015 do 28.02.2017 a úrok z omeškania vo výške 122,09 eura. Z uplatneného nároku súd považoval žalobu za dôvodnú čo do istiny vo výške 990 eur, úroku vo výške 79,68 eura vyčísleného ku dňu 30.11.2015 a úroku z omeškania vo výške 122,09 eura vyčísleného ku dňu 28.02.2017. Preto súd zaviazal žalovanú zaplatiť žalobcovi sumu 1.191,77 eura tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.
15. O úroku z omeškania rozhodol súd podľa citovaného zákonného ustanovenia § 517 OZ a § 3 Nariadenia vlády za použitia § 10c citovaného Nariadenia vlády, keď do omeškania sa žalovaná dostala nasledujúci deň po určení splatnosti úveru t.j. dňom 30.11.2015, od ktorého dňa vyčíslil žalobca úrok z omeškania vo výške 122,09 eura a to ku dňu 28.02.2017 takže ďalej bola zaviazaná žalovaná zaplatiť úrok z omeškania vo výške 8,05% ročne od 01.03.2017 do zaplatenia zo sumy 1.069,68 eura t.j. z priznanej istiny vo výške 990 eur a úroku ku dňu 30.11.2015 vo výške 79,68 eura.
16. Vo zvyšku čo do úroku vo výške 244,53 eura vyčísleného od zosplatnenia úveru t.j. od 01.12.2015 do 28.02.2017 a úroku vo výške 19,50% ročne zo sumy 990 eur od 01.03.2017 do zaplatenia súd žalobu zamietol. Riadny úrok z úveru predstavuje odplatu za užívanie istiny úveru dlžníkom po dojednanú dobu. Využitím práva predčasného zosplatnenia úveru zo strany žalobcu ako veriteľa dochádza k zmene obsahu záväzku dlžník ako spotrebiteľ stráca výhodu splátok a poskytnuté prostriedky už nemá právo užívať po dobu pôvodne dohodnutú, ale musí ich okamžite vrátiť veriteľovi, čím sa dostáva do omeškania a je povinný veriteľovi platiť namiesto úrokov z úveru, úroky z omeškania z dlžnej sumy úveru. Právo na riadny úrok z úveru má žalobca do zosplatnenia istiny úveru a následne má právo iba na úrok z omeškania. Vzhľadom na uvedené stanovisko súd poukazuje na rozhodnutie Krajského súdu v Prešove jeho rozsudku zo dňa 30.06.2015 sp.zn. 6Co/190/2014. Tiež poukazuje na stanovisko Ústavného súdu SR zaujaté v uznesení zo dňa 18.09.2012 sp.zn. IVÚS476/2012. Preto súd vo zvyšku žalobu žalobcu zamietol.
Na záver súd k veci dodáva, že predmetná zmluva o poskytnutí povoleného prečerpania neobsahovala všetky náležitosti tak, ako to vyžaduje ustanovenie § 3 ods.6 Zákona č. 258/2001 Z.z.
17. Podľa § 255 ods. 1, 2 Civilného sporového poriadku (CSP), Súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo.
18. Podľa § 262 ods.1, 2 CSP, O nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
19. Vzhľadom na úspech žalobcu v konaní, súd žalobcovi priznal náhradu trov konania v plnej výške, ktoré pozostávajú zo zaplateného súdneho poplatku za podanú žalobu a z trov právneho zastúpenia. O výške náhrady trov konania bude rozhodnuté samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia, písomne v dvoch vyhotoveniach, cestou Okresného súdu Topoľčany na Krajský súd v Nitre. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie. Exekúciu vykoná ten exekútor, ktorého v návrhu na vykonanie exekúcie označí oprávnený (§ 38 zák. č. 233/1995 Z.z.) a ktorého jej vykonaním poverí súd, ak osobitný predpis alebo tento zákon neustanovuje inak (§ 29 zákona č. 233/1995 Z.z.).