Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Trestný_rozkaz_2T-30-2017.pdf
PDF · 65 KB
Case nature
Area
Subarea
2T/30/2017
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Liptovský Mikuláš samosudcom Mgr. Jurajom Lukáčom dňa 25. 8. 2017 v Liptovskom Mikuláši vydáva podľa § 353 ods. l Tr. poriadku
t r e s t n ý r o z k a z
rozhodol:
Obvinené
Z. B. T. E. Á. Ž. H. V. Á. , nar. X. X. XXXX V. A., Č. J., trvalo bytom E. F., Q. XXXX/X, robotník Verejnoprospešné služby Liptovský Mikuláš
F. L. R. L. H. V. Á., rod. T., nar. XX. X. XXXX v E. F., trvale bytom E. F., Z.. H. XX/XX, nezamestnaná
u z n á v a j ú s a z a v i n n é ,
že
po vzájomnej dohode požiadali dňa 21.07.2016 v Liptovskom Mikuláši P. A., nar. XX.XX.XXXX, bytom E. F., L. XXX, aby si vybavila úver v banke a takto získané peniaze im dala, s tým, že pôžičku jej budú splácať, preto si P. A. dňa 25.07.2016 v doobedňajších hodinách vybavila v X. B., pobočka Liptovský Mikuláš, spotrebiteľský úver č. XXXXXXXXXXXXXXXX na sumu 3.200,- eur a následne z tejto sumy im odovzdala 2.540,- eur, pričom podľa dohody mali každý mesiac 20. dňa prísť pred X. B. v Liptovskom Mikuláši, kde jej mali odovzdať splátku úveru vo výške 87,47 eur, až do splatenia úveru, čo však do dnešného dňa neurobili a už v čase prevzatia sumy 2.540,- eur nemali v úmysle pôžičku splácať, nakoľko obe nemali trvalý zdroj príjmu a poberali dávky v hmotnej núdzi, čím P. A., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom L. XXX, spôsobili škodu vo výške 2.540,- eur
t e d a
spoločným konaním na škodu cudzieho majetku seba obohatili tým, že uviedli niekoho do omylu a spôsobili tak na cudzom majetku malú škodu,
č í m s p á c h a l i
prečin podvodu podľa § 221 ods. 1 Trestného zákona v spolupáchateľstve podľa § 20 Tr. zákona.
Za to sa
o d s u d z u j ú
Z. B. a F. L.
podľa § 221 ods. 1, § 38 ods. 2 Tr. zákona na trest odňatia slobody vo výmere 1 (jeden) rok.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a/ Tr. zákona súd výkon trestu odňatia slobody obidvom obvineným podmienečne o d k l a d á.
Podľa § 50 ods. 1 Tr. zákona súd u r č u j e obvineným skúšobnú dobu, každej vo výmere 2 (dva) roky a 4 (štyri) mesiace.
Podľa § 287 ods. 1 Tr. poriadku súd u k l a d á obvineným Z. B. a F. L. povinnosť nahradiť spoločne a nerozdielne poškodenej JT. A., Z.. XX. X. XXXX v E. F., trvale bytom L. XXX, E. F., škodu vo výške 2.500,- eur.
Poučenie:
Proti trestnému rozkazu môže podať odpor do 8 dní odo dňa jeho doručenia na podpísanom súde obvinený, osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, prokurátor a poškodený, pokiaľ mu bola priznaná náhrada škody. Ak bol odpor podaný v lehote a nebol vzatý späť dovtedy, kým prokurátor neprednesie na hlavnom pojednávaní obžalobu, prednesením obžaloby prokurátorom na hlavnom pojednávaní sa trestný rozkaz ruší. Ak proti trestnému rozkazu podá oprávnená osoba v lehote odpor, samosudca nariadi vo veci hlavné pojednávanie. Ak odpor podá poškodený, ruší sa trestný rozkaz vo výroku o náhrade škody. Samosudca odkáže uznesením poškodeného na civilný proces, prípadne na konanie pred iným príslušným orgánom.
Poškodený môže vziať súhlas s trestným stíhaním späť až do doby, kým je trestný rozkaz doručený niektorej z osôb, uvedených v ods. 2 § 354 Trestného poriadku /u trestných činov uvedených v § 211 Tr. poriadku/.
Ak sa v určenej lehote nepodá odpor, stane sa trestný rozkaz právoplatným a vykonateľným.