Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Uznesenie_6Co-201-2017.pdf
PDF · 73.89 KB
Case nature
Subarea
6Co/201/2017
Uznesenie
Krajský súd v Bratislave v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Martina Murgaša a sudcov JUDr. Branislava Krála a JUDr. Zuzany Kučerovej v právnej veci žalobcu: F.. D.. P. Q., Z.. XX.XX.XXXX, B. E. R.. Č.. X, E. proti žalovanej: Slovenská republika, zast. Ministerstvom spravodlivosti SR, Župné nám. č. 13, Bratislava, o 6.855,92 eur s prísl., na odvolanie žalobcu proti uzneseniu Okresného súdu Bratislava I z 13. marca 2017, č. k. 4C/134/2015- 52, takto
rozhodol:
Napadnuté uznesenie súdu prvej inštancie sa p o t v r d z u j e . Žalovanej sa nepriznáva náhrada trov odvolacieho konania.
odôvodnenie:
1. Napadnutým uznesením súd prvej inštancie konanie zastavil a žalovanej nepriznal náhradu trov konania. 2. V odôvodnení napadnutého uznesenia súd prvej inštancie uviedol, že na Okresnom súde Pezinok prebieha pod sp. zn. 4C/78/2013 konanie medzi tými istými sporovými stranami o zaplatenie 6.855,92 eur s prísl., pričom žaloba v uvedenej veci bola doručená Okresnému súdu Pezinok dňa 20.03.2013. Konanie v prejednávanej veci sp. zn. 4C/134/2015 sa týka tých istých strán a uplatňuje sa v ňom ten istý nárok na základe tých istých skutkových okolností ako vo veci OS Pezinok sp. zn. 4C/78/2013. Na základe týchto skutočností súd prvej inštancie zaujal stanovisko, že konaniu v prejednávanej veci bráni prekážka litispendencie, t. j. prekážka už začatého konania. Preto súd prvej inštancie postupoval v zmysle § 159 druhá veta C.s.p. a konanie zastavil. O trovách konania súd prvej inštancie rozhodol podľa § 256 ods. 1 C.s.p. a žalovanej náhradu trov konania nepriznal, pretože jej v konaní žiadne trovy nevznikli. 3. Proti tomuto rozhodnutiu podal odvolanie žalobca. Navrhol, aby odvolací súd napadnuté uznesenie zrušil a aby vec vrátil súdu prvej inštancie na ďalšie konanie. Namietol, že súd prvej inštancie mu nedoručil vyjadrenie žalovanej k žalobe a ani jej doplňujúce vyjadrenie k žalobe, čím mu bola odňatá možnosť konať pred súdom. Ďalej v odvolaní uviedol, že mu nie je známy dôvod, pre ktorý vo veci nekonala a nerozhodla zákonná sudkyňa Mgr. Adela Unčovská a až do rozhodnutia o zastavení konania nemal vedomosť o zmene zákonného sudcu. 4. Odvolací súd, ktorý bol viazaný rozsahom a dôvodmi odvolania (§ 379, § 380 C.s.p.), preskúmal napadnuté uznesenie, prejednal odvolanie bez nariadenia pojednávania a dospel k záveru, že odvolanie nie je dôvodné. 5. Zo spisu vyplýva, že žalovaná sa k žalobe vyjadrila podaním z 28.05.2015 (č. l. 34 . Toto jej vyjadrenie k žalobe bolo žalobcovi doručené dňa 29.06.2016, čo je zrejmé z doručenky na č. l. 38. Na č. l. 42 spisu sa nachádza doplňujúce vyjadrenie žalovanej zo 17.05.2016. Na č. l. 49 spisu sa nachádza úprava zákonnej sudkyne na doručenie tohto doplňujúceho vyjadrenia žalovanej aj s prílohami žalobcovi. Úpravu spisová kancelária realizovala - vypravila dňa 13.02.2017. I keď sa v spise doručenka preukazujúca doručenie tohto doplňujúceho vyjadrenia žalobcovi nenachádza, vzhľadom na realizáciu úpravy zákonnej sudkyne je zrejmé, že táto písomnosť bola žalobcovi doručená. Z Dodatku č. 2 k rozvrhu práce Okresného súdu Bratislava I na rok 2016 z 21.12.2015 vyplýva, že v súvislosti s preložením sudkyne Mgr. Adely Unčovskej
na Krajský súd v Bratislave od 01.01.2016 predsedníčka Okresného súdu Bratislava I odňala všetky nevybavené veci z oddelenia 4C a súčasne ich prerozdelila náhodným výberom pomocou technických a programových prostriedkov do oddelenia 4C sudkyne JUDr. Martiny Líškovej a do oddelenia 18C sudkyne JUDr. Zuzany Hlístovej pomerovým číslom 100:1. Z toho je zrejmé, že sudkyňa Mgr. Adela Unčovská od 01.01.2016 nie je sudkyňou Okresného súdu Bratislava I a to je dôvodom zmeny zákonného sudcu v prejednávanej veci. 6. Žalobca sa svojou žalobou v prejednávanej veci domáha proti žalovanej zaplatenia 6.855,92 eur z titulu náhrady škody spôsobenej nesprávnym úradným postupom Okresného súdu Pezinok vo veci tohto súdu sp. zn. 4C/1089/2008 v časti konania o vzájomnom návrhu žalobcu o zaplatenie 86.854,51 eur (v konaní sp. zn. 4C/1089/2008 mal žalobca procesné postavenie žalovaného). Podľa žalobcu OS Pezinok v uvedenej veci nekonal v období od 31.07.2008 do 15.05.2012, keď uznesením č. k. 4C/1089/2008- 302 jeho vzájomný návrh vylúčil sa samostatné konanie. OS Pezinok však podľa žalobcu nerozhodol o jeho vzájomnom návrhu ako o celku. Dňa 20.03.2013 podal žalobca na Okresný súd Pezinok žalobu, ktorou sa proti žalovanej Slovenskej republike zastúpenej Ministerstvom spravodlivosti SR domáha zaplatenia 6.855,92 eur s 8,75 % úrokmi z omeškania od 13.02.2013 do zaplatenia z titulu náhrady škody spôsobenej nesprávnym úradným postupom Okresného súdu Pezinok vo veci tohto súdu sp. zn. 4C/1089/2008. Po skutkovej stránke žalobca v žalobe uviedol, že OS Pezinok nesprávne úradne postupoval, keď nekonal o jeho vzájomnom návrhu na zaplatenie 86.854,51 eur s prísl. ako o celku a uznesením z 15.05.2012, č. k. 4C/1089/2008- 302 vylúčil jeho vzájomný návrh na samostatné konanie iba v časti istiny, nie však v časti úrokov z omeškania. 7. Zo skutočností uvedených v ods. 6 aj podľa názoru odvolacieho súdu vyplýva, že v prejednávanej veci sp. zn. 4C/134/2015 žalobca uplatnil proti žalovanej ten istý nárok na základe tých istých skutkových okolností, aký proti žalovanej uplatnil vo veci vedenej na OS Pezinok pod sp. zn. 4C/1089/2008. Je teda daná totožnosť strán a totožnosť skutku. K totožnosti skutku odvolací súd dodáva, že i keď žalobca obe žaloby odôvodnil čiastočne rozdielne, rovnako vymedzil skutok, ktorý podľa neho zakladá nárok na náhradu škody spôsobenej nesprávnym úradným postupom štátu. Týmto skutkom sú prieťahy OS Pezinok vo veci sp. zn. 4C/1089/2008 v konaní o vzájomnom návrhu žalobcu a nesprávny postup tohto súdu, keď vzájomný návrh žalobcu vylúčil na samostatné konanie iba v časti istiny. Ako žalobca uviedol v oboch žalobách, OS Pezinok nerozhodol o jeho vzájomnom návrhu ako o „celku“. Vzhľadom na to súd prvej inštancie postupoval správne, keď napadnutým uznesením konanie zastavil podľa § 159 druhej vety C.s.p. 8. Z uvedeného vyplýva, že napadnuté uznesenie je vecne správne a preto ho odvolací súd potvrdil podľa § 387 ods. 1 C.s.p. 9. O trovách odvolacieho konania odvolací súd rozhodol podľa § 255 ods. 1, v spojení s § 396 ods. 1 C.s.p. a ich náhradu úspešnej žalovanej nepriznal, pretože jej v odvolacom konaní žiadne trovy nevznikli. 10. Toto rozhodnutie prijal senát odvolacieho súdu pomerom hlasov 3:0.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné. Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 C.s.p.). Dovolanie je prípustné proti každému rozhodnutiu odvolacieho súdu vo veci samej alebo ktorým sa konanie končí, ak a/ sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov, b/ ten, kto v konaní vystupoval ako strana, nemal procesnú subjektivitu, strana nemala spôsobilosť samostatne konať pred súdom v plnom rozsahu a nekonal za ňu zákonný zástupca alebo procesný opatrovník, c/ v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie, d/ rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, alebo e/ súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces (§ 420 C.s.p.).
Dovolanie je prípustné proti rozhodnutiu odvolacieho súdu, ktorým sa potvrdilo alebo zmenilo rozhodnutie súdu prvej inštancie, ak rozhodnutie odvolacieho súdu záviselo od vyriešenia právnej otázky, a/ pri ktorej riešení sa odvolací súd odklonil od ustálenej rozhodovacej praxe dovolacieho súdu, b/ ktorá v rozhodovacej praxi dovolacieho súdu ešte nebola vyriešená alebo
c/ je dovolacím súdom rozhodovaná rozdielne (§ 421 ods. 1 C.s.p.).
Dovolanie podľa § 421 ods. 1 nie je prípustné, ak a/ napadnutý výrok odvolacieho súdu o peňažnom plnení neprevyšuje desaťnásobok minimálnej mzdy; na príslušenstvo sa neprihliada, b/ napadnutý výrok odvolacieho súdu o peňažnom plnení v sporoch s ochranou slabšej strany neprevyšuje dvojnásobok minimálnej mzdy; na príslušenstvo sa neprihliada, c/ je predmetom dovolacieho konania len príslušenstvom pohľadávky a výška príslušenstva v čase začatia dovolacieho konania neprevyšuje sumu podľa písmen a/ a b/ (§ 422 ods. 1 C.s.p.).
Dovolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané (§ 424 C.s.p.). Dovolanie sa podáva v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii (§ 427 ods. 1 prvá veta C.s.p.). Dovolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom alebo dovolacom súde (§ 427 ods. 2 C.s.p.). V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne / dovolacie dôvody/ a čoho sa dovolateľ domáha /dovolací návrh/ (§ 428 C.s.p.). Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1 C.s.p.). Povinnosť podľa ods. 1 neplatí, ak je a/ dovolateľom fyzická osoba, ktorá má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, b/ dovolateľom právnická osoba a jej zamestnanec alebo člen, ktorý za ňu koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, c/ dovolateľ v sporoch s ochranou slabšej strany podľa druhej hlavy tretej časti tohto zákona zastúpený osobou založenou alebo zriadenou na ochranu spotrebiteľa, osobou oprávnenou na zastupovanie podľa predpisov o rovnakom zaobchádzaní a o ochrane pred diskrimináciou alebo odborovou organizáciou a ak ich zamestnanec alebo člen, ktorý za ne koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa (§ 429 ods. 2 C.s.p.).
Dovolanie prípustné podľa § 420 možno odôvodniť iba tým, že v konaní došlo k vade uvedenej v tomto ustanovení (§ 431 ods. 1 C.s.p.). Dovolací dôvod sa vymedzí tak, že dovolateľ uvedie, v čom spočíva táto vada (§ 431 ods. 2 C.s.p.). Dovolanie prípustné podľa § 421 možno odôvodniť iba tým, že rozhodnutie spočíva v nesprávnom právnom posúdení veci (§ 432 ods. 1 C.s.p.). Dovolací dôvod sa vymedzí tak, že dovolateľ uvedie právne posúdenie veci, ktoré pokladá za nesprávne, a uvedie, v čom spočíva nesprávnosť tohto právneho posúdenia (§ 432 ods. 2 C.s.p.).