Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_13C-64-2011.pdf
PDF · 128.68 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
PN-13C/64/2011
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Piešťany sudkyňou JUDr. Ľudmilou Hrickovou v právnom spore žalobcu: Orange Slovensko, a .s., so sídlom Metodova 8, 821 08 Bratislava, IČO: 35697270, zastúpeného právnym zástupcom: Bobák, Bollová a spol., s.r.o. , so sídlom Dr. Vladimíra Clementisa 10, 821 02 Bratislava, IČO: 35855673, proti žalovanému: T. F., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom XXX XX T., o zaplatenie 843,- eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 238,84 eura spolu s 9 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 238,84 eura od 22.1.2010 až do zaplatenia, do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
II. V prevyšujúcej časti o zaplatenie sumy 604,16 eura s príslušenstvom žalobu z a m i e t a .
III. U r č u j e, že zmluvná podmienka uvedená v bode 2.5. Dodatku k Zmluve o pripojení - č. zmluvy: E., uzavretom dňa 7.1.2009 medzi žalobcom a žalovaným, týkajúca sa zmluvnej pokuty vo výške 497,91 eura je ako neprijateľná n e p l a t n á .
IV. U r č u j e, že zmluvná podmienka uvedená v bode 2.5. Dodatku k Zmluve o pripojení - č. zmluvy: E., uzavretom dňa 28.4.2009 medzi žalobcom a žalovaným, týkajúca sa zmluvnej pokuty vo výške 497,91 eura je ako neprijateľná n e p l a t n á . V. U r č u j e, že zmluvná podmienka uvedená v bode 2.5. Dodatku k Zmluve o pripojení - č. zmluvy: E., uzavretom dňa 17.8.2009 medzi žalobcom a žalovaným, týkajúca sa zmluvnej pokuty vo výške 331,94 eura je ako neprijateľná n e p l a t n á .
VI. Žalovanému nárok na náhradu trov konania nepriznáva.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou zn. 0046892873 zo dňa 3.10.2011, doručenou Okresnému súdu Piešťany dňa 1.12.2011, domáhal, aby súd zaviazal žalovaného zaplatiť mu istinu 1.566,60 eura spolu s 9 %-ným ročným úrokom z omeškania z dlžnej sumy od 22.1.2010 až do zaplatenia titulom neuhradených služieb verejnej elektronickej komunikačnej siete poskytovaných žalobcom a neuhradených zmluvných pokút. Zároveň žiadal priznať náhradu trov konania.
2. Svoj žalobný nárok odvodzoval od zmluvného vzťahu strán sporu založeného Zmluvou o pripojení z 21.11.2006 a Dodatkom zo dňa 7.1.2009 k tejto zmluve, Zmluvou o pripojení z 28.4.2009 a Dodatkom z 28.4.2009 k tejto zmluve a Zmluvou o pripojení zo dňa 17.8.2009 a Dodatkom zo dňa 17.8.2009 k tejto zmluve. Pohľadávku v časti 238,84 eura si uplatňoval titulom nedoplatkov na službách telekomunikačnej siete zo všetkých trov zmlúv o pripojení a pohľadávku v časti 1.327,76 eura si uplatňoval titulom troch
zmluvných pokút z jednotlivých dodatkov k zmluvám o pripojení. Žalobca vyzval žalovaného na úhradu dlžnej sumy 1.566,60 eura, avšak bezúspešne.
3. Žalobca podaním z 3.12.2012, doručeným súdu dňa 6.12.2012, žiadal pripustiť zmenu žaloby, ktorou žiadal, aby súd popri pohľadávke za neuhradené služby telekomunikačnej siete vo výške 238,84 eura zaviazal žalovaného na náhradu škody za odpredané mobilné telefóny podľa čl. 3 bodu 3.7. predmetných dodatkov k zmluvám v celkovej výške 604,15 eura, pretože táto škoda žalobcovi, podľa jeho názoru, preukázateľne vznikla. Z toho dôvodu zobral žalobu späť v časti prevyšujúcej túto zmenu žaloby v zodpovedajúcej sume 723,60 eura.
4. Súd uznesením č. k. 13C/64/2011-87 z 10.2.2012, ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa 31.7.2013, zastavil konanie v časti o zaplatenie istiny 723,60 eura spolu s 9% ročným úrokom z omeškania zo sumy 723,60 eura od 22.1.2010 do zaplatenia. Súd tak rozhodol pre čiastočné späťvzatie žaloby žalobcom pred prvým pojednávaním vo veci samej. Po právoplatnosti tohto uznesenia sa hodnota sporu znížila na sumu 843,- eur s príslušenstvom.
5. Uznesením č. k. 13C/64/2011-119 z 9.2.2017, ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa 13.5.2017, súd nepripustil zmenu žaloby z 3.12.2012, vychádzajúc z ust. § 294 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilného sporového poriadku, v znení zákona č. 87/2017 Z. z. (ďalej len „CSP“), podľa ktorého zmena žaloby sa v spotrebiteľských sporoch nepripúšťa, ak je žalovaným spotrebiteľ.
6. Žalovaný sa k žalobe nevyjadril. 7. Nakoľko ide iba o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné, hodnota sporu po právoplatnosti uznesenia o zastavení konania v časti o zaplatenie 723,60 eura s príslušenstvom sa znížila na sumu 843,- eur s príslušenstvom, a teda už prevyšuje 1.000,- eur a vo veci bolo možné rozhodnúť len na základe listinných dôkazov, v súlade s § 297 písm. b) CSP súd spor prejednal a rozhodol vo veci bez nariadenia pojednávania.
8. Súd vykonal dokazovanie listinami, a to Zmluvou o pripojení z 21.11.2006, Dodatkom zo dňa 7.1.2009 k tejto zmluve a Prílohou č. 1 k Dodatku k zmluve, Zmluvou o pripojení z 28.4.2009, Dodatkom z 28.4.2009 k tejto zmluve a Prílohou č. 1 k Dodatku k zmluve, Zmluvou o pripojení zo dňa 17.8.2009, Dodatkom zo dňa 17.8.2009 k tejto zmluve, a Prílohou č. 1 k Dodatku k zmluve, Všeobecnými podmienkami poskytovania verejných elektronických komunikačných služieb prostredníctvom verejnej telefónnej siete spoločnosti Orange Slovensko, a. s, desiatimi faktúrami žalobcu, pokusom o pokonávku, zoznamom zásielok potvrdeným Slovenskou poštou, a. s, prehľadom pohľadávok žalobcu voči žalovanému z predmetných zmlúv a dodatkov k nim, a zistil tento skutkový stav:
9. Zo Zmluvy o pripojení E.-XXXX súd zistil, že žalobca 21.11.2006 uzatvoril so žalovaným ako fyzickou osobou - nepodnikateľom zmluvu o pripojení, neoddeliteľnou súčasťou ktorej boli Všeobecné podmienky spoločnosti Orange Slovensko, a. s. na poskytovanie verejnej telefónnej služby. Na základe tejto zmluvy žalobca zapožičal žalovanému mikroprocesorovú SIM kartu č. XXXXXXX XXXXXXXXXXXX, priradil k nej účastnícke telefónne číslo XXXXXXXXXX, zaviazal sa poskytovať žalovanému telekomunikačné služby a žalovaný sa zaviazal platiť žalobcovi za ich poskytovanie cenu podľa aktuálneho cenníka. Zmluva bola dojednaná na neurčitý čas.
10. Z Dodatku k Zmluve o pripojení - č. zmluvy: E. zo dňa 7.1.2009 súd zistil, že predmetom tohto dodatku bol paušál Klasik 100 XXL hovory. Žalovaný sa okrem iného zaviazal zaplatiť žalobcovi administratívny poplatok 8,26 eura, zaplatiť kúpnu cenu za ním zakúpený akciový mobilný telefónny prístroj typu Sony Ericsson W910i, zotrvať v zmluvnom vzťahu so žalobcom po dobu najmenej 24 mesiacov odo dňa uzavretia dodatku, a po uvedenú dobu bez prerušenia používať jeho služby, a neuskutočniť žiaden taký úkon, ktorý by smeroval k ukončeniu alebo účelom ktorého by malo byť ukončenie platnosti zmluvy o pripojení alebo dodatku k zmluve o pripojení pred uplynutím doby viazanosti, pričom za porušenie tejto povinnosti sa nepovažuje odstúpenie od zmluvy z dôvodov stanovených zákonom č. 610/2003 Z. z. v platnom znení (články 1, 2 dodatku). V prípade porušenia niektorej zo zmluvných povinností sa žalovaný zaviazal zaplatiť žalobcovi zmluvnú pokutu 497,91 eura EUR (čl. 2, bod 2.5 dodatku). Toto právo vznikne žalobcovi už samotným porušením povinnosti žalovaným okamihom porušenia povinnosti žalovaným, pričom nie je podmienené vykonaním žiadneho úkonu zo strany žalobcu. Žalobca sa zaviazal poskytnúť žalovanému zľavu zo spotrebiteľskej ceny akciového mobilného telefónu typu
Sony Ericsson W910i s výrobným číslom: 358323028554958, predať a odovzdať žalovaným zakúpený telefónny prístroj uvedenej značky za kúpnu cenu 16,27 eura. Zároveň sa dohodli na osobitnej ponukovej akcii podniku Bonusy ponuky „Výmeny 2008“ zo dňa 1.1.2009, ktorý ako Príloha č. 1 tvorí neoddeliteľnú súčasť dodatku.
11. Z Prílohy č. 1 Dodatku k zmluve s názvom Bonusy ponuky „Výmeny 2008“ zo dňa 1.1.2009 súd zistil, že obsahuje podrobnú špecifikáciu osobitných ponukových akcií žalobcu, vrátanie podmienok, za ktorých sa skráti doba viazanosti, a ďalšie výhodné ponuky v rámci programov služieb. Táto listina nie je datovaná ani nikým podpísaná. 12. Zo Zmluvy o pripojení E.-XXXX súd zistil, že žalobca 28.4.2009 uzatvoril so žalovaným ako fyzickou osobou - nepodnikateľom zmluvu o pripojení, neoddeliteľnou súčasťou ktorej boli Všeobecné podmienky spoločnosti Orange Slovensko, a. s. na poskytovanie verejnej telefónnej služby. Na základe tejto zmluvy žalobca zapožičal žalovanému mikroprocesorovú SIM kartu č. XXXXXXX XXXXXXXXXXXX, priradil k nej účastnícke telefónne číslo XXXXXXXXXX, zaviazal sa poskytovať žalovanému telekomunikačné služby a žalovaný sa zaviazal platiť žalobcovi za ich poskytovanie cenu podľa aktuálneho cenníka. Zmluva bola dojednaná na neurčitý čas.
13. Z Dodatku k Zmluve o pripojení - č. zmluvy: E. zo dňa 28.4.2009 súd zistil, že predmetom tohto dodatku bol Extra paušál 100. Žalovaný sa okrem iného zaviazal zaplatiť žalobcovi administratívny poplatok 8,26 eura, zaplatiť kúpnu cenu za ním zakúpený akciový mobilný telefónny prístroj typu Nokia 6500 slide, zotrvať v zmluvnom vzťahu so žalobcom po dobu najmenej 24 mesiacov odo dňa uzavretia dodatku, a po uvedenú dobu bez prerušenia používať jeho služby, a neuskutočniť žiaden taký úkon, ktorý by smeroval k ukončeniu alebo účelom ktorého by malo byť ukončenie platnosti zmluvy o pripojení alebo dodatku k zmluve o pripojení pred uplynutím doby viazanosti, pričom za porušenie tejto povinnosti sa nepovažuje odstúpenie od zmluvy z dôvodov stanovených zákonom č. 610/2003 Z. z. v platnom znení (články 1, 2 dodatku). V prípade porušenia niektorej zo zmluvných povinností sa žalovaný zaviazal zaplatiť žalobcovi zmluvnú pokutu 497,91 eura EUR (čl. 2, bod 2.5 dodatku). Toto právo vznikne žalobcovi už samotným porušením povinnosti žalovaným okamihom porušenia povinnosti žalovaným, pričom nie je podmienené vykonaním žiadneho úkonu zo strany žalobcu. Žalobca sa zaviazal poskytnúť žalovanému zľavu zo spotrebiteľskej ceny akciového mobilného telefónu typu Nokia 6500 slide s výrobným číslom: 353187030283194, predať a odovzdať žalovaným zakúpený telefónny prístroj uvedenej značky za kúpnu cenu 19,00 eura. V dodatku sa zároveň dohodli na využití osobitnej ponukovej akcie žalobcu s názvom Bonusy ponuky „Zmena Primy na Paušál - akcia“ zo dňa 1.4.2009.
14. Z Prílohy č. 1 Dodatku k zmluve s názvom Bonusy ponuky „Zmena Primy na Paušál - akcia“ “ zo dňa 1.4.2009 súd zistil, že obsahuje podrobnú špecifikáciu osobitných ponukových akcií žalobcu, vrátane podmienok, za ktorých možno výhodne prejsť z programu Prima na paušál pri zachovaní telefónneho čísla. Táto listina nie je datovaná ani nikým podpísaná.
15. Zo Zmluvy o pripojení E.-XXXX súd zistil, že žalobca 17.8.2009 uzatvoril so žalovaným ako fyzickou osobou - nepodnikateľom zmluvu o pripojení, neoddeliteľnou súčasťou ktorej boli Všeobecné podmienky spoločnosti Orange Slovensko, a. s. na poskytovanie verejnej telefónnej služby. Na základe tejto zmluvy žalobca zapožičal žalovanému mikroprocesorovú SIM kartu č. XXXXXXX XXXXXXXXXXXX, priradil k nej účastnícke telefónne číslo XXXXXXXXXX, zaviazal sa poskytovať žalovanému telekomunikačné služby a žalovaný sa zaviazal platiť žalobcovi za ich poskytovanie cenu podľa aktuálneho cenníka. Zmluva bola dojednaná na neurčitý čas.
16. Z Dodatku k Zmluve o pripojení - č. zmluvy: E. zo dňa 17.8.2009 súd zistil, že predmetom tohto dodatku bol program služieb Volania do všetkých sietí 50 + Víkend. Žalovaný sa okrem iného zaviazal zaplatiť žalobcovi administratívny poplatok 8,00 eura, zaplatiť kúpnu cenu za ním zakúpený akciový mobilný telefónny prístroj typu Samsung C 5110, zotrvať v zmluvnom vzťahu so žalobcom po dobu najmenej 24 mesiacov odo dňa uzavretia dodatku, a po uvedenú dobu bez prerušenia používať jeho služby, a neuskutočniť žiaden taký úkon, ktorý by smeroval k ukončeniu alebo účelom ktorého by malo byť ukončenie platnosti zmluvy o pripojení alebo dodatku k zmluve o pripojení pred uplynutím doby viazanosti, pričom za porušenie tejto povinnosti sa nepovažuje odstúpenie od zmluvy z dôvodov stanovených zákonom č. 610/2003 Z. z. v platnom znení (články 1, 2 dodatku). V prípade porušenia niektorej zo zmluvných povinností sa žalovaný zaviazal zaplatiť žalobcovi zmluvnú pokutu 331,94 eura (čl. 2, bod 2.5 dodatku). Toto právo vznikne žalobcovi už samotným porušením povinnosti žalovaným
okamihom porušenia povinnosti žalovaným, pričom nie je podmienené vykonaním žiadneho úkonu zo strany žalobcu. Žalobca sa zaviazal poskytnúť žalovanému zľavu zo spotrebiteľskej ceny akciového mobilného telefónu typu Samsung C 5110 s výrobným číslom: 35282503135812, predať a odovzdať žalovaným zakúpený telefónny prístroj uvedenej značky za kúpnu cenu 29,- eur. V dodatku sa dohodli na využití osobitnej ponukovej akcie žalobcu s názvom Letná akvizičná ponuka.
17. Z Prílohy č. 1 Dodatku k zmluve s názvom Bonusy ponuky „Letná akvizičná ponuka“ zo dňa 17.7.2009 súd zistil, že obsahuje podrobnú špecifikáciu osobitných ponukových akcií žalobcu. Táto listina nie je datovaná ani nikým podpísaná.
18. Z faktúry č. XXXXXXXXXX, var. symbol: XXXXXXXXXX pre účastnícke telefónne číslo: XXXXXXXXXX súd zistil, že žalobca dňa 23.8.2009 vyúčtoval žalovanému cenu poskytnutých služieb za obdobie od 22.8.2009 do 21.9.2009, konkrétne mesačné poplatky, hlasové služby, nehlasové služby a iné poplatky a služby, celkovou sumou 56,68 eura vrátane DPH, s lehotou splatnosti do 6.9.2009.
19. Z faktúry č. XXXXXXXXXX, var. symbol: XXXXXXXXXX pre účastnícke telefónne číslo: XXXXXXXXXX súd zistil, že žalobca dňa 23.9.2009 vyúčtoval žalovanému cenu poskytnutých služieb za obdobie od 22.9.2009 do 21.10.2009, konkrétne mesačné poplatky, hlasové služby, nehlasové služby a iné poplatky a služby, celkovou sumou 39,20 eura vrátane DPH, s lehotou splatnosti do 7.10.2009.
20. Z faktúry č. XXXXXXXXXX, var. symbol: XXXXXXXXXX pre účastnícke telefónne číslo: XXXXXXXXXX súd zistil, že žalobca dňa 23.10.2009 vyúčtoval žalovanému cenu poplatok za odpojenie k 12.10.2009 a za odoslanie SMS - správy celkovou sumou 4,34 eura vrátane DPH, s lehotou splatnosti do 6.11.2009.
21. Z faktúry č. XXXXXXXXXX, var. symbol: XXXXXXXXXX pre účastnícke telefónne číslo: XXXXXXXXXX súd zistil, že žalobca dňa 23.8.2009 vyúčtoval žalovanému cenu poskytnutých služieb za obdobie od 22.8.2009 do 21.9.2009, konkrétne mesačné poplatky, hlasové služby, nehlasové služby a iné poplatky a služby, celkovou sumou 28,13 eura vrátane DPH, s lehotou splatnosti do 6.9.2009.
22. Z faktúry č. XXXXXXXXXX, var. symbol: XXXXXXXXXX pre účastnícke telefónne číslo: XXXXXXXXXX súd zistil, že žalobca dňa 23.9.2009 vyúčtoval žalovanému cenu poskytnutých služieb za obdobie od 22.9.2009 do 21.10.2009, konkrétne mesačné poplatky, hlasové služby, nehlasové služby a iné poplatky a služby, celkovou sumou 26,60 eura vrátane DPH, s lehotou splatnosti do 7.10.2009.
23. Z faktúry č. XXXXXXXXXX, var. symbol: XXXXXXXXXX pre účastnícke telefónne číslo: XXXXXXXXXX súd zistil, že žalobca dňa 23.10.2009 vyúčtoval žalovanému cenu poplatok za odpojenie k 12.10.2009 , za odoslanie SMS - správy a za služby cez SMS s osobitnou tarifou, celkovou sumou 4,75 eura vrátane DPH, s lehotou splatnosti do 6.11.2009.
24. Z faktúry č. XXXXXXXXXX, var. symbol: XXXXXXXXXX pre účastnícke telefónne číslo: XXXXXXXXXX súd zistil, že žalobca dňa 17.8.2009 vyúčtoval žalovanému poplatok za aktiváciu SIM karty - verní a cenu mobilného telefónu Samsung C5110, celkom sumou 37,- eur vrátane DPH s lehotou splatnosti 31.8.2009.
25. Z faktúry č. XXXXXXXXXX, var. symbol: XXXXXXXXXX pre účastnícke telefónne číslo: XXXXXXXXXX súd zistil, že žalobca dňa 23.8.2009 vyúčtoval žalovanému cenu poskytnutých služieb za obdobie od 17.8.2009 do 21.9.2009, konkrétne mesačné poplatky, hlasové služby, nehlasové služby a iné poplatky a služby, celkovou sumou 18,35 eura vrátane DPH, s lehotou splatnosti do 6.9.2009.
26. Z faktúry č. XXXXXXXXXX, var. symbol: XXXXXXXXXX pre účastnícke telefónne číslo: XXXXXXXXXX súd zistil, že žalobca dňa 23.9.2009 vyúčtoval žalovanému cenu poskytnutých služieb za obdobie od 22.9.2009 do 21.10.2009, konkrétne mesačné poplatky, hlasové služby, nehlasové služby a iné poplatky a služby, celkovou sumou 18,43 eura vrátane DPH, s lehotou splatnosti do 7.10.2009.
27. Z faktúry č. XXXXXXXXXX, var. symbol: XXXXXXXXXX pre účastnícke telefónne číslo: XXXXXXXXXX súd zistil, že žalobca dňa 23.10.2009 vyúčtoval žalovanému cenu poplatok za odpojenie
k 12.10.2009 a za hovory v sieti Orange celkovou sumou 4,03 eura vrátane DPH, s lehotou splatnosti do 6.11.2009.
28. Z faktúry č. XXXXXXXXXX, var. symbol: XXXXXXXXXX súd zistil, že žalobca dňa 23.9.2009 vyúčtoval žalovanému poplatok za upomienku sumou 1,33 eura s lehotou splatnosti do 7.10.2009.
29. Zo Všeobecných podmienok poskytovania verejných elektronických komunikačných služieb prostredníctvom verejnej telefónnej siete spoločnosti Orange Slovensko, a.s. súd zistil, že žalobca uskutočňuje vyúčtovanie cien za poskytované služby užívateľovi v zmysle platného cenníka v pravidelne stanovených lehotách. Táto lehota je zúčtovacím obdobím, ktoré priraďuje žalobca pre konkrétneho užívateľa. Žalobca po skončení zúčtovacieho obdobia priradenému užívateľovi vystaví faktúru, ktorou vyúčtuje ceny poskytnutých služieb počas zúčtovacieho obdobia (článok 11, body 11.6 a 11.8 všeobecných podmienok).
30. Z pokusu o pokonávku zo dňa 7.1.2010 súd zistil, že žalovaný listom vyzval žalovaného na úradu nedoplatkov na službách telekomunikačnej siete za mesiace august 2009, september 2009 a október 2009 v celkovej sume 238,84 eura a na zaplatenie zmluvných pokút v celkovej sume 1.327,76 eura, t.j. celkom požadoval zaplatenie sumy 1.566,60 eura do 21.1.2010.
31. Zo zoznamu zásielok potvrdeného Slovenskou poštou, a. s. súd zistil, že 7.1.2010 bola odoslaná na poštové prepravu zásielka adresovaná žalovanému, ktorá sa vrátila žalobcovi s oznámením pošty, že adresát je na uvedenej adrese neznámy.
32. Z prehľadu pohľadávok žalobcu voči žalovanému súd zistil, že žalobca l 7.1.2010 eviduje voči žalovanému nedoplatky na úhradách cien za poskytnuté služby telekomunikačnej siete a zmluvných pokút vo vzťahu k trom vyššie uvedeným telefónnym číslam žalovaného, ktoré boli priradené k jednotlivým SIM-kartám, zapožičaným žalovanému na základe vyššie uvedených zmlúv o pripojení, v celkovej sume 1.566,60 eura.
33. Zmluvou o pripojení sa podnik zaväzuje účastníkovi zriadiť potrebný prístup k verejnej telefónnej sieti alebo k inej verejnej sieti a sprístupniť súvisiace služby. Súčasťou zmluvy sú všeobecné podmienky a tarifa (§ 43 ods. 1 zákona č. 610/2003 Z. z. v znení účinnom ku dňu uzavretia jednotlivých zmlúv a dodatkov k nim).
34. Podstatnými časťami zmluvy o pripojení sú dohodnutý druh verejnej služby, miesto jej poskytovania a cena za službu. Ak nie je v zmluve o pripojení určený čas poskytovania, platí, že sa služba bude poskytovať na neurčitý čas. Cenu za službu možno dojednať aj odkazom na tarifu (§ 43 ods. 2 zák. č. 610/2003 Z. z.).
35. Podľa ust. § 42 ods. 1 písm. a) zák. č. 610/2003 Z. z. podnik má právo na zaplatenie ceny za poskytnutú verejnú službu podľa tarify, ak jej vyúčtovanie doručil účastníkovi najneskôr do troch mesiacov od posledného dňa zúčtovacieho obdobia; to neplatí pri vyúčtovaní predplatených služieb.
36. Podľa ust. § 42 ods. 4 písm. a) a b) zák. č. 610/2003 Z. z. účastník je povinný a) používať verejnú službu v súlade s týmto zákonom, so zmluvou o pripojení a so všeobecnými podmienkami, b) platiť cenu za poskytnutú verejnú službu podľa zmluvy o pripojení a podľa tarify, a ak to povaha služby umožňuje, až na základe predloženia dokladu o vyúčtovaní.
37. Podľa § 52 ods. 1 zákona č. 40/1964 Zb. Občianskeho zákonníka, v znení neskorších predpisov (ďalej len „OZ“),v znení účinnom ku dňu uzavretia prvej zmluvy o pripojení, t.j. k 21.11.2006, spotrebiteľskými zmluvami sú kúpna zmluva, zmluva o dielo alebo iné odplatné zmluvy upravené v ôsmej časti tohto zákona a zmluva podľa § 55, ak zmluvnými stranami sú na jednej strane dodávateľ a na druhej strane spotrebiteľ, ktorý nemohol individuálne ovplyvniť obsah dodávateľom vopred pripraveného návrhu na uzavretie zmluvy.
38. Podľa § 52 ods. 1, 2 OZ v znení účinnom od 1.1.2008, spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. Ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ,
použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné.
39. Podľa § 879j OZ ustanoveniami tohto zákona sa spravujú aj právne vzťahy vzniknuté pred 1. januárom 2008; vznik týchto právnych vzťahov, ako aj nároky z nich vzniknuté pred 1. januárom 2008 sa však posudzujú podľa doterajších predpisov.
40. Podľa § 52 ods. 1, 2, 3, 4 OZ v znení účinnom ku dňu uzavretia zmlúv o pripojení z 28.4.2009 a 17.8.2009 a uzavretia všetkých troch predmetných dodatkov, spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. Ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. Dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. Spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.
41. Podľa § 53 ods. 1, 2, 3 OZ spotrebiteľské zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa (ďalej len „neprijateľná podmienka“). To neplatí, ak ide o zmluvné podmienky, ktoré sa týkajú hlavného predmetu plnenia a primeranosti ceny, ak tieto zmluvné podmienky sú vyjadrené určito, jasne a zrozumiteľne alebo ak boli neprijateľné podmienky individuálne dojednané. Za individuálne dojednané zmluvné ustanovenia sa nepovažujú také, s ktorými mal spotrebiteľ možnosť oboznámiť sa pred podpisom zmluvy, ak nemohol ovplyvniť ich obsah. Ak dodávateľ nepreukáže opak, zmluvné ustanovenia dohodnuté medzi dodávateľom a spotrebiteľom sa nepovažujú za individuálne dojednané.
42. Podľa § 53 ods. 5 OZ neprijateľné podmienky upravené v spotrebiteľských zmluvách sú neplatné.
43. Podľa § 544 ods. 1, 2 OZ ak strany dojednajú pre prípad porušenia zmluvnej povinnosti zmluvnú pokutu, je účastník, ktorý túto povinnosť poruší, zaviazaný pokutu zaplatiť, aj keď oprávnenému účastníkovi porušením povinnosti nevznikne škoda. Zmluvnú pokutu možno dojednať len písomne a v dojednaní musí byť určená výška pokuty alebo určený spôsob jej určenia.
44. Podľa § 121 ods. 3 OZ príslušenstvom pohľadávky sú úroky, úroky z omeškania, poplatok z omeškania a náklady spojené s jej uplatnením.
45. Podľa ust. § 517 ods. 1 prvej vety OZ dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní.
46. Podľa § 517 ods. 2 OZ, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis (§ 3 ods. 1 nariadenia vlády č. 87/1995 Z. z. v znení neskorších predpisov, v znení účinnom do 31.1.2013, výška úrokov z omeškania bola o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu).
47. Podľa § 151 ods. 1 CSP skutkové tvrdenia strany, ktoré protistrana výslovne nepoprela, sa považujú za nesporné.
48. Podľa § 215 ods. 1 CSP súd rozhodne na základe zisteného skutkového stavu.
49. Vykonaným dokazovaním listinami, a to Zmluvou o pripojení z 21.11.2006, Dodatkom zo dňa 7.1.2009 k tejto zmluve a Prílohou č. 1 k Dodatku k zmluve, Zmluvou o pripojení z 28.4.2009, Dodatkom z 28.4.2009 k tejto zmluve a Prílohou č. 1 k Dodatku k zmluve, Zmluvou o pripojení zo dňa 17.8.2009, Dodatkom zo dňa 17.8.2009 k tejto zmluve, a Prílohou č. 1 k Dodatku k zmluve, Všeobecnými podmienkami poskytovania verejných elektronických komunikačných služieb prostredníctvom verejnej telefónnej siete spoločnosti Orange Slovensko, a. s. (ďalej len „Všeobecné podmienky žalobcu“),
desiatimi faktúrami žalobcu, pokusom o pokonávku, zoznamom zásielok potvrdeným Slovenskou poštou, a. s, prehľadom pohľadávok žalobcu voči žalovanému z predmetných zmlúv a dodatkov k nim, súd mal za preukázané, že medzi stranami sporu vznikol záväzkový právny vzťah na základe troch zmlúv o pripojení a dodatkov k týmto zmluvám, ktorým sa žalobca zaviazal poskytnúť žalovanému telekomunikačné služby viažuce sa na tri ním zapožičané mikroprocesorové SIM - karty.
50. Zmluvou o pripojení 21.11.2016 a Dodatkom k Zmluve o pripojení - č. zmluvy: E., uzavretom dňa 7.1.2009, sa žalobca zaviazal poskytovať žalovanému služby elektronickej komunikačnej siete viažuce sa na mikroprocesorovú SIM kartu č. XXXXXXX XXXXXXXXXXXX, ku ktorej žalobca priradil účastnícke telefónne číslo XXXXXXXXXX. Na základe dodatku k zmluve žalobca umožnil žalovanému kúpu mobilného telefónu zn. Sony Ericsson W910i za akciovú cenu 16,27 eura. Žalovaný sa zaviazal platiť žalobcovi za poskytovanie služieb podľa aktuálneho cenníka a že zotrvá v zmluvnom vzťahu so žalobcom po dobu minimálne 24 mesiacov odo dňa uzavretia tohto dodatku. Podľa bodu 2.5. dodatku, v prípade porušenia niektorej zo zmluvných povinností sa žalovaný zaviazal zaplatiť žalobcovi zmluvnú pokutu 497,91 eura. Žalovaný neuhradil žalobcovi ceny služieb viažuce sa na príslušnú SIM-kartu za obdobie od 22.8.2009 do 21.10.2009 v celkovej sume 100,22 eura (vypočítanej ako 56,68 eura + 39, 20 eura a 4,34 eura ), ktoré do dnešného dňa žalobcovi neuhradil. O pravdivosti tejto skutočnosti súd nemal pochybnosti, nakoľko žalovaný nenamietal výšku ním uhradených platieb za služby žalobcu z tejto zmluvy.
51. Zmluvou o pripojení 28.4.2009 a Dodatkom k Zmluve o pripojení - č. zmluvy: E. uzavretým dňa 28.4.2009 sa žalobca sa zaviazal poskytovať žalovanému služby elektronickej komunikačnej siete viažuce sa na mikroprocesorovú SIM kartu č. XXXXXXX XXXXXXXXXXXX, ku ktorej žalobca priradil účastnícke telefónne číslo XXXXXXXXXX. Na základe dodatku k zmluve žalobca umožnil žalovanému kúpu mobilného telefónu zn. Nokia 6500 slide za akciovú cenu 19,- eur. Žalovaný sa zaviazal platiť žalobcovi za poskytovanie služieb podľa aktuálneho cenníka a že zotrvá v zmluvnom vzťahu so žalobcom po dobu minimálne 24 mesiacov odo dňa uzavretia tohto dodatku. Podľa bodu 2.5. dodatku, v prípade porušenia niektorej zo zmluvných povinností sa žalovaný zaviazal zaplatiť žalobcovi zmluvnú pokutu 497,91 eura. Žalovaný neuhradil žalobcovi ceny služieb viažuce sa na príslušnú SIM-kartu za obdobie od 22.8.2009 do 21.10.2009 v celkovej sume 59,48 eura (vypočítanej ako 28,13 eura + 26,60 eura a 4,75 eura). O pravdivosti tejto skutočnosti súd nemal pochybnosti, nakoľko žalovaný nenamietal výšku ním uhradených platieb za služby žalobcu z tejto zmluvy.
52. Zmluvou o pripojení zo dňa 17.8.2009 a Dodatkom k Zmluve o pripojení - č. zmluvy: E. uzavretým dňa 17.8.2009, sa žalobca sa zaviazal poskytovať žalovanému služby elektronickej komunikačnej siete viažuce sa na mikroprocesorovú SIM kartu č. XXXXXXX XXXXXXXXXXXX, ku ktorej žalobca priradil účastnícke telefónne číslo XXXXXXXXXX. Na základe dodatku k zmluve žalobca umožnil žalovanému kúpu mobilného telefónu zn. Samsung C5110 za akciovú cenu 29,- eur. Žalovaný sa zaviazal platiť žalobcovi za poskytovanie služieb podľa aktuálneho cenníka a že zotrvá v zmluvnom vzťahu so žalobcom po dobu minimálne 24 mesiacov odo dňa uzavretia tohto dodatku. Podľa bodu 2.5. dodatku, v prípade porušenia niektorej zo zmluvných povinností sa žalovaný zaviazal zaplatiť žalobcovi zmluvnú pokutu 331,94 eura. Žalovaný neuhradil žalobcovi ceny služieb viažuce sa na príslušnú SIM-kartu za obdobie od 17.8.2009 do 21.10.2009 v celkovej sume 77,81 eura (vypočítanej ako 37,- eur + 18,35 eura + 18,43 eura + 4,03 eura). O pravdivosti tejto skutočnosti súd nemal pochybnosti, nakoľko žalovaný nenamietal výšku ním uhradených platieb za služby žalobcu z tejto zmluvy.
53. Žalovaný neuhradil žalobcovi ani poplatok v sume 1,33 eura za predžalobnú upomienku vyúčtovanú vo faktúre žalobcu z 23.9.2009.
54. Žalobca pokusom o pokonávku zo dňa 7.1.2010 vyzval žalovaného na úhradu neuhradenej ceny poskytnutých a predplatených služieb, za ktoré bol žalovaný povinný platiť na základe vyššie uvedených zmlúv o pripojení a dodatkov k nim v celkovej sume 238,84 eura (vypočítanej ako 100,22 eura + 59,48 eura + 77,81 eura + 1,33 eura) a zmluvných pokút vyplývajúcich z dodatkov k týmto zmluvám v celkovej výške 1.327,76 eura (vypočítanej ako 497,91 eura + 497,91 eura + 331,94 eura) v lehote do 21.1.2010, avšak bezvýsledne.
55. Keďže žalovaný doposiaľ neuhradil žalobcovi ani časť žalovanej istiny, popri nároku na zaplatenie dlžnej istiny (pohľadávky) od žalovaného vzniklo žalobcovi aj právo na príslušenstvo pohľadávky. V
tomto konaní si ako príslušenstvo pohľadávky uplatnil úrok z omeškania vo výške 9 % ročne, ktorý žiadal priznať od jednotného dátumu, a to od 22.1.2010, t. j. od márneho uplynutia lehoty na dodatočnú úhradu dlhu, určenej žalobcom v pokuse o pokonávku.
56. Lehota splatnosti jednotlivých vyúčtovaných cien za služby žalobcu bola stanovená vo faktúrach. Predmetné sumy boli splatné v dňoch 31.8.2009, 6.9.2009, 7.10.2009, 6.11.2009, a žalovaný sa dostal do omeškania s ich platením dňom bezprostredne nasledujúcim po márnom uplynutí lehoty na plnenie, t. j. k 1.9.2009, 7.9.2009, 8.10.2009 a 7.11.2009.
57. Základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania žalovaného s platením jednotlivých cien za poskytnuté a predplatené služby v rozhodnom období, t. j. k 1.9.2009, 7.9.2009, 8.10.2009 a 7.11.2009, bola 1,00 %. Výška úrokov z omeškania v danom prípade zodpovedala 1,00 % ročne + 8 percentuálnych bodov, t. j. 9 % ročne z dlžnej sumy.
58. Z povahy predmetného záväzkového vzťahu je nepochybné, že vo všetkých troch prípadoch zmluva o pripojení v spojení s dodatkom k tejto zmluve je spotrebiteľskou zmluvou, keďže žalovaný uzavrel zmluvu ako fyzická osoba - nepodnikateľ so žalobcom. ktorý uzavrel zmluvu v rámci predmetu svojej podnikateľskej činnosti, t.j. ako dodávateľ (§ 52 OZ). Napriek skutočnosti, že zmluvu o pripojení upravuje zákon o elektronických komunikáciách ako samostatný zmluvný typ, súd musel v tomto spore aplikovať na predmetnú zmluvu aj všeobecné ustanovenia Občianskeho zákonníka o spotrebiteľských zmluvách (§ 52 a nasl. OZ), pretože iné vymedzenie by nebolo v súlade s nepriamymi účinkami smerníc týkajúcich sa spotrebiteľských zmlúv (smernica Rady 93/13/EHS). Preto súd na túto zmluvu prednostne aplikoval spotrebiteľské právo.
59. K základným princípom spotrebiteľských zmlúv patrí, že nesmú obsahovať neprijateľnú podmienku, teda také zmluvné dojednanie, ktoré spôsobuje značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa, a to pod sankciou absolútnej neplatnosti takejto podmienky. Z obsahu dodatku k zmluve o pripojení vyplýva, že zmluvná pokuta bola dojednaná iba pre prípad porušenia zmluvných povinností spotrebiteľom (žalovaným). Zmluvná pokuta pre dodávateľa pre prípad porušenia jeho povinností nebola v tejto spotrebiteľskej zmluve vôbec dojednaná. Túto sankciu spotrebiteľa považuje súd za neprimeranú aj z dôvodu, že zmluva vôbec nerozlišuje výšku zmluvnej pokuty podľa toho, v ktorom období počas zmluvnej viazanosti žalovaný prestane platiť cenu služieb riadne a včas. Výšku pokuty nedáva do žiadnej súvislosti s výškou vzniknutého peňažného záväzku spotrebiteľa voči dodávateľovi.
60. Súd uznesením z 9.2.2017 nepripustil zmenu žaloby z dôvodu, že podľa § 294 CSP sa zmena žaloby v spotrebiteľských sporoch, kde je žalovaným spotrebiteľ nepripúšťa. Touto zmenou sa žalobca namiesto zmluvnej pokuty domáhal náhrady škody za mobilné telefóny v rozsahu rozdielu medzi cenou mobilného zariadenia a zníženou akciovou cenou, za ktorú žalovaný kúpil predmetné mobilné zariadenia. Zo žiadneho ustanovenia zmluvy o pripojení ani z dodatku k nej nevyplýva povinnosť žalovaného splatiť žalobcu rozdiel medzi zvýhodnenou cenou dohodnutého mesačného programu služieb a skutočnou (trhovou) cenou toho istého programu. Dodávateľ iba zvolil takú obchodnú politiku, t. j. že po dobu viazanosti dodatku k zmluve o pripojení sa zaviazal žalovanému poskytovať dohodnutý mesačný program služieb za nižšiu cenu. Preto dohodnutú zmluvnú pokutu nemožno považovať za zábezpeku na úhradu poskytnutej zľavy z dohodnutého mesačného programu služieb pre prípad neplnenia zmluvných povinností spotrebiteľom.
61. Vychádzajúc zo zisteného skutkového stavu a citovaných zákonných ustanovení súd dospel k záveru, že zmluvná podmienka uvedená v bode 2.5. Dodatku k Zmluve o pripojení - č. zmluvy: E., uzavretom dňa 7.1.2009 medzi žalobcom a žalovaným, týkajúca sa zmluvnej pokuty vo výške 497,91 eura je neprijateľná, a preto je neplatná (§ 53 ods. 5 OZ). To isté platí o zmluvnej podmienke uvedenej v bode 2.5. Dodatku k Zmluve o pripojení - č. zmluvy: E., uzavretom dňa 28.4.2009 medzi žalobcom a žalovaným, týkajúcej sa zmluvnej pokuty vo výške 497,91 eura, ako aj o zmluvnej podmienke uvedenej v bode 2.5. Dodatku k Zmluve o pripojení - č. zmluvy: E., uzavretom dňa 17.8.2009 medzi žalobcom a žalovaným, týkajúcej sa zmluvnej pokuty vo výške 331,94 eura.
62. Na základe vyššie uvedených skutočností a citovaných zákonných ustanovení súd žalobe vyhovel iba v časti neuhradených služieb telekomunikačnej siete v celkovej sume 238,84 eura spolu s 9 %
zákonným úrokom z omeškania od 22.1.2010 zo sumy 238,84 eura až do zaplatenia (I. výrok). V prevyšujúcej časti o zaplatenie 604,16 eura, t. j v časti uplatnených zmluvných pokút 1.327,76 eura, po odpočítaní istiny 723,60 eura s príslušenstvom, vo vzťahu ku ktorej bolo konanie zastavené, súd žalobu ako skutkovo a právne nedôvodnú zamietol (II. výrok).
63. Podľa § 298 ods. 2 CSP, ak súd určil niektorú zmluvnú podmienku v spotrebiteľskej zmluve alebo v iných zmluvných dokumentoch súvisiacich so spotrebiteľskou zmluvou za neplatnú z dôvodu neprijateľnosti takej zmluvnej podmienky, nepriznal plnenie dodávateľovi z dôvodu takej zmluvnej podmienky alebo mu na základe takej zmluvnej podmienky uložil povinnosť vydať spotrebiteľovi bezdôvodné obohatenie, nahradiť škodu alebo zaplatiť primerané finančné zadosťučinenie, súd aj bez návrhu výslovne uvedie vo výroku rozsudku znenie tejto zmluvnej podmienky, ako bolo dohodnuté v spotrebiteľskej zmluve alebo v iných zmluvných dokumentoch súvisiacich so spotrebiteľskou zmluvou.
64. Nakoľko súd nepriznal žalobcovi ako dodávateľovi plnenie zo spotrebiteľských zmlúv v časti uplatnených zmluvných pokút z dôvodu neprijateľnosti zmluvnej podmienky, súd podľa § 298 ods. 2 CSP vo výrokovej časti tohto rozsudku výslovne uviedol znenie tejto neprijateľnej podmienky vo všetkých troch predmetných dodatkoch k zmluvám o pripojení (výroky III., IV. a V.).
65. Podľa § 262 ods. 1 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
66. Podľa § 255 ods. 1 CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
67. Podľa § 255 ods. 2 CSP, ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo.
68. Podľa § 256 ods. 1 CSP, ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane.
69. Žalobca zobral žalobu späť v časti istiny 723,60 eura aj s príslušenstvom z iného dôvodu než pre správanie žalovaného, a preto zatavenie konania v tejto časti z procesného hľadiska zavinil žalobca, čo predstavuje z pôvodného predmetu sporu (1.566,60 eura s príslušenstvom) 46,19 %.
70. Žalobca mal vo veci úspech v časti 238,84 eura s príslušenstvom, čo predstavuje 15,25 % z pôvodného predmetu sporu (1.566,60 eura s príslušenstvom). Žalovaný mal v spore úspech v časti o zaplatenie 604,16 eura, čo predstavuje 38,56 % predmetu pôvodného sporu. Nakoľko žalovaný mal v tomto konaní väčší úspech (vo veci samej 38,56 % + procesný úspech 46,19 % pri čiastočnom zastavení konania) než žalobca, podľa § 255 ods. 2, § 256 ods. 1 CSP mu vzniklo právo na pomernú náhradu trov konania v rozsahu 84,75 % mínus 15,25 %, t.j. v rozsahu 69,50 %. Keďže žalovanému v tomto konaní žiadne trovy nevznikli, súd mu nárok na náhradu trov konania proti žalobcovi nepriznal.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie na Okresnom súde Piešťany do 15 dní od doručenia rozhodnutia, v dvoch písomných vyhotoveniach [§ 357 písm. a), písm. m), § 362 ods. 1 CSP].
Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané (§ 359 CSP).
Ak zákon na podanie nevyžaduje osobitné náležitosti, v podaní sa uvedie, a) ktorému súdu je určené, b) kto ho robí, c) ktorej veci sa týka, d) čo sa ním sleduje a e) podpis. Ak ide o podanie urobené v prebiehajúcom konaní, náležitosťou podania je aj uvedenie spisovej značky tohto konania (§ 127 CSP).
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 127 CSP) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh; § 363 CSP). Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné (§ 358 CSP).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 364 CSP).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 365 ods. 1 CSP).
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie (366 CSP).
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (365 ods. 3 CSP).
Podanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil (§ 125 ods. 3 CSP).