Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_3Csp-57-2017.pdf
PDF · 141.71 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
PB-3Csp/57/2017
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Považská Bystrica, sudkyňou Mgr. Silviou Kysuckou, v spore žalobcu F. P., nar. XX. XX. XXXX, bytom P. XXX/XXX, F.Á. W., proti žalovanému Home Credit Slovakia, a.s., so sídlom Teplická 7434/147, Piešťany, IČO: 36 234 176, o a/ určenie, že ustanovenia bodov 42, 44 úverovej zmluvy č. 6402026980 zo dňa 20. 02. 2014 sú neprijateľnými zmluvnými podmienkami a teda, že sú neplatné, b/ o určenie, že ustanovenie úverovej zmluvy č. 6402026980 zo dňa 20. 02. 2014 týkajúce sa uzatvorenia dohody o zrážkach zo mzdy je neprijateľnou zmluvnou podmienkou a teda je neplatné, a c/ určenie, že spotrebiteľský úver v zmysle úverovej zmluvy č. 6402026980 zo dňa 20. 02. 2014 je bezúročný a bez poplatkov, takto
rozhodol:
I.
Žalobu o určenie, že ustanovenia bodov 42, 44 Úverovej zmluvy č. 6402026980 zo dňa 20. 02. 2014 sú neprijateľnými zmluvnými podmienkami a teda, že sú neplatné z a m i e t a .
Žalovaný m á nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %.
II.
U r č u j e , že ustanovenie Úverovej zmluvy č. 6402026980 zo dňa 20. 02. 2014, týkajúce sa uzatvorenia Dohody o zrážkach zo mzdy, kde žalovaný zakomponoval ustanovenie, že podpismi na tejto zmluve zároveň zmluvné strany uzatvárajú aj dohodu o zrážkach zo mzdy a prípadný nesúhlas bolo potrebné označiť krížikom, je neprijateľnou zmluvnou podmienkou, a teda je neplatné.
Žalobca m á nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %.
III.
U r č u j e , že spotrebiteľský úver v zmysle Úverovej zmluvy č. 6402026980 zo dňa 20. 02. 2014, uzatvorenej medzi žalobcom a žalovaným je bezúročný a bez poplatkov.
Žalobca m á nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou domáha a/ určenia, že ustanovenia bodov 42, 44 úverovej zmluvy č. 6402026980 zo dňa 20. 02. 2014 sú neprijateľnými zmluvnými podmienkami a teda, že sú neplatné, b/ určenia,
že ustanovenie úverovej zmluvy č. 6402026980 zo dňa 20. 02. 2014 týkajúce sa uzatvorenia dohody o zrážkach zo mzdy je neprijateľnou zmluvnou podmienkou a teda je neplatné, a c/ určenia, že spotrebiteľský úver v zmysle úverovej zmluvy č. 6402026980 zo dňa 20. 02. 2014 je bezúročný a bez poplatkov. V žalobe uviedol, že má naliehavý právny záujem na danom určení, nakoľko dohoda o zrážkach zo mzdy umožňuje žalovanému ako veriteľovi postihnutie jeho majetku ako spotrebiteľa bez akéhokoľvek obmedzenia, a to napriek existencii súdneho rozhodnutia, ktoré by judikovalo sporný právny vzťah, pričom sám zrážky zo mzdy nedokáže priamo voči svojmu zamestnávateľovi zastaviť. Poukázal na rozsudok Najvyššieho súdu ČR, spis. zn. 3Cdo 1338/96, a tiež aj na rozsudok Najvyššieho súdu SR, spis. zn. 1MCdo 1/2009. Naliehavý právny záujem na určení neplatnosti zmluvy o úvere má žalobca - spotrebiteľ, pretože potrebuje mať vyriešenú otázku, aký je jeho skutočný dlh nad rámec poskytnutých finančných prostriedkov v prípade čiastočnej neplatnosti zmluvy, týkajúcej sa odplaty. Jeho postavenie sa stane istejším, nebude vystavený sankciám za nezaplatenie odplaty, ktorá je v rozpore s dobrými mravmi. Žalobca má za to, že zmluva obsahuje neprijateľné zmluvné podmienky a to dohodu o zrážkach zo mzdy, ako aj ustanovenia bodov 42 a 44, v zmysle ktorých je ročná úroková sadzba úveru 26,28 %, 11,88 % a RPMN 38,70 %. Žalovaný listom zo dňa 23. 01. 2017 požiadal zamestnávateľa žalobcu o vykonanie zrážok zo mzdy, a to na základe uzatvorenej dohody, pričom jeho zamestnávateľ začal s realizáciou zrážok zo mzdy, čo vyplýva z výplatných pások. Žalovaný sleduje výkonom zrážok zo mzdy uspokojenie jeho neuhradenej pohľadávky, pričom na základe uvedeného možno konštatovať, že žalovaný začal aktívne vymáhať plnenie na základe predmetnej dohody o zrážkach zo mzdy bez akejkoľvek súdnej ochrany, čím zasiahol do jeho majetkových práv. Disponuje tak žalovaný značnou časťou príjmov žalobcu. Dohoda o zrážkach zo mzdy je neplatná, pretože je neprijateľnou podmienkou spôsobujúcou výraznú nerovnováhu v postavení zmluvných strán, keďže spotrebiteľ nemá možnosť zrážky zrušiť. Táto dohoda je neoddeliteľnou súčasťou úverovej zmluvy a nebola so žalobcom ako spotrebiteľom osobitne individuálne dojednaná. Uvedené spôsobuje jej absolútnu neplatnosť, lebo odporuje dobrým mravom. Veriteľ si diktuje výšku dlhu sám a to bez akéhokoľvek odsúhlasenia súdom. Nebol mu poskytnutý ani čas na to, aby sa dostatočne s dohodou o zrážkach zo mzdy oboznámil a nikto žalobcovi s odbornou starostlivosťou nevysvetlil dôsledky jej podpísania. Pri jej podpise nevnímal, že podpisuje dohodu o zrážkach zo mzdy, myslel si, že uvedené patrí k zmluve. Nemal možnosť prejaviť svoju slobodnú vôľu ohľadom dohody a takúto zmluvnú podmienku rozhodne nepovažuje za individuálne dojednanú. Zmluva o úvere neobsahuje všetky povinné náležitosti v zmysle ustanovenia § 9 ods. 2 zákona č. 129/2010 Z.z. a to: 1/ adresu predávajúceho, na ktorej môže spotrebiteľ uplatniť reklamáciu alebo sťažnosť, 2/ dobu trvania zmluvy o spotrebiteľskom úvere a termín konečnej splatnosti spotrebiteľského úveru, 3/ úrokovú sadzbu spotrebiteľského úveru, podmienky ktoré upravujú jej uplatňovanie atď. a 4/ výšku, počet a termíny splátok istiny, úrokov a iných poplatkov, prípadne poradie, v ktorom sa budú splátky priraďovať k jednotlivým nesplateným zostatkom s rôznymi úrokovými sadzbami spotrebiteľského úveru na účely jeho splatenia. K žalobe žalobca ako dôkaz na jeho strane predložil úverovú zmluvu č. 6402026980 zo dňa 20. 02. 2014, žiadosť o výplatu zrážok zo mzdy zo dňa 23. 01. 2017, a 2-krát výplatnú pásku, rozsudok tun. súdu, č.k. 11P 26/2016-17 zo dňa 16. 03. 2016, výpis z úveru č. 5111077871 zo dňa 31. 12. 2016 zo SLSP, a.s. Bratislava, zálohovú faktúru vystavenú spoločnosťou SLOVAKIA ENERGY, s.r.o. Bratislava, 2-krát platobný doklad SIPO II.
2. Žalovaný v písomnom vyjadrení k žalobe zo dňa 05. 05. 2017 uviedol, že realizácia zrážok zo mzdy predstavuje len dodržiavanie ustanovení Úverovej zmluvy č. 6402026980, ktorú žalobca uzatvoril so žalovaným dňa 20. 02. 2014. Táto zmluva bola uzatvorená z iniciatívy žalobcu, žalovaný uzatvorenie zmluvy žalobcovi žiadnym spôsobom nevnucoval. Bolo povinnosťou žalobcu zmluvu si riadne a dôsledne prečítať a až následne po dôslednom porozumení všetkým ustanoveniam ju podpísať. Ochrana spotrebiteľov sa nemôže dostať až do rozsahu, že oslobodí spotrebiteľa od čítania zmluvy a následne, keď dôjde k uplatňovaniu jednotlivých zmluvných ustanovení, sa začne spotrebiteľ brániť tým, že si ju neprečítal a neporozumel jej. Doposiaľ žiadny klient žalovaného ako spotrebiteľ pri uzatváraní zmluvy nevyjadril nesúhlas, ani nenamietal žiadne z ustanovení úverových zmlúv a rovnako ani nepožiadal o vysvetlenie žalovaného z dôvodu, že jej nerozumie. Taktiež žiadny neprejavil záujem na akejkoľvek korekcii jednotlivých zmluvných ustanovení, je preto nanajvýš nedôvodné po 3 rokoch od uzatvorenia úverovej zmluvy namietať, že táto nebola individuálne dojednaná. Dohoda o zrážkach zo mzdy je bežným mechanizmom pri zabezpečovaní záväzkov. Zákonná úprava z ustanovení § 551 Občianskeho zákonníka (ďalej len „OZ“) aprobuje uzatvorenie dohody o zrážkach zo mzdy už pri vzniku záväzku a nie až pri vzniku dlhu. Zákon vyžaduje pre platnosť dohody o zrážkach zo mzdy len dve podmienky a to písomnú formu a skutočnosť, že zrážky zo mzdy nesmú byť väčšie než by boli zrážky pri výkone rozhodnutia. Úprava dohody o zrážkach zo mzdy zahŕňa aj § 5a ods. 1 písm. a/ zákona č.
250/2007 Z. z. o ochrane spotrebiteľa, ktorého účinnosť však nastala až od 01. 05. 2014. K dodržaniu písomnej formy dohody žalovaný uvádza, že účastníci uzatvorili 20. 02. 2014 písomnou formou úverovú zmluvu, čo je nesporné a nenamieta to žiadna zo strán sporu. Nachádza sa na nej aj prehlásenie žalobcu a žalovaného, že svojimi podpismi vyjadrujú súhlas aj s uzatvorením dohody o zrážkach zo mzdy. Žalobca zmluvu bez akejkoľvek výhrady týkajúcej sa ustanovenia upravujúceho dohodu o zrážkach zo mzdy podpísal. Takto prejavená vôľa žalobcu jednoznačne preukazuje, že žalobca sám na základe vlastného rozhodnutia súhlasil s uzavretím dohody o zrážkach zo mzdy. Čo sa týka rozsahu zrážok, ich úprava je zahrnutá v hlave 7 § 1 úverových zmluvných podmienok. Žalovaný teda skonštatoval, že dohodnutá dohoda o zrážkach zo mzdy tak ako je uvedená v úverovej zmluve, má všetky zákonom predpísané náležitosti. Nejedná sa o žiadny jednostranný diktát zo strany žalovaného. Pri uzatváraní úverovej zmluvy žalobca presne vedel akú výšku budú predstavovať prípadné zrážky zo mzdy v zmysle zmluvy. V súvislosti s náležitosťami úverovej zmluvy žalovaný uviedol, že predmetom zmluvy bolo poskytnutie revolvingového úveru s úverovým rámcom 500,- eur. Revolvingový úver je dlhodobý, opakovateľný a obnoviteľný úver. Držiteľ revolvingového úveru má k dispozícii finančné prostriedky vo výške dohodnutého úverového rámca. Z tohto vyplýva, že predmetná úverová zmluva je uzatvorená na dobu neurčitú a preto nie je možné v úverovej zmluve určiť presný termín konečnej splatnosti spotrebiteľského úveru. Neznamená to však, že veriteľ by túto náležitosť zmluvy o spotrebiteľskom úvere opomenul a poukázal na ukončenie zmluvy upravené v úverových zmluvných podmienkach v hlave 8 § 1, z ktorého aj citoval. Dátum splatnosti jednotlivých splátok je presne stanovený v úverovej zmluve, pričom splátka bola dojednaná vo výške 4 % z dlžnej sumy, ktorá bola presne vyčíslená v zasielanom výpise z účtu, vždy v závislosti od čerpania v danom mesiaci. Poukázal na rozsudok Súdneho dvora EÚ zo dňa 09. 11. 2016, vo veci C-42/15, v zmysle ktorého nie je nevyhnutné, aby zmluva o úvere uvádzala splatnosť splátok spotrebiteľa odkazom na konkrétny dátum, pokiaľ podmienky tejto zmluvy umožňujú spotrebiteľovi bez ťažkostí a s istotou identifikovať dátumy týchto splátok. Pri počte splátok žalovaný uviedol, že vzhľadom na typ úveru ich nie je možné vopred dohodnúť, pretože ide o automaticky obnovovaný úver. Výška úrokovej sadzby je uvedená číselne priamo v zmluve a to vo výške 26,28 %. Pokiaľ ide o tvrdenia o chýbajúcej výške, počte a termínoch splátok, poukázal na výpisy z účtu, v ktorých je každý mesiac klientovi presne špecifikovaná aktuálna suma na čerpanie, ročná úroková sadzba, výška úhrady splátky, výška úrokov, suma pripísaná na účet karty. Žalobcovi teda boli zrejmé a jasné všetky podstatné a nevyhnutné náležitosti súvisiace so splácaním poskytnutého úveru. Aj otázka rozkladu splátok bola riešená Európskym súdnym dvorom EÚ vo vyššie spomínanom rozhodnutí. V prípade úverovej zmluvy tejto konkrétnej nejde o úverovú zmluvu na dobu určitú, čo samostatne vylučuje možnosť predložiť klientovi rozklad splátok, rovnako túto povinnosť vylučuje spomínaný rozsudok Súdneho dvora EÚ, dokonca aj v prípadoch úverových zmlúv dojednaných na dobu určitú. Chýbajúci rozklad splátok preto nemôže byť sankcionovaný bezúročnosťou a bezpoplatkovosťou úverovej zmluvy. Žiadal žalobu v celom rozsahu zamietnuť. Žalovaný na preukázanie svojich tvrdení predložil nasledovné listinné dôkazy: pravidlá programu odmien pre clubcard kreditnú kartu Premium, úverové podmienky spoločnosti Home Credit Slovakia - žalobcu pre clubcard kreditnú kartu Premium platné od 01. 08. 2013, výpisy z účtu úveru č. 6402026980 v počte 3.
3. Žalobca v replike zo dňa 30. 05. 2017 uviedol, že na podanej žalobe trvá v celom rozsahu. Dohoda o zrážkach zo mzdy je neprípustná podľa § 5 zákona 250/2007 Z.z. Táto dohoda by mohla byť platnou iba v prípade, ak by bola uzatvorená vo forme osobitnej listiny, spotrebiteľ bol poučený o dôsledkoch jej uzavretia a mal by možnosť ju odmietnuť, čo v prípade predmetnej zmluvy o spotrebiteľskom úvere splnené nebolo. Jedná sa o neprijateľnú zmluvnú podmienku a plnenie - vykonávanie zrážok zo mzdy na základe neplatnej zmluvnej podmienky je v rozpore so zákonom. Možnosť uspokojenia pohľadávky zrážkami zo mzdy nemôže byť dojednaná už pri podpise samotnej zmluvy. Poukázal na ustanovenie § 37 ods. 1, § 39 OZ, ako aj rozsudok Krajského súdu v Prešove, spis. zn. 6Co 150/2015 zo dňa 27. 10. 2016, a rozsudok Krajského súdu v Žiline, spis. zn. 5Co 815/2014 zo dňa 27. 01. 2015, rozsudok Krajského súdu v Prešove, spis. zn. 9Co 53/2016 zo dňa 19. 01. 2017. Rovnako tak aj citoval z rozhodnutia Ústavného súdu ČR, konkrétne, že tento v nálezoch II.ÚS 3/06 a I.ÚS 3512/11 uviedol, že uplatňovanie princípu dôvery v úkony ďalších osôb v sociálnom styku, je základným predpokladom pre fungovanie komplexnej spoločnosti. Dôveru je potrebné pokladať za elementárnu kategóriu sociálneho života, v praxi sa zásada poctivosti prejavuje okrem iného v tom, že text spotrebiteľskej zmluvy, osobitne vtedy, keď sa jedná o formulárovú zmluvu, má byť pre priemerného spotrebiteľa dostatočne čitateľný, prehľadný a logicky usporiadaný. Žalobca má za to, že dohoda o zrážkach zo mzdy je absolútne neplatná a úver je bezúročný a bez poplatkov, vzhľadom na absenciu náležitostí v zmysle § 9 ods. 2 zákona č. 129/2010
Z.z. - konkrétne neobsahuje výšku, počet a termíny splátok istiny, úrokov a iných poplatkov, prípadné poradie v ktorom sa budú splátky priraďovať k jednotlivým nesplateným zostatkom s rôznymi úrokovými sadzbami spotrebiteľského úveru na účely jeho splatenia, resp. v zmluve absentuje úroková sadzba, ktorá sa použije v prípade omeškania spotrebiteľa s platením splátok. Zmluva neobsahuje ani spôsob zániku záväzku zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere, ani právo na odstúpenie od zmluvy, ani lehotu v akej možno toto právo uplatniť, neobsahuje tiež dôležitú náležitosť spotrebiteľskej zmluvy, ktorou je dátum konečnej splatnosti.
4. Žalovaný v písomnom vyjadrení zo dňa 11. 07. 2017 opätovne poukázal na rozsudok Súdneho dvora EÚ vo veci C-42/2015 z 09. 11. 2016, zotrval na názore, že pri kreditnej karte nie je možné vopred predložiť klientovi splátkový kalendár, keďže závisí len na vôli samotného klienta, koľko z karty ten ktorý mesiac vyčerpá. Okrem toho žalobca je každý mesiac informovaný o výške dlžnej sumy, o výške aktuálnej sumy na čerpanie, o týždennom limite a podobne. S rovnakým názorom ako má žalovaný sa stotožnil aj Krajský súd v Košiciach vo svojom uznesení zo dňa 30. 11. 2016, vo veci vedenej pod spis. zn. 3Co 344/2015, že revolvingový úver je pravidelne sa obnovujúci a je zrejmé, že pri tomto type úveru je úverová zmluva uzatvorená na dobu neurčitú, preto nie je možné určiť presný termín konečnej splatnosti úveru.
5. Žalobca v písomnom vyjadrení zo dňa 19. 07. 2017 poukázal na rozsudok Krajského súdu v Prešove, spis. zn. 21Co 104/2016 zo dňa 30. 03. 2017, z ktorého aj citoval a podľa ktorého podľa názoru žalobcu došlo k prelomeniu nesprávneho posudzovania rozsudku C-42/2015. Aj pri revolvingovom úvere musí byť uvedená doba trvania zmluvy o spotrebiteľskom úvere a termín konečnej splatnosti spotrebiteľského úveru, čo potvrdil aj Krajský súd Banská Bystrica v rozhodnutí, spis. zn. 15Co 203/2015 zo dňa 15. 04. 2015.
6. V písomnom vyjadrení zo dňa 23. 08. 2017 žalovaný v súvislosti s uvádzaným rozsudkom Súdneho dvora EÚ vo veci C-42/2015, citoval z dôvodovej správy k Civilnému sporovému poriadku. Súdny dvor EÚ bez výhrad patrí k najvyššej súdnej autorite a teda jeho záver musí byť zohľadnený pri výklade dotknutého ustanovenia právneho poriadku SR. Rovnako aj to, že nie je nevyhnutné, aby zmluva o úvere uvádzala splatnosť splátok spotrebiteľa odkázané na konkrétny dátum, pokiaľ podmienky tejto zmluvy umožňujú spotrebiteľovi bez ťažkostí a s istotou identifikovať dátumy týchto splátok. Záväznosť rozhodnutí Súdneho dvora EÚ pre súdy SR je podotknutá v ustanovení 397 písm. e/ CSP, o prípustnosti žaloby na obnovu konania proti právoplatnému rozsudku, ak je v rozpore s rozhodnutím Súdneho dvora EÚ. Žalovaný poukázal, že zo strany európskeho práva vychádza členským štátom povinnosť lojality reprezentovaná článkom 4 ods. 3 zmluvy o Európskej únii a zmluvy o fungovaní Európskej únie. Podľa tohto článku majú štáty zabezpečiť bezporuchovosť realizácie cieľov a politík EÚ. Takéto koncipovanie umožnilo Súdnemu dvoru EÚ vyvodenie princípu nepriameho účinku európskeho práva prostredníctvom svojej judikatúry, a teda vznik eurokonformného výkladu práva. Právny rámec pre potreby slovenského právneho poriadku poskytuje článok 7 ods. 2 Ústavy SR. Žalovaný poukázal na skutočnosť, že takýto výkladový princíp je v modernom právnom poriadku začlenený medzi základné interpretačné pravidlá právnych noriem. Poukázal, že z judikatúry Súdneho dvora EÚ vyplýva, že členské štáty EÚ majú povinnosť interpretovať svoje národné právo v súlade so smernicami a to s poukazom na rozhodnutia C-106/77, C-14/83, C-106/89 a C-397/01.
7. Žalobca na pojednávaní zotrval na podanej žalobe v celom rozsahu, ako aj na dôvodoch v nej uvedených. Vyčerpal celých 500,- eur s tým, že od žalovaného mu boli zasielané pokyny koľko má zaplatiť. Týchto 500,- eur si vyberal kartou z bankomatu po častiach, niekedy sa stalo, že zaplatil aj v obchode danou kartou, viac ako 500,- eur si nevybral. K výberom dochádzalo v období rokov 2015 až 2016. V priebehu konania na preukázanie svojich tvrdení ohľadom toho koľko z úveru zaplatil, predložil výpisy z účtu 8-krát a potvrdenie o zrážkach zo mzdy z 11. 08. 2017.
8. Súd vykonal dokazovanie v rozsahu navrhnutom stranami sporu a zistil nasledovný skutkový stav:
9. Z Úverovej zmluvy č. 6402026980 zo dňa 20. 02. 2014 mal súd za preukázané, že uvedenú zmluvu uzatvoril žalobca ako klient so žalovaným, predmetom ktorej bolo poskytnutie bezúčelového revolvingového úveru s výškou kreditného limitu 500,- eur. V bode 41. uvedenej zmluvy je uvedená výška mesačnej splátky 4 % z dlžnej čiastky. V bode 42. je uvedený údaj o ročnej úrokovej sadzbe 26,28 %, 11,88 % *. V bode 43. je uvedená priemerná hodnota RPMN 25,37 %, v bode 44. údaj o RPMN 38,7 % ** s tým, že v bode 45. je uvedená celková čiastka splatná spotrebiteľom 590,73 eur **. Pod bodom 53. sa nachádza údaj o tom, že termín splatnosti mesačnej splátky je vždy k 20-temu dňu v mesiaci. Súčasťou uvedenej zmluvy bolo aj dojednanie napísané veľmi malými, sotva čitateľnými písmenami, že „Spoločnosť a klient podpismi na tejto zmluve zároveň uzatvárajú: ... b/ dohodu o zrážkach zo mzdy, prípadný nesúhlas označte krížikom: [ ] ...“. Nad bodom 54. sa nachádza legenda, kde je veľmi malými, sotva čitateľnými písmenami (rovnako malými ako dojednanie o dohode o zrážkach zo mzdy) napísané „* v závislosti na výške prečerpanej čiastky viď Sadzobník“.
10. V Sadzobníku poplatkov a odmien pre Clubcard kreditnú kartu Premium sa uvádza: „Úroková sadzba na bezhotovostné transakcie nezaradené do splátkových programov (pri využití bezúročného obdobia): .......0,00% p.a.; Úroková sadzba pre vyčerpanú čiastku * nižšiu ako 1.000,- eur na bezhotovostné transakcie nezaradené do splátkových programov (pri nevyužití bezúročného obdobia) a na hotovostné transakcie: ..... 26,28% p. a. ( 2,19% p.m.); Úroková sadzba pre vyčerpanú čiastku * vyššiu ako 1.000,- eur na bezhotovostné transakcie nezaradené do splátkových programov (pri nevyužití bezúročného obdobia) a na hotovostné transakcie: ..... 11,88% p. a. ( 0,99% p.m.)“
11. Zo žiadosti o výplatu zrážok zo mzdy zo dňa 23. 01. 2017 mal súd za preukázané, že dňa 22. 02. 2017 bola zamestnávateľovi žalobcu - spoločnosti T., X..H..E.. F. F. doručená táto žiadosť, v ktorej žalovaný požiadal o vykonanie zrážok zo mzdy žalobcu v prospech žalovaného vo výške dvojnásobku mesačnej splátky, čo predstavuje čiastku 40,22 eur, a to titulom Úverovej zmluvy č. 6402026980 zo dňa 20. 02. 2014, ktorej neoddeliteľnou súčasťou je i Dohoda o zrážkach zo mzdy obsiahnutá v úverových podmienkach.
12. Z výpisov z účtov predložených žalobcom mal súd za preukázané, že žalobca zaplatil žalovanému titulom úveru č. 6402026980 28. 06. 2017 sumu 6,33 eur, 06. 05. 2017 sumu 6,33 eur, 31. 05. 2017 sumu 6,33 eur, 26. 04. 2017 sumu 40,22 eur, 09. 03. 2017 sumu 6,33 eur, 23. 03. 2017 sumu 6,33 eur, 31. 03. 2017 sumu 40,22 eur, 28. 02. 2017 sumu 40,22 eur, 27. 01. 2017 sumu 4,47 eur, 23. 12. 2016 sumu 2,23 eur s tým, že 27. 10. 2016 vykonal žalovaný posledný výber kartou z bankomatu vo výške 110,- eur.
13. Z potvrdenia o zrážkach zo mzdy vydaného spoločnosťou T., X..H..E.. F. F. zo dňa 11. 08. 2017 mal súd za preukázané, že žalobcovi na základe dohody o zrážkach zo mzdy vyplývajúcej z Úverovej zmluvy č. 6402026980 bolo pre žalovaného zrazených zo mzdy žalobcu 3-krát po 40,22 eur a to v mesiacoch január, február a marec 2017.
14. Podľa § 497 Obchodného zákonníka, Zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.
15. Podľa § 52 ods. 1, 2, 3, 4 Občianskeho zákonníka účinného v čase uzavretia zmluvy č. 6402026980 (ďalej len „OZ“) , (1) Spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. (2) Ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. (3) Dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. (4) Spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.
16. Podľa § 53 ods. 1, 2, 5 OZ, (1) Spotrebiteľské zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa (ďalej len "neprijateľná podmienka"). To neplatí, ak ide o zmluvné podmienky, ktoré sa týkajú hlavného predmetu plnenia a primeranosti ceny, ak tieto zmluvné podmienky sú vyjadrené určito, jasne a zrozumiteľne alebo ak boli neprijateľné podmienky individuálne dojednané. (2) Za individuálne dojednané zmluvné ustanovenia sa nepovažujú také, s ktorými mal spotrebiteľ možnosť oboznámiť sa pred podpisom zmluvy, ak nemohol ovplyvniť ich obsah. (5) Neprijateľné podmienky upravené v spotrebiteľských zmluvách sú neplatné.
17. Podľa § 137 písm. c), d) CSP, Žalobou možno požadovať, aby sa rozhodlo najmä o c) určení, či tu právo je alebo nie je, ak je na tom naliehavý právny záujem; naliehavý právny záujem nie je potrebné preukazovať, ak vyplýva z osobitného predpisu, alebo d) určení právnej skutočnosti, ak to vyplýva z osobitného predpisu.
18. Podľa § 2 písm. a), b), d) zákona č. 129/2010 Z. z. o spotrebiteľských úveroch účinného v čase uzavretia zmluvy č. 6402026980 (ďalej len „zákon č. 129/2010 Z. z.“), Na účely tohto zákona sa rozumie a) spotrebiteľom fyzická osoba, ktorá nekoná v rámci predmetu svojho podnikania alebo povolania, b) veriteľom fyzická osoba alebo právnická osoba, ktorá ponúka alebo poskytuje spotrebiteľský úver v rámci svojej podnikateľskej činnosti, d) zmluvou o spotrebiteľskom úvere zmluva, ktorou sa veriteľ zaväzuje poskytnúť spotrebiteľovi spotrebiteľský úver a spotrebiteľ sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť celkové náklady spotrebiteľa spojené so spotrebiteľským úverom.
19. Podľa § 9 ods. 2 zákona č. 129/2010 Z. z., Zmluva o spotrebiteľskom úvere okrem všeobecných náležitostí podľa Občianskeho zákonníka musí obsahovať tieto náležitosti:
a) druh spotrebiteľského úveru, b) obchodné meno, sídlo a identifikačné číslo veriteľa, ak ide o právnickú osobu, alebo meno, priezvisko, miesto podnikania alebo adresu trvalého pobytu a identifikačné číslo veriteľa, ak ide o fyzickú osobu; ak je spotrebiteľský úver ponúkaný alebo zmluva o spotrebiteľskom úvere uzavieraná prostredníctvom finančného agenta, zmluva o spotrebiteľskom úvere obsahuje aj údaje o ňom v rozsahu údajov ako u veriteľa, podľa toho, či ide o finančného agenta právnickú osobu alebo fyzickú osobu, c) adresu predávajúceho, na ktorej môže spotrebiteľ uplatniť reklamáciu alebo sťažnosť, d) meno, priezvisko a adresu trvalého pobytu spotrebiteľa, e) identifikáciu osoby, ktorej vlastnícke právo k tovaru alebo službe neprechádza na spotrebiteľa okamihom odovzdania a prevzatia tovaru alebo služby, a podmienky nadobudnutia vlastníckeho práva k tomuto tovaru alebo službe spotrebiteľom, f) dobu trvania zmluvy o spotrebiteľskom úvere a termín konečnej splatnosti spotrebiteľského úveru, g) celkovú výšku a konkrétnu menu spotrebiteľského úveru a podmienky upravujúce jeho čerpanie, h) opis tovaru alebo služby, na ktoré sa zmluva o spotrebiteľskom úvere vzťahuje, a cenu tovaru alebo služby, ak ide o spotrebiteľský úver vo forme odloženej platby za tovar alebo poskytnutú službu alebo ak ide o zmluvu o viazanom spotrebiteľskom úvere, i) úrokovú sadzbu spotrebiteľského úveru, podmienky, ktoré upravujú jej uplatňovanie, index alebo referenčnú úrokovú sadzbu, na ktorý je výška úrokovej sadzby spotrebiteľského úveru naviazaná, ako aj časové obdobia, v ktorých dochádza k zmene výšky úrokovej sadzby spotrebiteľského úveru, podmienky a spôsob vykonania tejto zmeny; ak sa za rôznych podmienok uplatňujú rôzne úrokové sadzby spotrebiteľského úveru, uvádzajú sa tieto informácie o všetkých uplatniteľných úrokových sadzbách spotrebiteľského úveru, j) ročnú percentuálnu mieru nákladov a celkovú čiastku, ktorú musí spotrebiteľ zaplatiť, vypočítané na základe údajov platných v čase uzatvorenia zmluvy o spotrebiteľskom úvere; uvedú sa všetky predpoklady použité na výpočet tejto ročnej percentuálnej miery nákladov, k) výšku, počet a termíny splátok istiny, úrokov a iných poplatkov, prípadné poradie, v ktorom sa budú splátky priraďovať k jednotlivým nesplateným zostatkom s rôznymi úrokovými sadzbami spotrebiteľského úveru na účely jeho splatenia, l) právo spotrebiteľa vyžiadať si výpis z účtu vo forme amortizačnej tabuľky podľa odseku 5, ak sa amortizuje istina na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere na dobu určitú, a to bezplatne a kedykoľvek počas celej doby trvania zmluvy o spotrebiteľskom úvere, m) súhrnný prehľad, ktorý obsahuje lehoty a podmienky splácania úrokov a súvisiacich pravidelných a nepravidelných poplatkov, ak sa poplatky a úroky majú platiť bez amortizácie istiny,
n) prípadne poplatky za vedenie jedného alebo viacerých účtov, na ktorých sa zaznamenávajú platobné transakcie a čerpania, ak je otvorenie účtu povinné, spoločne s poplatkami za používanie platobných prostriedkov na platobné transakcie a čerpania a inými poplatkami vyplývajúcimi zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere a podmienkami, za akých sa tieto poplatky môžu zmeniť, o) úrokovú sadzbu, ktorá sa použije v prípade omeškania spotrebiteľa s platením splátok, a spôsob jej úpravy a prípadné poplatky pri neplnení zmluvy o spotrebiteľskom úvere, p) upozornenie týkajúce sa následkov nesplácania spotrebiteľského úveru, q) veriteľom vyžadované ručenie alebo poistenie, r) výšku poplatkov hradených spotrebiteľom za úkony notára, ak sú veriteľovi známe, s) informácie o právach podľa § 15 a podmienky ich uplatnenia, t) právo na splatenie spotrebiteľského úveru pred lehotou splatnosti, postup pri takom splatení spotrebiteľského úveru a spôsob určenia výšky poplatku za splatenie spotrebiteľského úveru pred lehotou splatnosti podľa § 16, u) spôsob zániku záväzku zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere, v) informáciu o možnosti mimosúdneho riešenia sporov zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere, w) právo na odstúpenie od zmluvy o spotrebiteľskom úvere, lehotu, počas ktorej možno toto právo uplatniť, a ďalšie podmienky jeho vykonania vrátane informácie o povinnosti spotrebiteľa zaplatiť čerpanú istinu a príslušný úrok podľa § 13 ods. 3, ako aj o výške úroku za deň alebo o spôsobe jej výpočtu, x) názov a adresu príslušného kontrolného orgánu podľa § 23, y) priemernú hodnotu ročnej percentuálnej miery nákladov na príslušný spotrebiteľský úver platnú k dňu podpisu zmluvy o spotrebiteľskom úvere, zverejnenú podľa § 21 ods. 2 za príslušný kalendárny štvrťrok; platnou priemernou hodnotou ročnej percentuálnej miery nákladov na príslušný spotrebiteľský úver pri zmluvách o spotrebiteľskom úvere uzatvorených do 15 kalendárnych dní po zverejnení priemernej hodnoty ročnej percentuálnej miery nákladov za príslušný kalendárny štvrťrok je priemerná hodnota ročnej percentuálnej miery nákladov na príslušný spotrebiteľský úver za predchádzajúci kalendárny štvrťrok.
20. Podľa § 11 ods. 1 písm. a), b) zákona č. 129/2010 Z. z., (1) Poskytnutý spotrebiteľský úver sa považuje za bezúročný a bez poplatkov, ak a) zmluva o spotrebiteľskom úvere nemá písomnú formu podľa § 9 ods. 1, b) zmluva o spotrebiteľskom úvere neobsahuje náležitosti podľa § 9 ods. 2 písm. a) až k), r) a y).
21. Podľa § 3 ods. 3, 5 veta prvá zákona č. 250/2007 Z. z. o ochrane spotrebiteľa, (3) Každý spotrebiteľ má právo na ochranu pred neprijateľnými podmienkami v spotrebiteľských zmluvách. (5) Proti porušeniu práv a povinností ustanovených zákonom s cieľom ochrany spotrebiteľa môže sa spotrebiteľ proti porušiteľovi na súde domáhať ochrany svojho práva.
22. Predmetom konania sú 3 nároky žalobcu, ktorými žiada určiť, a/ že ustanovenia bodov 42, 44 Úverovej zmluvy č. 6402026980 zo dňa 20. 02. 2014 sú neprijateľnými zmluvnými podmienkami a teda, že sú neplatné, b/ že ustanovenie Úverovej zmluvy č. 6402026980 zo dňa 20. 02. 2014 týkajúce sa uzatvorenia dohody o zrážkach zo mzdy je neprijateľnou zmluvnou podmienkou a teda je neplatné, a c/ že spotrebiteľský úver v zmysle Úverovej zmluvy č. 6402026980 zo dňa 20. 02. 2014 je bezúročný a bez poplatkov. Vo všetkých prípadoch ide o určenie, či tu právo je alebo nie je. Podľa § 137 písm. c) CSP súd musí skúmať naliehavý právny záujem na danom určení, no v prípadoch, že naliehavý právny záujem vyplýva z osobitného predpisu, tento netreba preukazovať.
23. V danom prípade nebolo sporu o tom, že sa jedná o spotrebiteľský spor, keďže sa týka spotrebiteľskej zmluvy podľa § 52 a nasl. OZ, ktorá zmluva je zároveň aj zmluvou o spotrebiteľskom úvere podľa zákona č. 129/2010 Z. z. Predmetná Úverová zmluva č. 6402026980 zo dňa 20.02.2014 je typickou formulárovou zmluvou, vopred pripravenou žalovaným ako dodávateľom, ktorý pri uzatváraní a plnení zmluvy vystupoval v rámci svojej obchodnej činnosti (je všeobecne známe, že žalovaný je právnická osoba, ktorej predmetom činnosti je okrem iného i poskytovanie úverov nebankovým spôsobom). Žalobca zas pri uzatváraní a realizácii spotrebiteľskej zmluvy vystupoval ako spotrebiteľ, keďže nebolo preukázané, že by konal v rámci svojej podnikateľskej alebo obchodnej činnosti.
24. Určovacia žaloba ako taká má mať preventívny charakter. Jej účelom je poskytnutie ochrany právnemu postaveniu žalobcu skôr, než dôjde k porušeniu právneho vzťahu alebo práva, teda vtedy, keď sa nemožno domáhať ochrany žalobou na plnenie. Medzi účastníkmi musí existovať aktuálny stav objektívnej neistoty, ktorý je ohrozením právneho postavenia žalobcu a ktorý nemožno odstrániť iným právnym prostriedkom. Určovacia žaloba by tiež mala byť zárukou odvrátenia budúcich sporov strán sporu (porovnaj napr. rozsudok Najvyššieho súdu SR z 19.11.2008 sp. zn. 5Obdo/10/2008).
25. Z osobitného predpisu, konkrétne z ustanovenia § 3 ods. 3, 5 veta prvá zákona č. 250/2007 Z. z. o ochrane spotrebiteľa vyplýva, že každý spotrebiteľ má právo na ochranu pred neprijateľnými zmluvnými podmienkami a za týmto účelom sa ochrany svojho práva môže domáhať na súde. Podľa názoru súdu, toto je ustanovenie zákona, z ktorého vyplýva naliehavý právny záujem na určení neprijateľnosti zmluvných podmienok, avšak nemožno ho použiť na všetky spotrebiteľské právne vzťahy bezvýhradne. Súd má za to, že jedine len v prípade spotrebiteľskej zmluvy, ktorá v čase rozhodovania súdu ohľadne určenia neprijateľných zmluvných podmienok aj naďalej zaväzuje účastníkov daného právneho vzťahu, spotrebiteľ ako žalobca nie je povinný preukazovať naliehavý právny záujem na danom určení. V prípadoch zmlúv, ktoré už účastníkov právneho úkonu nezaväzujú (napr. z ktorých záväzok už zanikol v dôsledku splnenia), by sa určovacím výrokom právne postavenie strán sporu žiadnym spôsobom nezlepšilo vzhľadom na preventívnu povahu určovacej žaloby a ako vhodný prostriedok nápravy prichádza do úvahy žaloba o plnenie (napr. žaloba o vydanie bezdôvodného obohatenia).
26. Z vykonaného dokazovania vyplynulo, že žalobca ku dňu vyhlásenia rozhodnutia žalovanému nezaplatil ani len sumu poskytnutého úveru 500,- eur, a teda aj naďalej z danej zmluvy vyplývajú účastníkom daného právneho úkonu práva a povinnosti. Súd teda naliehavý právny záujem ohľadne vyslovenia neprijateľnosti zmluvných podmienok neskúmal, keďže ho žalobca nebol povinný preukázať.
27. Neprijateľnou zmluvnou podmienkou v zmysle § 53 ods. 1 OZ je také ustanovenie zmluvy, ktoré spôsobuje značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa. V ustanovení § 53 ods. 4 OZ sú príkladmo uvedené najčastejšie zmluvné podmienky, ktoré sú považované za neprijateľné.
28. Žalobca sa domáha určenia, že ustanovenia bodov 42. a 44. danej zmluvy, teda náležitosť zmluvy
- konkrétne uvedená výška ročnej úrokovej sadzby úveru a RPMN - sú neprijateľnými zmluvnými podmienkami, a teda že sú neplatné.
29. Pokiaľ ide o bod 42. zmluvy, z druhej vety odseku 1 § 53 OZ vyplýva, že je prípustné ustanovenie, hoci toto spôsobuje značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach v neprospech spotrebiteľa v prípade, ak sa toto ustanovenie týka primeranosti ceny. V danom prípade ide o prípad, ktorý rieši cenu za poskytnutie úveru a preto nejde o ustanovenie, ktoré je možné považovať za tzv. neprijateľnú podmienku. A teda ani nie je možné určiť, že bod 42. danej zmluvy je neprijateľnou podmienkou.
30. V súvislosti s bodom 44. zmluvy súd uvádza, že uvedenie RPMN v zmluve vyžaduje zákon o spotrebiteľských úveroch. Žalovaný túto svoju zákonnú povinnosť splnil a do bodu 44. zmluvy uviedol, že RPMN je 38,7%. Súd si kalkulačkou RPMN /www.ekonomika.sme.sk/kalkulacky/ overil, že výpočet RPMN uskutočnený žalovaným pre účely tejto zmluvy je síce nesprávny (súdu vyšlo 37,10 % za použitia predpokladov, že ide o úver na 1 rok, výška mesačnej splátky je 49,23 eur /590,73 deleno 12/ a že celková suma, ktorú má spotrebiteľ zaplatiť, je 590,73 eur ), avšak nejde o neprijateľnú zmluvnú podmienku. O neprijateľnú zmluvnú podmienku by sa jednalo v prípade, že by dodávateľ - žalovaný uviedol do zmluvy nižší údaj RPMN konkrétneho úveru než aký v skutočnosti je, čím by uvedený údaj bol v zmluve uvedený v neprospech spotrebiteľa. Keďže však žalovaný zjavne uviedol vyšší údaj o RPMN úveru, súd má za to, že takýto údaj nie je uvedený v neprospech spotrebiteľa, preto nejde o neprijateľnú zmluvnú podmienku.
31. Z uvedených dôvodov potom súd žalobu, ktorou sa žalobca domáha určenia neprijateľnosti zmluvnej podmienky - bodov 42. a 44. zmluvy, zamietol.
32. Zmluvnou podmienkou je nepochybne aj dohoda o zrážkach zo mzdy. Aj v tomto prípade naliehavý právny záujem na danom určení (neprijateľnosti zmluvnej podmienky a teda jej neplatnosti) vyplýva z ustanovenia § 3 ods. 5 zákona č. 250/2007 Z. z. Len určovacou žalobou sa môže odstrániť stav neistoty, v ktorom sa žalobca nachádza, pretože len deklarovaným vyslovením neplatnosti predmetnej dohody môže následne argumentovať vo vzťahu k zamestnávateľovi, aby ďalej nevykonával zrážky zo mzdy. Určovanie neplatnosti takejto dohody sa odvíja od posúdenia prijateľnosti, resp. neprijateľnosti takejto dohody ako zmluvnej podmienky spotrebiteľskej zmluvy, na ktorom určení vyplýva naliehavý právny záujem priamo zo zákona.
33. V konaní nebolo zo strany žalovaného preukázané individuálne dojednanie danej dohody o zrážkach zo mzdy so žalobcom, ktorá dohoda je zahrnutá do zmluvy, a ktorá je napísaná malými, priam nečitateľnými písmenami a teda je ľahko prehliadnuteľná, čo je v rozpore so zásadou poctivosti pri poskytovaní služieb. Takéto zahrnutie do zmluvy Dohoda o zrážkach zo mzdy uzatvorená medzi žalobcom a žalovaným je neprijateľnou zmluvnou podmienkou v zmysle ustanovení § 53 ods. 1 a 5 OZ z dôvodu, že žalobca ako spotrebiteľ bol nútený predmetnú dohodu vo vzťahu k žalovanému ako veriteľovi podpísať ako neoddeliteľnú súčasť formulárovej zmluvy o poskytnutí úveru a tým sa dobrovoľne podrobiť vykonávaným zrážkam bez možnosti zabránenia ich vykonávania za predpokladu, že tieto sú uplatňované veriteľom z neprijateľných zmluvných podmienok. Súd má za to, že práve takouto dohodou o zrážkach zo mzdy sa obchádza súdne konanie o skutočnej výške pohľadávky, ktorú je žalobca žalovanému dlžný. Práve takáto určovacia žaloba poskytne žalobcovi v postavení spotrebiteľa ochranu pred neprijateľnými zmluvnými podmienkami. Okrem iného, takéto určenie má v danom prípade svoje opodstatnenie, keďže žalovaný v postavení dodávateľa sa v minulosti pokúsil o vymoženie svojej pohľadávky prostredníctvom realizácie zrážok zo mzdy žalobcu, čomu však bolo dočasne (do právoplatného skončenia v danej veci) zabránené nariadením neodkladného opatrenia, no súd na základe vykonaného dokazovania dospel k záveru, že žalovaný má nárok len na vrátenie sumy, ktorú žalobcovi reálne poskytol, keďže úver je považovaný za bezúročný a bez poplatkov (viď odôvodnenie nižšie).
34. Súd preto žalobe žalobcu, ktorou žiadal určiť neprijateľnosť zmluvného dojednania - dohody o zrážkach zo mzdy - vyhovel.
35. V súvislosti s určením, či predmetný úver z úverovej zmluvy č. 6402026980 zo dňa 20.02.2014 je bezúročný a bez poplatkov súd skúmal naliehavý právny záujem na danom určení. Pri hodnotení naliehavého právneho záujmu v spotrebiteľských zmluvách treba vychádzať z princípov zvýšenej ochrany spotrebiteľa danej nielen komunitárnou, ale aj vnútroštátnou právnou úpravou. K naplneniu tejto zvýšenej ochrany môže dôjsť iba vtedy, ak spotrebiteľovi bude umožnený reálny prístup na súd, a to so zvýšenou ingerenciou súdu tak, ako tomu nasvedčuje právna úprava ukladajúca súdom zohľadniť niektoré skutočnosti z úradnej povinnosti. To znamená, že v zásade bude daný naliehavý právny záujem na určení každej skutočnosti, ktorá môže mať vplyv na zmluvný vzťah dodávateľa a spotrebiteľa, čo zodpovedá požiadavke, aby z úradnej povinnosti rozhodnutie súdu bolo spôsobilé ovplyvniť právne postavenie žalobcu. Zo zákona o spotrebiteľských úveroch č. 129/2010 Z. z. vyplýva, že za splnenia (či skôr nesplnenia) určitých kritérií zo strany dodávateľa je úver ním poskytnutý spotrebiteľovi bezúročný a bez poplatkov. V súdenom prípade naliehavý právny záujem na určení bezúročnosti a bezpoplatkovosti úveru súd videl v tom, že žalobca ako spotrebiteľ potrebuje mať vyriešenú otázku skutočnej výšky svojho dlhu bez toho, aby v budúcnosti bol vystavený prípadným sankciám zo strany dodávateľa - žalovaného
- za nezaplatenie odplaty.
36. Súd teda posudzoval daný úver aj z pohľadu zákona č. 129/2010 Z.z., konkrétne či úverová zmluva č. 6402026980 zo dňa 20.02.2014 má všetky zákonom stanovené náležitosti na to, aby žalovaný ako dodávateľ mal právo žiadať od žalobcu ako spotrebiteľa úroky, prípadne poplatky. Súd po vykonanom dokazovaní dospel k záveru, že v predmetnej zmluve nie je riadne uvedený údaj o úrokovej sadzbe (§ 9 ods. 2 písm. i/ zákona č . 129/2010 Z. z.). V bode 42. zmluvy je tento údaj uvedený ako „26,28 %, 11,88 %*“, takýto údaj je však mätúci, navodzujúci dojem, že za určitých okolností môže byť úver úročený len úrokovou sadzbou 11,88 %, nie je však na prvý pohľad zrejmé, za splnenia akých podmienok bude žalovaný ako dodávateľ uplatňovať akú úrokovú sadzbu. V závere zmluvy (nad bodom 54.) je legenda, kde sa malým, ledva čitateľným písmom uvádza, že „* v závislosti na výške vyčerpanej čiastky viď
Sadzobník“. Zmluva teda odkazuje na Sadzobník, kde sú dokonca uvedené 3 úrokové sadzby (0%, 26,28% a 11,88%). Podľa názoru súdu, údaj o výške úrokovej sadzby je takým dôležitým údajom / náležitosťou zmluvy /, že tento musí byť jasne a zrozumiteľne uvedený priamo v zmluve a v prípade, že úver môže byť úročený viacerými úrokovými sadzbami, podmienky použitia tej-ktorej sadzby musia byť spotrebiteľovi jasné bez toho, aby musel prácne študovať ďalšie dokumenty, hoci by aj boli súčasťou zmluvy. Súd teda dospel k záveru, že v zmluve nie je riadne uvedený údaj o úrokovej sadzbe úveru, preto tento úver je potrebné považovať za bezúročný a bez poplatkov, a to podľa § 11 ods. 1 písm. b) zákona č. 129/2010 Z. z.. Z uvedeného vyplýva, že žalobca je povinný vrátiť žalovanému len sumu, ktorú mu žalovaný poskytol.
37. Súd preto žalobe žalobcu, ktorou sa domáhal určenia bezúročnosti a bezpoplatkovosti úveru zo dňa 20.02.2014, vyhovel.
38. O náhrade trov konania súd rozhodol podľa § 255 ods. 1 CSP. Súd každý nárok posudzoval samostatne, pričom žalobca bol úspešný v plnom rozsahu čo do určenia bezúročnosti a bezpoplatkovosti úveru a určenia neprijateľnej zmluvnej podmienky - dohody o zrážkach zo mzdy, preto má vo vzťahu k týmto nárokom nárok na náhradu trov konania voči žalovanému v rozsahu 100 %. Žalovaný bol tiež úspešný, nakoľko súd zamietol žalobu žalobcu o určenie neprijateľnosti zmluvných podmienok - bodu 42. a 44. zmluvy, preto žalovanému v súvislosti s týmto určením patrí nárok na náhradu trov konania voči žalobcovi v rozsahu 100 %. O konkrétnej výške náhrady trov konania rozhodne po právoplatnosti tohto rozhodnutia súdny úradník.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia rozsudku, ktoré sa podáva na Okresnom súde Považská Bystrica v dvoch vyhotoveniach.
Podľa § 363 CSP v podanom odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka , uvedenie spisovej značky , čo sa ním sleduje a podpis, §127 ods. 1,2 CSP ) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že neboli splnené procesné podmienky, súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 365 ods. 1 písm. a) až h) CSP).
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej (§ 365 ods. 2 CSP).
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 365 ods. 3 CSP).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 364 CSP).
Ak povinný neplní dobrovoľne to, čo mu ukladá vykonateľný exekučný titul, môže oprávnený podať návrh na výkon rozhodnutia podľa osobitného predpisu (Exekučný poriadok).