Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

31Cb/132/2015

Uznesenie

Okresný súd Bratislava I v spore žalobcu: Prima banka Slovensko, a.s., so sídlom Hodžova 11, 010 11 Žilina, IČO: 31 575 951, zastúpeného advokátskou kanceláriou Škubla & Partneri s. r. o., so sídlom Digital Park II, Einsteinova 25, 851 01 Bratislava, IČO: 36 861 154, proti žalovanému: Eastbridge S. a r. l., so sídlom 5, Rue Guillaume Kroll, L-1882 Luxemburg, Luxembursko, zastúpenému advokátskou kanceláriou ČECHOVÁ & PARTNERS s. r. o., so sídlom Staromestská 3, 811 03 Bratislava, IČO: 47 249 129, v konaní o zaplatenie 25.772.222,22 eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

I. Konanie z a s t a v u j e .

II. Žiadnej zo strán sporu nárok na náhradu trov konania n e p r i z n á v a.

III. Žalobcovi v r a c i a súdny poplatok za žalobu vo výške 32.861,57 eur prostredníctvom Slovenskej pošty, a.s., po právoplatnosti tohto uznesenia.

odôvodnenie:

1. Návrhom na vydanie európskeho platobného rozkazu podaným na Okresnom súde Bratislava I dňa 16. júla 2015 sa žalobca domáhal, aby súd uložil žalovanému povinnosť zaplatiť žalobcovi sumu 25.772.222,22 eur s príslušenstvom a nahradiť mu trovy konania titulom plnenia zmluvy o úvere.

2. V podaní doručenom súdu dňa 11. februára 2016 žalobca oznámil súdu, že dňa 03.12.2015 uzavrel s obchodnou spoločnosťou Empik Centrum Investments S. a r. l. a žalovaným dohodu o urovnaní záväzkov, ktorej predmetom je zaplatenie dlžnej sumy z úverovej zmluvy. Vzhľadom na to, že spoločnosť Empik Centrum Investments S. a r. l. ako aj žalovaný uhradili žalobcovi celú dlžnú sumu z úverovej zmluvy, t. j. splnili si svoje záväzky z dohody o urovnaní, nezaplatenie ktorých viedlo žalobcu k podaniu návrhu (žaloby) na súd, vzal žalobca svoj návrh (žalobu) zo dňa 16. júla 2015 v celom rozsahu späť, pričom navrhol, aby súd konanie zastavil. Súčasťou tohto podania je aj súhlas žalovaného so späťvzatím návrhu a vyhlásenie žalovaného, že si v predmetnom konaní neuplatňuje náhradu trov konania voči žalobcovi. Žalobca rovnako vyhlásil, že v zmysle dohody o urovnaní si neuplatňuje náhradu trov konania. Zároveň žalobca žiadal, aby mu súd v súlade s ust. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov v znení neskorších predpisov vrátil zaplatený súdny poplatok za podaný návrh (žalobu) na súd.

3. Podľa (ďalej len „“) ak nie je ustanovené inak, platí tento zákon aj na konania začaté predo dňom nadobudnutia jeho účinnosti.

4. Podľa ust. prvá veta právne účinky úkonov, ktoré v konaní nastali predo dňom nadobudnutia účinnosti tohto zákona, zostávajú zachované.

5. Podľa žalobca môže vziať žalobu späť a podľa , ak je žaloba vzatá späť celkom, súd konanie zastaví.

6. Podľa súd konanie nezastaví, ak žalovaný so späťvzatím žaloby z vážnych dôvodov nesúhlasí. Na nesúhlas žalovaného so späťvzatím žaloby sa neprihliada, ak dôjde k späťvzatiu žaloby skôr, než sa začalo predbežné prejednanie sporu podľa alebo pojednávanie.

7. Späťvzatie žaloby je jedným z dispozičných oprávnení žalobcu ako strany sporu s postavením tzv. dominus litis (pána sporu), ktorý má právo procesnými úkonmi, ktoré sú prejavom jeho autonómnej vôle, ovplyvňovať priebeh a smerovanie celého súdneho konania (tzv. dispozičný princíp).

8. Žalobca vzal žalobu späť skôr, než sa začalo predbežné prejednanie sporu alebo pojednávanie, preto súd konanie zastavil v zmysle vyššie citovaných ustanovení bez ohľadu na súhlas či nesúhlas žalovaného.

9. O trovách konania súd rozhodol podľa a a contrario tak, že žiadnej zo strán nárok na náhradu trov konania nepriznal, pretože tým, že medzi oboma stranami došlo k mimosúdnej dohode o urovnaní sporu, nemožno výlučne len jednej strane pričítať, že svojím správaním zastavenie konania procesne zavinila.

10. Žalobca zaplatil za podanú žalobu súdny poplatok vo výške 33.193,50 eur. Vzhľadom k tomu, že došlo k späťvzatiu žaloby žalobcom v celom rozsahu pred prvým pojednávaním, súd podľa ustanovenia v spojení s o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov v platnom znení vrátil žalobcovi súdny poplatok krátený o 1 % (331,93 eur) vo výške 32.861,57 eur prostredníctvom Slovenskej pošty, a.s. po právoplatnosti tohto uznesenia.

Poučenie:

Proti výroku I. a II. tohto uznesenia možno podľa a podať odvolanie. Odvolanie môže strana podať v lehote do 15 dní odo dňa doučenia tohto uznesenia, dvojmo na Okresnom súde Bratislava I. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Proti výroku III. tohto uznesenia nie je možné podať odvolanie.