Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (3)Rozsudok_11C-41-2010.pdf
PDF · 82.29 KB
Case nature
Area
Subarea
11C/41/2010
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Trenčín sudkyňou JUDr. Vierou Kumovou v právnej veci žalobcu Dr.N.. Y. W. L., štátneho občan SR, bytom G. XX, X. proti žalovanej T. B., štátnej občianke SR, bytom X. XXX/X-XX, J. nad P. o zaplatenie 1.500,- Eur s prísl. takto
rozhodol:
I. Žaloba sa z a m i e t a.
II. Žalovanej sa náhrada trov konania n e p r i z n á v a.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa podaným návrhom domáhal, aby súd uložil žalovanej zaplatiť úhrady spojené s užívaním bytu z titulu bezdôvodného obohatenia s tým, že dlžná suma predstavuje za obdobie od 01.09.2009 do 31.01.2010 sumu vo výške 1.000,- Eur a za obdobie od 01.02.2010 do 31.03.2010 sumu vo výške 500,- Eur. V návrhu uviedol, že dňa 28.08.2009 na základe príklepu licitátora nadobudol predmet dražby(nižšie špecifikovaný byt s príslušenstvom) do svojho vlastníctva, ktorý bývalá majiteľka, žalovaná napriek viacerým výzvam neuvoľnila, ani nezaplatila ani jedno nájomné. Nakoľko žalobca ako majiteľ bytu je povinný platiť poplatky spojené s užívaním bytu vzniká mu škoda v dôsledku nezaplatenie nájomného.
2. Žalovaná v písomnom vyjadrení k žalobe navrhla, aby súd žalobu zastavil z dôvodu neoprávnených finančných nárokov žalobcu voči nej s poukazom na právoplatný rozsudok Okresného súdu v Trenčíne sp.zn.12C/223/2009 zo dňa 25.01.2016 podľa ktorého bola právoplatnou vlastníčkou predmetného bytu po celú dobu od roku 2009 až do 01.03.2016 bez prerušenia vlastníctva.
3. Súd vo veci nariadil pojednávanie, ktoré sa za splnenia zákonných podmienok konalo v neprítomnosti žalobcu, ktorý predvolanie na pojednávanie prevzal dňa 12.08.2017, svoju neúčasť neospravedlnil, o odročenie pojednávania z dôležitého dôvodu nepožiadal.
4. Súd vykonal dokazovanie vypočutím si vyjadrenia splnomocneného zástupcu žalovanej a výsluchom žalovanej, oboznámil list žalobcu žalovanej, označenej ako návrh zmluvy o prenájme zo dňa 09.02.2010, žiadosť žalobcu o vyrovnanie nedoplatku zo dňa 20.01.2009, návrh nájomnej zmluvy, list žalobcu
- spresnenie výšky súdneho poplatku zo dňa 20.03.2010, uznesenie o prerušení konania, vyjadrenie žalovanej zo dňa 26.06.2017, vrátane prílohy - rozsudok tunajšieho súdu č.k. 12C/223/2009 - 367, vyúčtovanie a správa činnosti za rok 2012-2014, žiadosť o zaslanie duplikátov, vyúčtovanie za roky 2009-2014, správa o činnosti za rok 2015, čiastočný výpis z LV č. 5101 zo dňa 30.03.2016, trestné oznámenie zo dňa 03.02.2016, spojené s uznesením OO PZ DCA zo dňa 22.03.2016, uznesenia Okresnej prokuratúry Trenčín zo dňa 14.04.2016 , sťažnosť zo dňa 01.04.2016, obsah spisu tunajšieho súdu 12C/223/2009 a zistil tento skutkový stav veci:
5. Žalovaná je vlastníčka nehnuteľností zapísaných u Okresného úradu Ilava, katastrálny odbor, v katastri nehnuteľností pre okres N., obec J. nad P. na liste vlastníctva č. XXXX ako X. a nebytové priestory - byt č.XX vo vchode č. 4, na 2. poschodí v bytovom dome súp. č. XXX/X na parc. č. XXXX/XX, vrátane k nemu prislúchajúceho podielu priestoru na spoločných častiach a spoločných zariadeniach tohto bytového domu o veľkosti XX/XXXX a na LV č. XXXX ako parcely registra "C" evidované na katastrálnej mape parc. č. XXXX/XX - zastavané plochy a nádvoria vo výmere XXX mX vedené na žalovanú v časti B pod por.č. XXX v podiele XX/XXXX.
6. Žalobca v dražbe konanej dňa 28.08.2009, ktorej priebeh bol osvedčený notárskou zápisnicou notára JUDr. Ondreja Ďuriača, so sídlom Bratislava, Krížna 2 vydražil byt č. XX, vo vchode č. 4, na 2. poschodí v bytovom dome súp. č. XXX/X na parc. č. XXXX/XX a spoluvlastnícky podiel priestoru na spoločných častiach a spoločných zariadeniach tohto bytového domu o veľkosti XX/XXXX, zapísané Okresným úradom N., katastrálny odbor na LV č. XXXX pre k.ú. J. nad P. ako i spoluvlastnícky podiel na pozemku parc. č. XXXX/XX o výmere XXX mX - zastavané plochy a nádvoria o veľkosti XX/XXXX, ktorému zodpovedá výmera XX,XX m2, zapísaný C. úradom N., katastrálny odbor na LV č. XXXX pre k.ú. J. nad P..
7. Okresný súd Trenčín rozsudkom zo dňa 25.01.2016 č.k. 12C/223/2009-367 určil, že dražba vedená odporcom 2/ (H. SK, spol. s r. o., so sídlom L., V. XXX, N. XX XXX XXX,) pre odporcu 1/( v súčasnosti už neexistujúce U. vlastníkov bytov XXX/X so sídlom v J. nad P., X. XXX, N.: XX XXX XXX), ktorej predmetom bol byt č. 27, vo vchode č. 4, na 2. poschodí v bytovom dome súp. č. XXX/X na parc. č. XXXX/XX a spoluvlastnícky podiel priestoru na spoločných častiach a spoločných zariadeniach tohto bytového domu o veľkosti XX/XXXX, zapísané C. úradom N., katastrálny odbor na LV č. XXXX pre k.ú. J. nad P. ako i spoluvlastnícky podiel na pozemku parc. č. XXXX/XX o výmere XXX mX - zastavané plochy a nádvoria o veľkosti XX/XXXX, ktorému zodpovedá výmera XX,XX m2, zapísaný Okresným úradom N., katastrálny odbor na LV č. XXXX pre k.ú. J. nad P., ktoré nehnuteľnosti vydražil odporca X/(v tomto konaní žalobca) a ktorej priebeh bol osvedčený notárskou zápisnicou notára Y.. C. T., so sídlom X., W. 2, zo dňa XX.XX.XXXX, č. N XXX/XXXX, NZ XXXXX/XXXX, na základe ktorej C. úrad N., katastrálny odbor vykonala záznam pod Z XXXX/XXXX, je neplatná. B. sa nepriznala náhrada trov konania zo strany odporcov 2/ a X/. G. nadobudol právoplatnosť dňa XX.XX.XXXX.
8. Z výsluchu žalovanej bolo zistené, že sa stotožňuje s tvrdením splnomocneného zástupcu, nakoľko povedal pravdu, keďže nie je žalobcovi nič dlžná a nemôže tak od nej nič požadovať. Preddavky spojené s užívaním bytu si riadne platila, aj počas obdobia vedenia konania 12C/223/2009, ktoré bolo skončené v jej prospech. Aj konajúca sudkyňa v odôvodení rozsudku konštatovala, že pokiaľ jej žalobca žiadne peniaze nedal, nie je mu povinná nič vrátiť, náhradu škody si musí uplatniť voči usporiadateľovi dražby. 9. Podľa § 451 ods.1,2 Občianskeho zákonníka kto sa na úkor iného bezdôvodne obohatí, musí obohatenie vydať. Bezdôvodným obohatením je majetkový prospech získaný plnením bez právneho dôvodu, plnením z neplatného právneho úkonu alebo plnením z právneho dôvodu, ktorý odpadol, ako aj majetkový prospech získaný z nepoctivých zdrojov.
10. Podľa § 454 Občianskeho zákonníka bezdôvodne sa obohatil aj ten, za koho sa plnilo, čo podľa práva mal plniť sám.
11. Podľa § 456 Občianskeho zákonníka predmet bezdôvodného obohatenia sa musí vydať tomu, na úkor koho sa získal. Ak toho, na úkor koho sa získal, nemožno zistiť, musí sa vydať štátu.
12. Podľa § 458 ods.1 Občianskeho zákonníka musí sa vydať všetko, čo sa nadobudlo bezdôvodným obohatením. Ak to nie je dobre možné, najmä preto, že obohatenie spočívalo vo výkonoch, musí sa poskytnúť peňažná náhrada.
13. Z hľadiska zásad dokazovania uplatňovaných v civilnom súdnom konaní, sporové konanie, kde proti sebe stoja dve strany v postavení žalobca a žalovaný je ovládané prejednacou zásadou. Podstata prejednacej zásady spočíva v tom, že procesná povinnosť tvrdiť skutočnosti, ktoré majú význam pre rozhodnutie vo veci samej ( t.j. povinnosť tvrdenia ), ako aj procesná povinnosť navrhovať dôkazy na preukázanie týchto tvrdených skutočností ( t.j. dôkazná povinnosť ) je záležitosťou účastníkov konania. Splnenie dôkaznej povinnosti tým spôsobom, že procesná strana preukáže svoje tvrdenia, vedie k uneseniu dôkazného bremena a teda k priaznivému výsledku sporu. Dôsledkom neunesenia
dôkazného bremena, t.j. nepreukázania tvrdených skutočností, je nepriaznivý výsledok sporu, ktorý postihuje tohto účastníka, na ktorom spočívalo dôkazné bremeno a ktorý sa dostal do dôkaznej núdze, t.j. neponúkol alebo nevedel ponúknuť súdu také dôkazné prostriedky, ktorými by sa preukázali pre výsledok sporu rozhodujúce skutočnosti. Nesplnenie dôkaznej povinnosti ohľadom vlastných tvrdení v sporovom konaní má za následok procesnú zodpovednosť, ktorá sa prejaví zamietnutím žaloby. Súd vychádza z výsledkov dokazovania navrhnutého účastníkmi. Iné než účastníkmi navrhnuté dôkazy má možnosť v sporovom konaní vykonať len za splnenia zákonom stanovených podmienok, v zásade to však nie je jeho povinnosťou.
14. Na základe vykonaného dokazovania súd dospel k záveru, že žalobe nie je možné vyhovieť. Následkom vyslovenia neplatnosti dražby rozhodnutím súdu je zánik účinkov príklepu ku dňu udelenia príklepu. Z uvedeného vyplýva, že v takomto prípade k prechodu vlastníckeho práva na vydražiteľa nedošlo. Určením neplatnosti dražby sa obnovuje vlastnícke právo pôvodného vlastníka predmetu dražby. Dňom právoplatnosti takéhoto rozsudku sa z vydražiteľa stáva od počiatku neoprávnený držiteľ predmetu dražby. Nakoľko žalobca vlastnícke právo k predmetnému bytu nenadobudol, keďže dražba v ktorej mal predmetný byt nadobudnúť bola právoplatne určená za neplatnú, nemožno konštatovať, že tak ako tvrdí žalobca v žalobe umožnil žalovanej užívať predmetný byt a žalovaná je povinná zaplatiť mu za toto užívanie odplatu, v opačnom prípade by získala na úkor žalobcu bezdôvodné obohatenie. V konaní nebolo ani preukázané, a žalobca to ani v konečnom dôsledku netvrdil, že za žalovanú platil poplatky spojené s užívaním bytu. Naopak žalovaná tvrdila, že tieto poplatky riadne platila i po celú dobu po ktorú bolo jej vlastníctvo bytu spochybnené. Žalobca tieto tvrdenia žalovanej nenamietal, ani ich relevantným spôsobom nespochybnil, ani nepreukázal, že by za žalovanú plnil, čo podľa práva ako vlastníčka mala plniť sama. Nebolo tak preukázané, že by sa žalovaná bezdôvodne obohatila na úkor žalobcu o určitú konkrétnu sumu o ktorú sa jej majetok zväčšil. Na základe týchto skutočností súd mal za to, že žalobca nepreukázal žiaden dôvod, titul na základe ktorého by mu vznikol voči žalovanej nárok na žalobou uplatnenú sumu a preto súd žalobu v celom rozsahu zamietol.
15. Súčasťou rozsudku je i výrok o trovách konania.
16. Podľa § 255 Civilného sporového poriadku súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
17. Podľa § 262 ods.1, ods.2 Civilného sporového poriadku o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
18. O trovách konania súd rozhodol podľa § 255 Civilného sporového poriadku a úspešnej žalovanej, keďže si náhradu trov konania neuplatnila a zo spisu jej žiadne trovy nevyplývajú právo na náhradu trov konania nepriznal.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom Okresného súdu Trenčín v štyroch vyhotoveniach. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie, dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolanie možno odôvodniť len tým, že: a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.