Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_16CoP-37-2017.pdf
PDF · 91.14 KB
Case nature
Area
Subarea
16CoP/37/2017
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Krajský súd v Banskej Bystrici v senáte zloženom z predsedu senátu Mgr. Štefana Baláža a členov senátu JUDr. Ivice Hanuskovej a JUDr. Alexandra Mojša vo veci starostlivosti súdu o maloletého Kimma G., nar. XX. XX. XXXX, dieťa zastúpené kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Banská Štiavnica, pracovisko Žarnovica, dieťa rodičov matky: G. U., nar. XX. XX. XXXX, bytom K. E. XXX a otca: Z.. T. G., nar. XX. XX. XXXX, bytom H. XXXX/XX, M., o zvýšenie výživného na mal. dieťa, o odvolaní otca proti rozsudku Okresného súdu Žiar nad Hronom č. k. 22P/60/2016-264 zo dňa 15. 03. 2017 takto
rozhodol:
I. Krajský súd rozsudok okresného súdu m e n í tak, že otec je povinný prispievať na výživu maloletého X. G., nar. XX. XX. XXXX zvýšeným výživným zo sumy 100 € mesačne na sumu 150 € mesačne, vždy do 15. dňa v mesiaci vopred k rukám matky počnúc dňom 25. 04. 2016. II. Zameškané výživné v sume 700 € súd otcovi povoľuje splácať v 50 € mesačných splátkach popri bežnom výživnom až do celkového zaplatenia pod hrozbou straty výhody splátok v prípade omeškania s platbou, čo i len jednej zo splátok.
III. Súd návrh matky vo zvyšku z a m i e t a .
odôvodnenie:
1. Napadnutým rozsudkom okresný súd uložil otcovi maloletého povinnosť prispievať na jeho výživu zvýšeným výživným zo sumy 100 € mesačne na sumu 180 € mesačne od 25. 04. 2016, zameškané výživné v sume 854 € mu povolil splácať v 50 € mesačných splátkach popri bežnom výživnom po hrozbou straty výhody splátok. Vo zvyšku návrh matky zamietol a v bode IV. Rozsudku deklaroval, že týmto rozsudkom sa mení rozhodnutie Okresného súdu Zvolen č. k. 11P/14/2011- 104 zo dňa 14. 12. 2011 v časti určenia výživného na maloleté dieťa.
2. Pri rozhodovaní okresný súd vychádzal zo skutočnosti, že naposledy bolo rozhodované o výške výživného rozsudkom okresného súdu č. k. 11P/14/2011- 104 zo dňa 14. 12. 2011, ktorým súd zveril maloletého do osobnej starostlivosti matky a otcovi bola určená vyživovacia povinnosť vo výške 100 € mesačne. Matka bola poberateľkou rodičovského príspevku vo výške 190 € mesačne a otec mal príjem vo výške 660,66 € mesačne netto. Maloletý bol v tom čase vo faktickej osobnej starostlivosti matky. Zdravotný stav dieťaťa bol v tom čase totožný so súčasným stavom, avšak dieťa je od 01. 03. 2014 umiestnené v domove sociálnych služieb Hrabiny, kde je mesačná platba za služby poskytované týmto zariadením vo výške 174 €. Matka vynakladá na dieťa sumu 50 až 60 € mesačne, poberá rodičovský príspevok vo výške 203,20 € mesačne, prídavky na dve deti 47,04 € mesačne a príspevok na kompenzáciu zvýšených výdavkov na stravovanie vo výške 36,77 € mesačne. Je poberateľkou invalidného dôchodku vo výške 227,90 € mesačne. Býva v spoločnej domácnosti s manželom, ktorý je zamestnaný s príjmom 1 058,91 € mesačne, matka má ďalšiu vyživovaciu povinnosť k maloletej
S., s tou je stále na rodičovskej dovolenke. Otec je zamestnaný s priemerným príjmom 978,16 € v čistom, ďalšiu vyživovaciu povinnosť nemá. Otec spochybňuje v konaní potvrdenie domova sociálnych služieb, čo sa týka vynakladania finančných prostriedkov na dieťa (Domov potvrdil, že výlučne matka zabezpečuje potreby dieťaťa). Doklady preukazujúce vynaložené výdavky zo strany otca, však otec v konaní nepredložil ani po písomných výzvach súdu ani na pojednávaní, na ktoré bol riadne a včas predvolaný.
3. Z vykonaného dokazovania, teda okresný súd zistil, že toho času je dieťa umiestnené v domove sociálnych služieb, s čím mu vznikli zvýšené výdavky na cestovanie, povinný poplatok, zdravotné pomôcky a aj na bežné výdavky. Od poslednej úpravy výživného sa preukázateľne matke zvýšili výdavky spojené s výchovou, výživou, ošatením, obutím, krytím špeciálnych zdravotných pomôcok maloletého dieťaťa. Príjem matky v podobe sociálnych príspevkov, prídavkov a dôchodku sa od poslednej úpravy výšky výživného čiastočne zvýšil, pribudla jej ďalšia vyživovacia povinnosť a príjem otca sa od poslednej úpravy výživného taktiež zvýšil vzhľadom na preukázanú zmenu pomerov u oboch rodičov aj u dieťaťa súd považoval návrh matky na zvýšenie výživného za dôvodný. Pri rozhodovaní podľa § 75 ods. 1 prvej vety Zákona o rodine prihliadol na vek odôvodnenia potreby maloletých detí, ako aj na možnosti schopnosti a majetkové pomery povinného rodiča. Na základe týchto skutočností okresný súd ustálil vyživovaciu povinnosť otca na maloletého na sumu 180 € mesačne, ktoré podľa názoru okresného súdu zodpovedá odôvodneným potrebám maloletého, ako aj možnostiam a schopnostiam otca, pričom pri rozhodovaní vzal do úvahy aj skutočnosť, že otec sa o dieťa zaujíma. V súvislosti so zvýšeným výživným od podania návrhu, vzniklo otcovi zameškané výživné v celkovej výške 854,- Sk, ktoré okresný súd povolil otcovi splácať popri bežnom výživnom v splátkach tak, ako je to uvedené vo výroku rozsudku okresného súdu. Keďže okresný súd nevyhovel návrhu matky v celom rozsahu, ktorá sa domáhala zvýšenia vyživovacej povinnosti vo vyššej miere, než rozhodol okresný súd, súd vo zvyšku návrh matky zamietol.
4. Proti rozsudku okresného súdu podal v zákonnej 15. dňovej lehote odvolanie otec maloletého, poukázal na to, že do 07. 03. 2014, kedy bol maloletý umiestnený v Domove sociálnych služieb Hrabiny bol maloletý v opatere matky a žili v spoločnej domácnosti s jej manželom v K. E.. On ako otec si ho pravidelne spravidla raz za dva týždne brával na víkendy, ku nemu domov do M., podľa možností si ho brával aj na dlhšiu dobu. Vzorne sa o neho staral a 07. 03. 2014 bol maloletý umiestnený do DDS Hrabiny na celoročný pobyt, okamžite za ním začal chodiť a starať sa tam o neho, tak aby sa aj personál naučil s maloletým pracovať v závislosti od jeho kondície a zdravotného stavu. Matka maloletého s ním nebola vonku ani jeden krát počas jeho pobytu v zariadení, viackrát nesúhlasila, aby za maloletým chodili priatelia otca, pričom maloletý na nich reaguje veľmi pozitívne, v dňoch 05. a 06. 12. 2014 zabezpečil kompletnú rekonštrukciu izby, v ktorej je maloletý ubytovaný (čiastočne nové stierky na stenách, elektroinštalácia, maľovanie) spolu s úplne novým zariadením (skrine, sedacia súprava, koberec, plazmový TV) postieľku s výbavou zariadila matka. Táto rekonštrukcia bola v podstate nevyhnutná, nakoľko izba pôvodne slúžila ako izolačná izba pre choré deti. Išlo o prostredie, v ktorom má syn stráviť nepretržite niekoľko rokov, čo sa zdalo ako absolútne nevyhovujúce a veľmi deprimujúce. Napriek jeho výzvam matka maloletého nevzala do opatery maloletého na dni počas tejto rekonštrukcie izby, počas ktorej musel byť počas dňa maloletý na chodbe. V roku 2015 plánoval maloletého vziať počas vianočných sviatkov do svojej osobnej starostlivosti, pričom z jemu neznámych dôvodov mu to matka znemožnila. V ďalšom otec maloletého poukázal na skutočnosti, preukazujúce starostlivosť o maloletého z jeho strany. Uviedol, že maloletý od umiestnenia v DSS Hrabiny bol hospitalizovaný až 15 krát, pričom ho pravidelne navštevoval, aby mu zabezpečil väčší komfort počas hospitalizácie. Matka ho chodila pozrieť len sporadicky. Nesúhlasil so súdom určenou výškou výživného, nakoľko podľa jeho názoru sa súd nezaoberal dokladovaniu výdavkov zo strany matky dostatočným spôsobom. Ďalej poukázal na to, že výšku výživného nepovažuje za adekvátnu potrebám maloletého. Rozsudok okresného súdu žiadal zmeniť tak, že súd maloletého zverí do jeho osobnej starostlivosti, ďalej žiadal, aby bol zaviazaný uhrádzať všetky poplatky súvisiace s pobytom maloletého v Domove sociálnych služieb Hrabiny, ako sú poplatok za ubytovanie, stravovanie a lieky, priamo k rukám DSS Hrabiny a zabezpečovať ďalšie potrebné lekárske pomôcky. Žiadal uložiť povinnosť prispievať na výživu maloletého výživným vo výške 50 € mesačne od podania odvolania a styk matky s maloletým neupraviť.
5. Matka maloletého v písomnom vyjadrení k odvolaniu poukázala najmä na tú skutočnosť, že nástupom maloletého do DSS jej bol pozastavený opatrovateľský príspevok a jediný príjem od toho dňa bol rodičovský príspevok (203,20 €) na dcéruK.U., prídavky na obe deti (47,04 €) a príspevok na diétne
stravovanie (36,77 €), pričom náklady na syna sa zvýšili od jeho nástupu do DSS. Rodičovský príspevok na dcéru končí v auguste 2017. Jej jediným príjmom je čiastočný invalidný dôchodok vo výške 227,90 €, ktorý bol navýšený o 4 € od januára 2017, prídavky na deti a príspevok na diétne stravovanie. Ďalej sa matka vo vyjadrení vyjadrovala k otázke poskytovanej zdravotnej starostlivosti z jej strany. Žiadala maloletého ponechať v jej osobnej starostlivosti.
6. Kolízny opatrovník vo vyjadrení k odvolaniu tvrdil, že to, komu z rodičov je maloletý zverený do osobnej starostlivosti, nie je až také podstatné, nakoľko starostlivosť o maloletého nezabezpečuje ani jeden z rodičov, ale DSS Hrabiny. Otec maloletého má svojho syna rád a jeho návštevy v DSS na syna pozitívne vplývajú. Otec často navštevuje maloletého, jeho návštevy nenarúšajú chod zariadenia a maloletý na otca reaguje veľmi pozitívne. V DSS Hrabiny kolíznemu opatrovníkovi uviedli, že problém vidia najmä v komunikácii rodičov, ktorí nekomunikujú na požadovanej úrovni a je potrebné, aby tento problém zmenili, nakoľko zlá komunikácia neprospieva maloletému. So starostlivosťou o maloletého súvisia nemalé finančné náklady, na ktorých sa majú podieľať obaja rodičia rovnakou výškou. Navrhli, aby súd určil, že obaja rodičia majú právo maloletého zastupovať a spravovať jeho majetok. Otec maloletého vo vyjadrení k vyjadreniam matky a kolízneho opatrovníka uviedol, že trvá na návrhu uvedenom v jeho odvolaní.
7. Matka maloletého v ďalšom vyjadrení uviedla, že s rozhodnutím súdu sa plne stotožňuje.
8. Krajský súd ako súd odvolací odvolanie prejednal bez nariadenia pojednávania na prejednanie odvolania podľa ust. § 385 ods. 1 a contrário CSP a rozsudok okresného súdu podľa ust. § 388 CSP zmenil s nasledovných dôvodov.
9. Odvolací súd sa stotožňuje so závermi okresného súdu o tom, že v súdenej veci sú dané dôvody na zvýšenie výživného na maloletého zo strany otca, nestotožňuje sa však so záverom okresného súdu, že toto výživné by malo byť vo výške 180 € mesačne, čo by zodpovedalo odôvodneným potrebám maloletého.
10. Okresný súd pri rozhodovaní vychádzal z dostatočne zisteného skutkového stavu veci, správne o zvýšení výživného rozhodol podľa ust. § 78 ods. 1 až 3 Zákona o rodine a správne pritom prihliadol aj na ust. § 75 ods. 1 Zákona o rodine. Odvolací súd však v súdenej veci výživné zo strany otca vo výške 180 € mesačne nepovažuje za zodpovedajúce odôvodneným potrebám maloletého. Maloletý bol do 01. 03. 2014 v osobnej starostlivosti matky a od tohto dátumu je umiestnený v Domove sociálnych služieb Hrabiny, kde sa maloletý nachádza v celoročnej starostlivosti a kde je mesačná platba za služby poskytované týmto zariadením vo výške 174 €. Matke v dôsledku umiestnenia maloletého do Domova, sociálnych služieb zanikla osobná starostlivosť, resp. jej zanikli výdavky spojené s osobnou starostlivosťou o maloletého, navyše jej však vznikla ale povinnosť hradiť mesačne za služby poskytované zariadením sumu 174 € mesačne. Okresný súd pri rozhodovaní vychádzal z tej skutočnosti, že matke sa zvýšili výdavky spojené s hradením služieb domovu sociálnych služieb v súvislosti s opaterou maloletého a neprihliadol ale k tomu, že matke v súvislosti s umiestnením maloletého do domova sociálnych služieb zanikla, resp. značne sa znížili, výdavky spojené s osobnou starostlivosťou o maloletého. Navyše okresný súd pri rozhodovaní o výživnom neprihliadol ani na osobnú starostlivosť zo strany otca maloletého, ktorý má taktiež nemalé výdavky v súvislosti s navštevovaním, prípadne rehabilitáciou a starostlivosťou o dieťa, ktorému sa v domove sociálnych služieb venuje, pričom niet pochýb ani o tom, že matka sa nemôže venovať maloletému v takom rozsahu ako otec, vzhľadom aj na jej zdravotný stav, keďže bola už dvakrát operovaná, ktorú skutočnosť otec maloletého nespochybnil. Z uvedených dôvodov krajský súd rozsudok okresného súdu zmenil vo výroku o výške výživného, pričom odvolací súd za primerané považoval výživné zo strany otca vo výške 150 € mesačne. Zdôrazňuje pritom, že účelom výživného pre maloleté dieťa nie je finančne vylepšovať finančnú situáciu matky maloletého, ale má slúžiť výhradne pre potreby maloletého. V prípade, že by mal otec maloletého platiť výživné po 180 € mesačne, otec by hradil vlastne všetky povinné výdavky matky maloletého spojené s umiestnením v domove sociálnych služieb.
11. V súvislosti so zmenou rozsudku okresného súdu ohľadom výživného došlo k zmene aj rozhodnutia o zameškanom výživnom v dôsledku zmeny výšky zameškaného výživného na sumu 700 € mesačne, ktorú sumu otcovi odvolací súd povolil splácať v 50 € mesačných splátkach popri bežnom výživnom, tak
ako o tom rozhodol súd prvej inštancie a keďže matka sa domáhala zvýšenia vyživovacej povinnosti otca vo vyššej miere, než bolo rozhodnuté odvolacím súdom, odvolací súd vo zvyšku návrh matky zamietol.
12. O návrhu otca na zverenie maloletého do jeho starostlivosti odvolací súd nerozhodoval, vzhľadom k tomu, že otázka zverenia maloletého do starostlivosti toho, ktorého z rodičov nebola predmetom konania pred súdom prvej inštancie pokiaľ sa otec maloletého domáha zverenia maloletého do jeho osobnej starostlivosti, môže sa toho domáhať samostatným návrhom na začatie konania (žalobou).
13. Rozhodnutie bolo prijaté senátom odvolacieho súdu v pomere hlasov 3:0.
Poučenie:
Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 CSP).
Dovolanie je prípustné proti každému rozhodnutiu odvolacieho súdu vo veci samej alebo ktorým sa konanie končí, ak a) sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov, b) ten, kto v konaní vystupoval ako strana, nemal procesnú subjektivitu, c) strana nemala spôsobilosť samostatne konať pred súdom v plnom rozsahu a nekonal za ňu zákonný zástupca alebo procesný opatrovník, d) v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie, e) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, alebo f) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces (§ 420 CSP).
Dovolanie je prípustné proti rozhodnutiu odvolacieho súdu, ktorým sa potvrdilo alebo zmenilo rozhodnutie súdu prvej inštancie, ak rozhodnutie odvolacieho súdu záviselo od vyriešenia právnej otázky, a) pri ktorej riešení sa odvolací súd odklonil od ustálenej rozhodovacej praxe dovolacieho súdu, b) ktorá v rozhodovacej praxi dovolacieho súdu ešte nebola vyriešená alebo c) je dovolacím súdom rozhodovaná rozdielne (§ 421 ods. 1 CSP). Dovolanie v prípadoch uvedených v odseku 1 nie je prípustné, ak odvolací súd rozhodol o odvolaní proti uzneseniu podľa § 357 písm. a) až n) CSP (§ 421 ods. 2 CSP).
Dovolanie podľa § 421 ods. 1 CSP nie je prípustné, ak a) napadnutý výrok odvolacieho súdu o peňažnom plnení neprevyšuje desaťnásobok minimálnej mzdy; na príslušenstvo sa neprihliada, b) napadnutý výrok odvolacieho súdu o peňažnom plnení v sporoch s ochranou slabšej strany neprevyšuje dvojnásobok minimálnej mzdy; na príslušenstvo sa neprihliada, c) je predmetom dovolacieho konania len príslušenstvo pohľadávky a výška príslušenstva v čase začatia dovolacieho konania neprevyšuje sumu podľa písmen a) a b) (§ 422 ods. 1 CSP). Na určenie výšky minimálnej mzdy v prípadoch uvedených v odseku 1 je rozhodujúci deň podania žaloby na súde prvej inštancie (§ 422 ods. 2 CSP).
Dovolanie nie je prípustné proti rozsudku, ktorým sa vyslovilo, že sa manželstvo rozvádza, že je neplatné alebo že nie je a proti uzneseniu v konaní o návrat maloletého do cudziny vo veciach neoprávneného premiestnenia alebo zadržania (§ 76 CMP).
Dovolanie len proti dôvodom rozhodnutia nie je prípustné (§ 423 CSP).
Dovolanie sa podáva v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy (§ 427 ods. 1 CSP). Dovolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom alebo dovolacom súde (§ 427 ods. 2 CSP).
V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (t.j. ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a podpis) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) (§ 428 CSP).
Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1 CSP). Povinnosť podľa odseku 1 neplatí, ak je a) dovolateľom fyzická osoba, ktorá má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, b) dovolateľom právnická osoba a jej zamestnanec alebo člen, ktorý za ňu koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, c) dovolateľ v sporoch s ochranou slabšej strany podľa druhej hlavy tretej časti tohto zákona zastúpený osobou založenou alebo zriadenou na ochranu spotrebiteľa, osobou oprávnenou na zastupovanie podľa predpisov o rovnakom zaobchádzaní a o ochrane pred diskrimináciou alebo odborovou organizáciou a ak ich zamestnanec alebo člen, ktorý za ne koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa (§ 429 ods. 2 CSP).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie ani na základe výzvy na plnenie (§ 379 ods. 1 a 2 CMP), môže mu súd uložiť pokutu do 1.000,- Eur (§ 382 ods. 1 CMP), rozhodnúť o zastavení výplaty rodičovského príspevku a prídavku na dieťa a príplatku k prídavku na dieťa (§ 383 ods. 1 CMP) alebo odňať maloletého tomu, u koho podľa rozhodnutia nemá byť a postarať sa o jeho odovzdanie tomu, komu bolo podľa rozhodnutia zverené, alebo tomu, komu rozhodnutie priznáva právo na styk s maloletým po obmedzený čas, alebo tomu, kto je oprávnený neoprávnene premiestneného alebo zadržaného maloletého prevziať (§ 386 ods. 1 CMP) a to všetko aj bez návrhu (§ 376 ods. 2 CMP).