Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_4Csp-113-2016.pdf
PDF · 91.95 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
PB-4Csp/113/2016
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Považská Bystrica v spore žalobcu: EOS KSI Slovensko, s.r.o., IČO: 35 724 803, Pajštúnska 5, Bratislava, právne zastúpeného TOMÁŠ KUŠNÍR, s.r.o., IČO: 36 613 843, Pajštúnska 5, Bratislava, proti žalovanému: O. C., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom O. XX, A. N., o zaplatenie 4 145,75 Eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi 4 145,75 Eur s 8,05% úrokom z omeškania ročne zo sumy 3 692,46 Eur od 24.10.2015 do zaplatenia, všetko do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
Žalobca má nárok na náhradu trov konania voči žalovanému v rozsahu 100%.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou podanou na tunajšom súde voči žalovanému domáhal zaplatenia sumy 4 145,75 Eur, úroku z omeškania 8,05% ročne zo sumy 3692,46 € od 24.10.2015 do zaplatenia a náhrady trov konania. Uviedol, že právny predchodca žalobcu uzavrel s žalovaným 6.7.2009 zmluvu č. 364221285, na základe ktorej boli žalovanému poskytnuté peňažné prostriedky. Podmienky čerpania peňažných prostriedkov, podmienky splácania, podmienky pri neplnení zmluvných povinností a ďalšie náležitosti sú upravené v zmluve a vo všeobecných podmienkach. Na základe zmluvy o postúpení pohľadávok zo dňa 23.10.2015 uzavretou medzi postupcom - Slovenská sporiteľňa, a.s. so sídlom Tomášikova 48, Bratislava, IČO: 00 151 653 a žalobcom ako postupníkom bola pohľadávka voči žalovanému postúpená na žalobcu. Pohľadávka žalobcu ku dňu postúpenia predstavovala sumu 4 145,75 Eur, ktorá pozostávala z istiny 3 692,46 Eur, riadneho úroku 381,96 Eur a úroku z omeškania 71,33 Eur. Žalovaný po postúpení pohľadávky nevykonal žiadnu úhradu. Ďalej uviedol, že žalovaný sa zaviazal podľa časti I. čl. I. bodu 1. Zmluvy uhrádzať poskytnutý úver v pravidelných mesačných splátkach vo výške 84,18 EUR vždy k 20. dňu v kalendárnom mesiaci počnúc dňom 20.8.2009 s konečnou splatnosťou úveru do 20.6.2019, pričom sa zaviazal podľa časti I. čl. I. bodu 1. Zmluvy splatiť úver s úrokovou sadzbou vo výške 13,30% p.a. a zaplatiť spracovateľský poplatok vo výške 122,78 Eur a poplatok za správu úveru vo výške 1,99 € mesačne. Ďalej uviedol, že podľa časti I. čl. I. bodu 1. Zmluvy je spôsob výpočtu poplatku za poistenie k úveru stanovený v sadzobníku ako percentuálny podiel zo splátky úveru a ku dňu podpisu Zmluve poplatok za poistenie predstavoval sumu 2,53 Eur. Poukázal, že v zmysle časti I. čl. II. bodu 2. Zmluvy žalovaný svojím vlastnoručným podpisom na Zmluve potvrdil, že sa pred uzatvorením Zmluvy oboznámila so Všeobecnými obchodnými podmienkami a so Sadzobníkom, súhlasila s nimi a zaviazala sa ich dodržiavať. Do vyhlásenia mimoriadnej splatnosti žalovaný z poskytnutého úveru uhradil sumu v celkovej výške 5 865,65 Eur, a to dňa 06.07.2009 čiastku 122,78 €, dňa 20.08.2009 čiastku 84,18 €, dňa 20.09.2009 čiastku 84,18 €, dňa 20.10.2009 čiastku 84,18 €, dňa 20.11.2009 čiastku 84,18 €, dňa 07.01.2010 čiastku 107,42 €, dňa 18.01.2010 čiastku 84,18 €, dňa 19.02.2010 čiastku 84,18 €, dňa 20.03.2010 čiastku 61,32 €, dňa 20.04.2010 čiastku 84,56 €, dňa 20.05.2010 čiastku 87,10 €, dňa 20.06.2010 čiastku 87,10 €, dňa 20.07.2010 čiastku 84,29 €, dňa 16.08.2010
čiastku 2,81 €, dňa 20.08.2010 čiastku 87,10 €, dňa 20.09.2010 čiastku 87,10 €, dňa 20.10.2010 čiastku 52,87 €, dňa 25.10.2010 čiastku 34,23 €, dňa 20.11.2010 čiastku 44,79 €, dňa 22.11.2010 čiastku 42,31 €, dňa 20.12.2010 čiastku 87,10 €, dňa 20.01.2011 čiastku 87,10 €, dňa 20.02.2011 čiastku 39,57 €, dňa 22.02.2011 čiastku 47,53 €, dňa 20.03.2011 čiastku 60,98 €, dňa 21.03.2011 čiastku 27,72 €, dňa 20.04.2011 čiastku 76,73 €, dňa 01.06.2011 čiastku 100,67 €, dňa 20.06.2011 čiastku 88,70 €, dňa 20.07.2011 čiastku 35,93 €, dňa 21.07.2011 čiastku 52,77 €, dňa 20.08.2011 čiastku 2,33 €, dňa 31.08.2011 čiastku 86,37 €, dňa 20.09.2011 čiastku 18,73 €, dňa 07.11.2011 čiastku 102,90 €, dňa 12.01.2012 čiastku 49,26 €, dňa 12.01.2012 čiastku 55,77 €, dňa 30.01.2012 čiastku 39,44 €, dňa 30.01.2012 čiastku 74,96 €, dňa 14.03.2012 čiastku 13,74 €, dňa 14.03.2012 čiastku 79,92 €, dňa 06.06.2012 čiastku 30,86 €, dňa 06.06.2012 čiastku 8,78 €, dňa 06.06.2012 čiastku 88,7 €, dňa 06.06.2012 čiastku 91,86 €, dňa 10.09.2012 čiastku 61 €, dňa 10.09.2012 čiastku 91,86 €, dňa 10.09.2012 čiastku 91,86 €, dňa 10.09.2012 čiastku 91,86 €, dňa 10.09.2012 čiastku 91,86 €, dňa 20.09.2012 čiastku 91,86 €, dňa 20.10.2012 čiastku 62,49 €, dňa 31.10.2012 čiastku 29,37 €, dňa 20.11.2012 čiastku 0,98 €, dňa 31.01.2013 čiastku 4,6 €, dňa 30.05.2013 čiastku 110,92 €, dňa 07.10.2013 čiastku 300 €, dňa 22.08.2014 čiastku 599,75 €, dňa 26.01.2015 čiastku 897,96 Eur a dňa 12.10.2015 čiastku 400 €, pričom z úhrad žalovaného bola na istinu započítaná suma vo výške 3 650,31 Eur, na poplatky suma vo výške 100,03 €, na riadny úrok suma vo výške 2.007,93 Eur a na úrok z omeškania bola započítaná suma vo výške 107,38 €.
2. Na preukázanie svojich tvrdení žalobca predložil: Zmluvu o splátkovom úvere č. 364221285 zo dňa 6.7.2009, Všeobecné obchodné podmienky, Oznámenie o postúpení pohľadávky zo dňa 30.10.2015 adresovanú žalovanému s podacím hárkom, Zmluvu o postúpení pohľadávok č. 1237/2015/CE zo dňa 23.10.2015 s prílohami, platobnú históriu, Oznámenie o vyhlásení mimoriadnej splatnosti zo dňa 30.9.2015 adresované žalovanému s doručenkou, Výzvu zo dňa 9.9.2015 adresovanú žalovanému, Pokus o zmier zo dňa 24.11.2016 adresovaný žalovanému.
3. Žalovaný sa k žalobe nevyjadril.
4. Podľa § 180 C.s.p. vec prejednal a rozhodol v neprítomnosti žalobcu, ktorého neúčasť na pojednávaní ospravedlnil jeho právny zástupca a v neprítomnosti žalovaného, ktorý mal doručenie predvolania na pojednávanie riadne a včas vykázané.
5. Súd vykonal dokazovanie oboznámením žaloby, Zmluvy o splátkovom úvere č. 364221285 zo dňa 6.7.2009, Všeobecných obchodných podmienok, Výzvy zo dňa 9.9.2015 adresovanej žalovanému , Oznámenia o vyhlásení mimoriadnej splatnosti zo dňa 30.9.2015 adresovaného žalovanému s doručenkou, platobnej histórie, Zmluvy o postúpení pohľadávok č. 1237/2015/CE zo dňa 23.10.2015 s prílohami, Oznámenia o postúpení pohľadávky zo dňa 30.10.2015 adresovaného žalovanej s podacím hárkom, Pokusu o zmier zo dňa 24.11.2016 adresovaného žalovanému a podaním žalobcu zo dňa 27.6.2017.
6. Z vykonaného dokazovania má súd za preukázané a nesporné, že dňa 6.7.2009 uzatvoril právny predchodca žalobcu s žalovaným Zmluvu o splátkovom úvere č. 364221285, na základe ktorej mu bol poskytnutý úver vo výške 5 400,00 €, ktorý sa zaviazal splatiť spolu s fixným 13,30 % ročným úrokom v 119 pravidelných mesačných splátkach po 84,18 € splatných k 20. dňu v kalendárnom mesiaci počnúc 20.8.2009 s konečnou splatnosťou úveru do 20.6.2019, pričom RPMN bola dohodnutá vo výške 15,74%, priemerná RPMN vo výške 17,73%, spracovateľský poplatok vo výške 122,78 Eur a poplatok za správu úveru vo výške 1,99 Eur mesačne. Neoddeliteľnou súčasťou zmluvy sú Všeobecné obchodné podmienky. Podľa časti I. čl. II. bodu 5 zmluvy o splátkovom úvere zmluvné strany sa dohodli, že ich vzájomné právne vzťahy sa budú podľa § 262 Obchodného zákonníka spravovať podľa príslušných ustanovení Obchodného zákonníka.
7. Žalovaný úver nesplácal riadne a včas, a preto právny predchodca žalobcu výzvou zo dňa 9.9.2015 žalovanému oznámil, že ku dňu 8.9.2015 je v meškaní so splácaním úveru vo výške 1 044,33 Eur a v súlade s § 53 ods. 9 Občianskeho zákonníka ho vyzval na jej zaplatenie najneskôr do 15 dní od doručenia výzvy.
8. Listom zo dňa 30.9.2015 právny predchodca žalobcu žalovanému oznámil, že dňa 29.9.2015 vyhlásil mimoriadnu splatnosť celého úveru a vyzval žalovaného na okamžitú úhradu dlhu vo výške 4 500,66 Eur do 15 dní. Doporučený list prevzala matka žalovaného dňa 5.10.2015.
9. Žalovaný z poskytnutého úveru ku dňu vyhlásenia mimoriadnej splatnosti uhradil sumu v celkovej výške 5 865,65 Eur, a to dňa 06.07.2009 čiastku 122,78 €, dňa 20.08.2009 čiastku 84,18 €, dňa 20.09.2009 čiastku 84,18 €, dňa 20.10.2009 čiastku 84,18 €, dňa 20.11.2009 čiastku 84,18 €, dňa 07.01.2010 čiastku 107,42 €, dňa 18.01.2010 čiastku 84,18 €, dňa 19.02.2010 čiastku 84,18 €, dňa 20.03.2010 čiastku 61,32 €, dňa 20.04.2010 čiastku 84,56 €, dňa 20.05.2010 čiastku 87,10 €, dňa 20.06.2010 čiastku 87,10 €, dňa 20.07.2010 čiastku 84,29 €, dňa 16.08.2010 čiastku 2,81 €, dňa 20.08.2010 čiastku 87,10 €, dňa 20.09.2010 čiastku 87,10 €, dňa 20.10.2010 čiastku 52,87 €, dňa 25.10.2010 čiastku 34,23 €, dňa 20.11.2010 čiastku 44,79 €, dňa 22.11.2010 čiastku 42,31 €, dňa 20.12.2010 čiastku 87,10 €, dňa 20.01.2011 čiastku 87,10 €, dňa 20.02.2011 čiastku 39,57 €, dňa 22.02.2011 čiastku 47,53 €, dňa 20.03.2011 čiastku 60,98 €, dňa 21.03.2011 čiastku 27,72 €, dňa 20.04.2011 čiastku 76,73 €, dňa 01.06.2011 čiastku 100,67 €, dňa 20.06.2011 čiastku 88,70 €, dňa 20.07.2011 čiastku 35,93 €, dňa 21.07.2011 čiastku 52,77 €, dňa 20.08.2011 čiastku 2,33 €, dňa 31.08.2011 čiastku 86,37 €, dňa 20.09.2011 čiastku 18,73 €, dňa 07.11.2011 čiastku 102,90 €, dňa 12.01.2012 čiastku 49,26 €, dňa 12.01.2012 čiastku 55,77 €, dňa 30.01.2012 čiastku 39,44 €, dňa 30.01.2012 čiastku 74,96 €, dňa 14.03.2012 čiastku 13,74 €, dňa 14.03.2012 čiastku 79,92 €, dňa 06.06.2012 čiastku 30,86 €, dňa 06.06.2012 čiastku 8,78 €, dňa 06.06.2012 čiastku 88,7 €, dňa 06.06.2012 čiastku 91,86 €, dňa 10.09.2012 čiastku 61 €, dňa 10.09.2012 čiastku 91,86 €, dňa 10.09.2012 čiastku 91,86 €, dňa 10.09.2012 čiastku 91,86 €, dňa 10.09.2012 čiastku 91,86 €, dňa 20.09.2012 čiastku 91,86 €, dňa 20.10.2012 čiastku 62,49 €, dňa 31.10.2012 čiastku 29,37 €, dňa 20.11.2012 čiastku 0,98 €, dňa 31.01.2013 čiastku 4,6 €, dňa 30.05.2013 čiastku 110,92 €, dňa 07.10.2013 čiastku 300 €, dňa 22.08.2014 čiastku 599,75 €, dňa 26.01.2015 čiastku 897,96 Eur a dňa 12.10.2015 čiastku 400 €. Z úhrad žalovaného bola na istinu započítaná suma vo výške 3.650,31 €, na poplatky bola započítaná suma vo výške 100,03 €, na riadny úrok bola započítaná suma vo výške 2.007,93 € a na úrok z omeškania bola započítaná suma vo výške 107,38 €.
10. Zmluvou o postúpení pohľadávok zo dňa 23.10.2015 uzavretej medzi spoločnosťou Slovenská sporiteľňa, a.s. so sídlom Tomášikova 48, Bratislava, IČO: 00 151 653 ako postupcom a žalobcom ako postupníkom.
11. Listom zo dňa 30.10.2015 právny predchodca žalobcu postúpenie pohľadávky oznámil žalovanému.
12. Žalobca pokusom o zmier zo dňa 24.11.2016 vyzval žalovaného na zaplatenie dlžnej sumy 4 146,56 € najneskôr do 27.11.2016.
13. Aktívna legitimácia žalobcu vyplýva zo Zmluvy o postúpení pohľadávok č. 1237/2015/CE zo dňa 23.10.2015 s prílohami uzavretej medzi spoločnosťou Slovenská sporiteľňa, a.s. so sídlom Tomášikova 48, Bratislava, IČO: 00 151 653 ako postupcom a žalobcom ako postupníkom, predmetom ktorej bolo aj postúpenie pohľadávky postupcu voči žalovanej. Táto zmluva obsahuje formálne a materiálne náležitosti právneho úkonu a v súlade s § 524 Obč. zák. v spojení s § 37 ods.1 Obč. zák. ju súd posúdil ako platný právny úkon.
14. Iné dôkazy strany konania nenavrhli vykonať.
15. Podľa § 261 ods. 3 písm. d) Obch. zák. v znení účinnom ku dňu uzavretia zmluvy, touto časťou zákona sa spravujú bez ohľadu na povahu účastníkov záväzkové vzťahy zo zmluvy o úvere.
16. Podľa § 497 Obch. zák. v znení účinnom ku dňu uzavretia zmluvy, zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.
17. Podľa § 52 ods. 1 až 4 Obč. zák. v znení účinnom ku dňu uzavretia zmluvy, spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. Ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné
zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. Dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. Spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.
18. Podľa § 25 ods. 1 zákona č. 129/2010 Z.z. zákona o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov, právne vzťahy, ktoré vznikli pred 11. júnom 2010 na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere, sa spravujú podľa doterajších predpisov, ak tento zákon v odseku 2 neustanovuje inak.
19. Podľa § 25 ods. 2 zákona č. 129/2010 Z.z. o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov, ustanovenia § 10 ods. 2 a 3, § 12, 14, 17 ods. 1 a 2 a § 18 sa od 11. júna 2010 použijú aj na právne vzťahy vzniknuté na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere, ktorá bola uzavretá pred nadobudnutím účinnosti tohto zákona na dobu neurčitú a podľa ktorej sa po nadobudnutí účinnosti tohto zákona poskytuje alebo môže poskytovať spotrebiteľský úver.
20. Podľa § 1 ods. 1 zákona č. 258/2001 Z. z. zákona o spotrebiteľských úveroch v znení účinnom ku dňu uzavretia zmluvy, tento zákon upravuje niektoré podmienky poskytovania spotrebiteľského úveru, náležitosti zmluvy o spotrebiteľskom úvere, spôsob výpočtu celkových nákladov spotrebiteľa spojených s poskytovaním spotrebiteľského úveru a ďalšie opatrenia na ochranu spotrebiteľa.
21. Podľa § 2 písm. a/ zákona č. 258/2001 Z.z. na účely tohto zákona sa rozumie spotrebiteľským úverom dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere vo forme odloženej platby, pôžičky alebo v inej právnej forme.
22. Podľa § 2 písm. b/ zákona č. 258/2001 Z.z. zákona o spotrebiteľských úveroch v znení účinnom ku dňu uzavretia zmluvy, na účely tohto zákona sa rozumie zmluvou o spotrebiteľskom úvere zmluva, ktorou sa veriteľ zaväzuje poskytnúť spotrebiteľovi spotrebiteľský úver a spotrebiteľ sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a uhradiť celkové náklady spojené so spotrebiteľským úverom.
23. Podľa § 4 ods. 1 zákona č. 258/2001 Z.z. zákona o spotrebiteľských úveroch v znení účinnom ku dňu uzavretia zmluvy, zmluva o spotrebiteľskom úvere musí mať písomnú formu, inak je neplatná.
24. Podľa § 517 ods. 2 Obč. zák. v znení účinnom v čase omeškania ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
25. Podľa § 3 ods. 1 nar. vlády č. 87/1995 Z.z. v znení účinnom v čase omeškania výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
26. V predmetnej právnej veci mal súd vykonaným dokazovaním za preukázané, že právny predchodca žalobcu dňa 6.7.2009 uzavrel s žalovaným zmluvu o splátkovom úvere, na základe ktorej právny predchodca žalobcu poskytol žalovanému úver vo výške 5 400,00 Eur a žalovaný sa úver zaviazal splácať pravidelnými mesačnými splátkami. Predmetnou zmluvou vznikol medzi právnym predchodcom žalobcu a žalovaným právny vzťah zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere uzatvorenej podľa ustanovenia § 497 a nasl. Obchodného zákonníka v spojení s § 1 ods. 2 zákona č. 258/2001 Z.z. o spotrebiteľských úveroch, nakoľko podľa § 52 a nasl. Obč. zák. je táto zmluva spotrebiteľskou zmluvou. Zmluva o spotrebiteľskom úvere obsahovala všetky náležitosti v zmysle zákona č. 129/2010 Z.z. o spotrebiteľských úveroch. Zmluvou sa právny predchodca žalobcu v rámci predmetu svojej činnosti zaviazal poskytnúť žalovanému ako fyzickej osobe - nepodnikateľovi peňažné prostriedky a žalovaný sa tieto zaviazal splácať v pravidelných splátkach. Pritom je irelevantné, podľa akého právneho predpisu bola zmluva uzavretá, resp. či si účastníci zvolili režim Obchodného zákonníka. Podľa § 54 ods. 1 Občianskeho zákonníka sa na daný právny vzťah použije prednostne to ustanovenie Občianskeho zákonníka, ktoré je pre spotrebiteľa výhodnejšie oproti úprave v inom právnom predpise a v zmysle § 52 ods. 2 Občianskeho zákonníka neplatnými sú také dojednania v spotrebiteľských zmluvách, ktoré
obchádzajú ustanovenia zákona o spotrebiteľských zmluvách výhodnejšie pre spotrebiteľa. Skutočnosť, že žalobca následne nadobudol pohľadávku nemení spotrebiteľský charakter zmluvy. Súd poukazuje na skutočnosť, že pokiaľ aj časť I. čl. II. bod 5 zmluvy o splátkovom úvere obsahuje klauzulu v zmysle § 262 ods. 1 Obchodného zákonníka, t.j. že na všetky právne vzťahy založené zmluvou o úvere sa použijú ustanovenia Obchodného zákonníka, táto klauzula nepochybne obchádza ustanovenia § 54 ods. 1 Občianskeho zákonníka o nemožnosti odchýliť sa v neprospech spotrebiteľa od výhodnejšej úpravy spotrebiteľských zmlúv v Občianskom zákonníku, a je z tohto dôvodu neplatná.
27. Z vykonaného dokazovania mal súd za preukázané, že pohľadávka uplatnená žalobcom voči žalovanému je čo do základu i čo do výšky dôvodná v celom rozsahu a vyhovel žalobe žalobcu, pričom uplatnený úrok vo výške 13,30 % ročne súd posúdil podľa časti I., čl. 1 bod 1 zmluvy ako dohodnutý úrok z úveru, ktorý sa žalovaný zaviazal uhradiť žalobcovi, teda úrok (riadny úrok) vo výške 381,96 Eur, ktorého výška vyplýva z výpisu prepočtu zmluvných úrokov a je súčasťou žalovanej sumy je čo do základu a čo do výšky dôvodný.
28. Ďalej súd uzavrel, že úrok z omeškania uplatnený žalobcom podľa § 517 ods. 2 Obč. zák. a § 3 ods. 1 nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z. vo výške 71,33 €, ktorý je súčasťou žalovanej sumy a vo výške 8,05 % ročne zo sumy 3 692,46 Eur od 24.10.2015 do zaplatenia je čo do základu a čo do výšky dôvodný a takto uplatnené úroky priznal žalobcovi.
29. Súd o náhrade trov konania rozhodol podľa § 262 ods. 1 a § 255 ods. 1 C. s. p.. V danom prípade mal vo veci plný úspech žalobca a preto mu vzniklo právo na náhradu trov konania v rozsahu 100%.
30. Súd o výške náhrady trov konania rozhodne po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí samostatným uznesením, ktoré vydá vyšší súdny úradník (§ 262 ods. 2 C.s.p.).
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Považská Bystrica písomne v troch vyhotoveniach.
V odvolaní sa uvedie, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, uvedie sa spisová značka, ďalej sa uvedie proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie musí podať podpísané. Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Ak žalovaný nesplní povinnosť uloženú týmto rozsudkom, môže žalobca podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Exekučného poriadku.