Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

12Csp/16/2017

Uznesenie

Okresný súd Prievidza sudcom JUDr. Róbertom Matulákom, v právnej veci žalobcu: OTP Banka Slovensko, a.s., so sídlom v Bratislave, Štúrova 5, IČO: 31 318 916, zast. JUDr. Roman Kvasnica, advokát, s.r.o., advokátska kancelária, so sídlom v Piešťanoch, Sad A. Kmeťa 24, proti žalovaným: 1. C. G., nar. XX.X. XXXX, bytom H., R. XX, zast. splnomocneným zástupcom JUDr. Petrom Rudzanom, nar. 8.10. 1947, bytom Žilina, Ľ. Fullu č. 10 a 2. S. J., nar. XX.X. XXXX, bytom H., P. X/X, o zaplatenie 6.798,13 eur s prísl., takto

rozhodol:

Schvaľuje zmier uzavretý stranami v tomto znení:

I. Žalovaní v 1. a 2. rade sa zaväzujú zaplatiť žalobcovi spoločne a nerozdielne istinu vo výške 6798,13 eur, zákonné úroky k 30.1.2017 vo výške 1136,29 eur, úroky z omeškania k 30.1.2017 vo výške 125,59 eur, zmluvný úrok z istiny 6798,13 eur vo výške 5,10% ročne od 31.1.2017 do zaplatenia a úroky z omeškania zo sumy 6798,13 eur vo výške 1% ročne od 31.1.2017 do zaplatenia, všetko v pravidelných mesačných splátkach po 200 eur, vždy najneskôr do posledného dňa toho ktorého kalendárneho mesiaca, počnúc mesiacom september 2017 až do úplného zaplatenia, s tým, že nezaplatenie čo i len jednej splátky riadne a včas sa stane zročným celé plnenie.

II. Žalovaní v 1. a 2. rade sa zaväzujú zaplatiť žalobcovi spoločne a nerozdielne náhradu trov konania v sume 306,93 eur do 30.11.2017.

III. Vracia žalobcovi krátený súdny poplatok zo žalobného návrhu vo výške 366,75 eur.

IV. Upravuje Slovenskú poštu a.s. so sídlom v Banskej Bystrici, aby súdny poplatok vo výške 366,75 eur po právoplatnosti tohto rozhodnutia žalobcovi vrátila.

odôvodnenie:

1. V predmetnej veci sa žalobca v konaní domáhal od žalovaných zaplatenia nedoplatkov istiny, úrokov z istiny úveru a úrokov z omeškania zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere pre obyvateľstvo č. 002/4009/12SU uzavretej dňa 31.1. 2012 v znení dodatku č. 1 zo dňa 14.9. 2012, v rozsahu uvedenom vo výrokovej časti tohto rozhodnutia a náhrady trov konania. 2. V priebehu konania uzavreli strany zmier v znení uvedenom vo výrokovej časti tohto rozhodnutia. 3. Podľa § 148 ods. 1 a 2 Civilného sporového poriadku (ďalej len „CSP“), žalobca a žalovaný môžu uzavrieť zmier. O uzavretie zmieru sa má súd vždy pokúsiť. Súd rozhodne o tom, či uzavretý zmier schvaľuje; neschváli ho, ak je v rozpore so všeobecnými právnymi predpismi. 4. Zhodnotiac výsledky dokazovania, dospel súd k právnemu záveru, že zmier uzavretý medzi stranami na pojednávaní pred súdom dňa 11.5.2017, nie je v rozpore s právnymi predpismi, a preto ho súd schválil. 5. V konaní bolo preukázané, že žalovaní boli v zmluvnom vzťahu so žalobcom, že si svoje zmluvné povinnosti zo zmluvy o úvere riadne neplnili a že zostali žalobcovi dlhovať istinu úveru vo výške 6798,13 eur spolu s príslušenstvom.

6. Zmier uzavretý medzi stranami nebol v rozpore s ust. § 497 a nasl. Obchodného zákonníka, § 52 a nasl. Občianskeho zákonníka, zákona č. 129/2010 Z.z. o spotrebiteľských úveroch a ani v rozpore s ust. § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka a § 255 ods. 2 Civilného sporového poriadku (ďalej len „CSP“), preto ho súd schválil. 7. O vrátení časti súdneho poplatku žalobcovi rozhodol súd podľa § 11 ods. 6 a 7 zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch v znení noviel.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu odvolanie nie je prípustné (§ 355 ods. 2 a § 357 . Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného predpisu.