Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_25CoP-30-2017.pdf
PDF · 84.34 KB
Case nature
Area
Subarea
25CoP/30/2017
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Krajský súd v Nitre v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Lýdie Gálisovej a členiek senátu JUDr. Márie Malíkovej a JUDr. Sone Vackovej vo veci starostlivosti súdu o mal. Y. R., nar. XX.X. XXXX zastúpená Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny S., z rodičov: R. Z., nar. XX.X. XXXX, trvale bydlisko S., Y. X, t.č. S. zastúpená: Mgr. Iveta Števková, advokátka so sídlom Levice, J. H. 762/15 a R. R., nar. XX.X. XXXX, bydlisko R., U. XX, zastúpený: Mgr. Marta Magyarová, advokátkou, so sídlom, Palárikovo, J. Kráľa 4, o úprave výkonu rodičovských práv a povinností, na návrh matky, o odvolaní otca proti rozsudku Okresného súdu Levice zo dňa13.apríla 2017 pod č.k. 10P 215/2016-153 v časti výživného takto
rozhodol:
Odvolací súd rozsudok súdu prvej inštancie v napadnutej časti týkajúcej sa určenia výživného, zaostalého výživného a v časti náhrady trov konania p o t v r d z u j e.
Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov odvolacieho konania.
odôvodnenie:
1.Napadnutým rozsudkom súd prvej inštancie maloletú Y., nar. XX.X. XXXX sa zveril do osobnej starostlivosti matke rozhodol, že obidvaja rodičia sú oprávnení a povinní maloleté dieťa zastupovať a spravovať jeho majetok. Otec je prispievať na výživu mal. dieťaťa sumou 100,-eur mesačne, ktoré výživné je povinný platiť vždy do 15.teho dňa toho-ktorého mesiaca vopred k rukám matky, počnúc dňom 23.9. 2016.Zaostalé výživné za obdobie od 23.9. 2016 do 13.4. 2017 vo výške 170,-eur je otec povinný zaplatiť do 60.tich dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku. Otec je oprávnený stretávať sa s mal. Y. každý párny týždeň v sobotu od 9,00 hod. do 15,00 hod. za prítomnosti matky s tým, že matka je povinná dieťa na styk riadne pripraviť. Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.
1.2. V dôvodoch písomného rozhodnutia uviedol, že matka sa návrhom súdu doručeným dňa 23.9. 2016 domáhala úpravy práv a povinností rodičov k mal. dieťaťu, nakoľko s otcom dieťaťa spolu nežijú. Z vykonaného dokazovania zistil, že maloletá Y. sa narodila z mimomanželského pomeru. Rodičia dieťaťa prerušili spolužitie v máji 2016. Zostala v osobnej starostlivosti matky. Matka dieťaťa je poberateľkou rodičovského príspevku vo výške 203,20 eura a rodinných prídavkov 23,52 eura mesačne. Býva v spoločnej domácnosti so svojou sestrou, ktorej mesačne prispieva sumou 50,-eur. Uhrádza paušál za mobilný telefón 45,50 eura mesačne. Sestra matky je zárobkovo činná. Inú vyživovaciu povinnosť nemá. Otec je nezamestnaný. Do 13.4. 2016 bol zamestnancom spoločnosti M. Y., a.s., kde dosahoval (1-4 mesiac) priemerný čistý mesačný príjem 656,39 eura. Naposledy bol zamestnaný od 19.8. do 15.12.2016 v spoločnosti V. W., s.r.o.. Pracovný pomer skončil dohodou na jeho podnet, ako sám uviedol, pre nedorozumenie so zamestnávateľom. U tohto zamestnávateľa dosahoval čistý mesačný príjem, pokiaľ pracoval celý mesiac vo výške 344,31 eura. Dňom 3.1. 2017 bol zaradený do evidencie
uchádzačov o zamestnanie. Bola mu priznaná podpora v nezamestnanosti po dobu šesť mesiacov vo výške 50% denného vymeriavacieho základu 21,5451 eura. Býva v spoločnej domácnosti s rodičmi, ktorí sú zamestnaní. Je vlastníkom dvoch motorových vozidiel. Ročne uhrádza zákonné poistenie motorového vozidla 73,95 eura, poistenie zodpovednosti za škodu 100,50 eura a mesačne svoje životné poistenie 8,42 eura poistenie dcéry 15,-eur, splátky pôžičky 185,37 eura, poplatok za telefón okolo 60,- eur a sumou 50,- eur prispieva rodičom na náklady s bývaním. Taktiež inú vyživovaciu povinnosť nemá. Mal. Y. sa nachádza v osobnej celodennej starostlivosti matky. Priemerné mesačné náklady na plienky matka vyčíslila na 40,-eur a na mlieko 20,-eur Dieťa je zdravé.
1.3. Na daný skutkový stav aplikoval ustanovenie § § 24 odsek 1 ,4,5,§ 25 odsek 1 ,2,§ 36 odsek 1 ,§ 62 odsek 1 1,2,3,4,6,7,§ 75 odsek 1,§ 77 odsek 1 Zákona o rodine a v časti výživného uviedol, že výživné určil vo výške 100,-eur mesačne, prihliadnuc na možnosti, schopnosti a majetkové pomery rodičov ako i odôvodnené potreby mal. dieťaťa. Matka sa v súčasnosti nemôže zapojiť do pracovného procesu. Výkonom osobnej starostlivosti o dieťa vyživovaciu povinnosť otca vyvažuje. Otec dieťaťa je nezamestnaný a poberá len dávky v nezamestnanosti. Na túto skutočnosť prihliadnuť nemohol, pretože posledný pracovný pomer skončil na vlastný podnet. Tvrdenie otca o vykonávaní opráv áut bezodplatne v súlade s § 75 odsek 1 Zákona o rodine vyhodnotil ako vzdanie sa majetkového prospechu. Uviedol, že otec verbálne prezentuje hľadania zamestnania, v tomto smere žiadne dôkazy neprodukoval. Je celkom zrejmé, že má zdroj príjmu, nakoľko ním prezentované mesačné náklady vysoko prevyšujú výšku podpory v nezamestnanosti a prevyšovali i jeho príjem zo zamestnania. V konečnom dôsledku na jeho výdavok spočívajúci v úhrade splátok úveru prihliadnuť nemohol, keď výživné má prednosť pred inými výdavkami rodičov a v konečnom dôsledku otec si pôžičku zobral na zhodnotenie nehnuteľnosti, ktorú nemá vo vlastníctve. V súlade s § 77 odsek 1 Zákona o rodine výživné súd určil odo dňa začatia konania na súde, t.j. 23.9. 2016. Od tohto dátumu do dňa rozhodnutia vznikla otcovi na výživnom zaostalosť vo výške 170,-eur ( súd započítal výživné, ktoré otec uhrádzal, tiež čižmy v hodnote 10,-eur a bundu v hodnote 20,-eur), ktorú je otec povinný uhradiť do 60 dní odo dňa právoplatnosti rozsudku. O náhrade trov konania rozhodol súd v súlade s § 52 CMP tak, že žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov.
2.Otec podal proti rozsudku odvolanie. Uviedol, že matka vyčíslila mesačné náklady na dieťa sumou 100 eur, iné náklady neuviedla a nevyčíslila. Bytové potreby vyčíslila sumou 5 eur a nie 50 eur ako je to uvedené v zápisnicu o pojednávaní. Maloletá má dva roky . Vzhľadom na uvedené súd prvej inštancie určil výživné neprimerane vyššou sumou. Ďalej uviedol, že matka mala na svojom účte ku dňu 24.012017 sumu 1 713,27 eura, sumu 2000 eur požičala sestre. Z toho možno konštatovať, že jej majetkové pomery sú vysoké na to, že suma 70 eur , ktorú navrhuje platiť na výživnom je postačujúca. 3. Matka vo svojom písomnom vyjadrení k odvolaniu navrhla rozsudok súdu prvej inštancie v napadnutej časti ako vecne správny potvrdiť. S dôvodmi odvolania nesúhlasila, pretože okrem otcom uvádzaných vyčíslených nákladov na dieťa má výdavky spojené so stravou, hygienickými potrebami, oblečenia, obuvi, ktoré nevyčíslovala. Náklady na bývanie má 50 eur, v zápisnici o pojednávaní je nesprávne uvedená suma 5 eur. Zápisnica okrem uvedeného preklepu obsahuje viacej preklepov aj vo výpovedi otca. Tvrdenie otca o jej bankovom účte odôvodňujúce platenie výživného v sume 70 eur považovala za nedôvodné, nemajúce vplyv na vyživovaciu povinnosť. Otec neplatí výživné od februára 2017. 4.Kolízny opatrovník vo svojom písomnom vyjadrení k odvolaniu navrhol rozsudok súdu prvej inštancie potvrdiť. Podľa § 62 ods. 1 Zákona o rodine, plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť.
5. Krajský súd v Nitre ako súd odvolací (§ 34 CSP) po zistení, že odvolanie bolo podané stranou, v ktorej neprospech bolo rozhodnuté, v zákonom stanovenej lehote na podanie odvolania (§ 359 CSP, 362 ods.1 CSP) a zistení, že spĺňa náležitosti § 363 CSP, neviazaný dôvodmi odvolania (§ 66 CMP), neviazaný rozsahom odvolania (§ 65 CMP), viazaný skutkovým stavom tak, ako ho zistil súd prvej inštancie (§ 383 CSP), prejednal odvolanie bez nariadenia odvolacieho pojednávania (§ 385 ods.1 CSP), pretože nepovažoval za potrebné zopakovať alebo doplniť dokazovanie a nevyžadoval si to dôležitý verejný záujem, s verejným vyhlásením rozhodnutia (§ 219 ods. 3 CSP) a dospel k záveru, že odvolanie otca nie je dôvodné. Súd prvej inštancie dostatočne zistil skutkový stav veci a vyvodil z neho správny právny záver, preto napadnutý rozsudok podľa § 387 ods. 1 CSP ako vecne správny potvrdil.
6. Konanie vo veciach starostlivosti súdu o maloletých je upravené v Civilnom mimosporovom poriadku zákonom č. 161/2015 Z.z. účinnom od 01.07.2016 a z ustanovenia § 395 ods.1 vyplýva, že ak
ustanovenie § 396 neustanovuje inak, platí tento zákon aj na konania začaté pred dňom nadobudnutie jeho účinnosti. Podľa § 2 ods. 1 CMP na konanie podľa tohto zákona sa použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku, ak tento zákon neustanovuje inak.
Podľa § 387 ods. 1CSP odvolací súd rozhodnutie súdu prvej inštancie potvrdí, ak je vo výroku vecne správne.
Podľa § 387 ods. 2 CSP, ak sa odvolací súd v celom rozsahu stotožňuje s odôvodnením napadnutého rozhodnutia, môže sa v odôvodnení obmedziť len na skonštatovanie správnosti dôvodov napadnutého rozhodnutia, prípadne doplniť na zdôraznenie správnosti napadnutého rozhodnutia ďalšie dôvody.
Podľa § 387 ods. 3 CSP odvolací súd sa v odôvodnení musí zaoberať aj podstatnými vyjadreniami strán prednesenými v konaní na súde prvej inštancie, ak sa s nimi nevysporiadal v odôvodnení rozhodnutia súd prvej inštancie. Odvolací súd sa musí v odôvodnení vysporiadať s podstatnými tvrdeniami uvedenými v odvolaní.
7. Citované ustanovenie § 387 ods. 2 CSP zakotvuje koncepciu zjednodušeného rozhodnutia odvolacieho súdu. Ak má odvolací súd za to, že súd prvej inštancie nielen vecne správne rozhodol, ale v odôvodnení sa správne argumentačne vyporiadal so skutkovým stavom i právnym posúdením, nemusí vyhotovovať štandardné rozhodnutie podľa § 220 ods. 2 CSP, ale obmedzí sa len na konštatovanie správnosti dôvodov napadnutého rozhodnutia. Odvolací súd zároveň môže doplniť ďalšie dôvody na zdôraznenie správnosti preskúmavaného rozhodnutia. Právo na odôvodnenie súdneho rozhodnutia ako neoddeliteľnej súčasti práva na spravodlivý súdny proces neznamená povinnosť súdu dať odpoveď na všetky argumenty účastníka, ale len na argumenty zásadného významu, t.j. pre vec rozhodujúce. Pre určenie výšky výživného pre dieťa sú rozhodujúce reálne zárobkové možnosti, schopnosti a majetkové pomery každého z rodičov, ktoré sú dané nielen ich subjektívnymi vlastnosťami, ale aj okolnosťami objektívneho charakteru. V tejto súvislosti je významné i ustanovenie § 75 ods. 1 veta druhá Zákona o rodine, ktoré zakotvuje, že na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného prihliadne súd aj vtedy, ak sa povinný vzdá bez dôležitého dôvodu výhodnejšieho zamestnania, zárobku, majetkového prospechu; rovnako prihliadne aj na neprimerané majetkové riziká, ktoré povinný na seba berie. Navyše súd prihliada i na to, ktorý z rodičov a v akej miere sa o dieťa osobne stará a rovnako tak berie do úvahy prídavky na deti, ktoré sa sčasti podieľajú na úhrade potrieb detí.
8.Súd prvej inštancie postupoval v zmysle vyššie citovaných kritérii, správne zistil skutočný stav veci a vec správne právne posúdil. Odvolací súd preto rozsudok v napadnutej časti týkajúcej sa výšky výživného a zaostalého výživného potvrdil. Odvolanie otca spočívajúce vo vyčíslení nákladov matky na dieťa v sume 60 eur mesačne a jej bankovom účte považoval za nedôvodné, pretože výživné slúži na uspokojovanie všetkých potrieb dieťaťa. V zápisnici o pojednávaní je perom opravená suma 5 eur nákladov na bývanie matky ma sumu 50 eur . Túto sumu konštatoval súd prvej inštancie v písomnom vyhotovení rozsudku na čl. 3 v bode 5. Pokiaľ má otec peniaze na platenie hypotekárneho úveru, musí mať v prvom rade peniaze na plnenie zákonnej vyživovacej povinnosti. Súd prvej inštancie sa správne a v dostatočne vyporiadal so zárobkovými a majetkovými pomermi otca a ich vyhodnotením ako vzdania sa majetkového prospechu. Preto odvolací súd rozsudok v napadnutej časti ako vecne správny potvrdil.
9. O trovách odvolacieho konania odvolací súd rozhodol podľa § 52 CMP v spojení s § 396 ods.1 SCP tak, že žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak. Podľa § 58 CMP o nároku na náhradu trov , ak nejde o trovy konania štátu rozhoduje súd len na návrh. Ani jeden z účastníkov do rozhodnutia súdu návrh na náhradu trov konania nepodal.
Toto rozhodnutie prijal senát Krajského súdu v Nitre v pomere hlasov 3:0.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku odvolanie nie je prípustné.
Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 CSP), v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy (§ 427 ods. 1 CSP). Dovolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom alebo dovolacom súde (§ 427 ods. 2 CSP). V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) (§ 428 CSP). Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1 CSP), to neplatí, ak je a) dovolateľom fyzická osoba, ktorá má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, b) dovolateľom právnická osoba a jej zamestnanec alebo člen, ktorý za ňu koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, c) dovolateľ v sporoch s ochranou slabšej strany podľa druhej hlavy tretej časti tohto zákona zastúpený osobou založenou alebo zriadenou na ochranu spotrebiteľa, osobou oprávnenou na zastupovanie podľa predpisov o rovnakom zaobchádzaní a o ochrane pred diskrimináciou alebo odborovou organizáciou a ak ich zamestnanec alebo člen, ktorý za ne koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa (§ 429 ods. 2 CSP).