Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_25CoE-6-2017.pdf
PDF · 78.52 KB
Case nature
Area
Subarea
25CoE/6/2017
Uznesenie
Krajský súd v Nitre, v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Lýdie Gálisovej a členiek senátu JUDr. Márie Malíkovej a JUDr. Sone Vackovej, v exekučnej veci oprávnenej: POHOTOVOSŤ, s.r.o., so sídlom Bratislava, Pribinova 25, IČO: 35 807 598, zastúpená advokátskou kanceláriou Advocate, s.r.o., so sídlom Bratislava, Pribinova 25, IČO: 36 865 141, proti povinnému: M. N., nar. XX.XX.XXXX, bytom C. XX, G., zastúpený JUDr. Peter Križan, advokát, so sídlom Nitra, Koceľova 2, o vymoženie sumy 3.016,- eur s príslušenstvom, o odvolaní oprávnenej proti uzneseniu Okresného súdu Topoľčany zo 21. októbra 2016 pod č.k. 6Er/1328/2015-83, takto
rozhodol:
Odvolací súd napadnuté uznesenie súdu prvej inštancie p o t v r d z u j e .
Povinný má nárok na náhradu trov odvolacieho konania.
odôvodnenie:
1. Súd prvej inštancie napadnutým uznesením zastavil exekúciu, priznal súdnemu exekútorovi voči oprávnenej nárok na náhradu trov exekúcie a povinnému priznal nárok na náhradu trov konania. Svoje rozhodnutie odôvodnil s poukazom na ustanovenia § 9a ods. 1, § 39 ods. 4, § 57 ods. 1 písm. m), § 200 ods. 1, § 243f ods. 1, 2, 3, 4, 5, 6 zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok), § 255 ods. 1, 2, § 262 ods. 1, 2 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (CSP). Oprávnená podala návrh na vykonanie exekúcie proti povinnému na základe právoplatného a vykonateľného rozhodcovského rozsudku Stáleho rozhodcovského súdu zriadeného Slovenskou rozhodcovskou a.s., so sídlom Bratislava, Karloveské rameno 8, IČO: 35 922 761, zo dňa 10.04.2015 sp. zn. SR 19205/14. Dňa 19.11.2015 poveril súd prvej inštancie súdneho exekútora, JUDr. Rudolfa Krutého, PhD., vykonaním exekúcie. Následne povinný dňa 23.09.2016 doručil súdu návrh na odklad exekúcie a návrh na zastavenie exekúcie z dôvodu, že podkladom na vykonanie exekúcie bol rozhodcovský rozsudok, pričom zmluva o úvere ako i podpísaná zmena boli absolútne neplatné z dôvodu rozhodcovskej doložky. Rozsudok rozhodcovského súdu bol vydaný na podklade zmluvy o úvere č. 403800973 zo dňa 13.03.2013 zabezpečenej zmenkou vystavenou v rovnaký deň. Súd prvej inštancie mal za to, že oprávnená mala povinnosť v lehote 30 dní od účinnosti novely Exekučného poriadku (do 22.01.2016 ) doplniť návrh na vykonanie exekúcie. Keďže tak nespravila, exekúciu zastavil a rozhodol o náhrade trov exekúcie a trovách konania.
2. Oprávnená napadla uznesenie v zákonnej lehote odvolaním v celom rozsahu z dôvodu nesprávneho právneho posúdenia v zmysle § 365 ods. 1 písm. d) CSP. Považovala ho za nepreskúmateľné z dôvodu nedostatku riadneho a vyčerpávajúceho odôvodnenia, čím malo dôjsť k porušeniu jej práva na spravodlivé súdne konanie. Uviedla, že exekučné konanie bolo vedené proti fyzickej osobe oprávnenej na podnikanie, pričom hlavný kauzálny vzťah nebol vzťahom spotrebiteľským. Bola toho názoru, že novela Exekučného poriadku týkajúca sa doplnenia návrhov na vykonanie exekúcie v exekučných konaniach, ktoré sa vykonávali na podklade zmenky, sa vzťahovala na konania voči povinným, ktorí
boli spotrebiteľmi. K svojim tvrdeniam predložila uznesenie Okresného súdu Považská Bystrica zo dňa 05.02.2016 sp.zn. 10Er/427/2014-40. Žiadala, aby odvolací súd napadnuté uznesenie zrušil.
3. Povinný sa k odvolaniu oprávnenej písomne nevyjadril.
4. Krajský súd v Nitre ako súd odvolací (§ 34 CSP), po zistení, že odvolanie bolo podané stranou v zákonom stanovenej lehote na podanie odvolania (§ 359, 362 ods. 1 CSP) a zistení, že spĺňa náležitosti § 363 CSP, viazaný dôvodmi a rozsahom odvolania (§ 379, § 380 CSP), viazaný skutkovým stavom tak, ako ho zistil súd prvej inštancie (§ 383 CSP), bez nariadenia odvolacieho pojednávania (§ 385 ods. 1 CSP) vec prejednal a dospel k záveru, že odvolanie oprávnenej nie je dôvodné a napadnuté uznesenie súdu prvej inštancie ako vecne správne podľa § 387 ods. 1 CSP potvrdil.
5. V predmetnej veci z obsahu spisu vyplýva, že exekučné konanie začalo dňa 07.09.2015, kedy bola pred súdnym exekútorom JUDr. Rudolfom Krutým, PhD., so sídlom exekútorského úradu v Bratislave, Záhradnícka 60, spísaná zápisnica o návrhu na vykonanie exekúcie na základe exekučného titulu. Tým bol rozsudok Stáleho rozhodcovského súdu zriadeného zriaďovateľom Slovenská rozhodcovská a.s. zo dňa 10.04.2015 sp.zn. SR 19205/14, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 01.06.2015 a vykonateľnosť dňa 04.06.2015. Podkladom na jeho vydanie bola zmluva o úvere č. 403800973 zo dňa 13.03.2013. Neoddeliteľnou súčasťou tejto zmluvy sú všeobecné podmienky poskytnutia úveru. Zmluvné strany uzavreli dňa 13.03.2013 rozhodcovskú zmluvu k tejto zmluve o úvere a zmenku zo dňa 13.03.2013 na sumu 3.016,- eur. Súdny exekútor žiadosťou o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie doručenou dňa 16.10.2015 na Okresný súd Topoľčany požiadal o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie proti povinnej. Spolu so žiadosťou doručil návrh na vykonanie exekúcie, originál exekučného titulu a plnomocenstvo, resp. číslo Spr. pre Advocate, s.r.o., advokátska kancelária. Následne súd prvej inštancie rozhodol napadnutým uznesením.
6. Podľa § 470 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“), ak nie je ustanovené inak, platí tento zákon aj na konania začaté predo dňom nadobudnutia jeho účinnosti.
7. Podľa § 470 ods. 2 CSP právne účinky úkonov, ktoré v konaní nastali predo dňom nadobudnutia účinnosti tohto zákona, zostávajú zachované. Ak sa tento zákon použije na konania začaté predo dňom nadobudnutia účinnosti tohto zákona, nemožno uplatňovať ustanovenia tohto zákona o predbežnom prejednaní veci, popretí skutkových tvrdení protistrany a sudcovskej koncentrácii konania, ak by boli v neprospech strany.
8. Podľa § 387 ods. 1 CSP, odvolací súd rozhodnutie súdu prvej inštancie potvrdí, ak je vo výroku vecne správne.
9. Podľa § 39 ods. 4 Exekučného poriadku, V návrhu na vykonanie exekúcie na podklade rozhodnutia, ktorým sa priznal nárok zo zmenky proti povinnému, ktorý je fyzickou osobou oprávnený opíše aj rozhodujúce skutočnosti týkajúce sa vlastného vzťahu s povinným. Skutočnosti podľa prvej vety je povinný opísať aj oprávnený, ktorý svoje právo preukazuje nepretržitým radom indosamentov. K návrhu na vykonanie exekúcie sa pripoja dôkazy, ktoré tieto skutočnosti osvedčujú.
10. Podľa § 57 ods. 1 písm. m) Exekučného poriadku, súd exekúciu zastaví, ak rozhodnutie, ktoré je podkladom na vykonanie exekúcie, bolo vydané v konaní, v ktorom sa uplatňoval nárok zo zmenky a vyšlo najavo, že vymáhaný nárok vznikol v súvislosti so spotrebiteľskou zmluvou a nebolo prihliadnuté na 1. neprijateľné zmluvné podmienky, 2. obmedzenie alebo neprípustnosť použitia zmenky, alebo 3. rozpor s dobrými mravmi alebo so zákonom.
11. Podľa § 243f ods. 1, 2, 3, 4, 5 Exekučného poriadku, (1) V exekučných konaniach, ktoré sa začali pred účinnosťou tohto zákona a v ktorých sa odo dňa účinnosti tohto zákona vyžadujú pri podaní návrhu na vykonanie exekúcie náležitosti podľa § 39 ods. 4 je oprávnený povinný doplniť návrh na vykonanie exekúcie podľa § 39 ods. 4 do 30 dní odo dňa účinnosti tohto zákona. (2) Na exekučné konania podľa odseku 1, v ktorých do účinnosti tohto zákona nebolo rozhodnuté o žiadosti o udelenie poverenia sa ustanovenia § 39 ods. 4 a § 40 použijú rovnako. (3) Exekúcie podľa odseku 1 sa odo dňa účinnosti tohto zákona odkladajú.(4) Ak sa v konaniach podľa odseku 1 nepreukáže opak, platí, že sú tu dôvody
na zastavenie exekúcie podľa § 57 ods. 1 písm. m). (5) Ak oprávnený návrh na vykonanie exekúcie nedoplní v lehote podľa odseku 1, súd exekúciu zastaví.
12. Exekučný poriadok pre začatie exekúcie, ako aj na jej ďalší priebeh, vyžaduje splnenie zákonom stanovených podmienok, ktoré sú procesného a hmotnoprávneho charakteru. Podľa § 44 ods. 2 Exekučného poriadku v znení účinnom v čase začatia exekučného konania, súd preskúma žiadosť o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie, návrh na vykonanie exekúcie a exekučný titul. Ak súd nezistí rozpor žiadosti o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie alebo návrhu na vykonanie exekúcie alebo exekučného titulu so zákonom, do 15 dní od doručenia žiadosti písomne poverí exekútora, aby vykonal exekúciu, táto lehota neplatí, ak ide o exekučný titul podľa § 41 ods. 2 písm. c) a d) Exekučného poriadku. Ak súd zistí rozpor žiadosti alebo návrhu alebo exekučného titulu so zákonom, žiadosť o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie uznesením zamietne. Proti tomuto uzneseniu je prípustné odvolanie. Z uvedeného vyplýva, že súlad rozhodcovského rozsudku ako exekučného titulu s príslušnými právnymi predpismi je hmotnoprávnym predpokladom vykonania exekúcie.
13. Odvolací súd po preskúmaní napadnutého uznesenia súdu prvej inštancie dospel k záveru, že je vo výroku vecne správne. Keďže Exekučný poriadok nerozlišuje medzi fyzickou osobou - podnikateľom a fyzickou osobou, ktorá na podnikanie oprávnená nie je, oprávnená mala povinnosť doplniť svoj návrh v zákonnej prekluzívnej lehote. Nebolo rozhodujúce, či povinný bol v postavení spotrebiteľa a či predmetná zmluva o úvere je alebo nie je spotrebiteľskou zmluvou. Nakoľko tak neučinila, súd prvej inštancie správne exekučné konanie zastavil. Vzhľadom na to, že zastavenie exekučného konania spôsobila svojou nečinnosťou oprávnená, správne rozhodol o nároku súdneho exekútora na náhradu trov exekúcie oprávnenou a o nároku povinného na náhradu trov konania oprávnenou.
14. Pokiaľ ide o námietku nepreskúmateľnosti napadnutého uznesenia, odvolací súd sa s ňou nestotožnil, nakoľko posúdenie otázky, či povinný bol alebo nebol v postavení spotrebiteľa, nemalo vplyv na výrok vo veci samej. K zastaveniu exekúcie prišlo z dôvodu zmeškania lehoty oprávnenej na doplnenie svojho návrhu do dňa 22.01.2016 bez ohľadu na to, či povinný bol spotrebiteľom a bez ohľadu na to, či bol fyzickou osobou podnikateľom alebo fyzickou osobou bez oprávnenia na výkon podnikateľskej činnosti.
15. Poukazujúc na vyššie uvedené dôvody odvolací súd dospel k záveru, že súd prvej inštancie rozhodol vo výroku vecne správne, preto napadnuté uznesenie súdu prvej inštancie ako vecne správne podľa § 387 ods. 1 CSP potvrdil.
16. Podľa § 396 ods. 1 CSP, ustanovenia o trovách konania pred súdom prvej inštancie sa použijú aj na odvolacie konanie.
17. Podľa § 255 ods. 1 CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
18. Podľa § 262 ods. 1 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
19. V súlade s vyššie uvedenou právnou úpravou odvolací súd rozhodol o nároku na náhradu trov odvolacieho konania tak, že povinný má nárok na náhradu trov odvolacieho konania. O výške náhrady trov odvolacieho konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti tohto uznesenia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník (§ 262 ods. 2 CSP).
Toto rozhodnutie prijal senát Krajského súdu v Nitre pomerom hlasov 3:0.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu nie je prípustné odvolanie. Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 CSP), v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia
opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy (§ 427 ods. 1 CSP). Dovolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom alebo dovolacom súde (§ 427 ods. 2 CSP).
V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) (§ 428 CSP).
Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1 CSP), to neplatí, ak je a) dovolateľom fyzická osoba, ktorá má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, b) dovolateľom právnická osoba a jej zamestnanec alebo člen, ktorý za ňu koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, c) dovolateľ v sporoch s ochranou slabšej strany podľa druhej hlavy tretej časti tohto zákona zastúpený osobou založenou alebo zriadenou na ochranu spotrebiteľa, osobou oprávnenou na zastupovanie podľa predpisov o rovnakom zaobchádzaní a o ochrane pred diskrimináciou alebo odborovou organizáciou a ak ich zamestnanec alebo člen, ktorý za ne koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa (§ 429 ods. 2 CSP).