Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_7C-725-2015.pdf
PDF · 85.61 KB
No categories available
7C/725/2015
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Levice v konaní pred sudkyňou JUDr. Máriou Červenákovou, v spore žalobcu: Intrum Justitia Slovakia s.r.o., IČO: 35 831 154, so sídlo Karadžičova 8, Bratislava 821 08, zastúpený JUDr. Jánom Šoltésom, advokátom so sídlom Karadžičova 8, P. O. BOX 205, 810 00 Bratislava, proti žalovanému: R. Q., XX.XX.XXXX, J..T. XXX/XX, XXX XX Š., o zaplatenie 500,00 Eur s prísl., takto
rozhodol:
I. Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi 500,00 Eur, úrok z omeškania vo výške 8,50 % ročne zo sumy 500 Eur od 1.9.2013 do zaplatenia, do troch dní odo dňa právoplatnosti tohto rozhodnutia.
II. Žalobca má nárok voči žalovanému na náhradu trov konania v rozsahu 100 %.
odôvodnenie:
1. Žalobca v podanej žalobe žiadal, aby súd zaviazal žalovaného k zaplateniu 500 Eur, úrok z omeškania vo výške 8,5 % ročne zo sumy 500 Eur od 1.9.2013 do zaplatenia a k náhrade trov konania. V podanej žalobe uviedol, že ich právnym predchodcom, spoločnosťou Všeobecná úverová banka, a.s., IČO: 31 320 155 a žalovaným bola uzatvorená zmluva o bežnom účte, na základe ktorej zriadil v prospech žalovaného bežný účet s možnosťou povoleného prečerpania finančných prostriedkov na účte v prípade splnenia podmienok stanovených právnym predchodcom. Ich splnením poskytol právny predchodca žalovanému povolené prečerpanie peňažných prostriedkov na bežnom účte vo výške 500 Eur na dobu trvania zmluvy o bežnom účte. V dôsledku porušenia platobných povinností žalovaným po poskytnutí povoleného prečerpania na bežnom účte, nedodržania zmluvných ustanovení zmluvy o bežnom účte a Všeobecných obchodných podmienok VÚB, a.s. pre depozitné produkty vypovedal právny predchodca žalobcu listom zo dňa 3.6.2013 zmluvný vzťah založený zmluvou o bežnom účte, čím sa pohľadávka vo výške 500,00 Eur titulom povoleného prečerpania stala splatnou. Výpoveď bola žalovanému doručená dňa 7.6.2013 a účinky výpovede nastali dňa 31.8.2013. Žalovaný dlh neuhradil.
2. Okresný súd Levice vo veci vydal platobný rozkaz dňa 22.2.2016 pod č. k. 7C/725/2015-44. Platobný rozkaz bol uznesením zo dňa 10.3.2017 pod č. k. 7C/725/2015-54 zrušený v zmysle § 266 ods. 3 CSP, keďže sa ho nepodarilo žalovanému doručiť.
3. Dňa 1.7.2016 nadobudol účinnosť zákon č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok, pričom podľa jeho prechodných ustanovení, a to konkrétne § 470 ods. 1 ak nie je ustanovené inak, platí tento zákon aj na konania začaté predo dňom nadobudnutia jeho účinnosti. Vzhľadom na uvedené sa počnúc dňom 1.7.2016 aj sporná vec riadi ustanoveniami CSP. Postupujúc podľa § 292 CSP súd po uvedenej zmene právnej úpravy žalovaného ako spotrebiteľa písomne poučil o možnosti zastúpenia a o jeho procesných právach a povinnostiach. Súd žalovanému doručil do vlastných rúk aj žalobu s prílohami, uznesenie - výzva na vyjadrenie k žalobe. Žalovaný sa v súdom stanovenej lehote k doručeným listinám nevyjadril.
4. Nakoľko hodnota tohto spotrebiteľského sporu bez príslušenstva neprevyšuje 1000 eur, skutkové tvrdenia strán neboli sporné (keďže žalovaný sa k veci vôbec nevyjadril), pričom prejednávaný spor, v ktorom ide iba o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci bolo možné rozhodnúť len na základe predložených listinných dôkazov, súd v súlade s ust. § 297 písm. b) CSP spor prejednal a rozhodol bez nariadenia pojednávania. Rozsudok bol verejne vyhlásený dňa 23.8.2017, miesto a čas jeho verejného vyhlásenia boli v súlade s ust. § 219 ods. 3 CSP oznámené na úradnej tabuli súdu a na webovej stránke súdu v lehote najmenej päť dní pred jeho vyhlásením. Strany sa na verejné vyhlásenie rozsudku nedostavili. Po vykonaní dokazovania oboznámením sa s listinnými dôkazmi, súd zistil tento skutkový a právny stav:
5. Zmluvou o postúpení pohľadávok zo dňa 24.9.2014 postúpila spoločnosť Všeobecná úverová banka, a.s., IČO: 31 320 155 so sídlom Mlynské Nivy 1, 829 90 Bratislava, ako postupca pohľadávku uplatňovanú v tomto konaní na žalobcu ako postupníka.
6. Právny predchodca žalobcu a žalovaný uzavreli dňa 3.3.2009 Zmluvu o bežnom účte a poskytovaní produktov a služieb flexiúčtu, na základe ktorej sa právny predchodca žalobcu zaviazal pre žalovaného otvoriť a viesť P. Ú. Č.. XXXXXXXXXX/XXXX. Na základe žiadosti o poskytnutie kontokorentného úveru - Z. O. E. XX.X.XXXX žalovaným bolo právnym predchodcom žalobcu vydané dňa 17.8.2009 Potvrdenie o poskytnutí flexidebetu vo výške 500 Eur od 18.8.2009 po dobu plnenia nasledovných podmienok žalovaným ako klientom: R. O. Q. N. L. L. XXX F. na bežný účet číslo XXXXXXXXXXXXXXX/XXXX, čo predstavuje 50 % nastaveného limitu.
7. Z výpovede Zmluvy o bežnom účte zo dňa 3.6.2013 mal súd preukázané, že právny predchodca žalobcu vypovedal Zmluvu o bežnom účte z dôvodu neuhradeného záväzku voči VÚB, a.s. v zmysle príslušných ustanovení uvedených vo Všeobecných obchodných podmienkach VÚB, a.s. pre depozitívne produkty a to s účinnosťou ku koncu druhého kalendárneho mesiaca nasledujúceho po mesiaci, v ktorom bola výpoveď doručená žalovanému. Z doručenky súd mal preukázané, že zásielka sa vrátila právnemu predchodcovi žalobcu dňa 25.6.2013, z dôvodu, že žalovaný ju neprevzal v odbernej lehote. Účinky výpovede zmluvy o bežnom účte nastali dňa 31.8.2013.
8. Podľa § 52 ods. 1 Obč. zák. spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom.
9. Podľa § 52 ods. 3 Obč. zák. dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti.
10. Podľa § 52 ods. 4 Obč. zák. spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti .
11. Podľa § 53 ods.1 Obč. zák. (v znení účinnom k 3.3.2009 i k 17.8.2009) spotrebiteľské zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa (ďalej len „neprijateľná podmienka“). To neplatí, ak ide o predmet plnenia, cenu plnenia, alebo ak boli neprijateľné podmienky individuálne dojednané.
12. Podľa § 53 ods. 4 písm. a) Obč. zák. za neprijateľné podmienky uvedené v spotrebiteľskej zmluve sa považujú najmä ustanovenia, ktoré má spotrebiteľ plniť a s ktorými sa nemal možnosť oboznámiť pred uzavretím zmluvy.
13. Podľa § 53 ods. 5 Obč. zák. neprijateľné podmienky upravené v spotrebiteľských zmluvách sú neplatné.
14. Podľa § 54 ods. Obč. zák. (1) Zmluvné podmienky upravené spotrebiteľskou zmluvou
sa nemôžu odchýliť od tohto zákona v neprospech spotrebiteľa. Spotrebiteľ sa najmä nemôže vopred vzdať svojich práv, ktoré mu tento zákon priznáva, alebo si inak zhoršiť svoje zmluvné postavenie. (2) V pochybnostiach o obsahu spotrebiteľských zmlúv platí výklad, ktorý je pre spotrebiteľa priaznivejší.
15. Podľa § 517 ods. 1 veta prvá Obč. zák. dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní.
16. Podľa § 517 ods. 2 Obč. zák. ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
17. Podľa čl. 4. 14, bod 4.14.1 písm. d) Všeobecných obchodných podmienok, zmluvu o účte je možné skončiť výpoveďou zo strany banky.
18. Podľa čl. 4. 14, bod 4.14.2. písm. e) Všeobecných obchodných podmienok, skončením zmluvy o účte sa všetky naše pohľadávky voči Vám zo Zmluvy o účte a Súvisiacich zmlúv stávajú splatné.
19. Právny predchodca žalobcu pri uzatváraní predmetnej zmluvy konal v rámci predmetu svojej podnikateľskej činnosti, nakoľko z jeho výpisu z obchodného registra vyplýva, že predmetom jeho činnosti okrem iného je aj poskytovanie úveru.
20. Žalovaný zmluvu uzatvárala ako spotrebiteľ, keďže sa jedná o fyzickú osobu, ktorá pri uzatváraní predmetnej zmluvy nekonala v rámci svojho podnikania, povolania alebo zamestnania. Uzatvorená zmluva má charakter spotrebiteľskej zmluvy a na takto posudzovaný vzťah preto treba aplikovať zákonnú úpravu Občianskeho zákonníka, ktorá bola platná v čase uzavretia zmluvy. Okrem toho, keďže predmetom zmluvy je poskytnutie finančných prostriedkov pre občana - spotrebiteľa, čerpanie úveru, povolené prečerpanie bežného účtu - ide o vzťah podliehajúci aj právnej úprave zákona o spotrebiteľských úveroch a samozrejme aj právnej úprave podľa zákona o ochrane spotrebiteľa. Novela Občianskeho zákonníka vykonaná zákonom č. 102/2014 Z.z. definitívne normatívne vyriešila (doplnením ust. § 52 ods. 2 Ob. zák.), že na všetky právne vzťahy, v ktorých účastníkom je spotrebiteľ, sa vždy prednostne použijú ustanovenia Občianskeho zákonníka, aj keď by sa inak mali použiť normy obchodného práva.
21. Na základe prevedeného dokazovania súd mal preukázané, že žalovanému bol u právneho predchodcu žalobcu zriadený bežný účet. Na základe žiadosti žalovaného došlo zo strany právneho predchodcu žalobcu k poskytnutiu kontokorentného úveru - flexidebetu vo výške 500 Eur. V zmysle toho bol žalovaný oprávnený využiť úverový limit poskytnutý v podobe povoleného prečerpania do výšky debetného zostatku 500 Eur. Účet povoleného prečerpania bol otvorený dňa 18.8.2009, od ktorého dňa mohol byť čerpaný. Žalovaný si neplnil svoju povinnosť riadne a včas poskytnutý úver platiť. Nakoľko žalovaný porušil svoje povinnosti vyplývajúce z riadne uzatvorených zmlúv, právny predchodca žalobcu listom zo dňa 3.6.2013 vypovedal zmluvu o bežnom účte. Žalovaný dlžnú sumu právnemu predchodcovi žalobcu nepoukázal. V dôsledku jeho nečinnosti si právny predchodca žalobcu uplatnil podanou žalobou voči žalovanému svoju pohľadávku ako nesplnenú istinu - úver vo výške 500 Eur. Z dôvodu, že žalovaný si prečerpaním peňažných prostriedkov vytvoril na bežnom účte debetný zostatok, súd rozhodol tak ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozhodnutia, keďže výška pohľadávky, aj výška vymáhaného príslušenstva nie je v konaní sporná. Je preukázaná výpisom z bežného účtu žalovaného, na ktorom je vedený dlh z povoleného prečerpania bežného účtu, a ktorý zobrazuje jednotlivé čerpanie žalovaného na účte, ako aj úhrady žalovaného. Na jeho účte vzniklo nepovolené prečerpanie. Žalovaný nepreukázal, že jeho záväzok vrátiť právnemu predchodcovi žalobcu žalovanú pohľadávku zanikol zaplatením a preto súd podanej žalobe v plnom rozsahu vyhovel, pričom žalobu považoval za dôvodnú aj ohľadom uplatnenia príslušenstva žalovanej pohľadávky s poukazom na omeškanie žalovaného plnením dlhu. Žalovaný je povinný od začiatku omeškania zaplatiť žalobcovi úroky z omeškania, ktorých výška je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu v súlade s § 3 Nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z., t. j. 8,50 %.
22. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol v zmysle § 262 ods. 1 CSP v spojení s
§ 255 ods. 1 CSP tak, že žalobcovi priznal nárok na náhradu trov konania voči žalovanému v rozsahu 100 %, keďže mal v konaní plný úspech. V zmysle § 252 ods. 2 CSP o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné odvolanie v lehote do 15 dní odo dňa jeho doručenia v 2-och písomných vyhotoveniach prostredníctvom podpísa- ného súdu na Krajský súd v Nitre.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 CSP) uvedie; proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha ( odvolací návrh ) (§ 363 CSP).
Podľa 365 ods. 1 odvolanie možno odôvodniť len tým, že: a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa ods. 3 citovaného ustanovenia odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Podľa § 366 CSP prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.
Ak povinný (žalovaný) dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený (žalobca) môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (zákona č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti a o zmene a doplnení ďalších zákonov v platnom znení
- Exekučný poriadok)