Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Rozsudok_18Pc-5-2017.pdf
PDF · 78.51 KB
Case nature
Area
Subarea
18Pc/5/2017
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Martin sudkyňou JUDr. Helenou Menichovou v konaní navrhovateľa: L. Q., nar. X.XX.XXXX, bytom V. Š.J. XXXX/XX, XXX XX L. a manželky navrhovateľa: V. Q., rod. Š., nar. X.XX.XXXX, bytom F.. Š.Š. XXXX/XX, XXX XX L., o rozvod manželstva takto
rozhodol:
I. Manželstvo účastníkov konania L. Q., rod. Q., nar. X.XX.XXXX a V. Q., rod. Š., nar. X.XX.XXXX, uzatvorené dňa XX.X.XXXX v A. A., zapísané v knihe manželstiev matričného úradu Mesto A. A., zväzok XX, ročník XXXX, strana X, poradové číslo XX, sa r o z v á d z a.
II. Žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Navrhovateľ podal návrh na rozvod manželstva, ktoré uzatvoril s manželkou dňa XX.X.XXXX v A. A., zapísané v knihe manželstiev Matričného úradu Mesto A. A., zväzok XX, ročník XXXX, strana X, poradové číslo XX. O trovách konania žiadal rozhodnúť tak, že žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov.
2. V návrhu uviedol, že počas manželstva sa účastníkom nenarodili žiadne deti. Manželstvo uzatvorili po šesťročnej známosti z lásky. Po uzavretí manželstva žili v spoločnej domácnosti v Taliansku do roku 2014. Potom spolu žili na adrese F.. Š. XXXX/XX, XXX XX L. až do decembra 2016, keď sa manželka odsťahovala zo spoločnej domácnosti ku svojmu novému priateľovi do Rajca. Odvtedy sa manželia stretávajú sporadicky. Približne od jari 2015 boli medzí účastníkmi trvalé a zásadné nezhody, účastníci sa sebe odcudzili, mali časté výmeny názorov na spoločný život. Vzťah medzi manželmi ochladol od jari 2015. Majú diametrálne odlišné názory na každodenné spolužitie. Manželka je od decembra 2016 vo vzťahu s iným mužom, od jari 2015 manželia vôbec nežijú spolu intímne.
3. Podľa účastníkov sú vzťahy medzí manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia. Miera rozvratu vzťahov v manželstve medzi manželmi je značná, nakoľko manželia porušujú svoje viaceré povinnosti, ktoré im vyplývajú z § 18 Zákona o rodine a čiastočne nevykonávali ani svoje povinnosti uvedené v § 19 a § 20 Zákona o rodine. Manželia už spolu od jari 2015 nie sú v spoločnom vzťahu, od decembra 2016 nebývajú v spoločnej domácnosti, nie sú si verní, v doterajších hádkach a nezhodách manželia nedostatočne rešpektovali navzájom svoju dôstojnosť. Doterajšie spolužitie manželov nevytváralo zdravé rodinné prostredie. U navrhovateľa ide o prvé manželstvo, u manželky druhé. Medzi manželmi nastalo hlbšie citové odcudzenie, manželia nevedú spoločnú domácnosť a nevytvárajú tak zdravé rodinné prostredie. Žiaden z manželov nepožada náhradu polovice súdneho poplatku za tento návrh.
4. Podľa § 22 Zákona o rodine (ďalej len „ZoR“), k zrušeniu manželstva rozvodom možno pristúpiť len v odôvodnených prípadoch.
5. Podľa § 23 ods. 1 ZoR, súd môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia.
6. Podľa § 23 ods. 2 ZoR, súd zisťuje príčiny, ktoré viedli k vážnemu rozvratu vzťahov medzi manželmi a pri rozhodovaní o rozvode na ne prihliada. Súd pri rozhodovaní o rozvode vždy prihliadne na záujem maloletých detí.
7. Podľa § 23 ods. 3 ZoR, súd pri posudzovaní miery rozvratu vzťahov medzi manželmi prihliada na porušenie povinností manželov podľa § 18 a 19.
8. Podľa § 18 ZoR, manželia sú si v manželstve rovní v právach a povinnostiach. Sú povinní žiť spolu, byť si verní, vzájomne rešpektovať svoju dôstojnosť, pomáhať si, starať sa spoločne o deti a vytvárať zdravé rodinné prostredie.
9. Podľa § 19 ods. 1 ZoR, o uspokojovanie potrieb rodiny založenej manželstvom sú povinní starať sa obidvaja manželia podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Uspokojovaním potrieb rodiny je aj osobná starostlivosť o deti a domácnosť.
10. Podľa § 19 ods. 2 ZoR, o veciach týkajúcich sa rodiny rozhodujú manželia spoločne. Ak sa nedohodnú o podstatných veciach, rozhodne na návrh jedného z nich súd.
11. Podľa § 19 ods. 3 ZoR, na výkon povolania a na pracovné uplatnenie nepotrebuje žiadny z manželov súhlas druhého manžela.
12. Podľa § 92 CMP, na konanie o rozvod manželstva je miestne príslušný súd, v ktorého obvode mali manželia posledné spoločné bydlisko, ak v obvode tohto súdu má bydlisko aspoň jeden z nich. Inak je miestne príslušný všeobecný súd toho manžela, ktorý návrh nepodal. Ak takto príslušnosť súdu nemožno určiť, je príslušný všeobecný súd navrhovateľa.
13. Súd manželstvo účastníkov konania rozviedol podľa ust. § 23 ods. 1 Zákona o rodine, nakoľko dospel k záveru, že vzťahy medzi manželmi sú tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo už nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia. Súd pri rozhodovaní vychádzal z obsahu návrhu, ktorý podpísala aj manželka navrhovateľa a k tomuto návrhu sa vyjadrila tak, že s návrhom manžela na rozvod manželstva ako aj z dôvodmi uvedenými v návrhu na rozvod manželstva v plnom rozsahu súhlasí a pripája sa k nemu.
14. Na pojednávaní dňa 23.8.2017 navrhovateľ trval na podanom návrhu a uviedol, že na skutočnostiach, ktoré sú uvedené v návrhu na rozvod, sa ku dňu pojednávania a rozhodovania súdu nič nezmenilo. Na základe skutočností uvedených v návrhu a skutočnosti, že manželia spoločne podpísali návrh na rozvod manželstva, súd mal preukázané, že vzťahy medzi manželmi sú tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia a manželstvo podľa § 23 ods.1 ZoR rozviedol. Manželia zhodne opísali príčiny, ktoré viedli k vážnemu rozvratu vzťahu medzi manželmi a na tieto dôvody súd v súlade s ust. § 23 ods. 2 ZoR prihliadal. Pri posudzovaní miery rozvratu vzťahov medzi účastníkmi súd prihliadal na porušovanie povinností manželov podľa § 18 a 19 ZoR (§ 23 ods. 3 ZoR); obsahom návrhu na rozvod, ktorý podpísali obaja manželia, mal súd preukázané, že manželia spolu nežijú, nie sú si verní, tým že spolu nežijú, je samozrejmé, že si vzájomne nepomáhajú a nevytvárajú zdravé rodinné prostredie. Z manželstva nepochádzajú spoločné deti. Skutočnosť, že manželia nežijú v spoločnej domácnosti, potom ani neuspokojujú potreby rodiny založenej manželstvom spoločne a nestarajú sa o spoločnú domácnosť. Súd v súlade s ust. § 96 ods. 1 CMP vyzýval navrhovateľa na zmiernenie príčin rozvratu manželstva. Avšak s ohľadom na skutočnosť, že manželka sa od navrhovateľa odsťahovala k inému mužovi a navrhovateľ aj na pojednávaní trval na rozvode manželstva, súd dospel k záveru, že ide o odôvodnený prípad v zmysle § 22 ZoR, podľa ktorého, k zrušeniu manželstva možno pristúpiť len v odôvodnených prípadoch.
15. Súd vykonal pojednávanie v neprítomnosti manželky navrhovateľa, ktorá sa pojednávania nezúčastnila a požiadala súd, aby súd pojednával bez jej prítomnosti (podaním doručeným súdu 22.8.2017). Už predtým požiadala, aby súd ospravedlnil jej neúčasť na pojednávaní, ktoré bolo nariadené na 12.7.2017, z dôvodu pracovnej zaneprázdnenosti a žiadala vytýčiť termín pojednávania po termíne 19.7.2017. Tejto žiadosti súd vyhovel a nariadil pojednávanie na 23.8.2017. Súd mal za to, že boli naplnené zákonné predpoklady, aby vykonal pojednávanie v neprítomnosti manželky navrhovateľa, ktorá bola na pojednávanie riadne predvolaná, predvolanie na pojednávanie prevzala dňa 18.7.2017. V podaní, ktorým požiadala, aby súd pojednával bez jej prítomnosti, neuviedla vážny dôvod, pre ktorý sa nemôže pojednávania zúčastniť ani nepožiadala o odročenie pojednávania z dôležitých dôvodov. Navrhovateľ na prejednaní veci a na rozvode manželstva na pojednávaní dňa 23.8.2017 trval.
16. Podľa § 183 ods. 1 Civilného sporového poriadku (ďalej len „CSP“), pojednávanie sa môže odročiť len z dôležitých dôvodov. Pojednávanie môže byť na návrh strany odročené len vtedy, ak sa strana alebo jej zástupca z dôležitých dôvodov nemôže dostaviť na pojednávanie a zároveň od nich nemožno spravodlivo žiadať, aby sa na pojednávaní nechali zastúpiť.
17. O trovách konania súd rozhodol v zmysle § 52 ods. 1 CMP, podľa ktorého, žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak. V zmysle ust. § 92 a nasl. CMP (konanie o rozvod manželstva) zákon neustanovuje inak.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné odvolanie, ktoré sa podáva v lehote 15 dní od doručenia na súde, ktorý ho vydal.
Podľa § 363 CSP, v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Podľa § 364 CSP, rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Podľa § 365 ods. 1 CSP, odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 365 ods. 2 CSP, odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Podľa § 365 ods. 3 CSP, odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Podľa § 366 CSP, prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu,
c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.