Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

3T/56/2017

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bratislava IV, samosudcom JUDr. Ivanom Almanom, v trestnej veci proti obžal. G. G. Y. na hlavnom pojednávaní konanom dňa 22. augusta 2017 takto

rozhodol:

Obžalovaný:

G. G. Y., Q.. XX.XX.XXXX/XXXX T. E., N. A., M. T. J. E., Č., N. A., W..Č.. T. T. T. Ú. U. K. XX.XX.XXXX,

s a u z n á v a z a v i n n é h o,

ž e

dňa 29.04.2014 v čase o 19.30 h po predchádzajúcich vzájomných stretnutiach a telefonických kontaktoch s Z. X. sa s ním stretol na čerpacej stanici Shell na Karloveskej ulici v Bratislave, kam prišiel na osobnom motorovom vozidle zn. Opel Omega, modrej farby, EČV:B.-XXXXXB v spoločnosti neznámej osoby za účelom predaja zbrane zn. Glock 19, pričom oznámil Z. X., že na zadováženie zbrane potrebuje zálohu vo výške 1.800,-Eur a najmenej dva dni na zabezpečenie zbrane a odovzdanie zálohy, s čím Z. X. súhlasil, následne dňa 06.05.2014 v čase o 19.30 h po predchádzajúcom telefonickom kontakte sa opäť stretol s Z. X. na čerpacej stanici Shell na Karloveskej ulici v Bratislave, kam prišiel na osobnom motorovom vozidle zn. Opel Omega modrej farby, EČV:B.-XXXXXB, ktoré zaparkoval mimo dosahu kamier a uviedol Z. X., že pištoľ Glock 19 bude mať až v stredu, a že teraz mu priniesol pištoľ Glock 17 a 2 kusy zásobníkov, s čím Z. X. súhlasil, následne vybral z kufra uvedeného motorového vozidla igelitovú tašku s nápisom Billa, v ktorej sa nachádzal kufrík so zbraňou Glock 17 a 2 kusy zásobníkov, ktoré odovzdal Z. X., ktorý zbraň skontroloval a vyplatil mu ostatnú hotovosť vo výške 500,- Eur, taktiež ukázal Z. X. zbraň zn. Walter 22 so zásobníkom a napáskovanými nábojmi, ktorú mal vo vozidle ukrytú pod kobercom spolujazdca, pričom Z. X. dňa 06.05.2014 na Prezídiu Policajného zboru, národnej kriminálnej agentúre, národnej protizločineckej jednotke, expozitúra Bratislava dobrovoľne vydal pastový kufrík čiernej farby s označením Glock s výrobným číslom B. XXX s obsahom : 1ks pištoľ Glock 17 kal. 9x19mm s výrobným číslom B. XXX, 2ks zásobníkov, 1 ks nabíjač, 1ks vyterák, 1ks čistenie hlavne, písomný manuál, ktorý prevzal na stretnutí od osoby, ktorú poznal pod menom G., pričom zo znaleckého posudku Kriminalisticko-exertízneho ústavu Policajného zboru v Bratislave pod ČES:PPZ- KEU-BA-EXP-2014/7272 vyplýva, že ide o pôvodne znehodnotenú samonabíjaciu pištoľ rakúskej výroby zn. Glock 17, kal. 9mm Luger, výrobné číslo B. XXX, označenú rakúskymi skúšobnými značkami z roku 2013/VWR/, 2ks zásobníkov s kapacitou po 17 nábojov uvedeného kalibru, po domácky spätne prerobenú na streľbu ostrých nábojov kal. 9 mm Luger, ide o streľby schopnú zbraň a podľa § 4 ods. 1, ods. 2 písm. g/ zákona č. 190/2003 Z.z. o strelných zbraniach a strelive v znení neskorších predpisov ide o zbraň kategórie A, ktorú je podľa § 8 ods. 1 zákona č. 190/2003 Z.z. zakázané nadobúdať do vlastníctva, držať alebo nosiť, ak tento zákon neustanovuje inak, -následne po predchádzajúcom telefonickom kontakte dňa 10.06.2014 v čase asi o 18.30 h sa opäť stretol s Z. X. na čerpacej stanici Shell na Karloveskej ulici v Bratislave, kam prišiel na osobnom

motorovom vozidle zn. Opel Omega modrej farby, EČV:B.-XXXXXB v spoločnosti neznámej osoby, za účelom dohodnutia predaja ďalšej zbrane Glock 19, pričom žiadal od Z. X. na zadováženia zbrane zálohu 1.800,-Eur s tým, že mu o dva dni prinesie zbraň Glock 19, avšak po viacerých telefonických urgenciách a SMS správach sa už Z. X. neozval, až dňa 02.09.2014 v čase asi o 18.00 h kedy došlo k opätovnému stretnutiu na čerpacej stanici Shell na Karloveskej ulici v Bratislave, kam prišiel na osobnom motorovom vozidle zn. Volvo 850 2.5 TDI modrej farby, EČV:B.-XXXXXB v spoločnosti dvoch neznámych osôb a vysvetľoval Z. X., že mu nemohol dodať zbraň, lebo mal problémy s políciou v Rakúsku, ale že mu požadovanú zbraň dodá do dvoch týždňov, ale zbraň doposiaľ nedodal a viac sa neozval,

t e d a

inému zadovážil a držal strelnú zbraň bez povolenia,

č í m s p á c h a l

zločin nedovoleného ozbrojovania a obchodovania so zbraňami podľa § 294 ods. 2 Trestného zákona.

Za to sa

o d s u d z u j e

Podľa § 294 ods. 2 Trestného zákona s použitím § 36 písm. j/, písm. l/, písm. n/, § 38 ods. 3 Trestného zákona na trest odňatia slobody v trvaní 3 (tri) roky nepodmienečne.

Podľa § 48 ods. 2 písm. a/ Trestného zákona ho súd pre výkon uloženého trestu zaraďuje do ústavu na výkon trestu odňatia slobody s minimálnym stupňom stráženia.

Podľa § 83 ods. 1 písm. c/, písm. g/ Trestného zákona súd zhabáva vec a to: plastový kufrík čiernej farby s označením Glock s výrobným číslom B. XXX s obsahom : 1ks pištoľ Glock 17 kal. 9x19mm s výrobným číslom B. XXX, 2ks zásobníkov, 1 ks nabíjač, 1ks vyterák, 1ks čistenie hlavne, písomný manuál.

odôvodnenie:

V trestnej veci proti obžal. G. G. Y. bolo na hlavnom pojednávaní vykonané dokazovanie výsluchom obžalovaného a listinnými dôkazmi.

Obžalovaný G. G. Y. po zákonnom poučení podľa § 257 Tr. por. urobil vyhlásenie, že sa cíti byť vinným zo spáchania žalovaného skutku v zmysle podanej obžaloby. Po zákonnom poučení odpovedal na otázky v zmysle ust. § 333 ods. 3, písm. c/,d/,f/,g/,h/ Tr. por., či c/ rozumie, čo tvorí podstatu skutku, ktorý sa mu kladie za vinu, odpovedal: áno d/ bol ako obvinený poučený o svojich právach, najmä o práve na obhajobu, či mu bola daná možnosť na slobodnú voľbu obhajcu a či sa s obhajcom mohol radiť o spôsobe obhajoby, odpovedal : áno f/ rozumie právnej kvalifikácii skutku ako trestného činu, odpovedal: áno g/ bol oboznámený s trestnými sadzbami, ktoré zákon ustanovuje za trestný čin jemu kladený za vinu, odpovedal: áno h/ sa dobrovoľne priznal a uznal vinu za spáchané skutky, ktoré sa v obžalobe kvalifikujú ako určitý trestný čin, odpovedal: áno.

Prokurátorka nemala k vyhláseniu obžalovaného výhrady a navrhla toto vyhlásenie prijať. Súd prijal vyhlásenie obžalovaného o vine a vykonal dokazovanie ohľadne trestu a ochranného opatrenia.

Obžalovaný G. G. Y. k možnému ukladanému trestu vyhostenia uviedol, že v minulosti bol v meste Groznyj aktívnym účastníkom prestrelky pri ktorej bol zranený. Následne bol prevezený bez ošetrenia v

kufri auta na vojenskú základňu, kde ho bili, nechali v novembri zraneného ležať na zemi, vypočúvali, a povedali, že aj tak umrú, že nech ich niekam vyhodia. Potom ho odovzdali polícii, ktorá ho previezla do nemocnice. Následne bol zadržiavaný a musel sa vykúpiť sumou 14.000,-dolárov. Následne sa skrýval v Dagestane a potom sa dostal do Európy. V Čečensku je stále hľadaný, osoba, ktorá ho na základni bila je teraz druhým najvplyvnejším mužom v Čečensku, ktorý keď povie, že treba niekoho zabiť, tak sa to už nevyšetruje.

Z listinných dôkazov súd oboznámil zápisnicu o vydaní veci, ktorou bol vydaný vyššie uvedený plastový kufrík čiernej farby s označením Glock s výrobným číslom B. XXX s obsahom : 1ks pištoľ Glock 17 kal. 9x19mm s výrobným číslom B. XXX, 2ks zásobníkov, 1 ks nabíjač, 1ks vyterák, 1ks čistenie hlavne, písomný manuál. Z registra trestov a posudkov na obžalovaného vyplýva, že tento nebol doposiaľ súdne trestaný. Prokurátorka na hlavnom pojednávaní predložila ako listinný dôkaz správu z veľvyslanectva SR v Moskve, z ktorej vyplýva, že z Čečenska neposlali žiadne správy k osobe obžalovaného, ale v systéme MV RF obžalovaný nemá žiadne kriminálne záznamy. Obhajca predložil na hlavnom pojednávaní rusky písaný text z internetu, ktorý bol tlmočníkom na hlavnom pojednávaní pretlmočený z ktorého vyplýva, že obžalovaný mal byť účastníkom prestrelky, po ktorej bol zranený, bol nezákonne zadržiavaný aj on aj jeho brat.

V predmetnej veci bolo vykonané dokazovanie všetkými dostupnými a vykonateľnými dôkazmi. Súd po prijatí vyhlásenia obžalovaného o vine, uznal tohto vinným zo spáchania žalovaného skutku v zmysle podanej obžaloby.

Súd pri ukladaní trestu obžalovanému vychádzal zo zákonnej trestnej sadzby pre žalovaný zločin, ktorá je od 3 rokov do 8 rokov. Za poľahčujúcu okolnosť podľa § 36 písm. j/, písm. l/, písm. n/ Trestného zákona súd vyhodnotil to, že obžalovaný doposiaľ žil riadnym životom, k spáchaniu žalovaného skutku sa doznal a jeho spáchanie úprimne oľutoval a napomáhal pri jeho objasnení. Na druhej strane súd nezistil žiadne priťažujúce okolnosti podľa § 37 Trestného zákona, ktoré by mali vplyv na ukladanie trestu obžalovanému. Nakoľko prevažuje pomer poľahčujúcich okolností súd v zmysle ust. § 38 ods. 3 Trestného zákona znížil hornú hranicu trestnej sadzby o jednu tretinu a tak mohol obžalovanému ukladať trest vo výmere od 3 rokov do 6 rokov a 4 mesiacov. Súd pri ukladaní trestu obžalovanému nemohol nevziať do úvahy skutočnosť, že obžalovaný na území Slovenska obchodoval so zbraňami, ktoré boli predtým znehodnotené a opätovne prerábané na streľbyschopné. Práve takéto zbrane sa dostávajú do podsvetia a sú nimi v Európe páchané kriminálne činy a teroristické útoky. Zo skutkovej vety obžaloby vyplýva, že zo strany obžalovaného sa nejednalo o ojedinelý predaj jednej zbrane, ale tento ponúkal na predaj aj iné zbrane a je zrejmé, že týmto sa zaoberá vo väčšom merítku. Je v záujme ochrany spoločnosti aby bola takáto protizákonná činnosť zo strany obžalovaného eliminovaná ukladaním nepodmienečného trestu odňatia slobody obžalovanému. Napriek tomu, že obžalovaný nebol doposiaľ súdne trestaný dospel súd k záveru, že ukladanie iného ako nepodmienečného trestu by nebolo v súlade s účelom trestu ako to má na mysli . Preto súd uložil obžalovanému trest nepodmienečný na spodnej hranici trestnej sadzby v trvaní 3 roky. Nakoľko obžalovaný nebol doposiaľ súdne trestaný a teda nebol v posledných desiatich rokoch vo výkone trestu pre úmyselný trestný čin, zaradil ho súd pre výkon uloženého trestu do ústavu na výkon trestu odňatia slobody s minimálnym stupňom stráženia. Takto uložený trest splní dostatočne svoju výchovnú aj ochrannú funkciu.

Súd sa nestotožnil s návrhom obžaloby na ukladanie trestu vyhostenia obžalovanému, nakoľko z vykonaného dokazovania vyplynuli dôvodné pochybnosti, či po vydaní obžalovaného do štátu, ktorého je občanom, by tomuto nehrozilo obmedzenie jeho osobnej slobody a ohrozenie jeho života pre jeho politické presvedčenie, pričom nebola vyvrátená ani obava, že by mu mohlo hroziť z dôvodu jeho politického presvedčenia aj mučenie, kruté, neľudské alebo ponižujúce zaobchádzanie alebo trest. Osoba obžalovaného pritom nepredstavuje nebezpečenstvo ani ohrozenie bezpečnosti Slovenskej republiky a nebol ani odsúdený za obzvlášť závažný zločin. Preto súd aj s poukazom na ust. § 65 ods. 2 písm. e/, písm. f/ Trestného zákona obžalovanému trest vyhostenia neukladal.

Súd sa stotožnil s návrhom prokurátorky na ukladanie ochranného opatrenia a to zhabanie zaistených vecí a to plastový kufrík čiernej farby s označením Glock s výrobným číslom B. XXX s obsahom : 1ks pištoľ Glock 17 kal. 9x19mm s výrobným číslom B. XXX, 2ks zásobníkov, 1 ks nabíjač, 1ks vyterák, 1ks čistenie hlavne, písomný manuál, nakoľko na ich zhabanie boli splnené zákonné podmienky podľa § 83 ods. 1 písm. c/, písm. g/ Trestného zákona, návrh bol podaný v rámci obžaloby a nebolo potrebné na rozhodnutie o tomto návrhu tento vyčleňovať na samostatné rozhodnutie na verejnom zasadnutí a mohol súd o ňom rozhodnúť na hlavnom pojednávaní v rámci rozsudku.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho oznámenia, cestou Okresného súdu Bratislava IV, na Krajský súd v Bratislave.