Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Uznesenie_7C-489-2015.pdf
PDF · 65.04 KB
Case nature
Subarea
7C/489/2015
Uznesenie
Okresný súd Bratislava III v Bratislave, v právnej veci žalobcu: AB 2 B. V., registračné číslo: 572 79 667, so sídlom: Amsterdam, Strawinskylaan 933, PSČ 1077XX, Holandské kráľovstvo, zastúpený: Advokátska kancelária GOLIAŠOVÁ GABRIELA s.r.o., IČO: 47 234 679, so sídlom v Trenčíne, 1. mája 173/11, proti žalovanému: L. X., B.. XX.XX.XXXX, bytom v Bratislave, L. Š. XXXX/XX, štátny občan SR, o zaplatenie 582,96 € s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Súd opravuje záhlavie rozsudku Okresného súdu Bratislava III, č. k. 7C/489/2015-66 zo dňa 16.10.2015 v časti uvedenia obchodného mena žalobcu a jeho registračného čísla nasledovne:
„ AB 2 B. V., registračné číslo: 572 79 667, “
II. V ostatných častiach sa rozsudok Okresného súdu Bratislava III, č. k. 7C/489/2015-66 zo dňa 16.10.2015 nemení.
odôvodnenie:
1. Žalobou, došlou na súd dňa 21.07.2015 domáhal sa právny predchodca žalobcu: AB 1 B. V., registračné číslo: 560 07 043, so sídlom Amsterdam, Strawinskylaan 933, PSČ 1077XX, Holandské kráľovstvo (ďalej aj ako „právny predchodca žalobcu“) voči žalovanému zaplatenia peňažnej sumy vo výške 582,96 € spolu s vyčísleným ročným úrokom z omeškania vo výške 18,17 € a úrokom z omeškania vo výške 5,05 % ročne zo sumy 582,96 € odo dňa 8.07.2015 do zaplatenia, ako aj náhrady trov konania, titulom postúpenej dlžnej pohľadávky z úverovej zmluvy č. 4304093312 zo dňa 22.04.2013.
2. Súd vo veci samej rozhodol rozsudkom zo dňa 16.10.2015, č. k. 7C/489/2015-66, ktorý bol doručený do vlastných rúk právnemu zástupcovi právneho predchodcu žalobcu dňa 18.01.2016 a žalovanému dňa 21.03.2017.
3. Právny zástupca právneho predchodcu žalobcu elektronickým podaním (e-mailom) doručeným tunajšiemu súdu dňa 14.12.2016 oznámil súdu, že ku dňu 18.10.2016 došlo k zániku právneho predchodcu žalobcu, t. j. spoločnosti AB 1 B. V., registračné číslo: 560 07 043, sídlo: Amsterdam, Strawinskylaan 933, PSČ 1077XX, Holandské kráľovstvo (ďalej len „AB 1 B.V.“), pričom zánik spoločnosti nastal v dôsledku zlúčenia so spoločnosťou AB 2 B. V., registračné číslo: 572 79 667, sídlo: Amsterdam, Strawinskylaan 933, PSČ 1077XX, Holandské kráľovstvo (ďalej len „AB 2 B.V.“). Právnym nástupcom spoločnosti AB 1 B.V. sa tak stala spoločnosť AB 2 B. V., ktorá ex lege vstúpila do všetkých práv a povinností právneho predchodcu, a teda aj do všetkých prebiehajúcich civilných, exekučných a dedičských konaní, kde právny predchodca vystupoval či už ako žalobca, oprávnený alebo veriteľ. Prílohou podania je listina preukazujúca zlúčenie týchto spoločností, a to výpis z holandského obchodného registra spoločnosti AB 2 B.V. preložený do slovenského jazyka. Predmetné podanie - Oznámenie o zániku spoločnosti AB 1 B.V. je založené na sekretariáte Okresného súdu Bratislava III pod číslom Spr. 3839/2016.
4. Podľa § 224 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“), súd kedykoľvek aj bez návrhu opraví v rozsudku chyby v písaní a počítaní, ako aj iné zrejmé nesprávnosti. O oprave súd vydá opravné uznesenie, ktoré doručí subjektom konania.
5. Vzhľadom na skutočnosť, že došlo ku dňu 18.10.2016 k zániku právneho predchodcu žalobcu AB 1 B.V. v dôsledku zlúčenia so spoločnosťou AB 2 B. V., registračné číslo: 572 79 667, sídlo: Amsterdam, Strawinskylaan 933, PSČ 1077XX, Holandské kráľovstvo, súd z úradnej povinnosti (ex officio) v zmysle ust. § 224 CSP rozhodol o oprave záhlavia rozsudku tunajšieho súdu zo dňa 16.10.2015, č. k. 7C/489/2015-66 v časti uvedenia obchodného mena žalobcu a jeho registračného čísla tak ako je uvedené vo výrokovej časti tohto uznesenia.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu nie je prípustné odvolanie.
Proti uzneseniu súdu prvej inštancie vydanému súdnym úradníkom, ktoré treba doručiť, je prípustná sťažnosť. Sťažnosť môže podať ten, v koho neprospech bolo uznesenie vydané v lehote 15 dní od doručenia uznesenia na súde, ktorý napadnuté uznesenie vydal. O sťažnosti rozhoduje súd prvej inštancie spravidla bez nariadenia pojednávania. Ak nie je sťažnosť dôvodná, súd sťažnosť zamietne. Ak je sťažnosť dôvodná, súd napadnuté uznesenie zruší alebo zmení; s prípade zrušenia uznesenia je súdny úradník viazaný právnym názorom súdu.