Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

10Er/79/2013

Uznesenie

Okresný súd Levice v exekučnej veci oprávneného: Rapid life životná poisťovňa, a.s. v konkurze, so sídlom: Garbiarska 2, 040 71 Košice, IČO: 31 690 904, proti povinnému: Y. L., nar. XX.XX.XXXX, zomrela XX.XX.XXXX, naposledy bytom G. L. XXX, XXX XX M., o vymoženie 497,91 eura s príslušenstvom, takto

rozhodol:

I. Súd v y h o v u j e sťažnosti dediča proti uzneseniu Okresného súdu Levice č. k. -28 zo dňa 23.08.2018. II. Súd z r u š u j e uznesenie č. k. -28 zo dňa 23.08.2018 v celom rozsahu. III. Súd z a s t a v u j e exekúciu vedenú na Okresnom súde Levice pod sp. zn. a u súdneho exekútora JUDr. Stacho Chladný pod značkou EX 20442/2013. IV. Súdnemu exekútorvi náhradu trov exekúcie nepriznáva.

odôvodnenie:

1. Okresný súd Levice poverením č. 5402 * 102163 vydaným dňa 21.03.2013 poveril súdneho exekútora JUDr. Mgr. Andreja Dembického so sídlom Exekútorského úradu v Košiciach, Werferova 1 (ďalej len „súdny exekútor“), vykonaním exekúcie na základe rozhodcovského rozsudku Arbitrážneho súdu Košice sp. zn. zo dňa 28.08.2012, na vymoženie vyššie uvedenej sumy. Dňa 01.12.2017 bol súdny exekútor odvolaný a jeho nástupcom sa stal súdny exekútor JUDr. Stacho Chladný so sídlom exekútorského úradu vo Zvolene, Stráž 3/223.

2. Dňa 21.03.2018 doručil súdny exekútor tunajšiemu súdu návrh na pripustenie zmeny účastníka a to z dôvodu, že dňa XX.XX.XXXX povinný zomrel na základe čoho došlo k prechodu povinností vyplývajúcich z exekučného titulu. Uvedená skutočnosť bola exekútorvi známa z uznesenia Okresného súdu Levice zo dňa 25.04.2017, č.k. , , ktoré bolo súdnemu exkeútorovi doručené dňa 20.07.2017. Na základe uvedeného súdny exekútor navrhoval, aby súd pripustil zmenu účastníka na strane povinného tak, že nový účastníkom exekučného konania bude Q. L., U.. XX.XX.XXXX, G. L. XXX, XXX XX G. L. (ďalej ako „dedič“).

3. Okresný súd Levice preto uznesením č. k. -28 zo dňa 23.08.2018 pokračoval v konaní s dedičom povinného Q. L., U.. XX.XX.XXXX, G. L. XXX, XXX XX M..

4. Z uznesenia o dedičstve vydaného pod sp. zn. -76, D not 198/2015 zo dňa XX.XX.XXXX mal súd preukázané, že pôvodná povinná Y. L., nar. XX.XX.XXXX dňa XX.XX.XXXX zomrela. Dedičia uzavreli dohodu o vyporiadaní dedičstva a to tak, že preberateľom sa stal Q. L., ktorý zodpovedá v zmysle za dlhy poručiteľky do výšky nadobudnutého dedičstva. Všeobecná hodnota dedičstva, stanovená v Osvedčení bola vyčíslená v sume 2.552,80 eura, pričom do tejto hodnoty boli zahrnuté pasíva a to vo výške 15.21,97 eura, teda dedičstvo je predĺžené o 12.659,17 eura.

5. Proti vyššie uvedenému uzneseniu podal dedič povinného v zákonom stanovenej lehote sťažnosť, ktorá bola súdu doručená dňa 26.09.2018. V sťažnosti dedič uvádza, že nakoľko sa stal preberateľom nehnuteľností - spoluvlastníckych podielov v celkovej hodnote 2.552,50 a do tejto výšky zodpovedá za dlhy poručiteľa a výška pasív dedičstva predstavovala 15.211,97 eura, je zrejmé že dedićstvo je bolo predĺžené. Dedič ďalej uvádza, že oprávnenený chce ďalej pokračovať v konaní s dedičom po povinnom a tým postihnúť aj majetok dediča, ktorý nepatrí do bezdpodielového spoluvlastníctva manželov, čo by bolo v rozpore so zákonom podľa § 470 ods. 1 Občiasnkeho zákonníka. Poručiteľovou smrťou prešli na dediča len dlhy uvedené v uznesení súdu , v ktorom sa však pohľadávka oprávneného nenachádza a preto takýto dlh na dediča ani nemohol prejsť.Dedič ďalej uvádza, že v prípade pokračovania v exekučnom konaní priamo s ním by malo malo za následok, že by zodpovedal svojim osobným majetkom nepatriacim do bezdpodielového spoluvlastníctva manželstva za dlhy poručiteľa, pričom na nehnuteľnostiach, ktoré dedič z titulu dedenia nadobudol, sú vyznačené záložné práva v prospech veriteľov a exekútorov, ktorí môžu vyššie uvedený majetok speňažovať. V opačnom prípade by bol dedič 2 krát postihnutý. Záverom dedič udáva, že on túto situáciu nezapríčinil, súd mal nariadiť likvidáciu dedičstva a cele konanie by sa podľa zastavilo. Z vyššie uvedených dôvodov dedič považuje pokračovanie v konaní za nezákonné a protiprávne a preto navrhuje, aby súd uznesenie č.k. -28 zo dňa 23.08.2018 zrušil a aby exekučné konanie EX 20442/2013 bolo zastavené.

6. Na základe žiadossti súdu bolo k sťažnosti dediča súdu doručené podanie C.. C. Q., správcu konkurznej podstaty oprávneného zo dňa 21.11.2018, v ktorom oznámila, že nepodáva návrh na pokračovanie v konaní vedenom pod sp. zn. .

7. Podľa (ďalej len „“), ak strana zomrie počas konania skôr, ako sa konanie právoplatne skončí, súd posúdi podľa povahy sporu, či má konanie zastaviť, alebo či v ňom môže pokračovať.

8. Podľa , v konaní súd pokračuje najmä vtedy, ak ide o majetkový spor. Súd rozhodne, že v konaní pokračuje s dedičmi strany, prípadne s tými, na ktorých podľa výsledku dedičského konania prešlo právo alebo povinnosť, o ktorú v konaní ide, a to len čo sa skončí konanie o dedičstve.

9. Podľa , dedič zodpovedá do výšky ceny nadobudnutého dedičstva za primerané náklady spojené s pohrebom poručiteľa a za poručiteľove dlhy, ktoré na neho prešli poručiteľovou smrťou. Podľa tohto ustanovenia ak je viac dedičov, zodpovedajú za náklady poručiteľovho pohrebu a za dlhy podľa pomeru toho, čo z dedičstva nadobudli, k celému dedičstvu.

10. Súd mal z uznesenia o dedičstve Okresného súdu Levice č. k. -76 zo dňa 25.04.2017 za preukázané, že po začatí exekučného konania došlo k právnym skutočnostiam, ktoré zakladajú dôvod pre pokračovanie v konaní s dedičmi nebohého povinného.

11. Z obsahu vyššie uvedeného uznesenia o dedičstve súd síce zistil, že oprávnený si svoju pohľadávku do dedičského konania neprihlásil, avšak k prechodu práv a povinností dochádza na základe právneho nástupníctva, ktorého následkom je, že do všetkých práv a povinností pôvodného subjektu nastupuje iná osoba (univerzálna sukcesia prichádza do úvahy, ak právny predchodca zaniká), alebo zmena subjektu nastáva len u niektorých práv a povinností (singulárna sukcesia). U fyzickej osoby k právnemu nástupníctvu dochádza smrťou poručiteľa, pričom na dediča prechádzajú zásadne všetky práva a povinnosti poručiteľa (neprechádzajú iba tie, ktoré smrťou poručiteľa zanikajú, alebo prechádzajú na ďalšie subjekty inak, než podľa dedičského práva). Expressis verbis, predmetom dedičského nástupníctva sú nielen práva, ale aj povinnosti , t.j. aj poručiteľove dlhy. Právna úprava dedičského práva neobsahuje ustanovenie, podľa ktorého dlh poručiteľa zanikol, ak nebol veriteľom do dedičského konania prihlásený. Výkladom opaku možno dospieť k záveru, že aj takýto neprejednaný dlh po poručiteľovi prechádza ex lege na dedičov. Deľba záväzkov poručiteľa je odlišná od spôsobu deľby majetkových práv. Ak k vyporiadaniu dlhu dohodou medzi dedičmi a veriteľom nedôjde, spôsob, akým zodpovedajú za poručiteľove dlhy vyplýva priamo z . Ide o delenú zodpovednosť, podľa ktorej zodpovedajú za dlhy v pomere k hodnote, v akej nadobudli dedičstvo (zodpovednosť má iba ten dedič, ktorý dedičstvo skutočne nadobudol). Pre určenie pomeru, v akom dedič zodpovedá za každý dlh poručiteľa je preto postačujúce, ak rozhodnutie o dedičstve obsahuje rozdelenie majetkových práv poručiteľa medzi dedičmi a hodnotu týchto práv. Inak povedané, skutočnosť, v akom rozsahu dedič

zodpovedá za dlhy poručiteľa a teda v akom rozsahu prechádzajú na neho povinnosti poručiteľa, je zrejmá z rozhodnutia súdu o dedičstve, alebo z osvedčenia o dedičstve vydané notárom bez ohľadu na to, či veriteľ pohľadávku do dedičského konania prihlásil a či v rozhodnutí bol tento dlh v súpise pasív uvedený. Napokon deľba dlhu (za predpokladu, že nedošlo k dohode veriteľa a dedičov) nie je v rozhodnutí o dedičstve deklarovaná v žiadnej jeho časti. Ak preto oprávnený v exekučnom konaní má exekučný titul ukladajúci povinnosť fyzickej osobe, ktorá po vydaní exekučného titulu zomrela, je možné prechod povinností (v predmetnom prípade dlhu) z exekučného titulu podľa § 37 ods. 3 Exekučného poriadku z poručiteľa na dediča preukázať rozhodnutím o dedičstve po poručiteľovi, hoci tento dlh nebol v rozhodnutí v súpise pasív dedičstva uvedený. Uvedený záver súdu korešponduje s uznesením Najvyššieho súdu Slovenskej republiky zo dňa 22.07.2010 sp. zn. .

12. Zodpovednosť dediča za poručiteľove dlhy a náklady jeho pohrebu je vždy obmedzená výškou ceny nadobudnutého dedičstva. Zodpovednosť dediča je teda už zákonom obmedzená tak, aby nadobudnutie dedičstva neznamenalo pre dediča majetkové riziko. Dedič však nezodpovedá za poručiteľove záväzky len dedičstvom, alebo vecou, ktorú nadobudol z titulu dedenia, ale aj svojim vlastným majetkom do výšky ceny nadobudnutého dedičstva. Uvedené vyplýva z , podľa ktorého je dedičova zodpovednosť obmedzená do výšky ceny nadobudnutého dedičstva, avšak toto ustanovenie nehovorí o jeho zodpovednosti dedičským podielom, alebo vecami či právami nadobudnutými v rámci dedičstva. Je tomu tak preto, lebo poručiteľov majetok prechádza na dedičov už smrťou poručiteľa, pričom dedičia majú od tohto momentu možnosť disponovať s dedičstvom.

13. Z obsahu spisu je zrejmé, že pôvodne bola povinnou v uvedenom exekučnom konaní Y. L., U.. XX.XX.XXXX, Q.. XX.XX.XXXX, U. R. G. L. XXX, XXX XX G.Ý. M., pričom dedičské konanie po nej bolo skončené uznesením č. k. -76, D not 198/2015 zo dňa 25.04.2017 a všeobecná hodnota dedičstva bola stanovená v sume 2.552,80 eura a pasíva vo výške 15.211,97 eura, teda dedičstvo bolo predĺžené o 12.659,17 eura. Podľa uvedeného rozhodnutia,ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa 12.05.2017 dedičia uzatvorili dedičskú dohodu, podľa ktorej dedičstvo nadobudol Q. L..

14. Podľa § 58 ods. 1 Exekučného poriadku, exekúciu zastaví súd na návrh alebo aj bez návrhu.

15. Súd na základe vyššie uvedeného dospel k záveru, že sťažnosti dediča vyhovuje a exekúciu je potrebné zastaviť. Ako dôvod zastavenia súd poukazuje jednak na skutočnosť, že dedičstvo po povinnej bolo predĺžené a jednak na vyjadrenie správcu konkurznej podstaty oprávneného, ktorý z vyššie uvedeného dôvodu nepodáva návrh na pokračovanie v konaní vedenom pod sp. zn. .

16. Podľa § 200 ods. 5 Exekučného poriadku, ak súd rozhodne o zastavení exekúcie, rozhodne aj o tom, kto a v akej výške platí trovy exekúcie.

17. V súlade s vyššie citovaným zákonným ustanovením a v nadväznosti na zastavenie exekúcie, bolo potrebné rozhodnúť o tom, kto a v akej výške platí trovy exekúcie. Súd na základe žiadosti zo dňa 15.03.2022 vyzýval súdneho exekútora, aby súdu oznámil, či si v predmetnom exekučnom konaní uplatňuje náhradu trov exekúcie. Nakoľko sa súdny exekútor nevyjadril, súd mu náhradu trov exekúcie nepriznal.

Poučenie:

Proti výroku III. tohto uznesenia je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia uznesenia na súde, proti ktorého uzneseniu smeruje.

Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých

dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Proti výrokom I., II. a IV. tohto uznesenia odvolanie nie je prípustné.