Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_39C-85-2016.pdf
PDF · 72.24 KB
Case nature
Area
Subarea
39C/85/2016
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Pezinok v konaní pred sudcom Marekom Mikulčíkom, v právnej veci žalobcu: X. P. U., H.. U.., so sídlom v Bratislave, Prešovská č. 48, IČO: 35 850 370, zast.: Mgr. Miroslav Vilím, advokát so sídlom Michalská 9, Bratislava, proti žalovanému: Ľ. I., B.. XX.XX.XXXX, X. L., štátny občan SR, o zaplatenie 474,99 eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu vo výške 474,99 € spolu s úrokmi z omeškania vo výške:
- 5,15 % ročne zo sumy 12,17 € od 18. 7. 2014 do zaplatenia,
- 5,05 % ročne zo sumy 13,27 € od 20. 1. 2015 do zaplatenia,
- 5,05 % ročne zo sumy 12,17 € od 21. 7. 2015 do zaplatenia,
- 5,05 % ročne zo sumy 13,27 € od 20. 1. 2016 do zaplatenia,
- 5,05 % ročne zo sumy 5,- € od 13. 4. 2016 do zaplatenia,
- 5,05 % ročne zo sumy 26,24 € od 13. 4. 2016 do zaplatenia,
- 5,05 % ročne zo sumy 65,18 € od 17. 9. 2015 do zaplatenia,
- 5,05 % ročne zo sumy 65,18 € od 17. 10. 2015 do zaplatenia,
- 5,05 % ročne zo sumy 5,- € od 13. 4. 2016 do zaplatenia,
- 5,05 % ročne zo sumy 65,18 € od 17. 12. 2015 do zaplatenia,
- 5,05 % ročne zo sumy 65,18 € od 19. 1. 2016 do zaplatenia, a to všetko do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku. V prevyšujúcej časti sa žaloba zamieta. Žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo.
odôvodnenie:
1 Žalobou doručenou súdu dňa 7. marca 2016 a sčasti vzatou späť pred jej doručením žalovanému, sa žalobca domáhal proti žalovanému zaplatenia sumy 474,99 € spolu s úrokmi z omeškania vo výške 5,15 % ročne zo sumy 12,17 € od 18. 7. 2014 do zaplatenia, 5,05 % ročne zo sumy 13,27 € od 20. 1. 2015 do zaplatenia, 5,05 % ročne zo sumy 12,17 € od 21. 7. 2015 do zaplatenia, 5,05 % ročne zo sumy 13,27 € od 20. 1. 2016 do zaplatenia, 8,05 % ročne zo sumy 5,- € od 13. 4. 2016 do zaplatenia, 8,05 % ročne zo sumy 26,24 € od 13. 4. 2016 do zaplatenia, 8,05 % ročne zo sumy 65,18 € od 17. 9. 2015 do zaplatenia, 8,05 % ročne zo sumy 65,18 € od 17. 10. 2015 do zaplatenia, 8,05 % ročne zo sumy 5,- € od 13. 4. 2016 do zaplatenia, 8,05 % ročne zo sumy 65,18 € od 17. 12. 2015 do zaplatenia, 8,05 % ročne zo sumy 65,18 € od 19. 1. 2016 do zaplatenia a náhrady trov konania, titulom nezaplatených faktúr za dodávku pitnej vody z verejného vodovodu a odvádzanie odpadových vôd, na odbernom mieste na adrese U. XX, XXX XX L..
2 Žalovaný sa k doručenej žalobe nevyjadril.
3 § 177 ods. 2 písm. a/ zákona č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „C.s.p.“) stanovuje: „Pojednávanie nie je potrebné nariaďovať, ak ide iba o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 2 000 eur.“
4 § 219 ods. 3 C.s.p. stanovuje: „Vo veciach, v ktorých súd rozhoduje rozsudkom bez nariadenia pojednávania, oznámi miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku na úradnej tabuli súdu a na webovej stránke príslušného súdu v lehote najmenej päť dní pred jeho vyhlásením. Ak o to strana požiada, súd jej oznámi miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku aj elektronickými prostriedkami.“
5 Vzhľadom k tomu, že v tomto konaní ide o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 2 000 eur, súd dňa 13. augusta 2017 na úradnej tabuli súdu a na webovej stránke súdu oznámil, že dňa 22. augusta 2017 o 10:15 hod. v pojednávacej miestnosti č. 106 bude vo veci verejne vyhlásený rozsudok.
6 Podľa § 488 Občianskeho zákonníka záväzkovým vzťahom je právny vzťah, z ktorého veriteľovi vzniká právo na plnenie (pohľadávka) od dlžníka a dlžníkovi vzniká povinnosť splniť záväzok. Podľa § 489 Občianskeho zákonníka záväzky vznikajú z právnych úkonov, najmä zo zmlúv, ako aj zo spôsobenej škody, z bezdôvodného obohatenia alebo z iných skutočností uvedených v zákone. Podľa § 490 Občianskeho zákonníka, vznik zmlúv, ktorými sa zakladajú záväzky, sa spravuje ustanoveniami § 43 a nasl., pokiaľ ďalej nie je ustanovené inak. Podľa § 491 ods. 1 Občianskeho zákonníka, záväzky vznikajú najmä zo zmlúv týmto zákonom výslovne upravených; môžu však vznikať aj z iných zmlúv v zákone neupravených a zo zmiešaných zmlúv obsahujúcich prvky rôznych zmlúv. Podľa § 491 ods. 2 Občianskeho zákonníka, na záväzky vznikajúce zo zmlúv v zákone neupravených treba použiť ustanovenia zákona, ktoré upravujú záväzky im najbližšie, pokiaľ samotná zmluva neurčuje inak. Podľa § 588 Občianskeho zákonníka z kúpnej zmluvy vznikne predávajúcemu povinnosť predmet kúpy kupujúcemu odovzdať a kupujúcemu povinnosť predmet kúpy prevziať a zaplatiť zaň predávajúcemu dohodnutú cenu. Podľa § 559 ods. 2 Občianskeho zákonníka dlh musí byť splnený riadne a včas. Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis. Podľa § 3 ods. 1 nariadenia vlády Slovenskej republiky č. 87/1995 Z. z. ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka v znení neskorších predpisov výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
7 Na základe predložených listinných dôkazov dospel súd k záveru, že žaloba je dôvodná. V žalobe žalobca uviedol, že na základe zmluvy č. L. XXX o dodávke pitnej vody a odvádzaní odpadových vôd zo dňa 3.1.2012 žalovanému dodával pitnú vodu z verejného vodovodu na odbernom mieste adrese U. XX, XXX XX L., a žalovaný pitnú vodu odoberal. Žalovaný sa v zmluve zaviazal uhradiť žalobcovi platby za dodávku vody a odvádzanie odpadových vôd. Žalobca za dodanú pitnú vodu a jej odvádzanie vystavil žalovanému v období od 1.7.2014 do 29.12.2015 celkovo 20 faktúr, v úhrnnej sume 1.671,98 €. Žalovaný po podaní žaloby zaplatil žalobcovi dňa 12.4.2016 sumu 1.324,14 €, ktorú žalobca započítal na úhradu 9 splatných faktúr. Žalobca zotrval na zaplatení 11 splatných faktúr v úhrnnej výške 347,84 € a úrokoch z omeškania z dodatočne uhradených faktúr v úhrnnej výške 127,43 €. Súd zistil, že žalovanému boli dodané služby zo strany žalobcu a to vo forme dodávky pitnej vody a odvádzania odpadových vôd na dohodnutom odbernom mieste. Za dodané služby žalobca vystavil faktúry, ktoré žalovaný neuhradil v lehote ich splatnosti a neskôr len čiastočne. Nakoľko svoju povinnosť vyplývajúcu zo záväzkového vzťahu so žalobcom si žalovaný nesplnil dobrovoľne, zaviazal ho k splneniu tejto povinnosti súd. Nezaplatením svojho splatného záväzku sa dostal žalovaný vo vzťahu k žalobcovi do omeškania, súd preto priznal žalobcovi i právo na zaplatenie úroku z omeškania a to vo výške stanovenej podzákonným právnym predpisom, odo dňa nasledujúceho po splatnosti jednotlivých faktúr až do zaplatenia. Nakoľko splatnosť jednotlivých faktúr nastala po 1. februári 2013, súd žalobcovi priznal nárok na úrok z omeškania vo výške stanovenej podzákonným predpisom (základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu + 5 %), pričom v prevyšujúcej časti, v ktorej žalobca žiadal priznať vyšší úrok z omeškania (8,05% z niektorých faktúr, viď bod 1 odôvodnenia) žalobu zamietol.
8 O trovách konania súd rozhodol podľa § 255 ods. 2 C.s.p. a nakoľko žiadna zo strán nemala v spore plný úspech vyslovil, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo.