Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_17C-47-2024.pdf
PDF · 73.08 KB
Case nature
Subarea
17C/47/2024
Uznesenie
Okresný súd Trenčín v konaní o návrhu navrhovateľa A. B., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom C. XX/XX, D. E., proti F. B., na nariadenie neodkladného opatrenia, sudcom JUDr. Erikom Kačmárom, takto
rozhodol:
Súd návrh navrhovateľa na nariadenie neodkladného opatrenia zo dňa 06.06.2024 z a m i e t a .
odôvodnenie:
1.1 Dňa 07.06.2024 bolo Okresnému súdu Trenčín doručené podanie navrhovateľa zo dňa 06.06.2024, označené ako „Žiadosť o predbežné opatrenie“. Navrhovateľ v ňom uviedol, že žiada súd o vydanie predbežného opatrenia pre jeho brata F. B. ohľadne vstupu do bytu na adrese C. XX/XX/XX, XXX XX D. E. po zosnulej matke A. B., ktorý je momentálne v procese dedičského konania až do jeho ukončenia.
1.2 Tento návrh odôvodnil tým, že s F. B. sú v trestnoprávnom spore z dôvodu, že menovaný sa dopúšťal násilia na menovanej zosnulej a to formou týrania psychického ako aj fyzického, ako aj vydierania čo bolo vyšetrované a následne riadne zdokumentované policajným príslušníkom (A. A. G.). Menovaný pokračuje v trestnej činnosti tým, že neustále chodí pod okná bytu zosnulej a vyhráža sa mu zabitím v prípade, že ho do bytu nepustí. A to aj preto, že stojí proti nemu v trestnoprávnom spore po podaní trestného oznámenia. Zosnulá ho sama z vlastnej vôle z bytu odhlásila a vykázala dňa 30.1.2020 z dôvodu strachu o svoj život a bezpečnosť, nakoľko sa im vyhrážal rôznymi spôsobmi zabitím či už formou sms, telefonickými hovormi alebo priamo pod oknami bytu. Navrhovateľ považuje konanie F. B. do takej miery nebezpečné, že sa oprávnene obáva o svoju bezpečnosť a život. V uvedenom byte má trvalý pobyt a v plnej miere dodržuje povinnosti z toho vyplývajúce. Je prístupný aj možnosti si nájsť náhradné ubytovanie, ak to bude situácia vyžadovať a nepresiahne to jeho finančné možnosti.
2. K návrhu navrhovateľ nepriložil žiadne dôkazy, resp. listiny.
3. Súd z obsahu tohto návrhu usúdil, že sa jedná o návrh na nariadenie neodkladného opatrenia, ktorým sa navrhovateľ domáha rozhodnutia súdu podľa § 325 ods. 2 písm. f/ Civilného sporového poriadku, ktorým uloží F. B. (bližšie neoznačenému), aby nevstupoval do bytu, v ktorom býva navrhovateľ a ide o byt po poručiteľke A. B., matke navrhovateľa a F. B., ktorý je aktuálne predmetom (pozostalosťou) dedičského konania.
4. Podľa § 324 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok, pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.
5. Podľa § 325 ods. 1 Civilného sporového poriadku, neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.
6. Podľa § 325 ods. 2 písm. f/ Civilného sporového poriadku, neodkladným opatrením možno strane uložiť, aby nevstupovala alebo iba obmedzene vstupovala do domu alebo bytu, na pracovisko alebo iné
miesto, kde býva, zdržiava sa alebo ktoré pravidelne navštevuje osoba, ktorej telesnú integritu alebo duševnú integritu svojím konaním ohrozuje.
7. Podľa § 326 ods. 1, ods.2 Civilného sporového poriadku, v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa popri náležitostiach žaloby podľa § 132 Civilného sporového poriadku uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha. K návrhu musí navrhovateľ pripojiť listiny, na ktoré sa odvoláva.
8. Podľa § 329 ods. 1 Civilného sporového poriadku, súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania.
9. Vo všeobecnosti platí, že súd nariadi neodkladné opatrenie na základe návrhu len vtedy, ak sú splnené zákonné predpoklady ustanovené v § 325 ods.1 Civilného sporového poriadku, pričom tento návrh na nariadenie neodkladného opatrenia musí obsahovať náležitosti uvedené v § 326 Civilného sporového poriadku. Z týchto ustanovení je zrejmé, že súd môže nariadiť neodkladné opatrenie iba vtedy, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery strán alebo existuje obava, že exekúcia rozhodnutia bude ohrozená. Ďalej platí, že o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia môže súd rozhodnúť v zásade tak, že ho odmietne, vyhovie mu (teda neodkladné opatrenie nariadi), zamietne ho v celom rozsahu, alebo ho zamietne čiastočne a zároveň mu čiastočne vyhovie (teda neodkladné opatrenie nariadi v časti návrhu). Odmietnutie návrhu prichádza do úvahy vtedy, ak návrh na nariadenie neodkladného opatrenia buď neobsahuje predpísané náležitosti alebo je nezrozumiteľný, alebo neurčitý. To však iba v prípade, že ide o také vady, ktoré bránia pokračovaniu v konaní. Vyhovieť návrhu (čo i len čiastočne), alebo ho zamietnuť je možné iba po tom, čo súd návrh neodmietol (§ 328 ods.1 Civilného sporového poriadku) a zároveň dospel k názoru, že je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.
10. V okolnostiach prejednávaného prípadu je možné uzavrieť, že návrh na nariadenie neodkladného opatrenia musí obsahovať označenie strán, označenie subjektu, voči ktorému sa neodkladné opatrenie navrhuje, pravdivé a úplné opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov a skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana, riadny petit navrhovaného neodkladného opatrenia a označenie dôkazov na preukázanie opísaných rozhodujúcich skutočností.
11. V prvom rade je potrebné uviesť, že po oboznámení sa s návrhom na nariadenie neodkladného opatrenia, tento neobsahuje riadny a vykonateľný petit navrhovaného neodkladného opatrenia (vo vzťahu k zákazu vstupu do bytu), pretože neobsahuje riadnu špecifikáciu bytu, do ktorého sa má F. B. uložiť zákaz vstupu. Túto skutočnosť si súd nedokáže vyvodiť ani z priložených príloh k návrhu, nakoľko žiadne prílohy k návrhu neboli priložené. Súd však takisto konštatuje, že sa nejedná o jediný nedostatok návrhu, ktorý bráni jeho vyhoveniu. Návrh je potrebné zamietnuť aj z iných dôvodov. Z obsahu návrhu nie je zrejmé, voči komu návrh smeruje. Navrhovateľ označil povinnú osobu ako F. B., pričom sa má jednať o jeho brata. Navrhovateľ však povinnú osobu z navrhovaného neodkladného opatrenia mal označiť aj dátumom narodenia a bydliskom. V prípade nariadenia neodkladného opatrenia súd nevie, na akú adresu má toto neodkladné opatrenie doručovať povinnej osobe a voči komu konkrétne (nepostačuje uviesť iba meno a priezvisko, ale je potrebný aj iný konkretizujúci údaj) má neodkladné opatrenie nariadiť. Je pritom z obsahu návrhu zrejmé, že ak ide o brata navrhovateľa, ten týmito údajmi zrejme disponuje. Pre súd z neznámych dôvodov tieto údaje navrhovateľ neuviedol.
12. Ďalej je potrebné uviesť, že vo všeobecnosti platí, že súd nariadi neodkladné opatrenie pred začatím konania na základe návrhu len vtedy, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery strán alebo existuje obava, že exekúcia rozhodnutia bude ohrozená. Jeho nariadenie je prípustné a opodstatnené vtedy, ak sa tvrdí a osvedčí, že existuje právny vzťah medzi stranami a tento vyžaduje bezodkladnú úpravu. Neodkladným opatrením by nemalo dochádzať k zásahu do práv nad nevyhnutnú mieru.
13. Po posúdení návrhu súd konštatuje, že navrhovateľ neosvedčil potrebu nariadenia neodkladného opatrenia. Predpokladom nariadenia neodkladného opatrenia podľa § 325 ods.2 písm.f/ Civilného sporového poriadku je to, že povinná osoba je dôvodne podozrivá, že svojím konaním ohrozuje telesnú
integritu alebo duševnú integritu inej osoby. Takisto platí, že táto skutočnosť musí byť aspoň osvedčená (teda nie priamo preukázaná, ale hodnoverne osvedčená). Navrhovateľ však túto skutočnosť vôbec neosvedčil. Navrhovateľ súdu nepredložil žiadny dôkaz o nejakom relevantnom násilnom alebo inom nevhodnom správaní F. B.. Návrh navrhovateľa vychádza iba z jeho tvrdenia o trestnej činnosti F. B., bez relevantného a objektívneho podporenia inými skutočnosťami. Súd lustráciou v súdnom manažmente nezistil, že by osoba F. B. bol v minulosti trestne stíhaný, teda že by bol odsúdený za spáchanie trestného činu, alebo aspoň bola proti nemu podaná obžaloba alebo návrh na jeho vzatie do väzby a pod. K návrhu navrhovateľ nepripojil žiadne listinné alebo iné dôkazy. Tieto ani neoznačil.
14. Z obsahu návrhu takisto vyplýva, že F. B. v predmetnom byte nebýva, resp. do neho nevstupuje. Podľa návrhu má táto osoba chodiť popod okná bytovky. Teda ak F. B. nevstupuje do bytu, v ktorom býva navrhovateľ, nemá od tohto bytu kľúče (nakoľko podľa návrhu bol z bytu vykázaný matkou navrhovateľa dňa 30.01.2020), nie je naplnená ani potreba bezodkladnej úpravy pomerov v podobe navrhovaného neodkladného opatrenia (uloženie zákazu vstupu do bytu).
15. Z vyššie uvedených dôvodov súd návrh navrhovateľa zamietol.
Poučenie:
P o u č e n i e : Proti tomuto uzneseniu je možné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na tomto súde písomne v dvoch vyhotoveniach. V odvolaní je potrebné popri všeobecných náležitostiach podania uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. O prípadnom odvolaní bude rozhodovať Krajský súd v Trenčíne.