Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_39Csp-71-2016.pdf
PDF · 75.68 KB
Case nature
Area
Subarea
39Csp/71/2016
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Pezinok v konaní pred sudcom Marekom Mikulčíkom, v právnej veci žalobcov: 1/ ZSE Energia, a.s., so sídlom Čulenova 6, 816 47 Bratislava, 2/ ZSE Energia CZ, s.r.o., so sídlom Lidická 1873/36, Černá Pole, 602 00 Brno, Česká republika, obaja zast.: Fridrich Paľko, s.r.o. so sídlom Grösslingova 4, Bratislava, proti žalovanému: D. S., N.. XX.XX.XXXX, A. Š. XX, XXX XX R., štátny občan SR, o zaplatenie 419,08 € s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi 1/ sumu vo výške 419,08 € spolu s úrokom z omeškania vo výške 5,05 % ročne zo sumy 419,08 € od 8. 4. 2015 do zaplatenia, a to všetko do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku. Súd priznáva žalobcovi 1/ voči žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100%.
odôvodnenie:
1 Žalobou doručenou súdu dňa 26. mája 2015 podanou na vyplnenom vzorovom tlačive A podľa NARIADENIA EURÓPSKEHO PARLAMENTU A RADY (ES) č. 861/2007 z 11. júla 2007, ktorým sa ustanovuje Európske konanie vo veciach s nízkou hodnotou sporu (ďalej len “Nariadenie ES”) sa žalobcovia (so sídlami v rozličných členských štátoch) domáhali proti žalovanému zaplatenia (žalobcovi 1/, alternatívne žalobcovi 2/) peňažnej pohľadávky v sume 419,08 €, spolu so zákonným úrokom z omeškania v sadzbe 5,05 % p.a. z tejto sumy od 8.4.2015 do zaplatenia a náhrady trov konania, titulom uzatvorenej zmluvy o združenej dodávke elektriny pre odberateľa elektriny v domácnosti číslo XXXXXXXXXX (ďalej len “zmluva o dodávke”), ktorú so žalovaným uzatvoril žalobca 1/. Procesne zaútočili tvrdením, že žalobca 1/ na základe zmluvy o dodávke žalovanému dodával elektrickú energiu , za ktorú sa mu žalovaný zmluvne zaviazal riadne a včas zaplatiť. Žalobca 1/ vystavil žalovanému faktúru číslo 7102316111 na sumu 786,05 € splatnú dňa 7.4.2015, z ktorej žalovaný do dnešného dňa zaplatil iba 366,97 €. Žalobcovia ďalej poukázali na to, že spolu dňa 13.9.2016 uzatvorili rámcovú komisionársku zmluvu (ďalej len “komisionárska zmluva”), ktorou žalobca 1/ poveril žalobcu 2/správou, vymáhaním a likvidáciou pohľadávky žalobcu 1/ voči žalovanému. Žalobcovia ďalej procesne zaútočili predložením listinných dôkazov.
2 Súd po doručení správne vyplneného tlačiva návrhu na uplatnenie pohľadávky vyplnil časť I vzorového tlačiva C na odpoveď, uvedeného v prílohe III Nariadenia ES a spolu s kópiou tlačiva návrhu na uplatnenie pohľadávky a podpornými dokumentmi ho na odpoveď doručil žalovanému. Žalovaný sa k doručenej žalobe nevyjadril, v stanovenej 30-dňovej lehote nevyplnil časť II vzorového tlačiva C na odpoveď a odpoveď súdu nezaslal. Nakoľko ďalej neboli splnené podmienky pre postup súdu podľa článku 7 Nariadenia ES, súd ďalej v spore postupoval podľa vnútroštátnej právnej úpravy.
3 § 177 ods. 2 písm. a/ zákona č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „C.s.p.“) stanovuje: „Pojednávanie nie je potrebné nariaďovať, ak ide iba o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 2 000 eur.“
4 § 219 ods. 3 C.s.p. stanovuje: „Vo veciach, v ktorých súd rozhoduje rozsudkom bez nariadenia pojednávania, oznámi miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku na úradnej tabuli súdu a na webovej stránke príslušného súdu v lehote najmenej päť dní pred jeho vyhlásením. Ak o to strana požiada, súd jej oznámi miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku aj elektronickými prostriedkami.“
5 Vzhľadom k tomu, že v tomto konaní ide o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 2 000 eur, súd dňa 13. augusta 2017 na úradnej tabuli súdu a na webovej stránke súdu oznámil, že dňa 22. augusta 2017 o 9:45 hod. v pojednávacej miestnosti č. 106 bude vo veci verejne vyhlásený rozsudok.
6 Z predložených listinných dôkazov vyplynul skutkový stav v zhode s procesným útokom žalobcov.
7 Nakoľko žalobca 1 / so žalovaným uzatvorili spolu zmluvu o dodávke podľa ustanovení zákona č. 251/2012 Z.z. o energetike, pričom vzťahy ňou neupravené sa na základe dohody zmluvných strán riadia ustanoveniami všeobecne záväzných právnych predpisov, súd na zistený skutkový stav aplikoval nasledujúce ustanovenia všeobecne záväzných právnych predpisov: Podľa § 488 Občianskeho zákonníka záväzkovým vzťahom je právny vzťah, z ktorého veriteľovi vzniká právo na plnenie (pohľadávka) od dlžníka a dlžníkovi vzniká povinnosť splniť záväzok. Podľa § 588 Občianskeho zákonníka z kúpnej zmluvy vznikne predávajúcemu povinnosť predmet kúpy odovzdať a kupujúcemu povinnosť predmet kúpy prevziať a zaplatiť zaň predávajúcemu dohodnutú kúpnu cenu. Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis. Podľa 577 Obchodného zákonníka komisionárskou zmluvou sa komisionár zaväzuje, že zariadi vo vlastnom mene pre komitenta na jeho účet určitú obchodnú záležitosť a komitent sa zaväzuje zaplatiť mu odplatu. Podľa § 3 ods. 1 nariadenia vlády Slovenskej republiky č. 87/1995 Z. z. ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka v znení neskorších predpisov výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
8 Na základe predložených listinných dôkazov dospel súd k záveru, že žaloba je dôvodná. Žalovanému z uzatvorenej zmluvy o dodávke vznikla povinnosť zaplatiť žalobcovi za dodanú vec - elektrickú energiu jej cenu, uvedenú vo vyúčtovacej faktúre číslo 7102316111, vystavenej na sumu 786,05 € a splatnej dňa 7.4.2015. Nakoľko žalovaný do dnešného dňa na túto faktúru zaplatil iba 366,97 €, svoj dlh riadne a včas nesplnil, pričom zostal dlžný sumu 419,08 €. Keďže žalovaný svoj dlh doteraz nesplnil, vzniklo jednému zo žalobcov právo požadovať od žalovaného popri dlžnej sume aj úroky z omeškania z nezaplatenej sumy. Pri úvahe o tom, ktorému z alternatívných petitov žaloby má súd vyhovieť, vzal súd do úvahy ustanovenia komisionárskej zmluvy a to, že žaloba bola podaná na vyplnenom vzorovom tlačive A podľa Nariadenia ES prostredníctvom totožného právneho zástupcu, pričom tomuto právnemu zástupcovi komitent plnomocenstvo udelil skôr (16.5.2016), ako mu ho udelil komisionár (26.9.2016). Preto súd vyhovel prvej alternatíve žalobného petitu a zaviazal žalovaného plniť komitentovi. Nakoľko svoju povinnosť vyplývajúcu zo záväzkového vzťahu so žalobcom 1/ si žalovaný nesplnil dobrovoľne, zaviazal ho k splneniu tejto povinnosti súd. Nezaplatením svojho splatného záväzku sa dostal žalovaný vo vzťahu k žalobcovi 1/ do omeškania, súd preto priznal žalobcovi 1/ i právo na zaplatenie úroku z omeškania a to vo výške stanovenej podzákonným právnym predpisom, odo dňa nasledujúceho po splatnosti vystavenej faktúry až do zaplatenia.
9 O trovách konania súd rozhodol podľa § 255 ods. 1 C.s.p. a žalobcovi 1/, ktorý mal vo veci plný úspech, priznal voči neúspešnému žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100%. O konkrétnej výške nároku na náhradu trov konania bude rozhodnuté po právoplatnosti tohto rozsudku samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie na Okresnom súde Pezinok do 15 dní odo dňa jeho doručenia. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, môže oprávnený podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.