Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_14C-30-2017.pdf
PDF · 75.04 KB
Case nature
Area
Subarea
14C/30/2017
Uznesenie
Okresný súd Bratislava III v Bratislave v právnej veci navrhovateľov: X. S. Z., R.. XX.XX.XXXX, D. Š.Á. XXXX/XX, X. N. A., občan SR a X. Ľ. W., R.. XX.XX.XXXX, D. R..I. W. XXX/XX, X. N. A., občan SR, obaja zastúpení advokátom JUDr. Igorom Klamárom, AK so sídlom Družstevná 5, Bratislava, proti odporcom: X. A. K., R.. XX.XX.XXXX, D. I. X, X. N. A., občan SR, X. K. K., R.. XX.XX.XXXX, D. I. X, X. N. A., občan SR a X. X.. S. W., R.. XX.XX.XXXX, D. D.Ň. XXXX/XX, D., občan SR, v konaní o nariadenie neodkladného opatrenia, takto
rozhodol:
Odporcom v 1. až 3. rade sa ukladá, aby sa až do vydania rozhodnutia vo veci samej, zdržali podania návrhu na zápis stavby č. súp. XXX, postavenej na pozemkoch parc. č. XXX/X a XXX/X, k.ú. Ivanka pri Dunaji a stavby letnej kuchyne s dielňou, postavenej na pozemku parc. Č.. XXX/X, k.ú. Ivanka pri Dunaji do operátu katastra nehnuteľností, vedeného Okresným úradom Senec, katastrálny odbor.
Navrhovateľom v 1. a 2. rade sa ukladá, aby v lehote 30 dní od doručenia tohto uznesenia podali na súd žalobu vo veci samej.
odôvodnenie:
1. Návrhom doručeným súdu dňa 07.12.2016 sa žalobcovia domáhali vydania neodkladného opatrenia, ktoré odôvodnila nasledovne:
2. Navrhovatelia v 1. a 2. rade sú podielovými spoluvlastníkmi, každý v podiele 1/2 pozemku parc. č. 207/2, záhrady vo výmere 173 m2, parc. reg. C a pozemku parc. č. 207/3, zastavané plochy a nádvoria vo výmere 90 m2, parc. reg. C, ktoré sú vedené na LV č. XX, J..Ú.. X. N. A.. X. Odporca v 1. rade je podielovým spoluvlastníkom v podiele 1/5 pozemku parc. č. 207/7, zastavané plochy a nádvoria vo výmere 283 m2, parc. reg. C a výlučným užívateľom rodinného domu č. súp. 522, postaveného na pozemku 207/7, pričom časť stavby stojí na pozemkoch parc. č. 207/2 a parc. č. 207/3. Odporca v 2. rade je výlučným užívateľom stavby - letná kuchyňa s dielňou postavenej na pozemkoch parc. č. 207/2 a parc. č. 207/3. Odporca v 3. rade je podielovým spoluvlastníkom v podiele 2/5 pozemku parc. č. 207/7, ktorý pozemok je vedený na LV č. XXX, J..Ú.. X. N. A..
4. Odporca v 2. rade je podielovým spoluvlastníkom rodinného domu so súp. č. 522 postaveného na pozemku 207/7, zastavané plochy a nádvoria vo výmere 283 m2, parc. registra „C“, pričom časť stavby stojí na pozemkoch parc č. 207/2 a 207/3. 5. Navrhovatelia v 1. a 2. rade opakovane ústne aj písomne listom dňa 14.03.2016 a prostredníctvom ich právneho zástupcu vyzývali odporcu v 1. rade k prerokovaniu možnosti zámeny pozemkov tak, aby sa odporcovia stali podielovým spoluvlastníkmi pozemkov, na ktorých sa nachádzajú predmetné stavby. Odporca v 1. rade napriek deklarovaniu svojho záujmu o vyriešenie tejto záležitosti mimosúdnou cestou do dnešného dňa návrh navrhovateľov neakceptoval a ani na žiadosť právneho zástupcu o zaujatie stanoviska žiadnym spôsobom nereagoval. Ani odporca v 3. rade, ktorý je spoluvlastníkom pozemku
parc č. 207/7 v podiele 2/5 nemal záujem riešiť návrhy navrhovateľov a vyjadril sa tak, že možno je vlastníčkou rodinného domu so súp. č. 522, ale že to je v riešení. 6. Navrhovatelia v 1. a 2. rade majú záujem na časti pozemku parc. č. 207/2, 207/3 a na s nimi susediacich pozemkoch realizovať stavbu rodinného dvojdomu. V tejto aktivite ich svojou nečinnosťou blokujú odporcovia v 1. rade a 3. rade. Z toho dôvodu dňa 14.03.2016 a následne dňa 01.08.2017 požiadali navrhovatelia Obec Ivanka pri Dunaji, ako príslušný stavebný úrad, o vykonanie štátneho stavebného dohľadu, predmetom ktorého je posúdenie legálnosti, resp. nelegálnosti stavieb, ktoré užívajú odporcovia v 1. a 2. rade. 7. Odporcovia v 1 až 3. rade nie sú ochotní pristúpiť k mimosúdnemu riešeniu predmetného sporu napriek skutočnosti, že stavba rodinného domu so súp. č. 522 zasahuje do pozemkov navrhovateľov v 1. a 2. rade a bráni realizácii ich investičného zámeru. 8. V roku 2016 dali odporcovia bez vedomia navrhovateľov vypracovať geometrický plán so zakreslením a zameraním stavieb s tým, že sa pokúsili vykonať zápis do operátu katastra, katastrálneho úradu Senec. Navrhovatelia predmetným geometrickým plánom nedisponujú a o jeho vypracovaní sa dozvedeli len sprostredkovane. 9. Navrhovatelia toho času nevedia označiť všetkých spoluvlastníkov pozemku s parc. č. 207/7, zastavané plochy a nádvoria vo výmere 283 m2, a to z dôvodu, že v dedičských konaniach po spoluvlastníkoch uvedených na LV č. XXX, pre k.ú. Ivanka pri Dunaji pod poradovým číslom 2. Š. O., W.. K. O. X. S. K. tento majetok nebol prejednaný. Napriek skutočnosti, že právna zástupkyňa odporcu v 1. rade JUDr. Besedičová deklarovala navrhovateľom, že disponuje všetkými podkladmi potrebnými pre prejednanie predmetných spoluvlastníckych podielov v dedičských konaniach, do teraz žiadosti o prejednanie novoobjaveného majetku po vyššie uvedených poručiteľoch, podľa informácii navrhovateľov podané neboli. 10. Nakoľko odporcom v 1 až 3 rade by mohlo byť príslušným stavebným úradom vydané rozhodnutie, týkajúce sa stavby so súp. č. 522, resp. stavby letnej kuchyne s dielňou, ktorých zápis do operátu katastra nehnuteľností, by sťažil právne postavenie navrhovateľov v 1. a 2. rade, žiadajú súd o vydanie vo výroku uvedené neodkladné opatrenie.
11. Podľa § 324 ods. 1 CSP, pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.
12. Podľa § 324 ods. 3 CSP, neodkladné opatrenie súd nariadi iba za predpokladu, ak sledovaný účel nemožno dosiahnuť zabezpečovacím opatrením.
13. Podľa § 325 ods. 1 CSP, neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.
14. Podľa § 325 ods. 2 písm. c) CSP neodkladným opatrením možno strane uložiť najmä, aby nenakladala s určitými vecami alebo právami.
15. Podľa § 325 ods. 2 písm. d) CSP neodkladným opatrením možno strane uložiť, najmä aby niečo vykonala, niečoho sa zdržala alebo niečo znášala.
16. Podľa § 326 ods. 1 CSP, v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa popri náležitostiach žaloby podľa § 132 CSP uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha.
17. Podľa § 328 ods. 1 CSP, ak súd nepostupoval podľa § 327, nariadi neodkladné opatrenie, ak sú splnené podmienky podľa § 325 ods. 1, inak návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietne.
18. Podľa § 329 ods. 1 CSP, súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania.
19. Podľa § 333 CSP, neodkladné opatrenie zanikne, ak uplynul čas, na ktorý bolo nariadené.
20. Podľa § 334 CSP, súd na návrh neodkladné opatrenie zruší, ak odpadnú dôvody, pre ktoré bolo nariadené.
21. Súd preskúmaním podaného návrhu a priložených listinných dokladov a to, výpisov z listu vlastníctva č. 13, 768, všetky pre k.ú. Ivanka pri Dunaji, kópie z katastrálnej mapy, listu zo žiadosťou o odstránenie nelegálnych stavieb adresovaný odporcovi v 1 .rade s podaním lístkom, listom právneho zástupcu navrhovateľov so žiadosťou o zaujatie stanoviska adresovaný odporcovi v 1. rade, Žiadosťou navrhovateľov o vykonanie štátneho stavebného dohľadu, adresovaný na Obec Ivanka pri Dunaji s doručenkou, mal súd za to, že navrhovatelia dostatočne osvedčili potrebu bezodkladnej úpravy pomerov účastníkov konania. Navrhovatelia vyzývali odporcu v 1. rade na možnosť zámeny pozemkov, ktorý deklarujúc snahu vyriešiť vec mimosúdnou cestnou na výzvy navrhovateľov nereagoval. S ohľadom na uvedené sa preto žalobcovia domáhajú ochrany svojho vlastníckeho práva cestou súdu.
22. Základom poskytnutia neodkladnej ochrany navrhovateľom vidí súd v možnosti, že v budúcnosti môže byť príslušným stavebným úradom vydané rozhodnutie, týkajúce sa stavby so súp. č. 522, resp. stavby letnej kuchyne s dielňou, ktorého zápis do operátu katastra nehnuteľností by sťažil právne postavenie navrhovateľov a táto skutočnosť, je podporovaná okrem iného aj tvrdením navrhovateľov o tom, že odporcovia si mali dať vypracovať geometrický plán na zameranie uvedených stavieb, ako „conditio sine qua non“ pre zápis stavieb do operátu katastra. Podaný návrh na nariadenie neodkladného opatrenia je učebnicovým príkladom uplatnenia zásady platnej už od čias rímskeho práva, podľa ktorej „vigilantibus iura scripta sunt" t. j. „práva patria len bdelým" (pozorným, ostražitým, opatrným, starostlivým), teda tým, ktorí sa aktívne zaujímajú o ochranu a výkon svojich práv. Súdy poskytujú ochranu jednak ohrozených a jednak aj porušených práv a oprávnených záujmov strán sporu. V prípade nariadenia neodkladného opatrenia sa precizuje najmä funkcia ochranná a teda sa chráni potenciálne ohrozené právo. Súd musí citlivo skúmať, aby nariadením neodkladného opatrenia nedošlo k porušeniu princípu proporcionality pri obmedzení jedného práva na úkor iného.
23. Na tomto mieste súd dáva do pozornosti, že nie je namieste, aby do právoplatného rozhodnutia v konaní vo veci samej, odporcovia vykonávali úkony smerujúce k zápisu stavby do operátu katastra tak, ako to žiadajú navrhovatelia. Týmto obmedzením nedôjde k zásahu do ich vlastníckeho práva, ale poskytne sa ochrana potenciálne ohrozeného práva navrhovateľov, o ktorom sa rozhodne vo veci samej a navyše by to spôsobilo zhoršenie postavenia navrhovateľov, ako vlastníkov predmetných nehnuteľností a ochrana ich vlastníckeho práva je garantovaná nie len na úrovni zákona, ale aj ústavy a medzinárodných dohovorov, a teda súd je nie len oprávnený ale aj povinný takémuto potenciálnemu ohrozeniu práva pred jeho porušením poskytnúť ochranu
24. S poukazom na odôvodnenie a pri použití cit. zákonných ustanovení súd rozhodol tak, ako je to uvedené vo výroku tohto uznesenia.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Bratislava III písomne, v dvoch vyhotoveniach.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Toto neodkladné opatrenie je vykonateľné doručením ( § 332 ods. 1 CSP).