Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

13CoP/17/2022

Uznesenie

Krajský súd v Banskej Bystrici, v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Amy Odalošovej a členov senátu Mgr. Kataríny Katkovej a JUDr. Evy Dzúrikovej, v právnej veci navrhovateľky: H. Q., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom I. XX, O. O., prechodne J. J. XXX, proti osobe, ktorá má platiť výživné: Q. Q., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom I. XX, O. O., t. č. S. 2, J. XXXX, K., zastúpený Mgr. Miroslavou Kováčikovou, advokátkou, Cesta ku Smrečine 5, Banská Bystrica 974 01 o návrhu navrhovateľky na nariadenie neodkladného opatrenia o určenie manželského výživného, o odvolaní Q. Q. proti uzneseniu Okresného súdu Banská Bystrica č. k. -45 zo dňa 11. 11. 2021, takto

rozhodol:

I. Uzneseniu Okresného súdu Banská Bystrica č. k. -45 zo dňa 11. 11. 2021 m e n í tak, že manžel Q. Q., nar. XX. XX. XXXX je p o v i n n ý dočasne prispievať na výživu manželky H. Q., nar. XX. XX. XXXX, výživným v sume 100,- € mesačne, vždy do 20. dňa v mesiaci vopred na účet navrhovateľky, počnúc dňom právoplatnosti tohto rozhodnutia. Vo zvyšnej časti súd návrh na nariadenie neodkladného opatrenia z a m i e t a.

II. V poslednom výroku petitu rozhodnutia, ktorým súd navrhovateľke uložil povinnosť podať v lehote 30 dní odo dňa právoplatnosti rozhodnutia návrh na určenie manželského výživného vo veci samej, v ktorom ako účastníci konania budú manželia ostáva nedotknutý.

odôvodnenie:

1. Súd prvej inštancie o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia rozhodol, tak, že: Manžel Q. Q., nar. XX. XX. XXXX, je povinný dočasne prispievať na výživu manželky H. Q., nar. XX. XX. XXXX, výživným v sume 320,- € mesačne, vždy do 20. dňa v mesiaci vopred na účet navrhovateľky, počnúc dňom doručenia tohto rozhodnutia. Vo zvyšnej časti súd návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietol. Navrhovateľke uložil povinnosť podať v lehote 30 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozhodnutia návrh na určenie manželského výživného vo veci samej, v ktorom ako účastníci konania budú manželia.

2. V odôvodnení rozhodnutia okresný súd uviedol, že navrhovateľka (ďalej len „navrhovateľka“ alebo „manželka“) sa návrhom domáhala nariadenia neodkladného opatrenia, ktorým by súd uložil manželovi povinnosť prispievať na výživu maloletého dieťaťa výživným v sume 500 € mesačne a povinnosť prispievať na jej výživu manželským výživným vo výške 500 € mesačne, všetko na jej účet do právoplatného skončenia konania o rozvod manželstva a úpravu výkonu rodičovských práv a povinností k maloletému dieťaťu na čas po rozvode. Konanie je vedené pod sp. zn. .

3. Uznesením sp. zn. - 78 zo dňa 26. 10. 2021 okresný súd návrh navrhovateľky na nariadenie neodkladného opatrenia o určenie manželského výživného vylúčil na samostatné konanie.

4. V návrhu navrhovateľka uviedla, že sa nachádza v nepriaznivej finančnej situácii, je poberateľkou opatrovateľského príspevku vo výške 508,44 € z dôvodu, že musí zabezpečovať kompletnú dennú

starostlivosť o chorého maloletého syna. Nemôže finančne pokryť a uspokojiť základné životné náklady na chod domácnosti a najmä na maloletého. Maloletý má diagnostikovaný autizmus, navštevuje špeciálnu školu v Banskej Bystrici, kde musí každodenne dochádzať. Má ešte aj iné ďalšie zdravotné problémy, zvýšené výdavky na nákup liekov, vitamínov a doplnkov. Zabezpečuje aj starostlivosť o plnoletú dcéru. Manžel dlhodobo pracuje a býva mimo územia Slovenskej republiky v Nórsku, jeho príjem je minimálne 5.000 €. Jej mesačný príjem nepostačuje na úhradu základných mesačných výdavkov na domácnosť, je odkázaná na pomoc a to najmä v podobe výživného na ňu aj na maloletého. Každý mesiac v prípade potreby musí hľadať finančnú pomoc u blízkych, u kamarátov, ktorí jej pomáhajú a požičiavajú peniaze. Mesačné náklady na domácnosť (matka, maloletý a plnoletá dcéra) vyčíslila celkovo v sume 1.183 € (elektrika 134 €, vodné stočné 10 €, TV a internet 14 €, telefón 25 €, vozidlo a pohonné hmoty 200 €, strava doma na 3 osoby 550 €, hygienické potreby 50 €, splátka (zateplenie strechy, radiátory 200 €). Náklady na pohonné hmoty vo výške 200 € musí platiť, nakoľko každý deň vozí maloletého do špeciálnej školy v Banskej Bystrici, pričom jedna cesta predstavuje 43 km. Vyčíslila jednorazové výdavky za rok, ktoré premietnuté na mesiac predstavujú sumu 246,23 € mesačne (nedoplatok za elektrinu 484 €, nedoplatok za vodu 150,- € , odvoz odpadu Banská Bystrica/Liptovská Lužná (uhradený aj za navrhovateľa 180 €), daň za nehnuteľnosť 21,- €, daň za certifikovaného psa (kanisterapia) 10,- €, povinné zmluvné poistenie 75,50 €, diaľničná známka 50 €, pneumatiky 186,30 €, STK + oprava 200 €, servis, náplne, filtre 250 €, stužková na B. 250 €, športové sústredenie a turnaj v Ríme B. 250 €, okuliare B. 148 €, Vianoce, narodeniny, meniny maloletý, jeho sestra, rodičia, sestra 700 €). Ďalej uviedla mesačné náklady na maloletého v sume 368,86 €, (strava v škole 35 €, oblečenie 60 €, lieky a zdravotnícke pomôcky 103,86 €, certifikovaný pes, kanisterapia, lieky 50,- €, špeciálne vzdelávanie 100,- €, voľnočasové aktivity 20,- €). Náklady na ňu predstavujú 194,90 € mesačne (strava 90,- €, oblečenie 60,- €, lieky 44,90 €), náklady na dcéru B. 401,- € mesačne (strava do školy 35,- €, doprava do školy a na krúžky 80,- €, oblečenie vrátane špeciálneho do školy 100,- €, lieky 97,- €, kontaktné šošovky 25,- €, telefón 14,- €, náklady v súvislosti s basketbalom 50,- €). Uviedla, že jej celkový príjem v domácnosti je 658,44 € mesačne, kde patrí opatrovateľské za maloletého 508,44 €, prídavky na deti 51,- € a nórsky príspevok na dieťa od otca 150,- € mesačne. Bez určenia vyživovacej povinnosti na ňu i maloletého na čas do rozvodu je ohrozené zabezpečenie základných ľudských a životných potrieb maloletého aj jej, nakoľko sa nachádzajú v takej životnej situácii, ktorá je nepriaznivá a to z objektívnych príčin a zdravotných problémov maloletého. Poukázala na niekoľkonásobnú rozdielnu životnú úroveň medzi otcom a ňou s maloletým a druhou plnoletou dcérou. Kým manžel nepodal návrh na rozvod, tak posielal rôzne sumy na chod domácnosti a zabezpečenie základných potrieb. Tieto sa pohybovali v rozmedzí od 1.000-1.500,- €. Prelom nastal v júni roku 2021, kedy poslal výživné vo výške 800,- € mesačne, túto sumu poslal aj v júli, aj v auguste 2021, v septembri poslal 500,- €. Po poslednom rozhovore s ňou otec uviedol, že chce žiť svoj život a užívať si ho a začal posielať nižšiu sumu na rodinu, čo je necharakterné, sebecké, smutné. Peniaze, ktoré doteraz posielal nepostačovali na zabezpečenie ani základných potrieb.

5. Okresný súd sa oboznámil s návrhom navrhovateľky na nariadenie neodkladného opatrenia a pripojenými listinami zistil, že na súde prebieha na návrh manžela konanie o rozvod manželstva a úpravu rodičovských práv a povinností k maloletému, v ktorom žiada o rozvod manželstva a v časti úpravy rodičovských práv a povinností zveriť maloleté dieťa do osobnej starostlivosti navrhovateľky (matky), jeho styk s maloletým dieťaťom neupraviť a zaviazať ho plnením výživného na maloletého vo výške 300,- € mesačne. V návrhu otec uviedol, že od roku 2014 pracuje v zahraničí, v Nórsku ako stavebný pracovník na mostoch. O rodinu sa stará, manželku a deti podporuje celý čas finančne. Navrhovateľka (manželka) vo vyjadrení k návrhu na rozvod, súhlasila s rozvodom manželstva, so zverením maloletého do jej osobnej starostlivosti, nesúhlasila však s navrhovanou výškou výživného. Uviedla, že otec žije 12 rokov z 18 ročného manželstva v zahraničí, o deti sa nezaujíma, nemá potrebu s nimi komunikovať ani osobne keď je na Slovensku, ani na diaľku. Otec nemá prehľad o reálnom chode rodiny, o čom svedčí i ním navrhované výživné na maloletého vo výške 300,- € mesačne, pričom čisté náklady na maloletého na medikamenty, špeciálne vzdelávanie, stravu v škole, kanisterapiu, túto sumu dosahujú, nie to ešte bežné výdavky ako je strava, oblečenie, doprava, bývanie, energie. Podotkla, že prechodne v súčasnosti s maloletým a jeho sestrou bývajú v dome jej matky, kde jej rodičia obývajú dve izby, zvyšok domu obýva ona s maloletým a s plnoletou dcérou. Táto časť ich domu je vykurovaná elektrinou, preto uhradila aj celý nedoplatok na elektrine. Rodičom nájom neplatí, refunduje im časť nákladov, niečo k rukám otca, niečo prevodom z účtu. Aby znížila výdavky na energie, vymenila v časti domu, ktorú obýva s rodinou radiátory, zateplila ju, vymenila časť spadnutej strechy, aby mohla deťom zariadiť izby. Potrebuje deťom zariadiť izby do obývateľnej podoby a na to si vzala jej sestra pôžičku vo výške 9.000 €. Podotkla,

že manžel má prihlásený trvalý pobyt v rodičovskom byte jej rodičov. Podľa jeho slov by mal dostávať vo forme akéhosi príspevku na dieťa od nórskeho zamestnávateľa sumu 150 € mesačne. Otec nemá potrebu vidieť a vedieť, že ich dieťa má reálny problém - diagnózu a naďalej zhoršujúci sa zdravotný stav, že má aj druhé dieťa a ona ešte nikdy nemala súkromný život. Preto aj výdavky za telefón zahrnula do nákladov na domácnosť, nie do jej nákladov, nakoľko ona nemá žiadny súkromný telefón, všetko sa týka iba manažovania starostlivosti o maloletého, rodinu a prežitie. Je z nej profesionálny rodič na plný úväzok bez akéhokoľvek času na nejaké záujmy a šport. Príjem manžela a jej príjem sú v šialenom nepomere, keď navyše jemu podľa jeho slov aj ubytovanie, stravu a dopravu hradí zamestnávateľ. Uviedla, že v januári otec maloletého zaslal 1.500 €, vo februári a v marci 2021 po 1.000 €, v apríli 1.500 €, v máji 1.200 €, v júni 1.000 €, v júli 800 €, v júli znova 150,- €, v auguste 800 €. Plnoletá dcéra si bude žiadať v osobitnom konaní výživné vo výške 500-600 € mesačne.

6. Sociálnym zisťovaním v domácnosti navrhovateľky bolo zistené, že žije s maloletým a plnoletou dcérou v rodinnom dome vo vlastníctve rodičov matky maloletého, ktorí v dome tiež žijú, každá rodina má samostatnú domácnosť. Maloletý má diagnostikovaný autizmus s mentálnym postihnutím, toho času sa jeho zdravotný stav zhoršil. Ukončil povinnú školskú dochádzku, hľadá pre neho vhodné školské zariadenie. Denne dochádzali do Banskej Bystrice, keď chodil maloletý do školy, pracovala na dve hodiny denne ako upratovačka v škole.

7. Uznesením sp. zn. -104 zo dňa 10. 11. 2021 súd nariadil neodkladné opatrenie, ktorým určil povinnosť manželovi (otcovi maloletého dieťaťa) prispievať na výživu maloletého výživným v sume 400 € mesačne.

8. Na okresnom súde ďalej prebieha pod sp. zn. konanie o určenie vyživovacej povinnosti k plnoletému dieťaťu účastníkov konania, k B. Q., v ktorom plnoletá dcéra žiada určiť povinnosť otcovi prispievať na jej výživu výživným v sume 500 € mesačne. Konanie nie je doposiaľ ukončené.

9. Lustráciou v Sociálnej poisťovni bolo zistené, že navrhovateľka bola zamestnaná od 01. 08. 2020 do 31. 07. 2021 a ďalej je zamestnaná od 01. 08. 2021 v W. základnej škole pre žiakov s autizmom, pričom jej vymeriavací základ za posledných 6 mesiacov od 04/2021 do 09/2021 bol vo výške od 320 € mesačne do 352 € mesačne (v priemere 333,33 € mesačne), úhrn poistného od 30,08 € mesačne do 33,08 € mesačne (v priemere 31,33 €).

10. Lustráciou v Sociálnej poisťovni bolo ďalej zistené, že manžel navrhovateľky nie je zapojený do sociálneho systému v Slovenskej republike.

11. Z potvrdenia ÚPSVaR Banská Bystrica zo dňa 05. 10. 2021 vyplýva, že navrhovateľka je poberateľkou peňažného príspevku na opatrovanie vo výške 508,44 € mesačne (do júna 2021 vo výške 476,74 € mesačne).

12. Okresný súd posúdil vec podľa , , , (ďalej len „“), prvá veta, , (ďalej len „“), Zákona o rodine. Účelom neodkladného opatrenia je rýchle a pružné riešenie situácií, ktoré neznesú odklad, keď je potrebný okamžitý zásah súdu a rýchla úprava pomerov účastníkov. Pri nariadení neodkladného opatrenia prevláda požiadavka rýchlosti nad požiadavkou úplnosti skutkových zistení, preto súd nemusí zisťovať všetky skutočnosti, ktoré sú potrebné pre rozhodnutie vo veci samej a pri ich zisťovaní nemusí byť vždy dodržaný formálny postup stanovený pre dokazovanie. Predpokladom je teda existencia naliehavej potreby riešenia situácie, ktorá neznesie odklad a nie je možné vyriešiť ju až rozhodnutím vo veci samej.

13. Pri určení výživného neodkladným opatrením súd nezohľadňuje zásadu rovnakej životnej úrovne manželov, nezisťuje podrobne odôvodnené potreby oprávneného manžela ani schopnosti a možnosti povinného manžela, jeho celkové pomery, mesačné náklady, nie je ani rozhodujúce, že povinný manžel je prípadne schopný plniť aj vyššie výživné. Takáto úprava výživného je možná len po vykonanom dokazovaní, v konaní o určenie manželského výživného vo veci samej. Pri nariadení neodkladného opatrenia súd vychádza len z osvedčených skutočností a rozhoduje s poukazom na len o výživnom v nevyhnutnej miere, a to vtedy, ak sú okolnosti prípadu také, že vyžadujú okamžitý zásah súdu, pretože nie je zabezpečená výživa osoby oprávnenej na výživu, v danom prípade manželky alebo

nie v dostatočnej miere. Výživné v nevyhnutnej miere predstavuje výživné v rozsahu nevyhnutnom pre zabezpečenie základných existenčných potrieb oprávnenej osoby, ako je strava, oblečenie, ošatenie, zdravotná starostlivosť, nevyhnutné náklady na cestovanie, náklady na bývanie.

14. V konaní mal okresný súd osvedčené, že manželstvo účastníkov konania trvá, na tunajšom súde na návrh manžela prebieha konanie o rozvod manželstva a úpravu výkonu rodičovských práv a povinností, ktoré nie je právoplatne ukončené. Účastníci konania majú dve deti, jedno plnoleté a jedno maloleté. Výkon rodičovských práv a povinností bol upravený voči maloletému dieťaťu neodkladným opatrením, ktorým bolo manželovi (otcovi maloletého dieťaťa) neodkladným opatrením určené prispievať dočasne na výživu maloletého výživným v sume 400,- € mesačne. Plnoletá dcéra si uplatňuje nárok na výživné v samostatnom konaní, ktoré nie je doposiaľ právoplatne ukončené. Manželia uspokojovali potreby rodiny podľa svojich schopností a možností tak, že manželka zabezpečovala osobnú starostlivosť o deti, manžel finančne zabezpečoval rodinu, pracoval v zahraničí. V súčasnosti navrhovateľka s oboma deťmi žije na Slovensku v spoločnej domácnosti so svojimi rodičmi, otec žije a pracuje dlhodobo v Nórsku. Spoločné maloleté dieťa manželov má zdravotný handicap (diagnóza atypický autizmus s mentálnym postihnutím), s čím sú spojené zvýšené výdavky. Navrhovateľka poberá príspevok na opatrovanie za maloletého vo výške 508,44 €, je poberateľkou rodinných prídavkov na dve deti spolu vo výške 51 € mesačne a je zamestnaná s mesačným príjmom cca 302 € mesačne. Z dôvodu poskytovania starostlivosti o maloleté dieťa so zdravotným znevýhodnením, je pre ňu obtiažne zamestnať sa na plný pracovný úväzok. Manžel sa dlhodobo zdržiava v zahraničí, pracuje v Nórsku podľa jeho vyjadrenia ako stavebný pracovník, súdu priemerný mesačný príjem. Podľa vyjadrenia manželky, manžel zarába cca 5.000 € mesačne, zasielal jej finančné prostriedky celkovo vo výške od 500,- € do 1.500,- € mesačne, pričom v zasielanej sume nie je presne určené, aká suma z uvedených súm je určená na výživu maloletého, výživu plnoletej dcéry či na výživu manželky. Manžel vo svojom návrhu na rozvod ani manželka vo svojom vyjadrení, ani v návrhu na neodkladné opatrenie, neuviedli žiadne zdravotné ani iné obmedzenia, ktoré by manželovi bránili vo výkone práce. Okresný súd preto vychádzal z vyjadrenia manželky o výške mesačného príjmu manžela a o výške doposiaľ zasielaných finančných prostriedkov, z čoho možno usúdiť, že manžel je zamestnaný, má pravidelný mesačný príjem v nadštandardnej výške k príjmovým pomerom SR a priemernej mzde v národnom hospodárstve SR (za prvý polrok 2021 - 1.163 €) . Hoci manžel zasielal každý mesiac zo zahraničia manželke finančné prostriedky, tieto neboli zasielané v rovnakej výške, ale v rôznej podľa rozhodnutia manžela, naposledy v septembri manžel zaslal 500 €.

15. Okresný súd na základe zistených skutočností dospel k záveru, že návrh navrhovateľky vo veci určenia manželského výživného je dôvodný. Manželka osvedčila potrebu neodkladnej úpravy pomerov nariadením neodkladného opatrenia, nakoľko sama zabezpečuje starostlivosť o dve deti, z toho jedno maloleté s trvalým zdravotným postihnutím, s čím sú spojené zvýšené výdavky a jej mesačný príjem predstavuje sumu celkovo cca 860 €, z ktorého musí zabezpečiť chod domácnosti, svoje odôvodnené potreby i odôvodnené potreby dvoch detí. V dôsledku zvýšenej starostlivosti matky o dieťa so zdravotným postihnutím, čo je náročné psychicky, fyzicky i časovo, nie je v jej možnostiach riadne vykonávať pracovnú činnosť a zlepšiť si svoju sociálnu i príjmovú situáciu. Okresný súd preto zohľadňujúc sumu životného minima na plnoletú fyzickú osobu vo výške 218,06 €, náklady manželky na základné životné potreby, výšku jej mesačného príjmu, starostlivosť navrhovateľky o domácnosť, dve deti, ako i účasť samotnej navrhovateľky podieľať sa na zabezpečení svojich nevyhnutných nákladov, návrhu manželky vyhovel a určil manželovi povinnosť dočasne prispievať na výživu manželky výživným v nevyhnutnej miere vo výške 320 € mesačne, ktoré je manžel povinný zasielať do 20. dňa vopred na účet navrhovateľky. Vo zvyšnej časti jej súd návrh zamietol.

16. Pri určení výšky výživného v nevyhnutnej miere okresný súd vychádzal z výdavkov uvedených navrhovateľkou, z ktorých za základné životné výdavky navrhovateľky považoval výdavky na stravu v práci 90,- €, stravu v domácnosti 183,33 € (550 € / 3 osoby), oblečenie len v sume 40 €, nakoľko sumu 60,- € mesačne na ošatenie navrhovateľky považoval za neprimeranú, lieky 44,90 €, výdavky na pohonné hmoty v sume 66,66,- € mesačne (200 € / 3 osoby, keďže OMV využívajú všetky osoby v domácnosti), výdavky na hygienu v sume 16,66 € (50 € / 3 osoby), výdavky v pomere 1/3 na bývanie a súvisiace s bývaním, keďže domácnosť tvoria osoby (manželka a 2 deti) celkovo v sume 52,65 € (44,66 € elektrina, 3,33 € vodné a stočné, 4,66 € TV + internet), výdavky na telefón 25 €. Pri neodkladnom opatrení súd určuje len výživné v nevyhnutnej miere. Vzhľadom na uvedené, keďže mesačné náklady manželky mal súd preukázané spolu vo výške 519,20 €, zaviazal otca uhrádzať nevyhnutné výdavky

vo väčšej časti ako polovica odôvodnených nákladov manželky, a to vo výške 320 € mesačne s prihliadnutím aj na doterajšie finančné sumy poskytované manželom.

17. Neodkladné opatrenie okresný súd nariadil pred začatím konania a nie je predpoklad, že ním možno dosiahnuť trvalú úpravu pomerov medzi účastníkmi konania, preto s poukazom na znenie , uložil navrhovateľke povinnosť podať v súdom stanovenej lehote návrh na určenie manželského výživného vo veci samej.

18. Proti uzneseniu okresného súdu podala v zmysle ust. , v lehote v súlade s odvolanie osoba, ktorá má platiť výživné. Má za to, že nie sú splnené podmienky na vydanie neodkladného opatrenia na určenie manželského výživného. Výživu manželky považuje za zabezpečenú, a to v dostatočnej miere. Neexistuje naliehavá potreba zabezpečiť výživné manželky neodkladným opatrením. Súd tiež neuviedol dôvod na základe ktorého rozhodol, že je povinný prispievať na výživu jeho manželky pomerom zodpovedajúcim viac ako jednej polovici hodnoty výdavkov manželky. Manželkin príjem spolu s výživným, ktoré každý mesiac k rukám manželky posiela, postačuje na zabezpečenie jej základných životných potrieb. Jeho životná úroveň nie je vyššia ako jej. Jeho príjem nie je 5 000 € mesačne, ale 2 990,32 € mesačne. Pracuje v Nórsku ako stavebný robotník na stavbách, poberá prídavky na maloletého synaW. v Nórsku vo výške 83,84 €. Po tom čo podal návrh na rozvod manželstva, manželka a deti s ním prerušili komunikáciu. Finančné prostriedky, ktoré v minulosti rodine posielal vo vyššej miere, slúžili na rekonštrukciu rodinného domu, v ktorom bývali a v ktorom manželka s deťmi stále býva. Na zabezpečenie jeho potrieb vynakladá vyššie sumy ako by to bolo na Slovensku. Ceny v Nórsku sú dvojnásobné a i viac oprosti cenám na Slovensku. Jeho bežné mesačné náklady sú výživné syn 400 €, výživné dcéra 100 €, bývanie 942,52 € (o čom predkladá nájomnú zmluvu), strava a drogéria 700 €, oblečenie, obuv 100 €, lieky 70 €, cestovné 100 €, životné úrazové poistenie 140 €, splátka stomatológ 400 €. Jeho mesačné náklady predstavujú sumu 2.952,52 €. Poukázal na to, že sa mu zhoršil zdravotný stav, čaká ho operácia obidvoch bedrových kĺbov, užíva lieky na bolesť a výživové doplnky na kĺby. Má paradentózu, ktorá mu spôsobila vypadávanie a posúvanie zubov, čo vyžaduje lekárske ošetrenie, za čo za obdobie od 9/2021 do 3/2022 zaplatil priemerne mesačne 224,63 € a bude musieť zaplatiť ďalšie náklady v súvislosti s tým vo výške 6 470,90 €, čo bude musieť splácať mesačne vo výške 300 až 400 € od apríla 2022. Poukázal na to, že jeho manželka s deťmi žije v rodinnom dome vo vlastníctve jej matky, neplatí nájomné. Nesúhlasí s výdavkami uvádzanými matkou, napr. na stravu. Má za to, že priemerná suma je vo výške 150 €, čo predstavuje 5 € na stravu denne a nie 183,33 € plus 90 €, čo je 10,61 € v pracovných dňoch a 6,12 v dňoch pracovného pokoja. Pokiaľ ide o náklady v súvislosti s platbami za elektriku, tiež vodné stočné, televízor a internet, by sa mal deliť piatimi, podľa počtu osôb v domácnosti, nakoľko tam bývajú aj rodičia manželky, pričom navrhovateľka nepredložila doklady preukazujúce tieto náklady. Rovnako, pokiaľ medzi nákladmi na lieky manželka uvádza probiotiká, bio zelený jačmeň a bio chlorela, ide o výživové doplnky a nie lieky a ich užívanie nie je nevyhnutné. Manželka nepredložila lekársku správu o potrebe užívania liekov a výživových doplnkov, ani doklad o ich kúpe. Má za to, že nejde o nevyhnutné výdavky manželky. Rovnako nepovažuje náklady na mobilný telefón za nevyhnutný výdavok. Preto má za to, že nevyhnutné výdavky na zabezpečenie potrieb jeho manželky sú spolu vo výške 315,82 € (t. j. strava 150 €, oblečenie 40 €, lieky 10,90 €, pohonné hmoty 66,66 €, hygienické potreby 16,66 €, bývanie 31,60 €). Uvedená suma je v celom rozsahu pokrytá z príjmu manželky, pričom predstavuje štvrtinu jej celkového príjmu, nakoľko jej príjem je vo výške 892,77 € (508,44 € + 51 € plus 333,33 €), čo je suma vyššia než 860 €, z ktorej vychádzal súd prvej inštancie pri rozhodovaní. Vzhľadom na uvedené navrhol zamietnuť návrh v celom rozsahu ako nedôvodný. V prípade ak by súd aj napriek uvedenému mal za to, že sú splnené zákonné podmienky na nariadenie neodkladného opatrenia, na určenie manželského výživného, navrhol toto vo výške 100 € mesačne.

19. Navrhovateľka sa k odvolaniu nevyjadrila.

20. Krajský súd, ako súd odvolací ( ), vec preskúmal v rozsahu určenom ust. a , bez nariadenia pojednávania podľa a contrario a uznesenie súdu prvej inštancie v súlade s zmenil.

21. Podľa § 71 Zákona o rodine manželia majú vzájomnú vyživovaciu povinnosť. Ak jeden z manželov túto povinnosť neplní, súd na návrh niektorého z nich určí jej rozsah tak, aby životná úroveň oboch manželov bola v zásade rovnaká. Pri rozhodovaní o určení rozsahu vyživovacej povinnosti súd prihliadne na starostlivosť o domácnosť.

22. Podľa neodkladným opatrením môže súd nariadiť platiť výživné v nevyhnutnej miere.

23. Podľa § 19 Zákona o rodine o uspokojovanie potrieb rodiny založenej manželstvom sú povinní starať sa obidvaja manželia podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Uspokojovaním potrieb rodiny je aj osobná starostlivosť o deti a domácnosť.

24. Je nesporné, že manželia nežijú spolu, majú dve nezaopatrené deti, ktorých osobnú starostlivosť a výchovu zabezpečuje navrhovateľka v plnom rozsahu, otec sa zdržuje dlhodobo v cudzine na deti prispieva finančnými prostriedkami.

25. Obsahom neodkladného opatrenia je uloženie povinnosti platiť výživné v nevyhnutnej miere tak, aby to postačovalo aspoň na uhrádzanie základných, nevyhnutných životných nákladov (potrieb).

26. Navrhovateľka odôvodňovala potrebu nariadenia neodkladného opatrenia, z dôvodu zabezpečenia finančných prostriedkov, ktoré by pokrývali jej náklady. Tvrdila, že bez určenia vyživovacej povinnosti na ňu do rozvodu je ohrozené zabezpečenie základných ľudských a životných potrieb jej a maloletého, nakoľko sa nachádzajú v takej životnej situácii, ktorá je nepriaznivá, a to z objektívnych príčin a zdravotných problémov maloletého. Mesačné náklady na domácnosť vyčíslila celkovo v sume 1.183 € a jej príjem 508,44 € - opatrovateľský príspevok za maloletého.

27. Odvolací súd pokladal za opodstatnené výdavky uvádzané matkou z ohľadom na obyvateľov domu, v ktorom navrhovateľka býva (t.j. 5 osôb), tiež z potreby viacerých členov rodiny, a to nasledovne - výdavky na elektrika 134 € : 5, vodné stočné 10 € : 5, TV a internet 14 € : 5, telefón 25 €, vozidlo a pohonné hmoty 200 € : 2, strava doma na 3 osoby 550 € :3, hygienické potreby 50 € :3, splátka (zateplenie strechy, radiátory) 200 €, za nevyhnutné náklady, ktoré musí navrhovateľka uhradiť pokladal súd aj jednorazové ročné výdavky - nedoplatok za elektrinu 484 € :5, nedoplatok za vodu 150,- €:5, odvoz odpadu (uhradený aj za navrhovateľa) 180 €:4, daň za nehnuteľnosť 21 € - súd nezohľadnil, navrhovateľka netvrdila, že je vlastníčkou nehnuteľnosti, daň za certifikovaného psa (kanisterapia) 10 €, povinné zmluvné poistenie 75,50 €, diaľničná známka 50,- €, pneumatiky 186,30 €, STK + oprava 200 €, servis, náplne, filtre 250 €, uvedené náklady súd vydelil 12 mesiacmi, ďalšie mesačné náklady matky 90 €, oblečenie 40 €, lieky 34,90 €.

28. Celkové náklady navrhovateľky sú teda 806 €, pričom súd musí naviac zohľadniť aj jej pomerné náklady spojené so starostlivosťou a výchovou detí, pričom je zrejmé, že zdravotný stav maloletého syna matke obmedzuje možnosti zaradiť sa riadne do pracovného pomeru. Navrhovateľka pokiaľ ide o jej náklady neuvádzala žiadne, ktoré by pokrývali napr. dovolenky, oddych, koníčky a iné. Námietku manžela v odvolaní, že na stravu manželky je primeraný výdavok 150 € mesačne považuje súd za neopodstatnenú, vyčíslené náklady navrhovateľkou sú primerané, naviac v tejto súvislosti odvolací súd poukazuje na to, že odvolateľ predložil doklady (č.l. 73 spisu), ktorými dokladuje svoje náklady na stravu vo výške 79,88 € na 3 dni, čo v prepočte na mesiac zodpovedá sume 809 €.

29. Navrhovateľka poberá opatrovateľské 508,44 €, má ďalší príjem vo výške cca 302 € (po odpočítaní zrážky poistného), spolu 810,44 €, na deti poberá prídavky vo výške 51 €, čo je príspevok štátu deťom, zároveň sa

30. Manžel navrhovateľky dlhodobo pracuje v zahraničí, jeho mesačný príjem je osvedčený vo výške 2 990,32 €, + 83,34 € prídavky na mal. syna, z jeho podania vyplýva, že žije sám, na deti prispieva výživným vo výške 400 € na maloletého syna a 100 € na plnoletú dcéru. Na osobnej starostlivosti o deti sa nepodieľa. Mesačné výdavky len na svoju osobu vyčíslil vo výške 2452,52 €.

31. Podľa neodkladný opatrením môže súd nariadiť platiť výživné v nevyhnutnej miere.

32. Vzhľadom na osvedčené skutočnosti aplikujúc , dospel odvolací súd k záveru, že navrhovateľka osvedčila potrebu neodkladnej úpravy pomerov nariadením neodkladného opatrenia platiť výživné v nevyhnutnej miere, nakoľko svojim príjmom plne nepokrýva bežné potreby (vrátane pomerných nákladov spojených so starostlivosťou a výchovou detí, ZR). Odvolací súd však vzhľadom ku skutočnosti, že navrhovateľka je schopná si svojimi príjmami v časti pokryť svoje potreby

a neodkladným opatrením vo veciach výživného sa nariaďuje platiť výživné len nevyhnutnej miere má zato, že hypotéze predmetného ustanovenia a osvedčenému skutkovému stavu zodpovedá určenie výživného v sume 100 € mesačne, preto rozhodnutie súdu prvej inštancie zmenil a vo zvyšku návrh zamietol

33. Odvolací súd zdôrazňuje, že neodkladným opatrením možno nariadiť plnenie vyživovacej povinnosti, avšak rozsah vyživovacej povinnosti vyplýva z ustanovenia , výživné určuje súd v nevyhnutnej miere, neodkladným opatrením môže súd zaviazať povinného, aby plnil, platil výživné len v nevyhnutnej miere, ktoré slúži len na uspokojovanie základných potrieb oprávneného a nie je rozhodujúce, či povinný je schopný plniť vyššie dávky, nevykonáva sa dokazovanie na zistenie skutočného stavu. Výrok neodkladného opatrenia nepredurčuje obsah meritórneho rozhodnutia o určení vzájomnej vyživovacej povinnosti medzi manželmi. V konaní o výživnom súd na základe vykonaného dokazovania zistí skutočný stav, ktorý bude nevyhnutný pre určenie manželského výživného, podľa ZR tak, aby životná úroveň oboch manželov bola v zásade rovnaká.

34. Výrok rozhodnutia, ktorým okresný navrhovateľke uložil povinnosť podať v lehote 30 dní odo dňa právoplatnosti rozhodnutia návrh na určenie manželského výživného vo veci samej, v ktorom ako účastníci konania budú manželia zostal rozhodnutím odvolacieho súdu nedotknutý.

35. Toto rozhodnutie prijal senát odvolacieho súdu pomerom hlasov členov senátu 3 : 0 ( druhá veta ).

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu odvolanie nie je prípustné.

Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa ( ) v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy ( ).

Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom ( ).

V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania, t. j. ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a podpisu uvedie, tiež proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh ).