Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozhodnutie_4Csp-14-2017.pdf
PDF · 65.7 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
TO-4Csp/14/2017
Rozhodnutie
Okresný súd Topoľčany samosudcom Mariánom Mokošom v právnej veci žalobcu: EOS KSI Slovensko, s.r.o. Pajštúnska 5, Bratislava, IČO: 35 724 803, právne zastúpený Tomáš Kušnír, s.r.o. Pajštúnska 5, Bratislava, IČO: 36 613 843, proti žalovaným: 1/ Ján P., nar. XX.XX.XXXX a 2/ A. P., nar. XX.XX.XXXX, obaja bytom I., adresa na doručovanie I. XXX, o zaplatenie 7.934,67 eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Žalovaní v 1./ a 2./ rade sú povinní spoločne a nerozdielne zaplatiť žalobcovi sumu 7.934,67 eura s 8,05% ročným úrokom z omeškania zo sumy 6.245,49 eura od 24.10.2015 do zaplatenia v splátkach po 300 eur mesačne s účinnosťou od prvého dňa mesiaca nasledujúceho po právoplatnosti rozsudku až do zaplatenia pod následkom straty výhody splátok.
Žalobcovi súd priznáva náhradu trov konania v plnom rozsahu.
odôvodnenie:
1./ Žalobca sa podanou žalobu domáhal od žalovaných zaplatenia sumy 7.934,67 eura s 8,05% ročným úrokom z omeškania zo sumy 6.245,49 eura od 24.10.2015 do zaplatenia z dôvodu, že dňa 14.04.2011 uzavrela Slovenská sporiteľňa a.s. so žalovanými zmluvu o splátkovom úvere č. 264606575, na základe ktorej poskytla žalovaným úver vo výške 7.000 eur , ktorý sa žalovaní zaviazali splácať v dohodnutých splátkach, pričom žalovaní si svoju povinnosť riadne neplnili a preto ku dňu 29.09.2015 došlo k vyhláseniu mimoriadnej splatnosti úveru. Pohľadávka pozostáva z istiny vo výške 6.245,49 eura, z riadnych úrokov vo výške 1.526,81 eura a z úrokov z omeškania vo výške 162,37 eura.
2. / Žalovaní v 1./ a 2./rade so žalobou súhlasili a potvrdili, že im bol poskytnutý úver na rekonštrukciu rodinného domu , ktorý však prestali splácať, nakoľko zostali bez práce a v súčasnej dobe by mohli pohľadávku splácať po 300 eur mesačne.
3./ Súd vykonal dokazovanie výsluchom žalovaných, ako aj oboznámením sa s predloženými dokladmi a zistil, že žalovaní dňa 14.04.2011 uzavreli so Slovenskou sporiteľňou a.s. zmluvu o splátkovom úvere č. 264606575, na základe ktorej im bol poskytnutý spotrebný úver na čokoľvek vo výške 7.000 eur pri úrokovej sadzbe 15,90% ročne a žalovaní sa zaviazali uhrádzať splátky po 125,18 eur mesačne s tým, že splatnosť prvej splátky vo výške 55,55 eura bola dňa 30.04.2011 a mali uhradiť ďalších 119 splátok po 125,18 eura od 25.05.2011 a konečná splatnosť úveru mala byť dňa 25.03.2021. RPMN bola vyčíslená na 18,95%, pričom celkové náklady spojené s úverom boli vyčíslené na 14.615,40 eura. Listom zo dňa 30.09.2015 veriteľ oznámil žalovaným vyhlásenie mimoriadnej splatnosti pohľadávky ku dňu 29.09.2015 a vyzval žalovaných na zaplatenie sumy 7.850,23 eura. Zmluvou o postúpení pohľadávok č. 1237/2015/ CE zo dňa 23.10.2015 Slovenská sporiteľňa a.s. postúpila svoju pohľadávku proti žalovaným na žalobcu, čo žalovaným bolo oznámené listom zo dňa 30.10.2015.
Podľa § 497 Obchodného zákonníka zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy , a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.
Podľa § 52 ods.1 Občianskeho zákonníka, spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. Podľa § 52 ods.2 Občianskeho zákonníka, ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia, upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. Na všetky právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, sa vždy prednostne použijú ustanovenia Občianskeho zákonníka, aj keď by sa inak mali použiť normy obchodného práva. Podľa ods.3 dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. Podľa ods.4 spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.
Podľa § 9 ods.1 Zákona č.129/2010 Z.z. o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov a o zmene a doplnení niektorých zákonov, zmluva o spotrebiteľskom úvere musí mať písomnú formu. Každá zmluvná strana dostane najmenej jedno jej vyhotovenie v listinnej podobe alebo na inom trvanlivom médiu, ktoré je dostupné spotrebiteľovi.
4./ Na základe vykonaného dokazovania dospel súd k záveru, že žaloba na zaplatenie sumy 7.934,67 eura s príslušenstvom je dôvodná. Je nesporné, že právny predchodca žalobcu so žalovanými dňa 14.04.2011 uzavreli zmluvu o splátkovom úvere, predmetom ktorej bol spotrebný úver vo výške 7.000 eur, pričom uvedená zmluva obsahuje náležitosti úverovej spotrebiteľskej zmluvy stanovenej zákonom č. 129/2010 Z.z. o spotrebiteľských úveroch a neobsahuje žiadne neprijateľné zmluvné podmienky. Pri skúmaní tejto zmluvy, ktorá síce bola uzavretá podľa Obchodného zákonníka, ale s poukazom na ust. § 52 ods. 2 Občianskeho zákonníka je potrebné posudzovať ju aj podľa ustanovení Občianskeho zákonníka. Zo zmluvy nevyplývajú žiadne neprijateľné zmluvné podmienky a nárok žalobcu ani nepodlieha premlčaniu a preto súd žalobe vyhovel v celom rozsahu a zaviazal žalovaných v 1./ a 2./rade zaplatiť žalobcovi sumu 7.934,67 eura, ktorá predstavuje nedoplatok na istine úveru vo výške 6.245,49 eura, nedoplatok na riadnom úroku vo výške 1.526,81 eura a nedoplatok na úrokoch z omeškania vo výške 162,37 eura spolu s 8,05% ročným úrokom z omeškania z istiny vo výške 6.245,49 eura od 24.10.2015 do zaplatenia v zmysle § 517 ods. 2 OZ a § 3 Nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z., nakoľko žalovaní sa dostali do omeškania s úhradou zvyšku pohľadávky a sú povinní zaplatiť aj úroky z omeškania. Zároveň súd žalovaným umožnil zaplatiť pohľadávku v splátkach po 300 eur mesačne na základe ich žiadosti tak, ako je uvedené vo výrokovej časti rozsudku.
5./ O náhrade trov konania rozhodol súd podľa § 255 ods. 1 CSP tak, že žalobcovi, ktorý mal vo veci plný úspech priznal náhradu trov konania v plnom rozsahu s tým, že podľa § 262 ods. 2 CSP o výške náhrady trov konania rozhodne samostatným uznesením súdny úradník po právoplatnosti tohto rozsudku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia na Okresný súd Topoľčany. Podľa §-u 363 CSP v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutie smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).