Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Trestný_rozkaz_15T-62-2022.pdf
PDF · 75.49 KB
Case nature
Area
Subarea
15T/62/2022
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Rimavská Sobota samosudcom JUDr. Zoltánom Borosom podľa § 353 ods. 1 Trestného poriadku v spojení s § 241 ods. 1 písm. j) Trestného poriadku dňa 27. mája 2022, takto
rozhodol:
Obvinení: 1. P. O. Y. D. G. A. Y., nar. XX.XX.XXXX v H. X., trvale bytom P. XXXX/XX, H. X., súkromný podnikateľ,
2. O.-Y., X..H..E.., IČO: XXXXXXXX, P. XXXX, H. X., v zastúpení P. O., štatutárnym zástupcom,
s ú v i n n í, ž e
1.P. O.
ako konateľ zastupujúci spoločnosť O.-Y., X..H..E.., so sídlom v H. X., P. XXXX/XX, G.E.: XXXXXXXX za mesiace september 2019 až január 2021 v zmysle § 141 ods. 2 zákona č.461/2003 Z. z. o sociálnom poistení v znení neskorších predpisov, ako zamestnávateľ zrazil svojim zamestnancom z ich mzdy splatné poistné na nemocenské poistenie, poistné na dôchodkové poistenie a poistné na poistenie v nezamestnanosti za jednotlivé mesiace nasledovne:
mesiac september 2019 v sume 347,70 € mesiac október 2019 v sume 296,32 € mesiac november 2019 v sume 269,78 € mesiac december 2019 v sume 286,58 € mesiac január 2020 v sume 260,98 € mesiac február 2020 v sume 258,50 € mesiac marec 2020 v sume 258,50 € mesiac apríl 2020 v sume 258,50 € mesiac máj 2020 v sume 258,50 € mesiac jún 2020 v sume 197,96 € mesiac júl 2020 v sume 210,76 € mesiac august 2020 v sume 199,28 € mesiac september 2020 v sume 192,70 € mesiac október 2020 v sume 192,70 € mesiac november 2020 v sume 192,70 € mesiac december 2020 v sume 201,55 € mesiac január 2021 v sume 192,70 € v celkovej sume 4 075,71 €, ktorú sumu v zmysle § 143 ods.2 zákona č. 461/2003 Z. z. o sociálnom poistení mal odviesť určenému príjemcovi a to na účet pobočky Sociálnej poisťovne v Rimavskej Sobote v deň určený na výplatu príjmov, čo však neurobil, ale zrazené finančné prostriedky zadržal a neodviedol,
čím spôsobil pre Sociálnu poisťovňu K. Mikszátha 6, 979 01 Rimavská Sobota, škodu vo výške nie menej ako 4 075,71 €,
2. právnická osoba O.-Y., X..H..E.., P. XXXX/XX, XXX XX H. X., G.E.: XXXXXXXX
prostredníctvom svojho konateľa za mesiace september 2019 až január 2021 v zmysle § 141 ods. 2 zákona č.461/2003 Z. z. o sociálnom poistení v znení neskorších predpisov ako zamestnávateľ zrazila svojim zamestnancom z ich mzdy splatné poistné na nemocenské poistenie, poistné na dôchodkové poistenie a poistné na poistenie v nezamestnanosti za jednotlivé mesiace nasledovne:
mesiac september 2019 v sume 347,70 € mesiac október 2019 v sume 296,32 € mesiac november 2019 v sume 269,78 € mesiac december 2019 v sume 286,58 € mesiac január 2020 v sume 260,98 € mesiac február 2020 v sume 258,50 € mesiac marec 2020 v sume 258,50 € mesiac apríl 2020 v sume 258,50 € mesiac máj 2020 v sume 258,50 € mesiac jún 2020 v sume 197,96 € mesiac júl 2020 v sume 210,76 € mesiac august 2020 v sume 199,28 € mesiac september 2020 v sume 192,70 € mesiac október 2020 v sume 192,70 € mesiac november 2020 v sume 192,70 € mesiac december 2020 v sume 201,55 € mesiac január 2021 v sume 192,70 €
v celkovej sume 4 075,71 €, ktorú sumu v zmysle § 143 ods.2 zákona č. 461/2003 Z. z. o sociálnom poistení mala odviesť určenému príjemcovi a to na účet pobočky Sociálnej poisťovne v Rimavskej Sobote v deň určený na výplatu príjmov, čo však neurobila, ale zrazené finančné prostriedky si zadržala a neodviedla, čím spôsobila pre Sociálnu poisťovňu K. Mikszátha 6, 979 01 Rimavská Sobota, škodu vo výške nie menej ako 4 075,71 €,
t e d a
obvinení 1.P. O. a 2.O.-Y., X..H..E..,
v malom rozsahu zadržali a neodviedli určenému príjemcovi poistné na sociálne poistenie a príspevok na starobné dôchodkové sporenie, ktoré zrazili podľa zákona, v úmysle zadovážiť sebe alebo inému neoprávnený prospech,
t ý m s p á c h a l i
obvinení 1.P. O. a 2.O.-Y., X..H..E..,
prečin neodvedenia dane a poistného podľa § 277 odsek 1 Trestného zákona ako hromadný trestný čin podľa § 122 ods. 11 Tr. zákona
Za to sa
o d s u d z u j ú
1. obvinený P. O.
podľa § 277 ods. 1 Tr. zákona s prihliadnutím na § 36 písm. l) Tr. zákona, § 38 ods. 2, ods. 3 Tr. zákona, § 42 ods. 1 Tr. zákona s použitím § 353 ods. 2 písm. a) Tr. poriadku na súhrnný trest odňatia slobody v trvaní 1 (jedného) roka.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a) Tr. zákona samosudca obvinenému výkon trestu podmienečne odkladá.
Podľa § 50 ods. 1 Tr. zákona samosudca určuje skúšobnú dobu v trvaní 2 (dvoch) rokov.
Podľa § 42 ods. 2 Tr. zákona samosudca u obvineného zrušuje výrok o treste odňatia slobody vo výmere 6 (šesť) mesiacov s podmienečným odkladom na skúšobnú dobu 18 (osemnásť) mesiacov, ktorý mu bol uložený trestným rozkazom Okresného súdu Rimavská Sobota sp. zn. 4T/10/2022 zo dňa 17.02.2022, právoplatným dňa 22.04.2022 pre prečin nezaplatenia dane a poistného podľa § 278 ods. 1 Tr. zákona a súčasne ruší aj všetky ďalšie rozhodnutia na tento výrok obsahovo nadväzujúce, ak vzhľadom na zmenu, ku ktorej došlo zrušením, stratili podklad.
2. obvinená právnická osoba: O.-Y., X..H..E..,
Podľa § 277 ods. 1 Tr. zákona, § 36 písm. l) Tr. zákona, § 38 ods. 2, ods. 3 Tr. zákona, § 42 ods. 1 Tr. zákona s prihliadnutím na ustanovenie § 10 ods. 1 písm. d) a § 15 Zákona č. 91/2016 Z. z. o trestnej zodpovednosti právnických osôb a o zmene a doplnení niektorých zákonov k súhrnnému peňažnému trestu vo výške 2.000,- (dvetisíc) eur.
Podľa § 42 ods. 2 Tr. zákona samosudca u obvineného zrušuje výrok o peňažnom treste vo výške 1.500,- (tisícpäťsto) eur, ktorý mu bol uložený trestným rozkazom Okresného súdu Rimavská Sobota sp. zn. 4T/10/2022 zo dňa 17.02.2022, právoplatným dňa 22.04.2022 pre prečin nezaplatenia dane a poistného podľa § 278 ods. 1 Tr. zákona a súčasne ruší aj všetky ďalšie rozhodnutia na tento výrok obsahovo nadväzujúce, ak vzhľadom na zmenu, ku ktorej došlo zrušením, stratili podklad.
Podľa § 288 ods. 1 Tr. poriadku s použitím § 354 ods. 1 písm. f) Tr. poriadku samosudca poškodenú Sociálnu poisťovňu Bratislava, pobočku Rimavská Sobota, K. Mikszátha 6, 979 01 Rimavská Sobota, s nárokom na náhradu škody odkazuje na civilný proces. obvinení 1.P. O. a 2.O.-Y., X..H..E..,
v malom rozsahu zadržali a neodviedli určenému príjemcovi poistné na sociálne poistenie a príspevok na starobné dôchodkové sporenie, ktoré zrazili podľa zákona, v úmysle zadovážiť sebe alebo inému neoprávnený prospech,
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu možno do 8 dní od jeho doručenia podať na tunajšom súde odpor. Podaním odporu sa trestný rozkaz ruší a vo veci sa nariadi hlavné pojednávanie. Ak sa v určenej lehote nepodá odpor, stane sa trestný rozkaz právoplatným a vykonateľným. Podľa § 355 ods. 2 Tr. poriadku proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody, môže poškodený podať odpor; ak poškodený podal odpor, trestný rozkaz sa ruší vo výroku o náhrade škody. Samosudca odkáže uznesením poškodeného na občianske súdne konanie, prípadne na konanie pred iným príslušným orgánom. Rovnako sa postupuje aj vtedy, ak odpor proti výroku o náhrade škody podá iná oprávnená osoba. Podľa § 355 ods. 6 Tr. poriadku ak bol obvinený stíhaný pre prečin uvedený v § 211 Tr. poriadku, môže poškodený vziať súhlas s trestným stíhaním späť až dovtedy, kým sa trestný rozkaz nedoručí obvinenému, osobám, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, ako aj prokurátorovi. Späťvzatím súhlasu sa trestný rozkaz ruší a samosudca trestné stíhanie zastaví. Podľa § 355 ods. 8 Tr. poriadku obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, poškodený, zúčastnená osoba, ako aj prokurátor sa môžu výslovným vyhlásením vzdať práva podať odpor a okrem poškodeného môžu výslovným vyhlásením vziať podaný odpor späť, a to až dovtedy, kým prokurátor neprednesie na hlavnom pojednávaní obžalobu; po tomto vyhlásení už nemôžu odpor
podať. Osoba, ktorá je oprávnená podať v prospech obvineného odvolanie, môže vziať podaný odpor späť len s jeho výslovným súhlasom. Podľa § 355 ods. 9 Tr. poriadku vzatie odporu späť, ak niet prekážok vezme samosudca uznesením na vedomie.