Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_28Cb-174-2016.pdf
PDF · 91.24 KB
Case nature
Area
Subarea
28Cb/174/2016
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava I v konaní pred sudkyňou JUDr. Katarínou Bartalskou v právnej veci žalobcu: G. U., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom O. XX, XXX XX X., zast. Advokátska kancelária JUDr. Miroslav Repka, s.r.o. so sídlom Leškova 3A, 811 04 Bratislava proti žalovanému v 1. rade: renaf s.r.o. so sídlom Grösslingova 50, 811 09 Bratislava, IČO: 44 948 140 a žalovanému v 2. rade: Dopravná agentúra DA.SK, s.r.o. so sídlom Hrachová 20, 821 05 Bratislava, IČO: 35 938 307 o zaplatenie sumy 3.000,- EUR s príslušenstvom
rozhodol:
I. Žalovaný v 1. rade a žalovaný v 2. rade s ú p o v i n n í spoločne a nerozdielne zaplatiť žalobcovi sumu vo výške 3.000,- EUR s úrokom z omeškania vo výške 0,01 % denne
zo sumy 1.000,- EUR od 26.11.2012 do zaplatenia, zo sumy 1.000,- EUR od 26.12.2012 do zaplatenia, zo sumy 1.000,- EUR od 26.01.2013 do zaplatenia
a paušálnu náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky vo výške 40,- EUR, a to všetko do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
II. Súd priznáva ž a l o b c o v i nárok na náhradu trov konania voči žalovanému v 1. rade v celom rozsahu.
III. Súd priznáva ž a l o b c o v i nárok na náhradu trov konania voči žalovanému v 2. rade v celom rozsahu.
odôvodnenie:
1. Žalobou doručenou súdu dňa 25.11.2016 sa žalobca domáhal, aby súd rozhodol, že žalovaní sú povinní spoločne a nerozdielne zaplatiť žalobcovi istinu vo výške 3.000,- EUR spolu s 0,01 % úrokom z omeškania denne zo sumy 1.000,- EUR od 26.11.2012 do zaplatenia, zo sumy 1.000,- EUR od 26.12.2012 do zaplatenia a zo sumy 1.000,- EUR od 26.01.2013 do zaplatenia, sumu 40,- EUR ako paušálny náklad spojený s uplatnením pohľadávky, ako aj trovy súdneho konania.
2. Žalobca svoj uplatnený nárok odôvodnil tým, že dňa 08.02.2010 so žalovaným v 1. rade uzatvoril Zmluvu o prevode obchodného podielu (ďalej len ako „Zmluva“), predmetom ktorej bol prevod obchodného podielu žalobcu, ako jedného z prevádzajúcich, v spoločnosti Dopravná agentúra DA.SK, s.r.o., IČO: 35 938 307, ktorého veľkosť bola daná sumou 16.597,- EUR splateného peňažného vkladu do základného imania spoločnosti. Kúpna cena za obchodný podiel žalobcu predstavuje v zmysle článku II. ods. 2.1.1 Zmluvy sumu vo výške 188.790,- EUR (50 % zo sumy 377.580,- EUR). Podľa čl. II. ods. 2.2. až 2.7. sa zmluvné strany dohodli, že kúpnu cenu splatí žalovaný v 1. rade v splátkach. V zmysle článku II. ods. 2.8 sú jednotlivé splátky splatné vždy najneskôr k 25. dňu v nasledujúcom kalendárnom mesiaci.
3. Súd vyzval žalovaných na vyjadrenie sa k žalobe tak, že žalovaný v 1. rade podaním doručeným súdu dňa 02.06.2017, v ktorom uviedol, že pohľadávka žalobcu zanikla započítaním učineným žalovaným v 2. rade, čím zanikol záväzok žalovaného v 1. rade, čo osvedčil priloženým dokumentom s označením započítanie, v ktorom uvádza, že žalovaný v 2. rade eviduje voči žalobcovi záväzok z poskytnutej nevrátenej pôžičky/pôžičiek poskytnutých v súhrnnej výške 66.933,08 EUR, splatné dňa 23.08.2013. K dňu započítania je žalovaný v 2. rade majiteľom splatnej pohľadávky voči žalobcovi v sume 63.769,58 EUR. Pohľadávka žalobcu a pohľadávky žalovaného v 2. rade sa stretli a započítali v hodnote 3.070,90 EUR, čím pohľadávka žalobcu v celom rozsahu zanikla.
4. Žalovaný v 2. rade sa k žalobe vyjadril po uplynutí lehoty stanovenej súdom, a to dňa 01.08.2017, v ktorom uviedol identickú argumentáciu ako žalovaný v 1. rade a trval na zániku pohľadávky započítaním.
5. Žalobca podal v konaní návrh na spojenie vecí vedených na Okresnom súde Bratislava I pod č.k. 32Cb/94/2016, 25Cb/128/2016, 34Cb/26/2017 a 31Cb/75/2017, s čím žalovaný v 1. rade nesúhlasil. V priebehu konania žalobca návrh na spojenie vecí zobral späť.
6. Súd nariadil pojednávanie na termín 21.08.2017, ktorého sa zúčastnil len právny zástupca žalobcu. Žalovaný v 1. rade a žalovaný v 2. rade sa pojednávania nezúčastnili, svoju neúčasť neospravedlnili, ani nežiadali o odročenie pojednávania, vykázané doručenie mal žalovaný v 1. rade ku dňu 12.06.2017 a žalovaný v 2. rade ku dňu 15.06.2017, teda v lehote v súlade s ustanovením § 178 ods. 2 CSP. Súd v záujme hospodárnosti a efektívnosti konania, rešpektujúc aj ústavné právo žalobcu na súdnu ochranu, pojednával v neprítomnosti žalovaných. Súd vykonal dokazovanie výsluchom PZ žalobcu a oboznámením sa s listinnými dôkazmi.
7. Právny zástupca žalobcu trval na podanej žalobe, tak ako bola predložená súdu v písomnom vyhotovení zo dňa 25.11.2016 a žiadal, aby súd priznal okrem istiny aj úroky z omeškania a náhradu trov konania, vrátane paušálnej náhrady nákladov spojených s vymáhaním pohľadávky. Žiadal, aby súd o tomto návrhu rozhodol rozsudkom pre zmeškanie podľa ustanovenia § 274 CSP a v celom rozsahu žalobe vyhovel, z dôvodu neprítomnosti žalovaných, ktorí svoju neprítomnosť neospravedlnili a nežiadali o odročenie pojednávania.
8. Súd sa oboznámil s listinnými dôkazmi - Zmluva o prevode obchodného podielu zo dňa 08.02.2010, Prehľad platieb uskutočnených žalovaným v 1. rade, Rozsudok Okresného súdu Bratislava V č.k. 29Cb/47/2014-55 zo dňa 04.02.2015, Rozsudok Krajského súdu v Bratislave č.k. 3Cob/125/2015-81 zo dňa 17.02.2016, vyjadrenie žalovaného v 1. rade doručené súdu dňa 02.06.2017, započítanie zo dňa 25.05.2017, replika žalobcu, duplika žalovaného v 1. rade, duplika žalovaného v 2. rade, informatívne výpisy z OR strán sporu a zistil:
V zmysle Článku III. ods. 3.1 pristúpil k záväzku v celom rozsahu ako pristupujúci dlžník žalovaný v 2. rade.
V zmysle Článku III. ods. 3.1.3 a 3.1.4 sú žalovaní v 1. a 2. rade zaviazaní spoločne a nerozdielne a vzťahujú sa na nich rovnako všetky ustanovenia o peňažných záväzkoch v zmysle ustanovení Zmluvy.
V zmysle bodu 2.7.2. Zmluvy, t.j. po uplynutí 30 mesiacov od uzavretia zmluvy, je výška mesačnej splátky vo výške 1.000,- EUR.
Splátku za mesiac január 2012 vo výške 3.000,- EUR už žalobca úspešne uplatnil v konaní vedenom na Okresnom súde Bratislava V, ktorý rozsudkom č.k. 29Cb/47/2014-55 zo dňa 04.02.2015 žalobe v plnom rozsahu vyhovel. Rozsudok súdu prvej inštancie potvrdil aj Krajský súd v Bratislave rozsudkom č.k. 3Cob/125/2015-81 zo dňa 17.02.2016. Žalobca taktiež uplatnil žalobou svoju pohľadávku za mesiace február až jún 2012 v konaní vedenom Okresným súdom Bratislava I pod č.k. 32Cb/94/2016. Žalobca taktiež uplatnil žalobou svoju pohľadávku za mesiace júl až september 2012 v konaní vedenom Okresným súdom Bratislava I pod č.k. 25Cb/128/2016.
V zmysle Článku II ods. 2.11 Zmluvy vznikol nárok na úrok z omeškania z neuhradenej sumy vo výške 0,01 % za každý deň omeškania až do zaplatenia.
9. Súd na základe vykonaného dokazovania zistil, že medzi stranami sporu bol založený záväzkový vzťah na základe Zmluvy o prevode obchodného podielu spoločnosti žalovaného v 2. rade zo dňa 08.02.2010 (ďalej aj ako „ zmluva“), ktorý pristúpil k záväzku žalovaného v 1. rade podľa ustanovenia § 534 zákona č. 40/1964 Zb. Občianskeho zákonníka z titulu zaplatenia odplaty za prevod obchodného podielu na žalovaného v 1. rade vo výške 188.790,- EUR, splácanej v splátkach mesačne vo výške 1.000,- EUR po uplynutí 30 mesiacov od uzavretia zmluvy. Žalovaný v 1. rade si riadne a včas svoje povinnosti zo zaplatenia kúpnej ceny nesplnil za mesiac október 2012 až december 2012, pričom splatnosť uvedených splátok bola 26.11.2012, 26.12.2012, 26.01.2013 a k úhrade dlžnej sumy nedošlo. Ako obranu proti nároku žalobcu uplatnil žalovaný v 1. rade započítanie pohľadávky žalovaného v 2. rade priamo žalovaný v 2. rade, ktorý uvedenú skutočnosť preukázal listom zo dňa 25.05.2017 označeným ako započítanie, pričom malo ísť o pohľadávku žalovaného v 2. rade z titulu poskytnutej pôžičky žalobcovi v súhrnnej výške 66.933,08 EUR, splatnej dňa 23.08.2013 s písomnou výzvou žalovaného v 2. rade na vrátenie dlžnej sumy zo dňa 12.07.2013. V zmysle Článku II ods. 2.11 Zmluvy si žalobca uplatňuje nárok na úrok z omeškania vo výške 0,01 % denne, a to zo sumy 1.000,- EUR od 26.11.2012 do zaplatenia (splátka za mesiac október 2012), zo sumy 1.000,- EUR od 26.12.2012 do zaplatenia (splátka za mesiac november 2012) a zo sumy 1.000,- EUR od 26.01.2013 do zaplatenia (splátka za mesiac december 2012). Žalobca si zároveň uplatňuje aj nárok na paušálnu náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky v zmysle ustanovenia § 369c ObZ.
Podľa ustanovenia § 132 ods. 1 CSP „V žalobe sa okrem všeobecných náležitostí podania uvedie označenie strán, pravdivé a úplné opísanie rozhodujúcich skutočností, označenie dôkazov na ich preukázanie a žalobný návrh.“
Podľa ustanovenia § 182 CSP „Ak súd pojednávanie neodročí, pred jeho skončením vyzve strany, aby zhrnuli svoje návrhy a vyjadrili sa k dokazovaniu a k právnej stránke veci. Ak po vyjadrení strán súd nepovažuje za potrebné vykonať ďalšie dôkazy, uznesením vyhlási dokazovanie za skončené.“
Podľa ustanovenia § 191 ods. 1 CSP „Dôkazy súd hodnotí podľa svojej úvahy, a to každý dôkaz jednotlivo a všetky dôkazy v ich vzájomnej súvislosti; pritom starostlivo prihliada na všetko, čo vyšlo počas konania najavo.“
Podľa ustanovenia § 192 CSP „Skutočnosť, pre ktorú je v zákone ustanovená domnienka pripúšťajúca dôkaz opaku, má súd za preukázanú, ak v konaní nevyšiel najavo opak.“
9. Súd posudzoval zistený skutkový stav podľa nasledovných ustanovení zákona:
Podľa ustanovenia § 1 zákona č. 513/1991 Zb. - Obchodný zákonník (ďalej aj ako „ObZ“) „(1) Tento zákon upravuje postavenie podnikateľov, obchodné záväzkové vzťahy, ako aj niektoré iné vzťahy súvisiace s podnikaním. (2) Právne vzťahy uvedené v odseku 1 sa spravujú ustanoveniami tohto zákona. Ak niektoré otázky nemožno riešiť podľa týchto ustanovení, riešia sa podľa predpisov občianskeho práva. Ak ich nemožno riešiť ani podľa týchto predpisov, posúdia sa podľa obchodných zvyklostí, a ak ich niet, podľa zásad, na ktorých spočíva tento zákon.“
Podľa ustanovenia § 261 ods. 1, 9 ObZ „(1) Táto časť zákona upravuje záväzkové vzťahy medzi podnikateľmi, ak pri ich vzniku je zrejmé s prihliadnutím na všetky okolnosti, že sa týkajú ich podnikateľskej činnosti. (9) Zmluvy medzi osobami uvedenými v odsekoch 1 a 2, ktoré nie sú upravené v hlave II tejto časti zákona, a sú upravené ako zmluvný typ v Občianskom zákonníku, spravujú sa príslušnými ustanoveniami o tomto zmluvnom type v Občianskom zákonníku a týmto zákonom.“
Podľa ustanovenia § 264 ods. 1, 2 ObZ „(1) Pri určení práv a povinností zo záväzkového vzťahu sa prihliada aj na obchodné zvyklosti zachovávané všeobecne v príslušnom obchodnom odvetví, pokiaľ nie sú v rozpore s obsahom zmluvy alebo so zákonom. (2) Obchodné zvyklosti, na ktoré sa má prihliadať podľa zmluvy, sa použijú pred tými ustanoveniami tohto zákona, ktoré nemajú donucovaciu povahu.“
Podľa ustanovenia § 293 ObZ „Ak je na to isté plnenie spoločne zaviazaných niekoľko osôb, pri pochybnostiach sa predpokladá, že sú zaviazané spoločne a nerozdielne. Veriteľ môže požadovať plnenie od ktorejkoľvek z nich, ale plnenie ponúknuté iným spoločným dlžníkom je povinný prijať.”
Podľa ustanovenia § 294 ObZ „Ak zo zmluvy alebo z povahy záväzku vyplýva, že dlžníci nie sú na to isté plnenie zaviazaní spoločne a nerozdielne, je každý spoludlžník zaviazaný iba v rozsahu svojho podielu na záväzku. Pri pochybnostiach sú spoludlžníci zaviazaní rovným dielom.“
Podľa ustanovenia § 265 ObZ „Výkon práva, ktorý je v rozpore so zásadami poctivého obchodného styku, nepožíva právnu ochranu.“
Podľa ustanovenia § 272 ods. 1 ObZ „Zmluva vyžaduje pre platnosť písomnú formu iba v prípadoch ustanovených v zákone, alebo keď aspoň jedna strana pri rokovaní o uzavretí zmluvy prejaví vôľu, aby sa zmluva uzavrela v písomnej forme.“
Podľa ustanovenia § 269 ods. 2 ObZ „Účastníci môžu uzavrieť aj takú zmluvu, ktorá nie je upravená ako typ zmluvy. Ak však účastníci dostatočne neurčia predmet svojich záväzkov, zmluva nie je uzavretá.“
Podľa ustanovenia § 324 ods. 1 ObZ „Záväzok zanikne, ak sa veriteľovi splní včas a riadne.“
Podľa ustanovenia § 340 ods. 1, 2 ObZ „(1) Dlžník je povinný záväzok splniť v čase určenom v zmluve (2) Ak čas plnenia nie je v zmluve určený, je veriteľ oprávnený požadovať plnenie záväzku ihneď po uzavretí zmluvy a dlžník je povinný záväzok splniť bez zbytočného odkladu po tom, čo ho veriteľ o plnenie požiadal.“
Podľa ustanovenia § 365 ods. 1 ObZ „Dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom.
Podľa ustanovenia § 369 ods. 1, 2 ObZ „(1) Ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, vzniká veriteľovi, ktorý si splnil svoje zákonné a zmluvné povinnosti, právo požadovať z nezaplatenej sumy úroky z omeškania vo výške dohodnutej v zmluve, a to bez potreby osobitného upozornenia. (2) Ak výška úrokov z omeškania nebola dohodnutá, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania v sadzbe, ktorú ustanoví vláda Slovenskej republiky nariadením.“
Podľa ustanovenia § 1 ods. 2 nariadenia vlády Slovenskej republiky č. 21/2013 Z.z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Obchodného zákonníka „Namiesto úrokov z omeškania podľa sadzby určenej podľa odseku 1 môže veriteľ požadovať úroky z omeškania v sadzbe, ktorá sa rovná základnej úrokovej sadzbe Európskej centrálnej banky platnej k prvému dňu omeškania zvýšenej o deväť percentuálnych bodov; takto určená sadzba úrokov z omeškania platí počas celej doby omeškania.“
Podľa ustanovenia § 274 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok (ďalej aj ako „CSP”) „Na pojednávaní rozhodne súd o žalobe podľa § 137 písm. a) na návrh žalobcu rozsudkom pre zmeškanie, ktorým žalobe vyhovie, ak a) sa žalovaný nedostavil na pojednávanie vo veci, hoci bol naň riadne a včas predvolaný a v predvolaní na pojednávanie bol žalovaný poučený o následku nedostavenia sa vrátane možnosti vydania rozsudku pre zmeškanie a b) žalovaný neospravedlnil svoju neprítomnosť včas a vážnymi okolnosťami.”
Podľa ustanovenia § 275 CSP „Odôvodnenie rozsudku pre zmeškanie žalovaného obsahuje stručnú identifikáciu procesného nároku a právny dôvod vydania rozsudku pre zmeškanie.”
Podľa ustanovenia § 276 CSP „Ak je v jednej veci viacero žalovaných a nejde o samostatné spoločenstvo podľa § 76, rozsudok pre zmeškanie možno vydať iba ak podmienky na jeho vydanie spĺňa každý z nich.“
Podľa ustanovenia § 219 ods. 1 CSP „Rozsudok súd vyhlasuje vždy verejne a v mene Slovenskej republiky. Pritom uvedie výrok rozsudku spolu s odôvodnením a poučením o odvolaní a o možnosti exekúcie.”
10. Z vykonaného dokazovania na základe uvedených právnych predpisov a v záujme spravodlivého rozhodovania súd zvážil okolnosti právneho vzťahu. Súd mal za preukázanú existenciu záväzkového vzťahu medzi žalobcom a žalovanými. Súd posúdil nárok žalobcu ako platný, o čom už právoplatne bolo rozhodnuté v obdobných konaniach, tak ako je uvedené vyššie a v ďalšom postupoval v súlade s ustanoveniami § 275 a 276 CSP tak, že u každého zo žalovaných bol splnený predpoklad na vydanie rozsudku pre zmeškanie.
11. V danom prípade je zmyslom a účelom príslušných právnych predpisov priznanie plnenia žalobcovi ako veriteľovi v zmysle ustanovenia § 324 ods. 1 ObZ, ktoré súd v tomto prípade mal za preukázané a nesporné. Po zohľadnení skutkového vzťahu, vykonaných dôkazov a aplikácii právnych predpisov súd dospel k záveru, že nárok žalobcu je dôvodný, a preto žalobe v celom rozsahu vyhovel.
S poukazom na vyššie uvedené skutočnosti a citované ustanovenia právnych predpisov súd žalobe voči žalovaným vyhovel v celom rozsahu, tak ako je uvedené vo výroku tohto rozsudku.
12. O trovách konania súd rozhodol v zmysle ustanovenia § 262 ods. 1 CSP, podľa ktorého o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí a žalobcovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd priznal náhradu trov konania potrebných na úspešné uplatňovanie práva proti žalovaným, ktorí vo veci úspech nemali. Nárok na náhradu trov konania súd priznal žalobcovi voči žalovaným v plnom rozsahu. O výške trov konania rozhodne súd v súlade s ustanovením § 262 ods. 2 CSP ako súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
Z týchto dôvodov súd rozhodol o trovách konania, tak ako je uvedené vo výroku tohto rozsudku.
Poučenie:
Proti rozsudku pre zmeškanie okrem prípadov odvolania podaného z dôvodu, že neboli splnené podmienky na vydanie takého rozhodnutia, odvolanie nie je prípustné.
Ak žalovaný z ospravedlniteľných dôvodov zmeškal lehotu na podanie vyjadrenia podľa § 273 písm. a) CSP, môže podať návrh na zrušenie rozsudku pre zmeškanie spolu s vyjadrením. Ak súd, ktorý rozsudok pre zmeškanie vydal, návrhu vyhovie, rozsudok pre zmeškanie uznesením zruší a začne vo veci opäť konať.
Ak žalovaný z ospravedlniteľného dôvodu zmeškal pojednávanie vo veci, na ktorom bol vyhlásený rozsudok pre zmeškanie, súd na návrh žalovaného tento rozsudok uznesením zruší a nariadi nové pojednávanie. Žalovaný môže podať vyššieuvedený návrh do 15 dní, odkedy sa o rozsudku pre zmeškanie dozvedel.
Exekúciu vykoná ten exekútor, ktorého v návrhu na vykonanie exekúcie označí oprávnený (§ 38 zákona č. 233/1995 Z.z.) a ktorého jej vykonaním poverí súd, ak osobitný predpis alebo tento zákon neustanovuje inak (§ 29 zákona č. 233/1995 Z.z.).