Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

16Csp/48/2017

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Nitra sudkyňou JUDr. Vlastou Ondrejkovou , v spore žalobcu: RWE Energie, a.s., so sídlom Limuzská 3135/12, Strašnice, Praha 10, Česká republika, IČO: 49903209, zastúpený advokátskou kanceláriou AZARIOVÁ & RUŽBAŠÁN Law firm s.r.o., so sídlom Košice, Kmeťova 26, IČO: 47 237 406, proti žalovanej: G. T. nar. XX.XX.C., bytom Q., Q. XXX/X, o zaplatenie sumy 142,26 eura s príslušenstvom, takto

rozhodol:

I. Žalovaná je p o v i n n á zaplatiť žalobcovi sumu 142,26 eura spolu s úrokom z omeškania vo výške 9% ročne zo sumy 142,26 eura od 14.07.2009 do zaplatenia, a to do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.

II. Žalobca má nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100%.

odôvodnenie:

1. Žalobca sa žalobou zo dňa 04.07.2012 a jej doplnením zo dňa 28.02.2014 domáhal, aby súd zaviazal žalovanú zaplatiť sumu 142,26 eura s prísl. a nahradiť trovy konania. Žalobu odôvodnil tým, že žalobca a žalovaná uzatvorili dňa 22.09.2008 Zmluvu o združenej dodávke plynu, na základe ktorej žalobca dodal žalovanej zemný plyn do miesta odberu určeného v zmluve o dodávke plynu, za čo sa žalovaná zaviazala uhradiť žalobcovi dohodnutú cenu za dodaný zemný plyn. Žalobca v súlade so zmluvou o dodávke plynu vystavil a doručil žalovanej faktúru na sumu 3.700,82 Kč . Žalovaná dohodnutú cenu za dodávku a predaj zemného plynu neuhradila riadne a včas, a to aj napriek predžalobným výzvam, čím sa dostala do omeškania.

2. Súd vo veci vydal platobný rozkaz č.k 12Ro/263/2012-39 zo dňa 14.03.2014 , ktorým zaviazal žalovanú zaplatiť žalobcovi žalovanú istinu s príslušenstvom. Uznesením zo dňa 28.11.2016 č.k. 12RO/263/2012-59 bol platobný rozkaz zrušený, nakoľko ho nebolo možné doručiť žalovanej do vlastných rúk.

3. Následne žalovanej doručil žalobu postupom podľa § 116 ods. 2 CSP.

4. Keďže v danom prípade išlo o otázku jednoduchého právneho posúdenia, skutkové tvrdenia strán neboli sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevýšila 1.000 eur, súd prihliadnuc na hospodárnosť konania a nenavyšovanie trov konania, vo veci nenariadil pojednávanie podľa § 297 písm. b) a rozsudok verejne vyhlásil dňa 21.08.2017 za splnenia podmienok podľa § 219 ods. 3 CSP.

5. Súd oboznámením sa s predloženými listinnými dôkazmi, nachádzajúcimi v spise, zistil tento skutkový a právny stav:

6. Strany sporu uzatvorili Zmluvu o združených službách dodávky plynu zo dňa 22.09.2008, na základe ktorej žalobca dodával žalovanej zemný plyn a žalovaná sa zaviazala uhradiť žalobcovi dohodnutú cenu za dodaný zemný plyn. Neoddeliteľnou prílohou zmluvy sú Obchodné podmienky pre dodávky plynu pre odberateľov. Žalobca vystavil žalovanej faktúru č. XXXXXXXXXXXX na sumu 3.700,82 Kč s dátumom splatnosti dňa 13.07.2009 za obdobie 03.04.2009 - 19.06.2009 . Žalobca listom zo dňa 23.06.2009 oznámil žalovanej odstúpenie od zmluvy z dôvodu porušenia platobných povinností žalovanej, vyplývajúcej zo zmluvy. Upomienkou zo dňa 23.07.2009 žalobca vyzval žalovanú na úhradu pohľadávky vo výške 3.700,82 Kč, žalovaná však žalovanú sumu nezaplatila.

7. Vzhľadom na to, že právny vzťah založený Zmluvu o združených službách dodávky plynu zo dňa 22.09.2008 sa spravuje právnym poriadkom Českej republiky, súd ako rozhodné právo pre posúdenie nárokov žalobcu aplikoval české právo

8. Podľa § 559 ods. 1 Občanského zákonníka č. 40/1964 Sb. splněním dluh zanikne.

9. Podľa § 559 ods. 2 Občanského zákonníka č. 40/1964 Sb. dluh musí být splněn řádně a včas.

10. Podľa § 517 ods. 1 prvá veta Občanského zákonníka č. 40/1964 Sb. dlužník, který svůj dluh řádně a včas nesplní, je v prodlení.

11. Podľa § 517 ods. 2 Občanského zákonníka č. 40/1964 Sb. jde-li o prodlení s plněním peněžitého dluhu, má věřitel právo požadovat od dlužníka vedle plnění úroky z prodlení, není-li podle tohoto zákona povinen platit poplatek z prodlení; výši úroků z prodlení a poplatku z prodlení stanoví prováděcí předpis.

12. Súd považoval žalobu žalobcu za dôvodne podanú. V danom prípade je nesporné, že strany sporu uzavreli zmluvu o združených službách dodávky plynu zo dňa 22.09.2008, na základe ktorej žalobca dodával žalovanej plyn a žalovaná neuhradila riadne a včas cenu za poskytnutú plnenie zo strany žalobcu. Žalobca vystavil žalovanej

faktúru na sumu 3.700,82 Kč ( 142,26 eur), ktorú sumu žalovaná neuhradila. Súd preto zaviazal žalovanú na zaplatenie žalovanej sumy 142,26 eura, a keďže sa žalovaná, ktorá nezaplatila cenu za poskytnuté služby žalobcovi včas, t.j. v lehote splatnosti faktúry, dostala aj do omeškania s plnením peňažného dlhu, súd v zmysle citovaných zákonných ustanovení zaviazal žalovanú zaplatiť žalobcovi aj úroky z omeškania vo výške 9% ročne zo sumy 142,26 eura od 14.07.2009 do zaplatenia.

13. O náhrade trov konania súd rozhodol podľa § 255 ods. 1 tak, že žalobcovi priznal nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100%, nakoľko mal za to, že žalobca mal úspech v celom rozsahu. O výške náhrady trov konania rozhodne súd podľa § 262 ods. 2 po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Nitra písomne.

V odvolaní sa uvedie ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, uvedie sa spisová značka, ďalej sa uvedie proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie musí byť podpísané. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Podľa § 365 ods. 1 odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Podľa § 365 ods. 2 odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.

Ak žalovaná nesplní povinnosť uloženú týmto rozsudkom, môže žalobca podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Exekučného poriadku.