Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

K2-19P/4/2017

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Košice II sudkyňou JUDr. Soňou Glezgo v právnej veci maloletej: H. P., V.. XX.X.XXXX, umiestnená v Detskom domove Uralská 1, Košice, zast. Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Košice, so sídlom Staničné nám. 9, 042 00 Košice, dieťa rodičov: H. Q.I., V.. XX.X.XXXX, P. Q. B. Č.. XXX, Č. I., D. Y. P., V.. XX.X.XXXX, B. P. R., v konaní o návrhu matky na zrušenie ústavnej starostlivosti takto

rozhodol:

M e n í rozsudok Okresného súdu Košice II č.k. 23P/278/2014-86 zo dňa 6.5.2015 tak, že ruší ústavnú starostlivosť maloletej H. P., V.. XX.X.XXXX.

Maloletú H. P., V.. XX.X.XXXX z v e r u j e do osobnej starostlivosti matky, ktorá bude maloletú zastupovať a spravovať jej majetok.

Otec maloletej je p o v i n n ý prispievať na výživu maloletej H. P., V.. XX.X.XXXX mesačným výživným vo výške 40,- €, vždy do 15-teho dňa v mesiaci vopred, k rukám matky.

Žiadny z účastníkov konania n e m á právo na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

1. Matka maloletej sa návrhom, doručeným súdu dňa 27.4.2017 domáhala zrušenia ústavnej starostlivosti svojej dcéry H. P. a žiadala zveriť dcéru do svojej starostlivosti. Svoj návrh odôvodnila tým, že jej dcéra H. bola zverená do ústavnej starostlivosti Detského domova Košice, Uralská 1, rozsudkom Okresného súdu Košice II č.k. 23P/278/2014-86 zo dňa 6.5.2015, právoplatného dňa 9.6.2015. Dcéra chodí na základnú školu O. H. X L. Q.. S dcérou je od jej umiestnenia v detskom domove v pravidelnom kontakte, najprv listami, pretože bola vo výkone trestu odňatia slobody za neplnenie vyživovacej povinnosti na troch synov. Po svojom prepustení s H. nadviazala pravidelný osobný aj telefonický kontakt. Aktuálne žije s priateľom E. T. v spoločnej domácnosti v Českej republike v podnájme v dvojizbovom byte. Je zamestnaná v spoločnosti R. -P. na TPP ako skladníčka s mesačným príjmom cca 20.000,- Kč. Dcéru si vzala na povolené vzdialenie so súhlasom ÚPSVaR a DeD na prázdniny. Pomáhal jej aj priateľ, ktorý súhlasí s tým, aby si vzala domov dcéru, pomáha jej sa o ňu starať a dobre spolu vychádzajú. Príjem jej stačí na porytie nákladov na bývanie aj na živobytie. V mieste bydliska je ZŠ, ktorú by mohla dcéra navštevovať. Pretože ja miestne úrady prešetrovali jej pomery má za to, že má vytvorené vhodné podmienky pre osobnú starostlivosť o dcéru.

2. Otec maloletej sa k návrhu nevyjadril.

3. Súd za účelom zistenia skutočného stavu nariadil pojednávanie. Na pojednávanie sa bez uvedenia dôvodu nedostavil otec maloletej, súd preto pojednával v jeho neprítomnosti.

4. Súd vykonal dokazovanie výsluchom navrhovateľky, maloletej, kolíznej opatrovníčky, predloženými listinnými dôkazmi, vlastným šetrením a zistil nasledovný skutočný stav:

5. Rozsudkom Okresného súdu Košice II č.k. 23P/278/2014-86 zo dňa 6.5.2015, právoplatným dňa 9.6.2015 súd maloletej H. P., V.. XX.X.XXXX, nariadil ústavnú starostlivosť v Detskom domove Uralská l, Košice a oboch rodičov zaviazal prispievať na jej výživu výživným vo výške 30 % zo sumy životného minima na jedno nezaopatrené neplnoleté dieťa podľa osobitného zákona, vždy do 15. dňa v mesiaci na účet Detského domova Uralská 1, Košice. Dôvodom nariadenia ústavnej starostlivosti bolo, že matka si odpykávala trest odňatia slobody s predpokladaným koncom 20.1.2017 a nebola známa žiadna osoba, ktorá by bola ochotná zabezpečovať starostlivosť o maloletú H. P..

6. Navrhovateľka na pojednávaní zotrvala na obsahu písomného návrhu. Doplnila, že s priateľom už nebýva, býva sama, v prenajatom byte tak ako uviedla v návrhu. Dvojizbový byt je plne zariadený, dcéra ma k dispozícii vlastnú izbu. Pracuje vo firme R.-P. N. ako skladníčka, a to na trojzmennú prevádzku, aj na nočné zmeny. V susedstve býva brat so švagrinou a so svojimi štyrmi synmi, neďaleko býva švagrinina mama s jej deťmi. Majú výborný vzťah, stretávajú sa spolu, v prípade nočných zmien má dohodu so švagrinou, že sa jej o dcéru postará tak, že buď niekto z rodiny príde sa o ňu postarať, alebo dcéra pôjde k nim a zostane tam cez noc. Počas prázdnin to zatiaľ nevyužili, pretože mala choré deti. Dcéru kontroluje telefonicky. Príjem má pohyblivý od tých 20.000,- Kč do tých 24.000,- Kč v závislosti od toho koľko zmien odpracujem. Výdavky za bývanie má vo výške 8.000,- Kč nájom, služby spojené s bývaním zhruba 200 Kč, strava nákupy na celý mesiac zhruba 2.000,- Kč až 3.000,- Kč. Po zaplatení nevyhnutých výdavkov jej ostáva zhruba 12.000,- Kč až 14.000,- Kč. Je zdravá. Uviedla, že veľmi túži mať dcéru u seba, rozumejú si, snažila sa urobiť všetko preto a riadiť sa tak, aby sa dcéra mohla ku nej vrátiť. Má sedem detí, maloletá už je len H., ostatné deti sú plnoleté. Maloletý Q., ktorý má 17 rokov bol osvojený jej tetou. V jej osobných pomeroch došlo k zmene k lepšiemu, to znamená zmenilo sa v prvom rade prostredie, ktoré veľmi negatívne vplývalo aj na ňu aj na deti. Do Čiech sa odsťahovala s úmyslom zamestnať sa, čo sa jej podarilo. Má v pláne aj s dcérou tam natrvalo ostať. Už počas výkonu trestu, odňatia slobody pochopila, že dcéra jej veľmi chýba, je rozhodnutá starať sa o ňu tak, aby cítila materinskú lásku a to aj z toho dôvodu, že sama vyrastala v detskom domove.

7. Pokiaľ ide o otca maloletej, s ním má len sporadický kontakt na facebooku. Otec maloletej je už minimálne 11 rokov v Anglicku za účelom zárobku. Nevie kde je zamestnaný, ani akú má prácu. Oznámila mu, že dcéru si chce vziať k sebe aj že prebieha súdne konanie, odvtedy sa jej neozval.

8. Podľa lustrácie v Registri obyvateľov otec má evidovaný trvalý pobyt v R.. Lustráciou v Sociálnej poisťovni bolo zistené, že otec maloletej v čase spracovania žiadosti dôchodkové poistenie nepoberá, nemocenské poistenie nepoberá, úrazové poistenie nepoberá a poistenie v nezamestnanosti nepoberá.

9. Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Michalovce súdu dňa 15.5.2017 oznámil, že otec maloletej Y. P. bol naposledy vedený v evidencii nezamestnanosti v roku 2006. K dnešnému dňu nepoberá žiadnu sociálnu dávku.

10. Maloletá na pojednávaní uviedla, že chodí na základnú školu, teraz bude v piatom ročníku. Učí sa celkom dobre, nie veľmi sa jej chce, ale na vysvedčení mala jednotky, dvojky a trojky. V škole má kamarátov. Na žiadne krúžky nechodí. Rada kreslí. S mamkou má veľmi dobrý vzťah, chodia spolu vonku a navzájom si pomáhajú. Mamke pomáha so všetkým čo potrebuje. Zatiaľ u mamky nemá žiadnych kamarátov, keď je vonku, tak je tam väčšinou s bratrancom, volá sa Y. N. a má 10 rokov. Keď chodí mamka do práce tak je doma sama aj keď ide mamka do nočnej zmeny. Nechodí ku nikomu ani ju nikto nechodí strážiť. Doma sama sa nebojí. Stravujú sa doma, mama varí, niekedy jej pomáha. Chápe, že ak ostane s mamou, bude chodiť do školy do Čiech, nevadí jej odísť zo Slovenska, chcela by bývať s mamou v Čechách. S otcom je v kontakte len občas, cez internet, pamätá si ho viacmenej len z profilovej fotky na facebooku. Nechce sa o ňom baviť s mamou, nechce k nemu ísť. Nevadí jej, že nemá otca. On sa o ňu nikdy nezaujímal, keď bola v detskom domove. Tento rok ju volal na vianočné prázdniny, ale ona nechcela ísť, chcela ísť k mame.

11. Podľa pracovnej zmluvy uzavretej medzi spoločnosťou R. P. N. T..I..N.. a navrhovateľkou je táto s účinnosťou od 1.3.2017 do 28.2.2018 zamestnaná v spoločnosti ako skladník. Navrhovateľka predložila výplatné pásky za mesiac január 2017, podľa ktorej jej čistá mzda bola 18.385,- Kč a v mesiaci február

22.661,- Kč. Spoločnosť zaslala súdu potvrdenie o výške príjmu navrhovateľky, podľa ktorého jej čistá priemerná mzda za posledné dva mesiace (3,4/2017) bola 19.615,- Kč.

12. Podľa Smlouvy o nájmu bytu uzavretej medzi Y.. Y. A. ako prenajímateľom a navrhovateľkou ako nájomníčkou má táto v nájme byt 2+1 s príslušnestvom na adrese T. XXX, XXX XX T., Č..

13. Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny ( ďalej len úrad) zaslal súdu dňa 26.5.2017 písomnú správu ku konaniu o zrušení ústavnej starostlivosti , v ktorej v rozsahu nevyhnutnom pre účely tohto rozhodnutia uviedol, že matka maloletej si našla v polovici roku 2016 prácu a bývanie v Českej republike. Maloletá H. je na matku naviazaná, má s ňou veľmi pekný vzťah. Po prázdninách strávených u matky sa vracia do detského domova, spokojná, chcela by bývať s mamou nastálo. Matka prejavila záujem o zverenie maloletej do svojej starostlivosti, maloletá navštevuje štvrtý ročník súkromnej Základnej školy, H. X L. Q., dosahuje dobré výsledky. Je komunikatívna a spontánne dievča s bohatou fantáziou je veľmi vnímavá, citlivo reaguje na zmeny. Správanie sa ustálilo, dôvodom je najmä to, že sú pravidelne v kontakte s matkou a príbuznými, pravidelne navštevuje špeciálnu pedagogičku v detskom domove, ktorá jej pomáha zlepšovať čitateľské zručnosti. Zapája so do domácich prác, rada spieva, tancuje a kreslí. Navštevuje pedopsychiatra. Maloletá bola informovaná o prebiehajúcom konaní primerane jej veku a rozumovej vyspelosti, uviedla, že chce bývať s mamou v Čechách, veľmi sa jej tam páči, má tam bratrancov. Z uvedeného dôvodu úrad konštatuje, že zverenie maloletej do osobnej starostlivosti matky je v jej prospech a v jej záujme a preto navrhuje, aby súd zrušil ústavnú starostlivosť. Pripojil správu Mestského úradu L. P. odbor sociálnych vecí, ktorý vykonal opakovane šetrenie u matky maloletej z dôvodu umiestnenia maloletej u matky počas prázdnin s pozitívnym výsledkom. Šetrením Mestského úradu P. bolo vykonané trikrát, naposledy v apríli 2017, vo všetkých prípadoch s pozitívnym výsledkom a konštatovaním, že matka má vytvorené finančné aj bytové podmienky pre pobyt maloletej.

14. Na základe takto zisteného skutočného stavu dospel súd k tomuto právnemu záveru:

15. Podľa § 55 ods. 3 zákona č. 36/2005 Z.z. O rodine ( ďalej len zákona) súd zruší ústavnú starostlivosť najmä vtedy, ak maloleté dieťa možno zveriť do náhradnej osobnej starostlivosti alebo do pestúnskej starostlivosti alebo ak zanikli dôvody, pre ktoré bola nariadená.

16. V zmysle ust. § 36 ods. 1 zákona rodičia maloletého dieťaťa, ktorí spolu nežijú, môžu sa kedykoľvek dohodnúť o úprave výkonu ich rodičovských práv a povinností. Ak sa nedohodnú, súd môže aj bez návrhu upraviť výkon ich rodičovských práv a povinností, najmä určí, ktorému z rodičov zverí maloleté dieťa do osobnej starostlivosti.

17. Podľa ust. § 62 zákona plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť. Obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov. Každý rodič bez ohľadu na svoje schopnosti, možnosti a majetkové pomery je povinný plniť svoju vyživovaciu povinnosť v minimálnom rozsahu vo výške 30% zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa alebo na nezaopatrené dieťa podľa osobitného zákona. Pri určení rozsahu vyživovacej povinnosti súd prihliada na to, ktorý z rodičov a v akej miere sa o dieťa osobne stará. Ak rodičia žijú spolu, prihliadne súd aj na starostlivosť rodičov o domácnosť. Výživné má prednosť pred inými výdavkami rodičov. Pri skúmaní schopností, možností a majetkových pomerov povinného rodiča súd neberie do úvahy výdavky povinného rodiča, ktoré nie je nevyhnutné vynaložiť.

18. Podľa ust. § 65 ods. 1 zákona ak rodičia maloletého dieťaťa spolu nežijú, súd upraví rozsah ich vyživovacej povinnosti alebo schváli ich dohodu o výške výživného.

19. V danom prípade má súd z vykonaného dokazovania za preukázané, že odpadli dôvody pre výkon ústavnej starostlivosti nad maloletou. Matka maloletej si trest odpykala, upravila svoje pomery tak, že má vytvorené vhodné bytové aj finančné podmienky pre výchovu maloletej a má záujem sa o ňu osobne starať. S maloletou majú vzájomne dobrý vzťah, maloletá je na ňu citovo naviazaná a chce ísť bývať k mame do Čiech natrvalo. Súd preto dospel k presvedčeniu, že zrušenie ústavnej starostlivosti nad maloletou je v jej najlepšom záujme.

20. Pretože rodičia maloletej spolu nežijú, na základe výsledkov dokazovania v zmysle cit. ust. zákona súd zveril maloletú do osobnej starostlivosti matky. Otec o maloletú dlhodobo neprejavuje naozajstný záujem, nestará sa o ňu a jeho pobyt nieje známy. Z uvedeného dôvodu súd priznal právo zastupovať maloletú a spravovať jej majetok matke.

21. Vzhľadom k skutočnosti, že otec dlhodobo žije v zahraničí z ekonomických dôvodov, vzhľadom k veku a potrebám maloletej v spojení s osobnou starostlivosťou matky považuje súd za primerané určiť výšku výživného na sumu 40,- € mesačne aj bez zistenia majetkových pomerov otca.

22. O trovách konania súd rozhodol podľa ust. § 52 CMP.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje v troch vyhotoveniach.

Podľa § 363 CSP, v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Podľa § 365 odsek 1 CSP, odvolanie možno odôvodniť tým, že

a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Podľa § 62 odsek 1, odsek 2 CMP, odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní.

Podľa §63 CMP, v odvolacom konaní možno uvádzať nové skutkové tvrdenia a predkladať nové dôkazné návrhy.

Podanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil

Pretože po vyhlásení rozsudku v súlade s ust. § 368 sa navrhovateľka aj kolízna opatrovníčka vzdali odvolania, toto právo im nepatrí.