Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

9C/96/2016

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Poprad v konaní pred sudcom Mgr. Ninou Kollárovou v právnej veci žalobcu: Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Poprad, Hraničná 667/13, 058 01 Poprad, IČO: 307 945 36 proti žalovanému: U. M., O.. XX.XX.XXXX, V. G.C. Č.. XXX, XXX XX G., občan SR o zaplatenie 6.638,79 eur s prísl. takto

rozhodol:

I. Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi 6.638,79 eur do troch dní odo dňa právoplatnosti rozsudku.

II. Žalobcovi voči žalovanému náhradu trov konania n e p r i z n á v a .

odôvodnenie:

1. Žalobca podal na tunajší súd dňa 23.03.2016 žalobu voči žalovanému o zaplatenie sumy 6.638,79 eur.

2. Žalobu odôvodnil nasledujúcimi skutočnosťami. Žalovanému bol dňa 04.06.2013 priznaný peňažný príspevok na kúpu osobného motorového vozidla vo výške 6.638,79 eur podľa rozhodnutia Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Poprad č. PP1/OPPNK/ SOC/2013/46121 zo dňa 04.06.2013, ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa 06.06.2013 a vykonateľné sa stalo dňa 21.06.2013. Dňa 08.11.2013 žalobca podal na Okresnú prokuratúru Poprad podnet pre podozrenie zo spáchania trestného činu subvenčného podvodu podľa § 225 Trestného zákona a sprenevery podľa § 213 Trestného zákona na neznámeho páchateľa. Uznesením Okresného riaditeľstva PZ, Odbor kriminálnej polície Poprad, ČVS: ORP-35/3-VYS-PP-2014 zo dňa 08.01.2014 bolo podanie Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Poprad odmietnuté, nakoľko nie je dôvod na začatie trestného stíhania alebo na postup podľa § 197 ods. 2 Trestného poriadku.

3. Žalovaný sa k žalobe nevyjadril.

4. Súd vykonal dokazovanie výsluchom žalovaného, oboznámením s listinnými dôkazmi - rozhodnutie Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Poprad č. PP1/OPPNK/SOC/2013/46121 zo dňa 04.06.2013, podnet pre podozrenie zo spáchania trestného činu subvenčného podvodu podľa § 225 Trestného zákona a sprenevery podľa § 213 Trestného zákona na neznámeho páchateľa - oznámenie zo dňa 08.11.2013, zápisnica o výsluchu osoby zo dňa 30.12.2013, uznesenie Okresného riaditeľstva PZ, Odbor kriminálnej polície, Poprad ČVS: ORP-35/3-VYS-PP-2014 zo dňa 08.01.2014 ako aj ďalšími listinnými dôkazmi založenými v spise.

5. Žalobca sa na pojednávanie dňa 17.08.2017 nedostavil ani neospravedlnil svoju neprítomnosť na pojednávaní, doručenie bolo riadne vykázané. Súd preto pojednával podľa § 182 Civilného sporového poriadku v neprítomnosti žalobcu.

6. Žalovaný na pojednávaní pri výsluchu uviedol, že otec ich vyhodil z domu, nemali vodu, takže museli ísť do Anglicka. V Anglicku nebolo dobre, takže išli do Českej republiky a z Česka sa vrátili domov, ku babke do G.. Tie prostriedky tak ako je to v dokladoch, dostali, ale v podstate aj rodičia rozhodli vzhľadom na situáciu, v ktorej boli, že to auto sa predá, ale teraz vie, že to bola chyba. Všetko chce zaplatiť, bol v jednaní aj s úradom práce, kde mu povedali, že keď to už bude v exekúcii, tak sa dohodnú na splátkach.

7. Vykonaným dokazovaním zistil súd nasledujúci skutkový stav.

8. Rozhodnutím Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Poprad č. PP1/OPPNK/ SOC/2013/46121 zo dňa 04.06.2013, ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa 06.06.2013 a vykonateľné sa stalo dňa 21.06.2013 bol žalovanému priznaný peňažný príspevok na kúpu osobného motorového vozidla vo výške 6.638,79 eur. Príspevok bol priznaný na základe žiadosti zo dňa 03.06.2013 a komplexného posudku vydaného posudkovým oddelením Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Poprad č. Pú 184/2013/KR zo dňa 02.05.2013. Výška peňažného príspevku bola určená percentuálnou sadzbou v závislosti od ceny osobného motorového vozidla a príjmu osoby s ťažkým zdravotným postihnutím a osôb, ktoré sa s touto osobou spoločne posudzujú uvedených v prílohe č. 13 zákona, t.j. vo výške 85% z celkovej ceny vozidla podľa predloženej predfaktúry od firmy Ján Diabelko BELLIZZE CARS, prevádzka Svit, Hlavná 141 zo dňa 03.06.2013.

9. Dňa 08.11.2013 žalobca podal na Okresnú prokuratúru Poprad podnet pre podozrenie zo spáchania trestného činu subvenčného podvodu podľa § 225 Trestného zákona a sprenevery podľa § 213 Trestného zákona na neznámeho páchateľa. Peňažný príspevok vo výške 6.638,79 eur bol vyplatený dňa 17.06.2013 priamo na účet horeuvedenej firmy, na základe žiadosti zákonnej zástupkyne žalovaného E. M.. Listom zo dňa 02.09.2013 Špeciálna základná škola X. F., U. XXX/XXX nahlásila žalobcovi odchod do Anglicka u žiakov - súrodencov L. M., F. M., U. M., Z. V. G. XXX, P. V. U. Č.. X a nenastúpenie týchto žiakov dňom 02.09.2013 do školy. Dopravný inšpektorát OR PZ v Poprade listom zo dňa 17.09.2013 oznámil žalobcovi, že od 17.07.2013 vlastníkom predmetného motorového vozidla je E. P., O.. XX.XX.XXXX, M. XXX, G.. Z histórie vlastníkov vyplýva, že žalovaný sa stal vlastníkom motorového vozidla 21.06.2013 a dňom 15.07.2013 sa stal vlastníkom E. O., O.. XX.XX.XXXX, P. X, G.. Z uvedeného vyplýva, že žalovaný bol vlastníkom a držiteľom motorového vozidla 24 dní.

10. Uznesením Okresného riaditeľstva PZ, Odbor kriminálnej polície Poprad, ČVS: ORP-35/3-VYS- PP-2014 zo dňa 08.01.2014 bolo podanie Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Poprad odmietnuté, nakoľko nie je dôvod na začatie trestného stíhania alebo na postup podľa § 197 ods. 2 Trestného poriadku. Týmto rozhodnutím nie sú dotknuté práva oznamovateľa domáhať sa svojich nárokov v občianskoprávnom konaní.

11. Podľa § 34 ods. 1 Zákona č. 447/2008 Z. z. fyzickej osobe s ťažkým zdravotným postihnutím, ktorá je podľa komplexného posudku vypracovaného podľa § 15 ods. 1 <https://www.slov-lex.sk/pravne- predpisy/SK/ZZ/2008/447/20110701.html> odkázaná na individuálnu prepravu osobným motorovým vozidlom, možno poskytnúť peňažný príspevok na kúpu osobného motorového vozidla.

12. Podľa § 34 ods. 6 citovaného zákona peňažný príspevok na kúpu osobného motorového vozidla možno poskytnúť, ak fyzická osoba s ťažkým zdravotným postihnutím je zamestnaná alebo preukáže, že bude zamestnaná alebo sa jej poskytuje sociálna služba v domove sociálnych služieb, špecializovanom zariadení, dennom stacionári alebo preukáže, že sa jej bude poskytovať sociálna služba v domove sociálnych služieb, špecializovanom zariadení alebo dennom stacionári alebo navštevuje školské zariadenie alebo preukáže, že bude navštevovať školské zariadenie a osobné motorové vozidlo bude využívať najmenej dvakrát v týždni na účely prepravy do zamestnania, školského zariadenia alebo do domova sociálnych služieb, špecializovaného zariadenia alebo denného stacionára a dvakrát späť. Podmienka využívania osobného motorového vozidla na účely uvedené v prvej vete sa považuje za splnenú aj vtedy, ak a) fyzická osoba s ťažkým zdravotným postihnutím vykonáva zamestnanie v mieste svojho trvalého pobytu alebo prechodného pobytu a osobné motorové vozidlo využíva počas dvoch dní v týždni na svoju prepravu pri výkone svojho zamestnania, b) sa fyzickej osobe s ťažkým zdravotným postihnutím, ktorej sa poskytuje týždenná pobytová sociálna služba v domove sociálnych služieb1a) <https://www.slov-lex.sk/

pravne-predpisy/SK/ZZ/2008/447/20110701.html> alebo špecializovanom zariadení,1a) <https:// www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2008/447/20110701.html> zabezpečuje najmenej jedenkrát v týždni jeho preprava do domova sociálnych služieb1a) <https://www.slov-lex.sk/ pravne-predpisy/SK/ZZ/2008/447/20110701.html> alebo špecializovaného zariadenia1a) <https:// www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2008/447/20110701.html> a najmenej jedenkrát v týždni preprava z domova sociálnych služieb1a) <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ ZZ/2008/447/20110701.html> alebo špecializovaného zariadenia,1a) <https://www.slov-lex.sk/pravne- predpisy/SK/ZZ/2008/447/20110701.html> alebo c) fyzická osoba s ťažkým zdravotným postihnutím navštevuje školské zariadenie najmenej dvakrát v mesiaci z dôvodu, že má fyzická osoba s ťažkým zdravotným postihnutím určený individuálny študijný plán alebo je ubytovaná v internáte.

13. Podľa § 34 ods. 10 citovaného zákona fyzická osoba s ťažkým zdravotným postihnutím je povinná kúpiť osobné motorové vozidlo do troch mesiacov od poskytnutia peňažného príspevku na kúpu osobného motorového vozidla, najneskôr do šiestich mesiacov odo dňa poskytnutia tohto peňažného príspevku, ak osobné motorové vozidlo nemožno kúpiť alebo upraviť z dôvodov na strane osoby, ktorej predmetom činnosti je výroba, predaj, distribúcia alebo úprava osobných motorových vozidiel.

14. Podľa § 34 ods. 15 citovaného zákona fyzická osoba s ťažkým zdravotným postihnutím je povinná vrátiť peňažný príspevok na kúpu osobného motorového vozidla alebo jeho pomernú časť, ak predá alebo daruje osobné motorové vozidlo alebo bola povinná vrátiť osobné motorové vozidlo subjektu, ktorý jej poskytol úver na kúpu osobného motorového vozidla pred uplynutím siedmich rokov od poskytnutia tohto peňažného príspevku.

15. Podľa § 34 ods. 17 citovaného zákona fyzická osoba s ťažkým zdravotným postihnutím je povinná vrátiť peňažný príspevok na kúpu osobného motorového vozidla alebo jeho pomernú časť aj vtedy, ak osobné motorové vozidlo, na ktorého kúpu sa poskytol tento peňažný príspevok, sa nevyužíva na jej individuálnu prepravu.

16. Na základe zisteného skutkového stavu a citovanej právnej úpravy súd žalobe žalobcu vyhovel a zaviazal žalovaného na zaplatenie peňažného príspevku podľa § 34 ods. 15 citovaného zákona, nakoľko predal osobné motorové vozidlo pred uplynutím siedmich rokov od jeho poskytnutia.

17. Podľa § 255 ods. 1 Civilného sporového poriadku súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

18. Podľa § 262 ods. 1,2 Civilného sporového poriadku o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

19. O náhrade trov konania medzi sporovými stranami bolo rozhodnuté podľa zásady úspechu vo veci v zmysle citovaných zákonných ustanovení. Úspešnému žalobcovi súd voči žalovanému náhradu trov konania nepriznal, nakoľko mu doposiaľ v konaní žiadne trovy nevznikli.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Prešove v troch vyhotoveniach.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky,

b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu vyššie uvedenú, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.

Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Ak povinnosť uvedená vo výrokovej časti tohto rozsudku nebude plnená dobrovoľne, môže oprávnený podať návrh na výkon exekúcie podľa osobitného zákona (Exekučný poriadok).