Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_3T-92-2017.pdf
PDF · 72.08 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
CA-3T/92/2017
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Predseda senátu Okresného súdu Čadca JUDr. Milan Gylánik a prísediaci P. R. a Q. S.K. na verejnom zasadnutí dňa 16.08.2017 v trestnej veci proti obv. C. H. pre zločin podľa § 212 ods. 1, ods. 3 písm. b/, ods. 4 písm. b/ Tr. zák. po schválení návrhu dohody o vine a treste podanej prokurátorom Okresnej prokuratúry v Čadci jednomyseľne takto
rozhodol:
obv. C. H. Y. Q. C. J. K. , nar. XX.XX.XXXX v Ž., trvale bytom K. XXXX/XX, Ž., okr. Ž., t.č. v ÚVTOS J.,
j e v i n n ý , ž e
v presne nezistenom čase od 18:00 h dňa 29.12.2016 do 05:00 h dňa 30.12.2016 po tom, ako prišiel k pohostinstvu D. nachádzajúcom sa na ul. W. č. XXX, v meste Č., okr. Č., zobral starú bránu nachádzajúcu sa vo dvore za garážou, túto oprel o fasádu pohostinstva pod okno WC, následne po nej vyšiel k oknu, ktoré doposiaľ nezisteným predmetom vypáčil, vošiel dnu do pohostinstva, kde doposiaľ nezisteným predmetom a spôsobom otvoril v spodnej časti dva výherné hracie automaty s názvom Apollo Games a Red VLT Games, z ktorých odcudzil finančnú hotovosť v sume 965,- €, čím svojím konaním spôsobil poškodenému Q. W. poškodením okna škodu v sume 30,- € a poškodenej spoločnosti VIX s.r.o. Žilina poškodením výherných hracích automatov škodu v sume 132,96 € a odcudzením finančnej hotovosti škodu 965,- €, pričom sa skutku dopustil po tom, ako bol odsúdený rozsudkom Okresného súdu v Žiline sp. zn. 28T/170/2015 zo dňa 09.02.2016, právoplatným dňa 09.02.2016, pre prečin krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. a/, ods. 3 písm. a/ Tr. zák. v štádiu pokusu podľa § 14 Tr. zák.,
t e d a
3T/92/2017-128-
prisvojil si cudziu vec tým, že sa jej zmocnil, spôsobil tak malú škodu, čin spáchal, hoci bol za taký čin v predchádzajúcich dvadsiatich štyroch mesiacoch odsúdený a čin spáchal závažnejším spôsobom konania,
t ý m s p á c h a l
zločin krádeže podľa § 212 ods. 1, ods. 3 písm. b/, ods. 4 písm. b/ Tr. zák.
Z a t o s a o d s u d z u j e
Podľa § 212 ods. 4 Tr. zák. s použitím § 36 písm. l/, písm. n/, § 37 písm. m/, písm. h/, § 38 ods. 2, § 39 ods. 2 písm. d/, ods. 4, § 42 ods. 1 Tr. zák. na s ú h r n n ý trest odňatia slobody vo výmere 2 /dva/ roky.
Podľa § 48 ods. 2 písm. b/ Tr. zák. sa obvinený na výkon trestu odňatia slobody z a r a ď u j e do ústavu na výkon trestu so stredným stupňom stráženia.
Podľa § 42 ods. 2 Tr. zák. sa z r u š u j e výrok o treste trestného rozkazu Okresného súdu Trenčín zo dňa 30.05.2017 sp. zn. 3T/65/2017, ktorým bol C. H. pre prečin podľa § 212 ods. 3 Tr. zák. uložený úhrnný trest odňatia slobody vo výmere 10 mesiacov, ako aj všetky ďalšie rozhodnutia na tento výrok obsahovo nadväzujúce, ak vzhľadom na zmenu, ku ktorej došlo zrušením, stratili podklad.
Podľa § 287 ods. 1 Tr. por. sa obvinenému u k l a d á nahradiť škodu poškodeným:
- Q. W., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom Č., Y. XXX/XX, okr. Č., v sume 20,- €,
- spoločnosti VIX s.r.o., Poľná 17, 010 01 Žilina, IČO: 31 565 590, v sume 965,- €.
odôvodnenie:
Dňa 19.07.2017 podal prokurátor Okresnej prokuratúry v Čadci v trestnej veci obvineného C. H. návrh na schválenie dohody o vine a treste pod sp. zn. Pv 22/17/5502.
3T/92/2017-129-
Po preskúmaní návrhu a spisového materiálu určil predseda senátu termín verejného zasadnutia, predvolal obvineného a upovedomil o termíne prokurátora, obhajcu, poškodeného a splnomocnenca poškodeného.
Po prednesení návrhu dohody o vine a treste prokurátorkou Okresnej prokuratúry v Čadci obvinený na verejnom zasadnutí po poučení o svojich právach na otázky predsedu senátu, uvedené v ustanovení §- u 333 ods. 3 písm. a/ až j/ Tr. por. odpovedal:
a/ Či rozumie podanému návrhu dohody o vine a treste, odpoveď obvineného: Áno
b/ Či súhlasí, aby sa jeho trestná vec prejednala touto skrátenou formou, čím sa vzdáva práva na verejný súdny proces, odpoveď obvineného: Áno
c/ Či rozumie, čo tvorí podstatu skutku, ktorý sa mu kladie za vinu, odpoveď obvineného: Áno
d/ Či bol ako obvinený poučený o svojich právach, najmä o práve na obhajobu, či mu bola daná možnosť na slobodnú voľbu obhajcu a či sa s obhajcom mohol radiť o spôsobe obhajoby: odpoveď obvineného: Áno
e/ Či rozumel podstate konania o návrhu na dohodu o vine a treste, odpoveď obvineného: Áno
f/ Či rozumie právnej kvalifikácii skutku ako trestného činu, odpoveď obvineného: Áno
g/ Či bol oboznámený s trestnými sadzbami, ktoré zákon ustanovuje za trestné činy jemu kladené za vinu, odpoveď obvineného: Áno
h/ Či sa dobrovoľne priznal a uznal vinu za spáchaný skutok, ktorý sa v návrhu dohody o vine a treste kvalifikuje ako určitý trestný čin, odpoveď obvineného: Áno
i/ Či súhlasí s navrhovaným trestom, trest prijíma a v stanovených lehotách sa podriadi výkonu trestu,
odpoveď obvineného: Áno 3T/92/2017-130-
j/ Či si uvedomuje, že ak súd prijme návrh na dohodu o vine a treste a vynesie rozsudok, ktorý nadobudne právoplatnosť vyhlásením, nebude možné proti tomuto rozsudku podať odvolanie, odpoveď obvineného: Áno.
Nakoľko obvinený odpovedal na všetky otázky „Áno“, mohol predseda senátu rozhodovať o skutku, jeho právnej kvalifikácii a primeranosti trestu. Uzavretú dohodu predseda senátu na verejnom zasadnutí vyhodnotil ako primeranú a spravodlivú, preto uznesením podľa § 334 ods. 4 Tr. por. predloženú dohodu schválil a rozhodol tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.
prisvojil si cudziu vec tým, že sa jej zmocnil, spôsobil tak malú škodu, čin spáchal, hoci bol za taký čin v predchádzajúcich dvadsiatich štyroch mesiacoch odsúdený a čin spáchal závažnejším spôsobom konania,
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku nie je podľa § 334 ods. 4 Tr. por. prípustné odvolanie ani dovolanie, okrem dovolania podľa § 371 ods. 1 písm. c/ Tr. por.