Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Uznesenie_22P-11-2017.pdf
PDF · 87.87 KB
Case nature
Subarea
22P/11/2017
Uznesenie
Okresný súd Galanta vo veci starostlivosti súdu o maloleté dieťa: S. P., D.. XX.X.XXXX, bytom ako rodičia, dieťa rodičov: matka - A. P., D.. XX.XX.XXXX, a otca - S. P., D.. X.X.XXXX, P. N. G. XXXX/XX, S. Ú., o návrhu matky na nariadenie neodkladného opatrenia, takto
rozhodol:
I. Návrh matky na nariadenie neodkladného opatrenia sa zamieta. II. Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Návrhom doručeným tunajšiemu súdu dňa 17.7.2017, sa matka domáhala nariadenia neodkladného opatrenia, ktorým by súd určil otcovi mal. povinnosť platiť výživné na maloletého v sume 180,- eur mesačne k rukám matky maloletého, vždy do 15. dňa v mesiaci vopred počnúc mesiacom júl 2017 až do právoplatného rozhodnutia súdu o úprave výkonu rodičovských práv a povinností k maloletému na čas po rozvode manželstva vydaného v konaní o rozvod manželstva a úpravu výkonu rodičovských práv a povinnosti na čas po rozvode manželstva vedenom Okresným súdom Galanta pod sp.zn.15P/25/2016 s tým, že žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.
2. Matka svoj návrh odôvodnila tým, že na tunajšom súde prebieha konanie o rozvod manželstva a úpravu práv a povinností k maloletému S. na čas po rozvode manželstva pod sp.zn. 15P/25/2016, kde je v súčasnosti nariadené znalecké dokazovanie a je teda dôvodný predpoklad, že konanie bude trvať ešte dlho, otec na výživu maloletého neprispieva a výživa maloletého je tým ohrozená. Matka ďalej uviedla, že otec spočiatku na výživu mal. prispieval sumou 25,- eur mesačne, ktoré išli na obedy v škole, teraz však už vôbec neprispieva a nehradí žiadne náklady na maloletého, je zamestnaný ako vodič MHD v W. A. S. N., kde podľa matky dosahuje mzdu cca 850,- eur a je poberateľom starobného dôchodku, ktorý je podľa matky vo výške 600,- eur. Matka je zamestnaná ako konateľ spoločnosti A. Z..F..P.., kde dosahuje príjem 500,- eur v hrubom mesačne a privyrába si rozvozom pizze na dohodu. Jej príjem je 250,- eur mesačne. Matka a otec maloletého ešte žijú v spoločnej domácnosti, ale nehospodária spolu a na maloletého má matka mesačné výdavky za stravu, oblečenie, školské potreby, hygienické potreby vo výške 360,- eur.
3. Súd sa oboznámil s obsahom spisu, najmä s obsahom návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, s návrhom na rozvod a úpravu práv a povinností k mal. zo dňa 26.7.2016, zápisnicami o pojednávaní sp.zn. 15P/25/2016 zo dňa 9.2.2017 a 25.5.2017, výpisom z registra obyvateľov mal. a jeho rodičov, výpisom zo Sociálnej poisťovne rodičov maloletého a zistil nasledovný skutkový stav:
4. Maloletý S. P. sa narodil pred uzavretím manželstva jeho matky a otca, ktorí neskôr uzatvorili manželstvo, v súčasnosti ešte žijú v spoločnej domácnosti, na tunajšom súde prebieha pod sp.zn. 15P/25/2016 konanie o rozvod a úpravu práv a povinností k maloletému. Práva a povinnosti rodičov k maloletému dieťaťu tak doposiaľ súdom upravené neboli.
5. Z návrhu na rozvod manželstva vyplýva, že návrh podala matka mal. dňa 26.7.2016, nakoľko medzi matkou a otcom maloletého došlo aj v dôsledku ich vekového rozdielu k názorovým rozdielom a citovému odcudzeniu. Matka v návrhu ďalej navrhla, aby bol maloletý zverený do osobnej starostlivosti matky, chce podporovať stretávanie maloletého s otcom, nežiadala upraviť styk maloletého s otcom a navrhla, aby bol otec maloletého zaviazaný prispievať na výživu maloletého sumou 200,- eur mesačne a zároveň, aby prispieval na tvorbu úspor sumou 130,- eur mesačne.
6. Zo zápisnice o pojednávaní zo dňa 9.2.2017 vo veci vedenej pod sp.zn. 15P/25/2016 vyplýva, že bola vypočutá matka maloletého dieťaťa, ktorá uviedla, že rok a pol žili s otcom maloletého oddelene, avšak z dôvodu, že prišla o prácu nezvládala financovať chod domácnosti a preto sa vrátila a žili s otcom maloletého pod jednou strechou, avšak fungovali oddelene. Takisto bol vypočutý otec maloletého, ktorý uviedol, že nesúhlasí s tým, čo matka maloletého uviedla ohľadne financovania chodu domácnosti a uviedol, že po dobu 10 rokov nadobudnutie domu a potreby domácnosti zabezpečoval on.
7. Zo zápisnice o pojednávaní zo dňa 25.5.2017 vo veci vedenej pod sp.zn. 15P/25/2016 vyplýva, že bol vypočutý mal. S., ktorý uviedol, že keby si mohol vybrať, skôr by chcel byť s tatinom, pretože s ním chodieva na výlety, a to napríklad do kina, na kúpalisko a na zmrzlinu. Zároveň uviedol, že do školy sa pripravuje väčšinou s otcom a že teraz bývajú v jednom dome s rodičmi. Následne bolo vo veci nariadené znalecké dokazovanie. Spis sa t.č. nachádza u znalca.
8. Podľa § 2 ods. 1 zákona č. 161/2015 Z. z. Civilný mimosporový poriadok (ďalej len C.m.p.), na konania podľa tohto zákona sa použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku, ak tento zákon neustanovuje inak.
9. Podľa § 324 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len C.s.p., pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.
10. Podľa § 324 ods. 2 C.s.p., na konanie o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia je príslušný okresný súd.
11. Podľa § 324 ods. 3 C.s.p., neodkladné opatrenie súd nariadi iba za predpokladu, ak sledovaný účel nemožno dosiahnuť zabezpečovacím opatrením.
12. Podľa § 325 ods. 1 C.s.p., neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.
13. Podľa § 325 ods. 2 C.s.p., neodkladným opatrením možno strane uložiť najmä, aby a) poskytla aspoň časť pracovnej odmeny, ak ide o trvanie pracovného pomeru a navrhovateľ zo závažných dôvodov nepracuje, b) zložila peňažnú sumu alebo vec do úschovy na súde, c) nenakladala s určitými vecami alebo právami, d) niečo vykonala, niečoho sa zdržala alebo niečo znášala, e nevstupovala dočasne do domu alebo bytu, v ktorom býva osoba, vo vzťahu ku ktorej je dôvodne podozrivá z násilia, f) nevstupovala alebo iba obmedzene vstupovala do domu alebo bytu, na pracovisko alebo iné miesto, kde býva, zdržiava sa alebo ktoré pravidelne navštevuje osoba, ktorej telesnú integritu alebo duševnú integritu svojím konaním ohrozuje, g) písomne, telefonicky, elektronickou komunikáciou alebo inými prostriedkami úplne alebo čiastočne nekontaktovala osobu, ktorej telesná integrita alebo duševná integrita môže byť takým konaním ohrozená, h) sa na určenú vzdialenosť nepribližovala alebo iba obmedzene približovala k osobe, ktorej telesná integrita alebo duševná integrita môže byť jej konaním ohrozená.
14. Podľa § 328 ods. 1 C.s.p., ak súd nepostupoval podľa § 327 <https://www.slov-lex.sk/pravne- predpisy/SK/ZZ/2015/160/20170501>, nariadi neodkladné opatrenie, ak sú splnené podmienky podľa § 325 ods. 1 <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2015/160/20170501>, inak návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietne.
15. Podľa § 329 ods. 1 C.s.p., súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania. Ak rozhoduje odvolací súd o odvolaní proti uzneseniu o zamietnutí neodkladného opatrenia, umožní sa protistrane vyjadriť k odvolaniu a k návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia.
16. Podľa § 329 ods. 2 C.s.p., pre neodkladné opatrenie je rozhodujúci stav v čase vydania uznesenia súdu prvej inštancie.
17. Podľa § 330 ods. 1 C.s.p., súd môže určiť, že neodkladné opatrenie bude trvať len po určený čas.
18. Podľa § 330 ods. 2 C.s.p., ak to povaha veci pripúšťa, súd môže nariadiť neodkladné opatrenie, ktorého obsah by bol totožný s výrokom vo veci samej.
19. Podľa § 360 ods. 1 C.m.p., neodkladné opatrenie možno nariadiť aj bez návrhu v konaniach, ktoré možno začať aj bez návrhu.
20. Podľa § 366 C.m.p., neodkladným opatrením môže súd nariadiť platiť výživné v nevyhnutnej miere.
21. V zmysle § 62 ods. 1, 2 Zákona o rodine, plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť. Obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov.
22. Podľa § 65 ods. 1, 2 Zákona o rodine ak rodičia maloletého dieťaťa spolu nežijú, súd upraví rozsah ich vyživovacej povinnosti alebo schváli ich dohodu o výške výživného. Súd postupuje rovnako aj v prípade, ak rodičia spolu žijú, ale jeden z nich svoju vyživovaciu povinnosť voči maloletému dieťaťu dobrovoľne neplní.
23. Jedným z procesných inštitútov, ktorý umožňuje poskytnúť ochranu porušeným alebo ohrozeným subjektívnym právam je neodkladné opatrenie. Pred nariadením neodkladného opatrenia nemusí byť nárok dokázaný, musí byť však osvedčený. Už v návrhu na jeho vydanie musí byť zrejmé trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musia byť opísané rozhodujúce skutočnosti odôvodňujúce potrebu neodkladnej úpravy pomerov a skutočnosti hodnoverne osvedčujúce dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana. Danosť právneho záujmu sa skúma so zreteľom na splnenie predpokladov opodstatnenosti takéhoto súdneho rozhodnutia, avšak dominuje predovšetkým osvedčenie toho, že nariadením neodkladného opatrenia sa dosiahne účel ochrany poskytovanej súdom v konaní. Aj pri splnení formálnych predpokladov pre nariadenie neodkladného opatrenia súd musí zvažovať, či v prípade jeho nariadenia nedôjde k nevyváženému zásahu do vzťahov účastníkov konania alebo tretích osôb. Pre rozhodnutie súdu o neodkladnom opatrení je rozhodujúci stav v čase vydania rozhodnutia.
24. Súd v danej veci rozhodoval o návrhu matky na nariadenie neodkladného opatrenia, ktorým sa domáhala, aby súd zaviazal otca na platenie výživného na maloleté dieťa vo výške 180,- eur mesačne.
25. Súd po oboznámení sa s návrhom matky maloletého dieťaťa na nariadenie neodkladného opatrenia, nemal za osvedčené, že v danom prípade je dôvod na nariadenie neodkladného opatrenia. Nariadenie neodkladného opatrenia totiž prichádza do úvahy len vtedy, ak je potrebné, aby boli pomery dočasne upravené alebo ak je obava, že by bola exekúcia ohrozená. Vo veciach, týkajúcich sa starostlivosti o maloleté deti, prichádza nariadenie neodkladného opatrenia do úvahy aj vtedy, ak je to v záujme maloletých detí, t.j. napríklad, ak by bol bezprostredne ohrozený život, zdravie, zdravý vývin, výchova či výživa maloletých detí. V danom prípade však nebolo osvedčené, že život, zdravie, zdravý vývin, výchova či výživa, respektíve akýkoľvek iný záujem maloletého dieťaťa je v súčasnosti bezprostredne ohrozený.
26. Na tunajšom súde je vedené aj konanie o rozvod manželstva a úpravu práv a povinností k maloletému a ani z návrhu matky na rozvod manželstva a ani zo zápisníc z pojednávaní, na ktorých boli vypočutí matka, otec, ako aj maloleté dieťa nevyplýva, že otec neprispieva na výživu maloletého dieťaťa. V predmetnom konaní matka maloletého uviedla, že sa po roku a pol oddeleného spolužitia vrátila do
spoločnej domácnosti práve z dôvodu, že nezvládala financovať samostatný chod domácnosti s tým, že uviedla, že po návrate síce žila s otcom maloletého pod jednou strechou, ale fungovali oddelene. S uvedeným tvrdením ohľadne financovania domácnosti otec maloletého nesúhlasil a uviedol, že po celých 10 rokov nadobudnutie domu a chod domácnosti zabezpečoval on. Aj z uvedených výpovedí otca a matky maloletého je zrejmé ich odlišné vnímanie ohľadne toho, kto sa akou mierou podieľa na úhrade nákladov. Súd poukazuje na výpoveď matky, z ktorej sa dá vyvodiť, že starostlivosť o chod domácnosti mali otec a matka maloletého medzi sebou minimálne rozdelenú. V danom prípade hovorili otec a matka o chode domácnosti a nie je možné jednoznačne vyvodiť, aké náklady mali pod týmto termínom na mysli, súd však poukazuje na to, že matka hovorila len o financovaní domácnosti a oddelenom fungovaní, pričom neuviedla, že by uhrádzala všetky náklady spojené s výživou maloletého a že by si otec maloletého neplnil svoju vyživovaciu povinnosť. Zároveň aj z výpovede maloletého na pojednávaní konanom dňa 25.5.2017 vedenom v konaní sp.zn. 15P/25/2016 vyplýva, že otec sa o neho stará a berie ho na rôzne výlety, s ktorými sú takisto spojené aj finančné náklady.
27. Bolo zistené, že vymeriavací základ matky za obdobie 05/2017 a 06/2017 bol vo výške 587,30 eur, s tým, že matka sama uviedla, že má príjem cca 500 eur v hrubom a okrem toho na základe dohody o pracovnej činnosti má príjem 250 eur mesačne. Z uvedeného vyplýva, že matka je schopná zabezpečiť maloletému nevyhnutnú výživu s tým, že súd zohľadnil aj skutočnosť, že matka má ďalšie maloleté dieťa, ktorého otcom nie je otec maloletého Vojtecha. Matka v návrhu tvrdí, že aj napriek skutočnosti, že s otcom maloletého žijú v spoločnej domácnosti spolu nehospodária, pričom z návrhu matky nie je zrejmé akou mierou sa rodičia maloletého podieľajú na financovaní domácnosti a ako sú uhrádzane náklady za domácnosť, kde žije maloletý a čo je v týchto nákladoch zahrnuté. Ďalej neuviedla, že otec maloletého neuhrádza náklady súvisiace s bývaním maloletého, keďže matka vyčíslila len náklady za stravu, oblečenie, školské potreby a hygienické potreby, ktoré ako uviedla majú byť vo výške 360,- eur mesačne. Na preukázanie výšky nákladov súdu matka predložila aj pokladničné doklady z obdobia 01/2017, 06/2016, 03/2014, 11/2013, ktoré súd pri rozhodovaní nebral do úvahy, nakoľko pre rozhodnutie o neodkladnom opatrení je rozhodujúci stav v čase vydania uznesenia. Matka predložila aj pokladničné doklady zo dňa XX.X.XXXX a XX.X.XXXX, z ktorých vyplýva, že uskutočnila nákup v potravinách v celkovej sume 58,78 eur. Tieto však nepreukazujú matkou tvrdené mesačné výdavky na výživu maloletého vo výške 360,- eur. Keďže matka a otec maloletého bývajú v jednom dome spolu s maloletým, súd má za to, že iba na základe tvrdení matky, že otec na výživu maloletého vôbec neprispieva a nehradí žiadne náklady maloletého, nemožno mať za osvedčené, že otec neprispieva na výživu maloletého a nehradí mu napríklad náklady súvisiace s aktivitami maloletého, s bývaním maloletého, stravou a podobne. V súvislosti s uvedeným súd poukazuje aj na rozdielne výpovede matky a otca maloletého na pojednávaní konanom dňa X.X.XXXX vedenom pod sp.zn. XXP/XX/XXXX, kde matka a otec mali odlišné názory na financovanie chodu domácnosti. Súd ďalej prihliadal na skutočnosť, že na tunajšom súde prebieha konanie o rozvod a úpravu práv a povinností k maloletému, v ktorom sa súd zaoberá aj možnosťou nariadenia striedavej starostlivosti rodičov. Zo spisu nevyplýva, že by výživa maloletého bola ohrozená alebo nedostatočná, resp., že by maloletému nebola poskytovaná osobná starostlivosť jedným z rodičov. Zároveň nebolo ani osvedčené, že je potrebné, aby boli pomery medzi účastníkmi konania dočasne upravené.
28. Vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti súd návrh matky na nariadenie neodkladného opatrenia zamietol v celom rozsahu.
29. O náhrade trov konania bolo rozhodnuté podľa § 52 CMP tak, že žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia na súde, proti ktorého uzneseniu smeruje (§ 357 písm. d) CSP). Odvolanie môže podať účastník konania, v ktorého neprospech bolo rozhodnutie vydané. (§ 359 CSP). Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné (§ 360 CSP).
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostí podania (§ 127 CSP) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 365 CSP).
Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní (§ 62 CMP).
Exekúciu vykoná ten exekútor, ktorého v návrhu na vykonanie exekúcie označí oprávnený (§ 38 zák. č. 233/1995 Z.z.) a ktorého jej vykonaním poverí súd, ak osobitný predpis alebo tento zákon neustanovuje inak (§ 29 zákona č. 231/1995 Z.z.).
Podľa štvrtej časti C.m.p. sa postupuje pri výkone rozhodnutia, ktorým bola upravená starostlivosť o maloletého, styk s maloletým alebo iná ako peňažná povinnosť vo vzťahu k maloletému. Podľa štvrtej časti C.m.p. sa postupuje aj pri výkone rozhodnutia o návrat maloletého do cudziny pri neoprávnenom premiestnení alebo zadržaní.