Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

5Nt/8/2017

Uznesenie

Okresný súd Trebišov v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Martina Kurečka a prísediacich Vladimíra Ferika a Ing. Miroslava Čelovského na verejnom zasadnutí konanom dňa 15.8.2017 v Trebišove takto

rozhodol:

Podľa § 399 ods. 2 Tr. poriadku z a m i e t a návrh odsúdeného I. C. , nar. X.X.XXXX v U., trvale bytom G., T. XXXX/XX, t.č. v ÚVVaÚVTOS Y., na povolenie obnovy konania vo veci Okresného súdu Trebišov vedenej pod sp.zn. 5T/58/2015.

odôvodnenie:

Právoplatným rozsudkom Okresného súdu Trebišov zo dňa 15.10.2015 sp.zn. 5T/58/2015 bol I. C. uznaný vinným zo spáchania prečinu krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. b), ods. 3 písm. b) Tr. zákona, prečinu krádeže podľa § 212 ods.2 písm. f), ods. 3 písm. b) Tr. zákona a zločinu sexuálneho zneužívania podľa § 201 ods.1 Tr. zákona, za čo mu bol uložený úhrnný trest odňatia slobody v trvaní 4 roky so zaradením do ústavu na výkon trestu so stredným stupňom stráženia.

Odsúdený sa v uvedenej veci v časti týkajúcej sa odsúdenia za zločin sexuálneho zneužívania podľa § 201 ods.1 Tr. zákona svojím návrhom doručeným súdu dňa 9.5.2017 domáhal obnovy konania s odôvodnením, že nevedel, že poškodená W. C. bola ešte maloletá, a že jeho sexuálny pomer s ňou sa neuskutočnil.

Súd prejednal žiadosť odsúdeného na verejnom zasadnutí, kde odsúdený zotrval na podanom návrhu s tým, že žiadal vypočuť C. S., ktorá svojou výpoveďou mala ozrejmiť, koľko rokov mala poškodená W. Pukyová podľa jej vlastných tvrdení. I. žiadal vypočuť svoju sestru I. C., z ktorej výpovede mal súd rovnako zistiť, koľko rokov mala mať poškodená W. C.. Taktiež žiadal ešte raz vypočuť W. C., nakoľko si myslí, že mu klamala ohľadom toho, že podľa nej mal vedieť koľko mala rokov, avšak on v skutočnosti nevedel, že má menej ako 15 rokov.

Podľa § 393 ods. 1 Tr. poriadku ak sa skončilo trestné stíhanie vedené proti určitej osobe právoplatným rozsudkom, právoplatným trestným rozkazom alebo právoplatným uznesením, možno v trestnom stíhaní tej istej osoby pre ten istý skutok pokračovať, len ak bola povolená obnova konania.

Podľa § 394 ods. 1 Tr. poriadku obnova konania, ktoré sa skončilo právoplatným rozsudkom alebo právoplatným trestným rozkazom, sa povolí, ak vyjdú najavo skutočnosti alebo dôkazy súdu skôr neznáme, ktoré by mohli samy osebe alebo v spojení so skutočnosťami a dôkazmi už skôr známymi odôvodniť iné rozhodnutie o vine alebo vzhľadom na ktoré by pôvodne uložený trest bol v zrejmom nepomere k závažnosti činu alebo k pomerom páchateľa, alebo uložený druh trestu by bol v zrejmom rozpore s účelom trestu, alebo vzhľadom na ktoré upustenie od potrestania alebo upustenie od uloženia súhrnného trestu by bolo v zrejmom nepomere k závažnosti činu alebo k pomerom páchateľa, alebo by bolo v zrejmom rozpore s účelom trestu.

Podľa § 399 ods. 2 Tr. poriadku súd návrh na povolenie obnovy konania zamietne, ak nezistí podmienky obnovy konania podľa § 394.

K dôkazom, ktoré odsúdený navrhol vykonať na verejnom zasadnutí, považuje súd za potrebné uviesť, že podľa názoru súdu nejde o nové dôkazy podstatné pre rozhodnutie, ktoré by mohli odôvodniť iné rozhodnutie o vine alebo uloženom treste, a preto ich súd odmietol vykonať. Poškodená maloletá W. C. bola vypočutá v pôvodnom konaní, pričom okrem jej výpovede bol odsúdený usvedčený aj výpoveďou jej matky Y. C. a aj samotný odsúdený sa k pohlavnému styku s poškodenou priznal s tým, že vedel, že W. C. nedovŕšila 15 rokov, a to ako v prípravnom konaní, tak aj v konaní pred súdom. Preto súd nevidel žiaden dôvod opätovne vypočúvať maloletú poškodenú a ani v pôvodnom konaní síce nevypočuté svedkyne C. S. a I. C.. Ich výpovede by vzhľadom na skutočnosti, ktoré mali dosvedčiť v prospech odsúdeného, nemali pre rozhodnutie súdu žiaden význam, a to bez ohľadu na to, či by potvrdili alebo nepotvrdili odsúdeným uvádzané skutočnosti ohľadom veku maloletej poškodenej, resp. to, že odsúdený mal alebo nemal s maloletou poškodenou pohlavný styk. Žiadna tretia osoba totiž nemôže objektívne potvrdiť, či odsúdený vedel, koľko má poškodená v skutočnosti rokov, ani či mal odsúdený s poškodenou pohlavný styk (skutkový stav v tomto smere bol spoľahlivo preukázaný dôkazmi vykonanými v pôvodnom konaní).

Obnova konania je mimoriadnym opravným prostriedkom, ktorého účelom je odstrániť nedostatky v skutkových zisteniach v právoplatných súdnych rozhodnutiach v tých prípadoch, keď príčiny zistených nedostatkov vyšli najavo až po právoplatnosti pôvodného rozhodnutia. Týmito príčinami sú nové skutočnosti alebo dôkazy, pričom v konaní o návrhu na povolenie obnovy konania sa posudzuje otázka, či by nové skutočnosti alebo dôkazy mohli odôvodniť iné než pôvodné rozhodnutie.

V prejednávanom prípade odsúdený založil dôvody svojho návrhu na povolenie obnovy konania na výpovediach svedkov, ktorých však súd na základe vyššie uvedených skutočností na verejnom zasadnutí odmietol vypočuť (okolnosti, ku ktorým sa mala vyjadriť maloletá poškodená už boli zistené jej výsluchom v pôvodnom konaní a okolnosti, ku ktorým sa mali vyjadriť svedkyne C. S. a I. C., nie sú podstatné pre rozhodnutie a možno ich bez pochybností zistiť inými, v pôvodnom konaní vykonanými dôkazmi).

Ako vyplýva z citovaných zákonných ustanovení, základným predpokladom pre povolenie obnovy konania je existencia nových skutočností alebo dôkazov súdu skôr neznámych, ktoré by mohli odôvodniť iné rozhodnutie o vine alebo treste. Keďže odsúdený vo svojom návrhu (okrem už uvedených dôkazov, ktoré súd omietol vykonať) nepredložil žiadne iné skutočnosti alebo dôkazy súdu skôr neznáme, ktoré by mohli odôvodniť iné rozhodnutie o jeho vine, je potrebné konštatovať, že podmienky pre povolenie obnovy konania v danom prípade nie sú splnené.

Pre úplnosť súd uvádza, že odsúdený už v uvedenej veci podal návrh na povolenie obnovy konania, ktorý bol zamietnutý právoplatným uznesením Okresného súdu Trebišov zo dňa 23.6.2016 sp.zn. 3Nt/7/2016, pričom nový návrh je prakticky opakovaním toho predošlého (nad rámec predošlého návrhu žiadal odsúdený vypočuť I. C.). Na základe uvedeného preto súd rozhodol v zmysle výroku tohto uznesenia a návrh odsúdeného I. C. na povolenie obnovy konania zamietol, keďže podmienky obnovy konania podľa § 394 Tr. poriadku nezistil.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu je prípustná sťažnosť do 3 dní odo dňa jeho oznámenia na Okresný súd Trebišov.