Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

4C/52/2021

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Malacky sudcom Mgr. Jánom Pastirčíkom v spore žalobkyne: Všeobecná zdravotná poisťovňa, a. s., so sídlom Panónska cesta 2, Bratislava, IČO: 35 937 874, proti žalovanej: Q., o zaplatenie 514,44 €, takto

rozhodol:

Žalovaná je povinná zaplatiť žalobkyni sumu 514,44 € do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

Žalobkyni nárok na náhradu trov konania nepriznáva.

odôvodnenie:

1. Žalobkyňa sa žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa 9.7.2021 voči žalovanej domáhala zaplatenia sumy 514,44 €. V žalobe uviedla, že poistenec má nárok na úhradu nákladov zdravotnej starostlivosti zdravotnou poisťovňou (na základe verejného zdravotného poistenia) len v čase existencie poistného vzťahu v zdravotnej poisťovni, ktorá vykonáva jeho zdravotné poistenie. V prípade, ak nastanú skutočnosti, s ktorými zákon spája zánik účasti fyzickej osoby - poistenca na verejnom zdravotnom poistení a tým aj zánik poistného vzťahu s konkrétnou poisťovňou, je poistenec povinný v zákonom stanovenej lehote túto skutočnosť oznámiť príslušnej zdravotnej poisťovni, ktorá v čase trvania poistného vzťahu vykonáva jeho zdravotné poistenie. Ďalej uviedla, že dňa 5.8.2020 zahraničná poisťovňa prostredníctvom elektronicky zaslaného formulára E104AT oznámila, že žalovaná jej jej poistencom odo dňa 16.9.2007. Formulár E104 je štandardizovaný európsky formulár potvrdzujúci doby poistenia. Vzhľadom na skutočnosť, že žalovaná si nesplnila zákonom stanovenú oznamovaciu povinnosť v súvislosti so zánikom jej zdravotného poistenia u žalobkyne, žalobkyňa v období od 16.9.2007 do 5.8.2020, t.j. v období, kedy žalovaná nebola jej poistencom, uhrádzala za žalovanú náklady zdravotnej starostlivosti v omyle, že žalovaná je jej poistencom. Do tohto omylu uviedla žalobkyňu práve žalovaná svojim konaním v rozpore s citovanou legislatívou (, , a ). Výzvou zo dňa 7.12.2020 žalobkyňa vyzvala žalovanú na úhradu predmetných, neoprávnene uhradených nákladov zdravotnej starostlivosti, ako aj poštovného za doručenie predmetnej výzvy na úhradu spolu v sume 514,44 €. Výzva bola žalobkyni vrátená s poznámkou „zásielka neprevzatá v odbernej lehote“. Opakovanou výzvou na úhradu zo dňa 9.4.2021 žalobkyňa vyzvala žalovanú na úhradu predmetnej pohľadávky. Žalovaná však do podania žaloby dlžnú sumu neuhradila.

2. Žaloba bola žalovanej doručená postupom podľa Žalovaná sa k podanej žalobe nevyjadrila.

3. Podľa , súd nariadi na prejednanie veci samej pojednávanie. Podľa , pojednávanie nie je potrebné nariaďovať, ak ide iba o otázku jednoduchého právneho

posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 2 000 eur.

4. V prejednávanej veci súd v zmysle vyhlásil dňa 30.5.2022 rozsudok bez nariadenia pojednávania. Podľa , miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku oznámil súd na svojej úradnej tabuli a webovej stránke súdu dňa 24.5.2022.

5. Súd vykonal dokazovanie listinnými dôkazmi tvoriacimi obsah spisu a zistil tento skutkový stav:

6. Z formulára E104AT označeného ako „ES-023 Detail nárokového dokladu“, vystaveného pre žalobkyňu dňa 5.8.2020 zahraničnou poisťovňou österreichische Gesundheitskasse Niederösterreich, so sídlom v Rakúsku, vyplýva, že žalovaná bola od 16.9.2007 poistencom tejto zahraničnej poisťovne. Z dokladu označeného ako „PS-022 Priebeh poistiek poistenca“ je zrejmé, že žalovaná bola od 16.9.2007 poistená v inej zdravotnej poisťovni. Z náhľadu na výpis z účtu poistenca - zdravotná starostlivosť za obdobie od 16.9.2007 do 5.8.2020, vystaveného žalobkyňou a týkajúceho sa žalovanej, je zrejmé, že žalobkyňa v období od 1.10.2007 do 1.6.2020 uhradila za žalovanú kapitačný paušál jednotlivým poskytovateľom zdravotnej starostlivosti v celkovej sumu 509,94 €. Listom zo dňa 7.12.2020 žalobkyňa oznámila žalovanej, že podľa jej evidencie si žalovaná svoju zákonnú oznamovaciu povinnosť splnila oneskorene, a to až 5.8.2020, z ktorého dôvodu žalobkyňa za ňu uhradila vecné dávky (zdravotnú starostlivosť, kapitačné platby) aj v čase zániku poistného vzťahu od 16.9.2007 do 5.8.2020, hoci už na ne od žalobkyne nemala nárok. Z tohto listu vyplýva, že náklady za poskytnutú zdravotnú starostlivosť, ktoré uhradila žalobkyňa, boli v sume 512,39 € (jednalo sa o všeobecnú ambulantnú starostlivosť, kapitačné platby), čo spolu s nákladmi konania (poštovné) vo výške 2,05 € predstavovalo spolu 514,44 €. Žalobkyňa zároveň vyzvala žalovanú na úhradu tejto sumy v lehote 15 dní od doručenia tohto listu. Uvedený list adresovaný žalovanej bol doručený do sféry žalovanej dňa 11.12.2020, t.j. dňom jeho uloženia na pošte.

7. Podľa o zdravotnom poistení a o zmene a doplnení o poisťovníctve a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej len „“), v znení účinnom do 30.4.2010, poistenec na účely tohto je fyzická osoba, ktorá je povinne verejne zdravotne poistená alebo dobrovoľne verejne zdravotne poistená podľa tohto (ďalej len „verejne zdravotne poistená”).

8. Podľa . , v znení účinnom do 31.12.2008, povinne verejne zdravotne poistená je fyzická osoba, ktorá má trvalý pobyt na území Slovenskej republiky; to neplatí, ak je zamestnaná v cudzine a je zdravotne poistená na území štátu, v ktorom vykonáva činnosť zamestnanca.

9. Podľa , v znení účinnom do 31.7.2011, povinne verejne zdravotne poistená je fyzická osoba, ktorá má trvalý pobyt na území Slovenskej republiky; to neplatí, ak dlhodobo sa zdržiava v cudzine a je zdravotne poistená v cudzine; za dlhodobý pobyt v cudzine sa považuje pobyt dlhší ako šesť po sebe nasledujúcich kalendárnych mesiacov.

10. Podľa prvá veta , u fyzickej osoby, ktorá má trvalý pobyt na území Slovenskej republiky, verejné zdravotné poistenie zaniká deň pred dňom, keď nastali skutočnosti uvedené v až c/, alebo dňom zániku trvalého pobytu na území Slovenskej republiky.

11. Podľa , v znení účinnom do 31.12.2016, poistenec je povinný oznámiť príslušnej zdravotnej poisťovni najneskôr do ôsmich dní skutočnosti rozhodujúce pre zánik verejného zdravotného poistenia ( a ) a vrátiť preukaz poistenca.

12. Podľa , poistenec má právo na úhradu zdravotnej starostlivosti v rozsahu ustanovenom osobitným predpisom, ak ďalej nie je ustanovené inak.

13. Podľa , zdravotná poisťovňa má právo uplatniť svoj nárok na úhradu nákladov za poskytnutú zdravotnú starostlivosť voči poistencovi po zániku verejného zdravotného poistenia, ak si poistenec nesplnil oznamovaciu povinnosť podľa .

14. Podľa , príslušenstvom pohľadávky sú úroky, úroky z omeškania, poplatok z omeškania a náklady spojené s jej uplatnením.

15. Z citovaných ustanovení vyplýva, že právo na úhradu za poskytnutú zdravotnú starostlivosť príslušnou zdravotnou poisťovňou má iba osoba, ktorá je v čase jej poskytnutia poistencom. V konaní nebolo sporné, že žalovaná bola do 15.9.2007 poistencom žalobkyne. Z vykonaného dokazovania vyplynulo, že žalovanej od 16.9.2007 vzniklo zdravotné poistenie v cudzine, konkrétne v Rakúsku. Žalovaná, ktorej zaniklo verejné zdravotné poistenie k 15.9.2007 v zmysle . , skutočnosti rozhodujúce pre jeho zánik neoznámila žalobkyni v stanovenej lehote 8 dní vyplývajúcej z . Žalobkyňa sa až z oznámenia zahraničnej poisťovne doručenej jej 5.8.2020 dozvedela, že žalovaná jej od 16.9.2007 poistencom tejto poisťovne. Vzhľadom na to, že v konaní nebolo sporné, že žalobkyňa v období do 16.9.2007 do 5.8.2020, kedy žalovaná nebola jej poistencom, uhradila poskytovateľom zdravotnej starostlivosti za žalovanú kapitačné platby v celkovej sume 512,39 €, súd jej s poukazom na priznal nárok na úhradu týchto nákladov v uvedenej sume. Súd zároveň priznal žalobkyni aj sumu 2,05 €, uplatnenú titulom poštovného, ktoré predstavujú náklady spojené s uplatnením pohľadávky v zmysle . Celkovo tak súd uložil žalovanej povinnosť zaplatiť žalobkyni sumu 514,44 €.

16. Podľa , o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.

17. Podľa , súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

18. Žalobkyňa síce mala vo veci plný úspech, v konaní jej však žiadne trovy nevznikli, súd jej preto nárok na náhradu trov konania voči žalovanej nepriznal (viď R 72/2018).

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní od jeho doručenia na Okresnom súde Malacky, písomne, dvojmo.

Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a/ neboli splnené procesné podmienky, b/ súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c/ rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d/ konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e/ súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f/ súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g/ zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h/ rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.

Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a/ sa týkajú procesných podmienok, b/ sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c/ má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d/ ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného ( o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti - Exekučný poriadok a o zmene a doplnení ďalších zákonov, v znení neskorších predpisov). Na exekučné konanie je kauzálne príslušný Okresný súd Banská Bystrica ( Exekučného poriadku).