Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_7C-1-2014.pdf
PDF · 94.52 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
PN-7C/1/2014
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Piešťany sudkyňou JUDr. Luciou Poništovou PhD. v spore navrhovateľky P. O., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom L., L. X, proti mužovi, ktorého otcovstvo má byť určené: T. V., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom I. X, t. č. Ú. N., za účasti maloletého dieťaťa W. O., nar. XX.X.XXXX, bytom u navrhovateľky, zastúpenej kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Piešťany, o určenie otcovstva a úpravu práv a povinností rodičov k maloletým deťom, takto
rozhodol:
I. Súd určuje, že T. V., nar. XX.XX.XXXX je otcom maloletej W. O., nar. XX.X.XXXX z matky P. O., nar. XX.XX.XXXX. II. Mal. W. sa zveruje do osobnej starostlivosti matky, ktorá ju bude zastupovať a spravovať jej majetok. III. Otec je povinný prispievať na výživu mal. W. mesačne sumou vo výške 30% zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa alebo na nezaopatrené dieťa podľa osobitného zákona, s účinnosťou od 9.1.2014, vždy k 15. dňu kalendárneho mesiaca vopred k rukám matky. IV. Dlh na výživnom za obdobie od 9.1.2014 do 31.5.2022 vo výške 2828,53 eur súd povoľuje otcovi splatiť v mesačných splátkach vo výške 78,57 eur spolu s bežným výživným k rukám matky až do úplného vyrovnania dlhu s tým, že omeškanie s plnením jednej splátky má za následok splatnosť celého plnenia. V. Styk otca s mal. W. sa neupravuje. VI. Otec je povinný zaplatiť súdny poplatok vo výške 66 eur na účet číslo, ktorého bude uvedené v písomnom vyhotovení rozsudku, do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku. VII. O trovách štátu rozhodne súd samostatným uznesením. VIII. Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Navrhovateľka sa návrhom doručeným súdu dňa 9.1.2014 domáhala aby súd určil, že T. V. je otcom maloletej W. O. a mal. W. bola zverená do osobnej starostlivosti navrhovateľky a otcovi bola uložená povinnosť prispievať na výživu mal. W. sumou 100,- eur mesačne. V návrhu uviedla, že mal. W. pochádza z jej vzťahu s T. V.. Známosť udržiavali asi od novembra 2008 do júla 2009 no v spoločnej domácnosti nežili. Od júla 2009 nie je vo vzťahu s otcom mal. W. nakoľko si našiel novú známosť hoci vedel, že spolu čakajú dieťa. T. V. sa o mal. W. od narodenia nezaujímal, finančne neprispieval a nikdy ju nevidel. Okrem mal. W. v čase podania návrhu matka mala tri deti, jej príjmom boli prídavky na deti a rodičovský príspevok.
X. T. V. sa k návrhu vyjadril podaním doručeným súdu dňa 26.1.2017, v ktorom uviedol, že s výškou výživného nesúhlasí nakoľko ide veľkú sumu, momentálne žije u starých rodičov so svojím otcom. Uviedol, že tak isto má jedno mal. dieťa B. O., ktorú má so svojou družkou Y. O. s ktorou žije.
3. Súd vykonal dokazovanie oboznámením znaleckého posudku z odboru genetiky (analýza DNA) č. 7/2021 znalca Mgr. Martina Baldoviča, PhD., príjmov a výdavkov navrhovateľky, muža, ktorého otcovstvo má byť určené, priemernej mesačnej mzdy v poľnohospodárstve v rokoch 2014 až 2021 a ďalšieho spisového materiálu pričom zistil tento skutkový stav:
4. Z výsluchu matky súd zistil, že s T. V. sa spoznala koncom roka 2008 asi v októbri, keď išla so sestrou a jej priateľom na diskotéku. Jej priateľ tam mal chlapčenskú partiu a on bol jedným z nich. Intímne sa začali stýkať asi 2 mesiace po zoznámení a stýkali sa asi rok až do narodenia W.. Tri mesiace pred pôrodom sa dozvedela, že oplodnil inú ženu ale aj tak ju stále navštevoval. S dcérou sa nestretával pretože keď sa narodila, tak už bol zavretý a keď sa vrátil z väzenia už mala iného priateľa. Len jej odkázal, že si je vedomý, že má dcéru. Navrhovateľka žije v spoločnej domácnosti v rodinnom dome spolu so svojimi rodičmi, s bratom, s priateľom a so svojimi piatimi maloletými deťmi. Priateľ má ešte jedno dieťa na ktoré platil výživné v čase podania návrhu vo výške 150,- eur mesačne, neskôr 100 eur mesačne. Momentálne je nezamestnaný, chodieva robiť na stavby. Otcom jej detí Y. a Y. je Y. J., výživné bolo určené na obe deti v sume 30% životného minima, ale reálne od otca nedostáva nič. Dcéra je zdravá, od septembra 2016 chodí do školy.
5. Z výsluchu muža, ktorého otcovstvo má byť určené, súd zistil, že s matkou maloletej sa stretol v zime roku 2009, stretol ju u jej vtedajšej svokry, kde na spoločnom dvore, žije aj jeho rodina a stretli sa tam, keď tam bol na návšteve. Intímne sa spolu stýkali pravdepodobne o tri mesiace po zoznámení, nejakých 5 až 6 mesiacov, teda zhruba do nejakého marca alebo augusta, alebo septembra roku 2010. O narodení maloletej W. sa dozvedel od Y. L. J., teda bývalého partnera matky maloletej a to vo výkone trestu odňatia slobody v Ilave. Otcovstvo neuznáva, predpokladá, že otcovstvo ani nie je možné. Má ukončené SOU poľnohospodárske bez maturity. Od 9. januára 2014 až pokiaľ nenastúpil do výkonu trestu odňatia slobody nebol zamestnaný. Zhruba po dobu 6 mesiacov bol evidovaný na Úrade práce, sociálnych vecí a rodiny v Novom Meste nad Váhom. Bola mu ponúknutá jedna práca vo fabrike na výrobu plastových komponentov, konkrétne tácok. Bol na pohovore, zúčastnil sa, chceli od neho výpis z registra trestov a potom sa už neozvali. Počas celého obdobia žil z podpory svojich rodičov. Žil v domácnosti so svojím otcom a starou mamou v jej rodinnom dome. Náklady na túto domácnosť tvorili voda, plyn, elektrika, smeti približne vo výške 140 - 150 eur mesačne. Na týchto nákladoch sa on podieľal len v prípade, ak mal nejakú príležitosť si privyrobiť, teda nepravidelne, zhruba vo výške 15-20 eur mesačne. Má 2 maloleté deti B. O. a U. W., ktorú nepozná. Na U. W. mu bolo určené výživné vo výške 30% životného minima na nezaopatrené dieťa asi Okresným súdom Nové Mesto nad Váhom.
6. Znaleckým dokazovaním bolo zistené, že pravdepodobnosť otcovstva je vyššia ako 99,99% a index otcovstva je vyšší ako 10.000, je teda treba pokladať otcovstvo označeného muža T. V., nar. XX.XX.XXXX voči dieťaťu W. O., nar. XX.X.XXXX, za prakticky dokázané s mimoriadne vysokou pravdepodobnosťou, ktorú možno pre praktické účely stotožniť s istotou.
7. Matka maloletej poberala v roku 2014 rodičovský príspevok a to v mesiaci január vo výške 199,60 eur a od februára do decembra vo výške 203,20 eur mesačne. Od roku 2015 vo výške 203,20 eur mesačne, v roku 2016 vo výške 203,20 eur mesačne, v roku 2017 vo výške 203,20 eur mesačne, ďalej poberala prídavky na dieťa v rokoch 2014 až 2017 vo výške 94,08 eur mesačne. Matka bola v rozhodnom období zamestnaná len krátkodobo a to v Slovenských liečebných kúpeľoch Piešťany, a.s. od 1.4.2016 do 31.10.2016 a v spoločnosti IN Industry s. r. o. od 3.5.2021 do 7.5.2021. Priemerný vymeriavací základ, ktorý matka dosiahla v Slovenských liečebných kúpeľoch Piešťany, a.s. za obdobie apríla 2016 do októbra 2016 predstavoval sumu 367,97 eur. Počas trvania pracovného pomeru bola matka v priebehu novembra a decembra 2016 pracovne neschopná a bolo jej vyplatené nemocenské v sume 194,90 eur a 209,- eur.
8. Medzi náklady matky na bývanie patrí platba za elektrinu vo výške 70,- eur, vodné stočné vo výške 144,11 eur za polrok. Okrem toho, keďže býva v dome, ktorý patrí jej bratovi, bratovi platí 220,- čo predstavuje polovicu splátky hypotekárneho úveru. Jej partner T. W. momentálne má určenú výživnosť vo výške 100,- eur mesačne.
9. Z odpisu registra trestov súd zistil, že muž, ktorého otcovstvo má byť určené bol opakovane odsúdený za úmyselné trestné činy ako krádež, vydieranie, lúpež, marenie výkonu úradného rozhodnutia. Momentálne si odpykáva trest vo Výkone trestu odňatia slobody Ilava, ktorý mu bol uložený Okresným
súdom Nové Mesto nad Váhom, sp. zn. 1T/29/2017, pričom výkon trestu odňatia slobody má trvať do 5.4.2025. Počas výkonu trestu odňatia slobody nebol pracovne zaradený a preto mu nebola vyplácaná pracovná odmena. Na účet mu bolo počas výkonu trestu odňatia slobody v priebehu roku 2019, 2020 a 2021 vyplácaných viacero súm, ktoré podľa jeho tvrdenia nepatrili jemu ale podľa odosielateľa vedel komu ich treba vyplatiť.
10. Rozsudkom Okresného súdu Nové Mesto nad Váhom č. k. 5P/290/2010-36 zo dňa 1.8.2011 súd uložil T. V. povinnosť prispievať na výživu mal. U. W.B. sumou 30,- eur mesačne s účinnosťou od 1.1.2011.
11. Zo Štatistického úradu Slovenskej republiky súd zistil, že priemerná mesačná mzda v poľnohospodárstve v roku 2014 bola v sume 653,- eur, v roku 2015 v sume 655,- eur, v roku 2016 v sume 702,- eur, v roku 2017 v sume 729,- eur, v roku 2018 v sume 763,- eur, v roku 2019 v sume 820,- eur, v roku 2020 v sume 896,- eur, v roku 2021 v sume 929,- eur.
12. Podľa § 94 ods. 1 a 2 Zákona o rodine, ak nedošlo k určeniu otcovstva súhlasným vyhlásením rodičov, môže dieťa, matka alebo muž, ktorý tvrdí, že je otcom, navrhnúť, aby otcovstvo určil súd. Za otca sa považuje muž, ktorý s matkou dieťaťa súložil v čase, od ktorého neprešlo do narodenia dieťaťa menej ako stoosemdesiat a viac ako tristo dní, ak jeho otcovstvo nevylučujú závažné okolnosti.
13. Podľa § 28 ods. 1 Zákona o rodine, súčasťou rodičovských práv a povinností sú najmä a) sústavná a dôsledná starostlivosť o výchovu, zdravie, výživu a všestranný vývin maloletého dieťaťa, b) zastupovanie maloletého dieťaťa, c) správa majetku maloletého dieťaťa. Rodičovské práva a povinnosti majú obaja rodičia. Pri ich výkone sú povinní chrániť záujmy maloletého dieťaťa.
14. Podľa § 36 ods. 1 Zákona o rodine, rodičia maloletého dieťaťa, ktorí spolu nežijú, môžu sa kedykoľvek dohodnúť o úprave výkonu ich rodičovských práv a povinností. Ak sa nedohodnú, súd môže aj bez návrhu upraviť výkon ich rodičovských práv a povinností, najmä určí, ktorému z rodičov zverí maloleté dieťa do osobnej starostlivosti. Ak je to potrebné v záujme maloletého dieťaťa a ak to vyžadujú pomery v rodine, súd môže upraviť styk dieťaťa aj s blízkymi osobami. Ustanovenia § 24, § 25 a 26 sa použijú primerane.
15. Podľa § 62 ods. 1až 4 Zákona o rodine, plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť. Obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov. Každý rodič bez ohľadu na svoje schopnosti, možnosti a majetkové pomery je povinný plniť svoju vyživovaciu povinnosť v minimálnom rozsahu vo výške 30% zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa alebo na nezaopatrené dieťa podľa osobitného zákona. Pri určení rozsahu vyživovacej povinnosti súd prihliada na to, ktorý z rodičov a v akej miere sa o dieťa osobne stará. Ak rodičia žijú spolu, prihliadne súd aj na starostlivosť rodičov o domácnosť.
16. Podľa § 65 ods. 1 Zákona o rodine, Ak rodičia maloletého dieťaťa spolu nežijú, súd upraví rozsah ich vyživovacej povinnosti alebo schváli ich dohodu o výške výživného.
17. Podľa § 75 ods. 1 Zákona o rodine, pri určení výživného prihliadne súd na odôvodnené potreby oprávneného, ako aj na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného. Na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného prihliadne súd aj vtedy, ak sa povinný vzdá bez dôležitého dôvodu výhodnejšieho zamestnania, zárobku, majetkového prospechu; rovnako prihliadne aj na neprimerané majetkové riziká, ktoré povinný na seba berie.
18. Podľa § 76 ods. 1 Zákona o rodine, výživné sa platí v pravidelných opakujúcich sa sumách, ktoré sú zročné vždy na mesiac dopredu.
19. Podľa § 77 ods. 1 Zákona o rodine, právo na výživné sa nepremlčuje. Možno ho však priznať len odo dňa začatia súdneho konania. Výživné pre maloleté dieťa možno priznať najdlhšie na dobu troch rokov spätne odo dňa začatia konania, ak sú na to dôvody hodné osobitného zreteľa.
20. Znaleckým dokazovaním mal súd za preukázané, že muž, ktorého matka označila za otca dieťaťa je skutočne biologickým otcom dieťaťa, preto súd návrhu matky v časti určenia otcovstva vyhovel.
21. Súd mal. W. zveril do osobnej starostlivosti matky, ktorá ju bude zastupovať a spravovať jej majetok a to z dôvodu, že maloletá svojho otca nepozná, nikdy ho nevidela, otec o ňu nejaví žiaden záujem, dokonca otcovstvo k nej popiera. Z uvedeného dôvodu súd upustil aj od úpravy styku otca s mal. W..
22. Pokiaľ ide o výšku výživného, tu je treba uviesť, že zárobkový potenciál matky ako aj otca je veľmi nízky. Matka od podania návrhu pracovala len v roku 2016 po dobu 7 mesiacov v Slovenských liečebných kúpeľoch Piešťany, a.s., kde dosahovala veľmi nízky príjem. Následne pracovala až v roku 2021 v spoločnosti IN Industry s.r.o. len po dobu 5 dní. Jej pravidelným príjmom boli a sú len dávky zo strany štátu v podobe rodičovského príspevku, prídavkov na deti alebo dávky v hmotnej núdzi. Matka má 5 maloletých detí s tromi rôznymi partnermi, žije v dome svojho brata, ktorému hradí poplatky za spotrebované energie a 220 eur. Jej súčasný partner má maloleté dieťa, na ktoré platí výživné vo výške 100 eur, partner takisto nemá stále zamestnanie, pracuje len brigádnicky.
23. Otec má SOU poľnohospodárske bez maturity. Momentálne je vo výkone trestu odňatia slobody. Pred nástupom do výkonu trestu nemal stále zamestnanie, privyrábal si len brigádnicky. Možnosť nájsť si stabilné zamestnanie otcovi zaťažila až znemožnila jeho kriminálna minulosť, keďže po predložení výpisu z registra trestov už potenciálni zamestnávatelia o neho nejavili záujem. Vzhľadom na to, že otec mal W. sa dopúšťal úmyselných trestných činov, teda sám si svojim vlastným úmyselným konaním privodil stav, kedy nie je schopný zarábať, preto súd má za to, že pri určení výšky výživného, je potrebné vychádzať z jeho potenciálu, teda príjmu, ktorý by dosahoval, ak by mal možnosť pracovať vo vyučenom odbore. Z údajov Štatistického úradu SR súd zistil, že mzdy dosahované v odvetví poľnohospodárstvo patria popri ubytovacích a stravovacích službách k najhoršie plateným odvetviam. Štatistický úrad vykazuje len tzv,. priemernú mzdu v jednotlivom odvetví, pričom vzhľadom na nižšie vzdelanie otca možno predpokladať, že v odvetvi by dosahoval skôr podpriemer. Vo výkone trestu odňatia slobody nie je pracovne zaradený pre zdravotné problémy, ktoré však nešpecifikoval. Otec má ďalšie dve vyživovacie povinnosti k mal. B. a mal. U..
24. Mal. W. je podľa vyjadrenia matky zdravá, má len bežné výdavky zodpovedajúce potrebám dieťaťa v jej veku. Berúc do úvahy všetky uvedené skutočnosti súd dospel k záveru, že nie je možné stanoviť výživné vo vyššom rozsahu ako predstavuje tzv. minimálne výživné.
25. Súd vyčíslil dlh na výživnom od podania návrhu až po 31.05.2022 vo výške 2828,53 eur (od 09.01.2014 do 31.01.2014 vo výške 20,12 eur, od 01.02.2014 do 30.06.2018 - 53 mesiacov x 27,12 eur, od 01.07.2018 do 30.06.2019 - 12 mesiacov x 28,08 eur, od 01.07.2019 do 30.06.2020 - 12 mesiacov x 28,79 eur, od 01.07.2020 do 30.06.2021 - 12 mesiacov x 29,42 eur, od 01.07.2021 do 31.05.2022 - 11 mesiacov x 29,87 eur).
26. Súd povolili otcovi splatiť dlh v splátkach, ktorých výšku určil tak, aby celý dlh bol splatený do troch rokov od rozhodnutia súdu. V prípade, ak sa otec omešká so zaplatením čo i len časti splátky, stane sa splatným celý dlh.
27. Podľa § 2 ods. 1 veta prvá, zákona č. 71/1992 Zb, o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov v znení neskorších predpisov, ak je poplatník od poplatku oslobodený a súd jeho žalobe alebo návrhu vyhovel, zaplatí podľa výsledku konania poplatok alebo jeho pomernú časť žalovaný alebo odporca, ak nie je tiež od poplatku oslobodený.
28. Keďže otec bol v časti konania o určenie otcovstva neúspešný, prešla na neho poplatková povinnosť v zmysle citovaného zákona.
29. Vzhľadom k tomu, že je potrebné ešte rozhodnúť o časti vyúčtovaného znalečného, ktoré nebolo pokryté preddavkom, súd o trovách štátu rozhodne samostatným uznesením (§ 58 Civilného mimosporového poriadku, a contrario).
30. O náhrade trov strán sporu rozhodol súdu podľa § 52 Civilného minosporového poriadku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie na Okresnom súde Piešťany do 15 dní od doručenia rozhodnutia, v troch písomných vyhotoveniach.
Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané (§ 359 CSP). Ak zákon na podanie nevyžaduje osobitné náležitosti, v podaní sa uvedie, a) ktorému súdu je určené, b) kto ho robí, c) ktorej veci sa týka, d) čo sa ním sleduje a e) podpis. Ak ide o podanie urobené v prebiehajúcom konaní, náležitosťou podania je aj uvedenie spisovej značky tohto konania (§ 127 CSP). odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 127 CSP) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh; § 363 CSP). Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné (§ 358 CSP). Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 365 ods. 1 CSP). Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej (§ 365 ods. 2 CSP). Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci (§ 62 ods. 1 CMP). Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní (§ 62 ods. 2 CMP)