Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Trestný_rozkaz_2T-63-2017.pdf
PDF · 65.64 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
K3-2T/63/2017
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Košice -okolie vydáva podľa § 353 ods.1 Trestného poriadku
rozhodol:
obvinení :
1/ C. D. - nar. XX.XX.XXXX v Prešove, trvale bytom T. XX, okres Košice - okolie,
2/ C. D. - nar. XX.XX.XXXX v Košiciach, trvale bytom T. XX, okres Košice-okolie,
3/ L. D. - nar. XX.XX.XXXX v Prešove, bytom T. XX, okres Košice-okolie,
s ú v i n n í , ž e
dňa 20.11.2016 v čase okolo 22:00 hod. v obci Vtáčkovce, okres Košice-okolie, na miestnej účelovej komunikácii L. D. po vzájomných slovných výmenách s poškodeným S. Ž., toho cez pootvorené predné okno zatvorených dverí na strane spolujazdca na motorovom vozidle zn. Renault Combi, bielej farby, nezisteného typu a evidenčného čísla, vtiahol prednou časťou tela do vozidla, kde ho opakovane presne nezistenou rukou viackrát udieral päsťou do ľavej časti tváre, čím mu takto spôsobil podľa znaleckého posudku z odboru zdravotníctvo a farmácia č. 43/2016 zranenia a to zlomeniny kosti vonkajšej a dolnej časti ľavej očnice s posunom úlomkov, s dobou liečenia do 5 týždňov, následne menovaný po tomto fyzickom útoku spoločne s C. D., C. D. a O. D. vystúpili z uvedeného vozidla, v ktorom sa nachádzali a následne poškodeného S. Ž. spoločne napadli tým spôsobom, že potom, čo ho C. D. chytil za sako a zhodil na zem napadli poškodeného všetci štyria č.k.: 2T 63/17 - 128 menovaní a to tak, že O. D. a L. D. poškodeného kopali do hornej časti tela na presne nezistené miesta a C. D. a C. D. poškodeného súčasne bili rukami, taktiež do hornej časti tela, čím mu takto podľa znaleckého posudku z odboru zdravotníctvo a farmácia č. 43/2016 spôsobili zranenia a to pomliaždenie pravého ramena a pomliaždenie prednej hrudnej steny vľavo s dobou liečenia do 4 dní, t e d a
obv. C. D., C. D. S. L. D. spoločným konaním sa dopustili hrubej neslušnosti na mieste verejne prístupnom tým, že fyzicky napadli iného, obv. L. D. inému úmyselne ublížil na zdraví
t ý m s p á c h a l i
obv. C. D., C. D. S. L. D. prečin výtržníctva podľa § 364 ods. 1 písm. a/ Trestného zákona formou spolupáchateľstva podľa § 20 Trestného zákona. obv. L. D. prečin ublíženie na zdraví podľa § 156 ods. 1 Trestného zákona.
Z a t o s a o d s u d z u j ú :
1/ obvinený C. D.
Podľa § 44 Trestného zákona u p ú š ť a od uloženia súhrnného trestu, nakoľko má za to, že trest uložený mu rozsudkom Okresného súdu Košice-okolie sp. zn. 6T/2/2017 zo dňa 31.03.2017 vo výmere 30 mesiacov s podmienečným odkladom na skúšobnú dobu v trvaní 3 rokov s probačným dohľadom je na nápravu páchateľa a ochranu spoločnosti dostatočný.
2/ obvinený C. D.
Podľa § 364 ods. 1 Trestného zákona, § 36 písm. l/ Tr. zákona, § 38 ods. 3 Trestného zákona na trest odňatia slobody vo výmere 4 ( štyri ) mesiace.
č.k.: 2T 63/17 - 129
Podľa § 49 ods. 1 písm. a/ Trestného zákona a § 50 ods. 1 Trestného zákona sa mu výkon trestu odňatia slobody podmienečne odkladá na skúšobnú dobu v trvaní 12 ( dvanásť ) mesiacov.
3/ obvinený L. D.
Podľa § 364 ods. 1 Trestného zákona, § 36 písm. j/, l/ Tr. zákona, § 38 ods. 3 Trestného zákona a § 41 ods. 1 Trestného zákona na úhrnný trest odňatia slobody vo výmere 8 ( osem) mesiacov. Podľa § 49 ods. 1 písm. a/ Trestného zákona a § 50 ods. 1 Trestného zákona sa mu výkon trestu odňatia slobody podmienečne odkladá na skúšobnú dobu v trvaní 14 ( štrnásť ) mesiacov.
Podľa § 287 ods. 2 Trestného poriadku súd ukladá obžalovanému L. D. aby poškodenému S. Ž., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom E. XX, uhradil spôsobenú škodu vo výške 1029,60 Eur. Podľa § 288 ods. 2 Trestného poriadku so zvyškom nároku na náhradu škody súd poškodeného S. Ž. odkazuje na civilný proces. spoločným konaním sa dopustili hrubej neslušnosti na mieste verejne prístupnom tým, že fyzicky napadli iného,
inému úmyselne ublížil na zdraví
Poučenie:
Proti trestnému rozkazu môže podať odpor do 8 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Košice -okolie obvinený , osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie a prokurátor. Ak oprávnená osoba podala v lehote odpor, vo veci sa nariadi hlavné pojednávanie.
Poškodený môže podať odpor proti výroku o náhrade škody, ktorým bola náhrada škody priznaná.
Poškodený môže vziať súhlas s trestným stíhaním späť až do času, kým je trestný rozkaz doručený niektorej z osôb uvedených v § 355 ods.1 Tr.por./ pri prečinoch uvedených v § 211 Tr.por./.
Ak v určenej lehote nepodá oprávnená osoba odpor, stane sa trestný rozkaz právoplatným a vykonateľným.