Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

6Co/479/2016

Uznesenie

Krajský súd v Trenčíne v senáte zloženom z predsedníčky JUDr. Stanislavy Markovej a členiek JUDr. Ľubice Bajzovej a Mgr. Stanislavy Miklánkovej v právnej veci žalobcu: EOS KSI Slovensko, s.r.o., IČO: 35 724 803, so sídlom v Bratislave, Pajštúnska 5, právne zastúpený: TOMÁŠ KUŠNÍR, s.r.o., IČO: 36 613 842 so sídlom v Bratislave, Pajštúnska 5 proti žalovanému: R. V., nar. XX.XX.XXXX, bytom T., J V. XXXX/ XX, o zaplatenie 413,10 eur s prísl., o odvolaní žalobcu proti rozsudku Okresného súdu Partizánske zo dňa 08. júna 2016, č.k. 1C/106/2015-37 takto

rozhodol:

Rozsudok okresného súdu z r u š u j e a vec mu v r a c i a na ďalšie konanie.

odôvodnenie:

1. Napadnutým rozsudkom okresný súd, ako súd prvej inštancie, návrh zamietol.

2. Právne vec posúdil podľa § 2 písm. a/, b/ zákona č. 258/2001 Z.z. o spotrebiteľských úveroch , § 52 ods. 1- 4 , § 53 ods. 8 , § 100 ods. 1 , § 101, § 103, § 112 Občianskeho zákonníka, § 5b zákona č. 250/2007 Z.z. o ochrane spotrebiteľa.

3. V odôvodnení uviedol, že právny predchodca žalobcu Consumer Finance Holding a.s., Kežmarok a žalovaný uzatvorili dňa 26.04.2009 zmluvu o pôžičke evid. č. 1817434, na základe ktorej poskytol právny predchodca žalobcu žalovanému celkovú sumu pôžičky 860 € na zakúpenie spotrebného tovaru uvedeného v zmluve. Podľa zmluvy o pôžičke mal žalovaný splácať pôžičku v pravidelných 77 mesačných splátkach v sume 10 €. Do dnešného dňa uhradil žalovaný z tejto sumy 462 €. Vzhľadom na to, že žalovaný porušil svoju povinnosť splácať poskytnutú pôžičku, resp. jednotlivé povinné splátky riadne a včas, t.j. v súlade so zmluvou a podmienkami k zmluve, právny predchodca žalobcu dňa 25.10.2012 listom - predžalobná upomienka vyzval žalovaného k okamžitej úhrade všetkých splátok jednorázovo.

4. Z vykonaného dokazovania pred okresným súdom bolo zistené, že právny predchodca žalobcu Consumer Finance Holding a.s. ako veriteľ a žalovaný ako dlžník uzavreli dňa 26.04.2009 zmluvu o pôžičke, predmetom ktorej je poskytnutie peňažných prostriedkov vo výške 599,00 € splatných v 77 mesačných splátkach po 10 €. Ročná percentuálna miera nákladov bola dohodnutá na 8,40 %, ročná úroková sadzba na 8,40 % a priemerná hodnota RPMN bola uvedená vo výške 25,21 %. Celková suma pôžičky vo výške 860 € a konečná splatnosť úveru o 77 mesiacov. Žalovaný pôžičku riadne a včas nesplácal, preto žalobca listom zo dňa 25.10.2012 vyzval žalovaného na jednorazové splatenie celej pohľadávky a žalovaného vyzval na zaplatenie sumy 401,80 € do 3 dní od doručenia upomienky. Upomienka bola žalovanému doručená fikciou doručenia dňa 31.10.2012. Z prehľadu splátok a úhrad vyplýva, že právny predchodca žalobcu vyhlásil splatnosť celého zostatku úveru ku dňu 20.11.2012. Pred vyhlásením splatnosti žalovaný platil splátky až do 25.06.2012, do omeškania sa tak dostal už so zaplatením splátky splatnej dňa 20.07.2012.

5. Okresný súd po vykonanom dokazovaní, na podklade jeho výsledkov dospel k záveru, že návrh nie je podaný dôvodne, pretože je premlčaný. Z vykonaného dokazovania vyplýva, že právny predchodca žalobcu a žalovaný uzavreli dňa 26.04.2009 zmluvu, ktorá je zmluvou spotrebiteľskou. Vyplýva to z toho, že právny predchodca žalobcu konal pri jej uzatváraní v rámci predmetu svojej podnikateľskej činnosti a žalovaný nekonal v rámci predmetu obchodnej alebo podnikateľskej činnosti. Ak súd rozhoduje o nárokoch zo spotrebiteľskej zmluvy, prihliada na premlčanie nárokov aj bez toho, aby sa spotrebiteľ premlčania dovolával (§ 5b zákona č. 250/2007 Z.z.). Žalobca sa domáhal priznania plnenia, ktoré bolo dohodnuté v splátkach. Premlčacia doba je všeobecná - 3-ročná a v súlade s § 103 Občianskeho zákonníka, keďže došlo k zosplatneniu dlhu pre nezaplatenie splátok, začína plynúť odo dňa splatnosti nezaplatenej splátky. K zosplatneniu došlo už pre nezaplatenie splátky splatnej dňa 20.07.2012 (prvá nezaplatená splátka splatná pred zosplatnením), do zosplatnenia celého dlhu sa stali splatnými ešte splátky splatné 20.08.2012, 20.09.2012 a 20.10.2012. Trojročná premlčacia doba teda uplynula 20.07.2015. Návrh na začatie konania bol podaný až dňa 14.10.2015, v tom čase už bol žalovaný nárok premlčaný. Následkom premlčania nie je zánik pohľadávky, ale nemožnosť priznať ju veriteľovi v súdnom konaní (§ 100 ods. 1 Občianskeho zákonníka). V sporoch zo spotrebiteľskej zmluvy súd prihliada na premlčanie ex offo.

6. O trovách konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku, keď žalovaný bol v konaní v celom rozsahu úspešný. Keďže si ale náhradu trov konania proti žalobcovi neuplatnil a zo spisu mu vznik žiadnych trov nevyplýva, súd mu náhradu trov konania nepriznal.

7. Proti tomuto rozsudku podal v zákonom stanovenej lehote odvolanie žalobca namietajúc nesprávne právne posúdenie veci. Okresný súd pri posúdení premlčania vychádzal z nepreukázaných údajov a to z dátumu poslednej neuhradenej splátky , pričom nesprávne posúdil ukončenie zmluvy . K predčasnému ukončeniu zmluvy došlo uplynutím lehoty v predžalobnej upomienke. Právny predchodca žalobcu vyzval žalovaného listom zo dňa 25.10.2012 k úhrade dlžnej sumy do 3 dní od jej doručenia. Žalovaný predmetnú upomienku neprevzal , preto bola dňa 31.10.2012 vrátená právnemu predchodcovi žalobcu . Trojdňová lehota uplynula dňa 03.11.2012, pričom dňom nasledujúcim , teda 04.11.2012 došlo k splatnosti celej dlžnej sumy. Od dňa 04.11.2012 je potrebné posudzovať začiatok plynutia premlčacej doby / viď rozhodnutie Najvyššieho súdu zo dňa 31.07.2008, sp. zn. 4Cdo/146/2008/. Žaloba bola podaná dňa 14.10.2015, preto premlčacia doba neuplynula. Súčasne si uplatnil trovy odvolacieho konania.

8. Žalovaný sa písomne k podanému odvolaniu nevyjadril.

9. Krajský súd v Trenčíne , ako odvolací súd , preskúmal vec podľa § 379, § 380 Civilného sporového poriadku (zák. č. 160/2015 Z. z.), ďalej len bez nariadenia odvolacieho pojednávania podľa § 385 ods. 1 a dospel k záveru, že je potrebné rozsudok okresného súdu zrušiť a vec mu vrátiť na ďalšie konanie. 10. Okresný súd založil svoje rozhodnutie na tom právnom názore, že predmetná zmluva je zmluvou o spotrebiteľskom úvere podľa § 2 písm. a/, b) zákona č. 258/2001 Z. z. o spotrebiteľských úveroch, a nárok žalobcu je premlčaný s poukazom na § 5b zák. č. 250/2007 Z. z. o ochrane spotrebiteľa. Mal za to, že splatnosť spotrebiteľského úveru nastala v celom rozsahu splatnosťou najstaršej omeškanej splátky, pre ktorú využíva veriteľ právo na zosplatnenie, ktorá uplynula dňa 20.07.2012 a pokiaľ žalobca podal návrh dňa 14.10.2015 je zrejmé, že ho podal po uplynutí zákonnej premlčacej doby.

11. Odvolací súd tento právny záver okresného súdu nepovažuje za správny z nasledovných dôvodov :

12. Možnosť veriteľa žiadať o zaplatenie celej pohľadávky pre nesplnenie niektorej splátky upravuje Občiansky zákonník v ustanovení § 565. Podľa tohto ustanovenia, ak ide o plnenie v splátkach, môže veriteľ žiadať o zaplatenie celej pohľadávky pre nesplnenie niektorej splátky, len ak to bolo dohodnuté alebo v rozhodnutí určené. Toto právo však môže veriteľ použiť najneskôr do splatnosti najbližšej nasledujúcej splátky.

13. V prejednávanej veci žalobca uplatnil proti žalovanému nárok na zaplatenie sumy 413,10 eur s príslušenstvom, ako plnenie, na ktoré sa žalovaný zaviazal zmluvou o pôžičke zo dňa 26.04.2009. Podľa zmluvy právny predchodca žalobcu Consumer Finance Holding, a.s., poskytol žalovanému pôžičku vo výške 860 eur, ktorú sa žalovaný zaviazal spolu s úrokmi a nákladmi uhradiť v 77 splátkach po 10 eur. Termín konečnej splatnosti bol dohodnutý v zmluve o 77 mesiacov. Žalovaný zaplatil na svoj dlh sumu 462 eur, ďalšie splátky neuhradil. Listom z 25.10.2012, doručeným žalovanému dňa 31.10.2012/ fikciou doručenia /, žalobca vyzval žalovaného, k "okamžitej úhrade všetkých splátok jednorazovo v súlade so všeobecnými obchodnými podmienkami". Lehotu určil do 3 dní od "doručenia upomienky". Z obsahu výzvy vyplýva, že žalobca upozorňoval žalovaného na nezaplatené splátky /viď prvá veta predžalobnej upomienky/, čím sa dá predpokladať, že žalobca pri využití práva na zosplatnenie dodržal výzvu predpokladanú v § 53 odst. 8 Občianskeho zákonníka, resp. od 1.7. 2011 v § 53 odst. 9 Občianskeho zákonníka . Žalobca sa domáhal priznania plnenia, ktoré bolo dohodnuté v splátkach. Premlčacia doba je všeobecná - 3-ročná a v súlade s § 103 Občianskeho zákonníka, keďže došlo k zosplatneniu dlhu pre nezaplatenie splátok, začína plynúť odo dňa splatnosti nezaplatenej splátky. K zosplatneniu došlo už pre nezaplatenie splátky splatnej dňa 20.07.2012 (prvá nezaplatená splátka splatná pred zosplatnením), do zosplatnenia celého dlhu sa stali splatnými ešte splátky splatné 20.08.2012, 20.09.2012 a 20.10.2012. Trojročná premlčacia doba teda uplynula 20.07.2015. Návrh na začatie konania bol podaný až dňa 14.10.2015, v tom čase už bol žalovaný nárok premlčaný. Následkom premlčania nie je zánik pohľadávky, ale nemožnosť priznať ju veriteľovi v súdnom konaní (§ 100 ods. 1 Občianskeho zákonníka). V sporoch zo spotrebiteľskej zmluvy súd prihliada na premlčanie ex offo.

14. S takýmto posudzovaním premlčacej doby sa odvolací súd nestotožnil z nasledovných dôvodov:

15. Primárne bolo povinnosťou okresného súdu, keď považoval listinu žalobcu z 25.10.2012 za uplatnenie práva podľa § 565 Občianskeho zákonníka, zaoberať sa tým, či boli splnené kumulatívne zákonné predpoklady na uplatnenie tohto práva veriteľa podľa § 53 ods. 9 Občianskeho zákonníka (omeškanie dlžníka so splátkou tri mesiace, upozornenie na uplatnenie práva podľa § 565) a ďalej, či existovala dohoda o možnosti tzv. zosplatnenia (§ 565 Občianskeho zákonníka). Uvedené zistenia majú význam z hľadiska posudzovania námietky premlčania nároku. V čase podania žaloby - 14.10.2015, v prípade, ak tzv. "zosplatenie" nebolo platné, ešte nebol splatný celý dlh žalobcu, keďže dlh mal byť uhradený v septembri 2015, a preto premlčanie dopadalo iba na jednotlivé splátky podľa § 101 Občianskeho zákonníka, teda samostatne, keďže žalobca ako veriteľ mohol požiadať žalovaného o splnenie už prvej splátky a poslednej splátky až v septembri 2015.

16. Platí preto, že pokiaľ ide o začiatok behu premlčacej doby, vychádza sa zásadne z toho, že možnosť uplatniť nárok na súde nastáva práve splatnosťou dlhu. Avšak v prípade, že splatnosť dlhu nebola dohodnutá, ani inak určená, začína plynúť premlčacia doba dňom, nasledujúcim po dni, keď vznikol dlh.

17. Vo veci bolo dohodnuté v zmluve plnenie v splátkach, to znamená, že záväzok mal zanikať postupne, preto, ak nebolo v zmluve dohodnuté, že veriteľ môže žiadať o zaplatenie celej pohľadávky pre nesplnenie niektorej splátky (strata výhody splátok), je potrebné posudzovať zánik záväzku v dôsledku premlčania pri každej splátke jednotlivo.

18. Okresný súd neposudzoval námietku žalovaného z vyššie uvedených aspektov, teda, či medzi zmluvnými stranami existovala dohoda o strate výhody splátok a či pri uplatnení práva veriteľa podľa § 565 Občianskeho zákonníka bol dodržaný postup podľa § 53 ods. 9 Občianskeho zákonníka.

19. V prípade, ak budú kladné zistenia podľa bodu 18, bude potrebné posudzovať začiatok plynutia premlčacej doby pri jednotlivých splátkach do tzv. zosplatnenia a premlčanie zvyšného dlhu od splatnosti splátky, v dôsledku ktorej žalobca uplatnil právo podľa § 565 Občianskeho zákonníka.

20. V prípade, ak nebudú zistené právne významné skutočnosti podľa bodu 18 bude potrebné posudzovať premlčanie pri každej jednotlivej splátke.

21. Vzhľadom na uvedené, odvolací súd rozsudok okresného súdu podľa § 389 ods.v 1 písm. b/, c/ a § 391 ods. 1 zrušil a vec mu vrátil na ďalšie konanie, v ktorom je právny názor odvolacieho súdu záväzný (§ 391 ods. 3 .

22. Toto uznesenie prijal Krajský súd Trenčín pomerom hlasov 3:0.

Poučenie:

Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy (§ 427 ods. 1 . Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1 .

V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh), (§ 428 .