Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

6P/82/2022

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Spišská Nová Ves, sudca JUDr. Tomáš Kuruc, v právnej veci mal. dieťaťa: R. E., H.. XX.XX.XXXX, bytom u matky, zast. kolíznym opatrovníkom Úradom práce sociálnych vecí a rodiny Spišská Nová Ves, dieťa rodičov: matka A. S., Q.. S., H.. XX.XX.XXXX, C. Ú. XXX/XX, XXX XX A. a otec Z. E., H.. XX.XX.XXXX, C. H. XXX, XXX XX F., o návrhu matky na zmenu priezviska, takto

rozhodol:

I. Súd udeľuje matke A. S., H.. XX.X.XXXX, súhlas k podaniu žiadosti o zmenu priezviska pre maloletého R.Á.K. E., H.. XX.XX.XXXX, namiesto otca Z. E., H.. XX.X.XXXX, a to z priezviska „E.“. na priezvisko „S..

II. Žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

1. Podaným návrhom dňa XX.XX.XXXX sa matka maloletého domáhala zmeny jeho priezviska z „E. na priezvisko „S.. Uviedla, že ešte počas manželstva s odporcom - otcom uzavreli rodičovskú dohodu, ktorou bol maloletý R. zverený do osobnej starostlivosti matky. Dohoda bola súdom schválená dňa XX.XX.XXXX. Postupom času sa otec odsťahoval mimo územia Slovenskej republiky a o svojho syna nejavil žiaden záujem, doposiaľ s ním neudržiava žiaden kontakt, pričom keď mu maloletý napíše na sociálnych sieťach, tak ho ignoruje, neodpovedá mu. Otec mu nekupuje ani žiadne hračky, nezavolá mu ani nenapíše keď má narodeniny, meniny a podobne. Neplní si ani svoju vyživovaciu povinnosť a preto matka na neho podala 2x trestné oznámenie za zanedbanie povinnej výživy, čo zdokladovala kópiou Potvrdenia o podaní uvedeného trestného oznámenia. Matka ďalej uviedla, že návrh podala aj na základe iniciatívy jej maloletého syna. Zmenu jeho priezviska považuje za prospešné. Maloletý mal písomne žiadať aj svojho biologického otca o povolenie zmeny jeho priezviska, ten však nereagoval a ani sa k tomu nijako nevyjadril.

2. Matka k svojmu návrhu pripojila aj listinné dôkazy, a to Potvrdenie o podaní trestného oznámenia zo dňa XX.XX.XXXX, Uznesenie Okresného riaditeľstva Policajného zboru v Spišskej Novej Vsi zo dňa 08.11.2021, rodný list maloletého R., kópiu rozsudku tunajšieho súdu č.k. XXP XXX/XX-XX zo dňa XX.XX.XXXX a kópiu rozsudku Okresného súdu Trebišov č.k. XC/XXX/XXXX-XX zo dňa XX.XX.XXXX.

3. Otcovi maloletého dieťaťa súd doručil návrh spolu s výzvou na vyjadrenie sa k podanému návrhu dňa 29.04.2022. Otec sa k návrhu vyjadril vo svojom podaní zo dňa 09.05.2022, v ktorom uviedol, že s návrhom na zmenu priezviska maloletého R. súhlasí.

4. Súd uznesením č. k. XP/XX/XXXX-XX zo dňa XX.XX.XXXX ustanovil Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Spišská Nová Ves za kolízneho opatrovníka na zastupovanie maloletého dieťaťa v tomto konaní.

5. Z obsahu správy kolízneho opatrovníka zo dňa 03.05.2022 o prešetrení rodinných, bytových a sociálnych pomerov u maloletého dieťaťa súd zistil, že maloletý R. bol rozsudkom Okresného súdu v Trebišove č. XC/XXX/XXXX zo dňa 27.01.2010 na čas po rozvode zverený do osobnej starostlivosti matky a otec bol zaviazaný vyživovacou povinnosťou. Matka s maloletým dieťaťom žijú v rodinnom dome v Jaklovciach v spoločnej domácnosti so starou matkou. Dom je po rekonštrukcii. Domácnosť je účelne a vkusne zariadená, udržiavaná v poriadku a čistote. Celková starostlivosť o maloleté dieťa zo strany matky je na veľmi dobrej úrovni. Maloletý R. má vytvorené vhodné sociálne pomery pre svoj zdravý rast a vývin. Úrad taktiež vykonal pohovor s maloletým dieťaťom a zisťoval jeho názor na podaný návrh. Maloletý uviedol, že vie o tom, že na súde je podaný návrh na zmenu priezviska, lebo sám mamu pýtal, aby došlo k tejto zmene. V novembri tohto roku dovŕši vek 15 rokov a pôjde si vybaviť občiansky preukaz. Chce mať priezvisko ako mama a jej príbuzní. Nepáči sa mu terajšie priezvisko. V škole dostáva rôzne narážky na svoje priezvisko, posmievajú sa mu a robia si žarty. V okolí, kde žije, takéto priezvisko ani nie je a nerád vysvetľuje po kom ho má. Odkedy si pamätá, žije s mamou a jej rodinou v Jaklovciach, čo považuje za svoj domov. Mamke navrhol, že sa chce volať ako ona a mama s tým súhlasí. S otcom nie je v osobnom kontakte už viac ako 3 roky. Príležitostne sa kontaktujú prostredníctvom sociálnych sietí. Otcovi tiež navrhol, že chce priezvisko po mamke, ale otec sa k tomu nevyjadril. Otec sa ho pýtal na výživné, lebo mama podala trestné oznámenie, že si neplní vyživovaciu povinnosť. Predtým sa skôr stretával so starými rodičmi z otcovej strany, u ktorých niekedy trávil aj časť letných prázdnin. Otec žije v Českej republike, nepozná adresu, kde sa otec zdržiava a nemá ani jeho telefónne číslo, aby sa s ním mohol kontaktovať. Úrad vo svojej správe dodal, že je zrejmé, že dieťa je vyspelé na svoj vek, má svoj názor a vie sa aj primerane veku vyjadriť. Má vytvorený silný citový vzťah k mame a jej príbuzným. Za svoj domov považuje prostredie u svojej matky, kde sa cíti spokojne a šťastne. Vzhľadom na uvedené úrad skonštatoval, že je v záujme dieťaťa, aby došlo k zmene jeho priezviska, nakoľko si to sám praje. S otcom nie je v súčasnej dobe v osobnom kontakte. Z pohovoru, ktorý úrad vykonal s matkou a maloletým dieťaťom je taktiež zrejmé, že vyživovacia povinnosť zo strany otca je uhrádzaná nepravidelne, otec o dieťa prejavuje iba sporadický záujem a neprispieva ani nad rámec výživného. Dieťa nemá kontakt ani s nevlastnými súrodencami a nemá vybudovaný citový vzťah k rodine otca a vlastne ani k jeho priezvisku.

6. Súd vykonal dokazovanie v nevyhnutnom rozsahu, a to oboznámením sa s listinnými dôkazmi, pripojeným spisom a výsluchom matky na pojednávaní, na základe čoho zistil tento skutkový stav.

7. Matka maloletého na pojednávaní dňa XX.XX.XXXX súdu uviedla, že nie sú s otcom v kontakte, nestretávajú sa. Celá rodina má meno S. a keďže maloletý čoskoro dovŕši 15 rokov a bude si vybavovať občiansky preukaz, chce, aby mal totožné priezvisko s nimi. Samotný maloletý matke navrhol, aby podala tento návrh, pretože osobne o to žiadal otca a ten sa k tomu nevyjadril. Matka dodala, že stalo sa, že sa mu v škole za priezvisko aj posmievali, no nestávalo sa to často. Deti priezvisko komolia.

8. Kolízny opatrovník na pojednávaní navrhol návrhu matky vyhovieť, nakoľko je v záujme maloletého dieťaťa, aby súd udelil matke súhlas za otca na podanie žiadosti o zmenu priezviska.

9. Otec sa pojednávania nezúčastnil, pričom žiadal, aby súd rozhodol v jeho neprítomnosti.

10. Z pripojeného spisu Okresného súdu Spišská Nová Ves vo veci XXP XXX/XX súd zistil, že rozsudkom č. k. XXP XXX/XX-XX zo dňa XX.XX.XXXX súd zmenil rozsudok Okresného súdu Spišská Nová Ves č.k. XXP XXX/XX-XX zo dňa XX.XX.XXXX N. výroku o výživnom zo strany otca, a to tak, že znížil výživné zo sumy 3.000,- Sk na sumu 30,- eur mesačne za obdobie od 01.05.2009 do právoplatnosti rozvodového rozsudku.

11. Z rozsudku Okresného súdu Trebišov vo veci XC/XXX/XXXX-XX zo dňa XX.XX.XXXX vyplynulo že maloletý R. bol na čas po rozvode zverený do osobnej starostlivosti matky, pričom otec bol zaviazaný povinnosťou prispievať na výživu maloletého mesačne sumou 30,- Eur vždy do 15. dňa toho ktorého mesiaca vopred k rukám matky. Uvedeným rozsudkom bol zároveň upravený styk otca s maloletým dieťaťom, a to tak, že otec je oprávnený sa stýkať s mal. TX.Á. každú párnu nedeľu v mesiaci od 16.00 hod. do 18.00 hod. v byte matky za jej prítomnosti.

12. Z pripojeného spisu Okresného súdu Spišská Nová Ves vo veci XXP/XXX/XXXX súd zistil, že rozsudkom č. k. XXP/XXX/XXXX-XX zo dňa XX.XX.XXXX súd zmenil rozsudok Okresného súdu Trebišov č.k. XC/XXX/XXXX-XX zo dňa XX.XX.XXXX vo výroku o výživnom zo strany otca, a to tak, že

zvýšil výživné zo sumy 30,- eur na sumu 60,- eur mesačne, ktoré výživné je otec povinný uhrádzať k rukám matky vždy do 20. dňa v mesiaci vopred.

10. Podľa o rodine (ďalej len „“), ak sa rodičia nedohodnú o podstatných veciach súvisiacich s výkonom rodičovských práv a povinností, najmä o vysťahovaní maloletého dieťaťa do cudziny, o správe majetku maloletého dieťaťa, o štátnom občianstve maloletého dieťaťa, o udelení súhlasu na poskytovanie zdravotnej starostlivosti a o príprave na budúce povolanie, rozhodne na návrh niektorého z rodičov súd.

11. Podľa a , súčasťou rodičovských práv a povinností sú najmä sústavná a dôsledná starostlivosť o výchovu, zdravie, výživu a všestranný vývin maloletého dieťaťa, zastupovanie maloletého dieťaťa a správa majetku maloletého dieťaťa. Rodičovské práva a povinnosti majú obaja rodičia. Pri ich výkone sú povinní chrániť záujmy maloletého dieťaťa.

12. Podľa o mene a priezvisku, zmenu mena alebo zmenu priezviska možno povoliť, najmä ak ide o meno a priezvisko hanlivé alebo ak sú na to dôvody hodné osobitného zreteľa

13. Podľa o mene a priezvisku zmena mena alebo zmena priezviska maloletého sa nepovolí, ak by táto zmena bola v rozpore so záujmami maloletého.

14. Podľa o mene a priezvisku prvá a tretia veta žiadosť o zmenu mena alebo zmenu priezviska maloletého podávajú jeho rodičia, ak sú jeho zákonnými zástupcami, ako spoločnú žiadosť. Ak o zmenu mena alebo zmenu priezviska maloletého žiada iba jeden z jeho rodičov, k žiadosti priloží aj písomný súhlas druhého rodiča s jeho úradne osvedčeným podpisom alebo právoplatné rozhodnutie súdu nahrádzajúce jeho súhlas, ak súhlas nedal alebo ak sa súhlas nedal získať.

15. Ak sa rodičia nedohodnú na zmene priezviska maloletého dieťaťa, súd v takom prípade nie je oprávnený rozhodovať o zmene priezviska dieťaťa (o povolení či nepovolení tejto zmeny), ale na návrh niektorého z rodičov môže udeliť súhlas rodičovi na podanie žiadosti o zmenu priezviska dieťaťa. Súd pritom skúma, či udelenie takéhoto súhlasu bude v záujme maloletého dieťaťa, napr. či to bude prospievať jeho zdravému vývoju, či druhý rodič, ktorý so zmenou nesúhlasí, si voči dieťaťu plní svoje rodičovské povinnosti a pod. Súd udelí súhlas rodičovi na podanie žiadosti na zmenu priezviska len vtedy, ak sú pre to závažné dôvody. Bude tomu napr. vtedy, ak rodič, ktorý so zmenou priezviska nesúhlasí, neplní svoje povinnosti voči dieťaťu, neprejavuje oňho skutočný záujem a stratil k nemu zrejme citový vzťah, alebo ak z iného vážneho dôvodu nie je v záujme ďalšej výchovy dieťaťa, aby uňho bol udržiavaný a prehlbovaný pocit spolupatričnosti s týmto rodičom.

16. Riadny výkon rodičovských práv a povinností predpokladá konsenzus rodičov vo veciach súvisiacich s týmto výkonom. V danom prípade sa rodičia maloletého na zmene jeho priezviska spočiatku nedokázali dohodnúť, pričom po výzve súdu adresovanej otcovi, aby sa vyjadril k podanému návrhu, ten napokon vyjadril súhlas so zmenou priezviska maloletého R.. Otec sa dlhodobo zdržiava v Českej republike a s maloletým sa nestretáva. Na základe vykonaného dokazovania bolo preukázané, že otec sa s maloletým dlhodobo žiadnym spôsobom nekontaktuje, nenavštevuje ho, nezaujíma sa o neho ani telefonicky. Zo spisu vyplynulo, že maloletý otca kontaktoval s otázkou súhlasu so zmenou jeho priezviska, ktorý ho v tejto veci bez uvedenia akýchkoľvek dôvodov ignoroval. Pri posudzovaní otázky, či si otec voči dieťaťu plní svoje rodičovské práva a povinnosti podľa a , dospel súd k záveru, že zo strany otca absentuje akýkoľvek záujem o maloletého, pričom z rodičovských práv a povinností sa podieľa iba na poskytovaní výživného v súdom určenej výške, pričom aj tu bádať vážne nedostatky, nakoľko zo strany matky bolo už 2x podané trestné oznámenie za zanedbanie povinnej výživy. Súd má za to, že tu nemožno hovoriť o skutočnom záujme otca o dieťa, keď otec maloleté dieťa viac ako tri roky nevidel, nenavštívil a vôbec sa o ňom neinformoval, pričom neexistovala žiadna vážna prekážka, pre ktorú by sa styk otca s dieťaťom nemohol uskutočniť.

17. V danom prípade žije maloleté dieťa v spoločnej domácnosti so svojou matkou, a teda pokiaľ by nedošlo k zmene priezviska, toto by do budúcna mohlo prinášať problémy pre maloleté dieťa súvisiace s návštevou školy, lekárov, ale aj tiež v bežnom živote, keďže by malo iné priezvisko ako matka, s

ktorou žije. Vzhľadom k tomu, že pri rozhodovaní o veciach súvisiacich s výkonom rodičovských práv a povinností musí byť pri výkone v prvom rade chránený záujem maloletého, rozhodnutie musí byť hlavne v jeho prospech. Keďže v priebehu konania otec prejavil súhlas so zmenou priezviska a taktiež po vykonanom dokazovaní súd dospel k záveru, že táto zmena za danej situácie je v záujme maloletého dieťaťa, ktoré by následne malo rovnaké priezvisko ako matka, s ktorou žije v spoločnej domácnosti, súd nahradil súhlas otca na zmenu priezviska maloletého z priezviska „E.“ na priezvisko „S.. Na záver súd poukazuje na to, že aj napriek rozhodnutiu o udelení súhlasu na zmenu priezviska, otec dieťaťa svoje rodičovské práva a povinnosti nestráca, ani to neohrozuje jeho postavenie otca.

18. Podľa , žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.

19. Podľa , súd môže náhradu trov konania priznať aj vtedy, ak je to s ohľadom na okolnosti prípadu spravodlivé.

20. Podľa , o povinnosti nahradiť trovy konania, ak nejde o trovy konania štátu, rozhoduje súd len na návrh.

21. Podľa , o nároku na náhradu a o výške trov konania rozhoduje súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.

22. O náhrade trov účastníkov konania súd vzhľadom na vyššie uvedené rozhodol podľa v spojení s tak, že žiadnemu z účastníkov náhradu trov konania nepriznal.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Spišská Nová Ves písomne v štyroch vyhotoveniach . ( , / ďalej len ako „ “/).

V odvolaní sa uvedie ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, uvedie sa spisová značka konania, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).Odvolanie musí byť podpísané. ( a )

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. ( )

Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. ( ) .

Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu vyššie uvedenú, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. ( ).

Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní. . ( )

V odvolacom konaní možno uvádzať nové skutkové tvrdenia a predkladať nové dôkazné návrhy. ( )

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie, ktorým bola upravená starostlivosť o maloletého, styk s maloletým alebo iná ako peňažná povinnosť vo vzťahu k maloletému, oprávnený môže podať návrh na súdny výkon rozhodnutia.