Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

36Cb/213/2016

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Pezinok v konaní pred sudcom Mgr. Jánom Stančekom v právnej veci žalobcu v 1. rade ZSE Energia, a.s., so sídlom Čulenova 6 816 47 Bratislava, IČO : 36 677 281 a žalobcu v 2. rade ZSE Energia CZ, s.r.o., so sídlom Lidická 1873/36, Černá Pole, 602 00 Brno, Česká republika, IČ : 04485262 obaja zastúpení spoločnosťou Fridrich Paľko, s. r. o., so sídlom Grösslingova 4 811 09 Bratislava, IČO : 36 864 421 proti žalovanému SANLIK, spol. s r.o., so sídlom Tehelná 9, 902 01 Pezinok, IČO : 35 842 083 o zaplatenie ceny elektriny vo výške 453,31 eura s príslušenstvom takto

rozhodol:

I. Súd návrh zamieta v celom rozsahu.

II. Súd priznáva žalovanému voči žalobcovi náhradu trov súdneho konania.

odôvodnenie:

1. Žalobou zo dňa 11.10.2016 doručenou tunajšiemu súdu dňa 19.10.2016 žalobcovia v 1. a 2. rade žiadali, aby súd deklaroval povinnosť žalovaného zaplatiť žalobcovi v 1. rade alebo alternatívne žalobcovi v 2. rade peňažnú sumu 453,31 euro s príslušenstvom a priznal im náhradu trov súdneho konania. Svoj návrh odôvodnili tým, že žalobca v 1. rade na základe Zmluvy o združenej dodávke elektriny č. XXXXXXXXXX poskytol žalovanému služby a to dodávku elektrickej energie, zabezpečenie elektrickej energie a prevzatie zodpovednosti za žalovaného a žalovaný sa zaviazal odoberať od žalobcu elektrinu, riadiť sa obchodnými podmienkami a dodržiavať svoje povinnosti. Žalobca v 1. rade vystavil žalovanému faktúru č. XXXXXXXXXX na sumu 338,05 eura splatnú dňa 14.01.2015, z ktorej žalovaný zaplatil do dňa spísania žaloby sumu 30,25 eura a faktúru č. XXXXXXXXXX na sumu 145,81 eura splatnú dňa 11.03.2015, ktorú žalovaný nezaplatil ani len z časti. Obchodnými podmienkami bol dohodnutý úrok z omeškania vo výške 0,05% denne z dlžnej sumy. Žalobca v 2. rade uzavrel so žalobcom v 1. rade dňa 13.09.2016 komisionársku zmluvu, pričom právny vzťah sa riadi slovenským právom. Obsahom komisionárskej zmluvy je riešenie platobnej neschopnosti dlžníkov žalobcu v 1. rade ako aj úprava správy, vymáhania a likvidácie pohľadávok žalobcu v 1. rade. Žalobca v 2. rade je oprávnený vo vlastnom mene a na účet žalobcu v 1. rade spravovať, vymáhať a likvidovať pohľadávky žalobcu v 1. rade, ktoré mu žalobca v 1. rade za týmto účelom zverí. Na výzvu súdu na opravu petitu žaloby s tým, že nie je možné alternovať medzi žalobcami ako nositeľmi hmotného práva PZ žalobcov uviedol, že nie je úlohou žalobcu presne formulovať výrok súdu, pretože na toto je oprávnený len súd, pričom podľa čl. 4 ods. 1 nariadenie č. XXX/XXXX žalobca nie je povinný formulovať petit. Nariadenie ani platné právne predpisy pojem alternatívny ani eventuálny petit nepoznajú a nie je zrejmé, v čom spočíva nezrozumiteľnosť a nevykonateľnosť petitu. Súčasne právo výslovne pripúšťa možnosť, aby na strane žalobcu vystupovali viaceré subjekty v rámci samostatného spoločenstva. Neexistuje potom zákonná prekážka na rozhodnutie, nárok ktorého zo žalobcov je dôvodný, resp. ktorému zo žalobcov žalobou uplatnený nárok prizná.

2. Žalovanému bola žaloba doručovaná na adresu jeho sídla zapísanú v obchodnom registri a keďže súdu nie je známa žiadna iná adresa žalovaného, považuje sa žaloba dňom vrátenia nedoručenej zásielky súdu t.j. dňom 25.01.2017 bez ohľadu na skutočnosť, že sa žalovaný o doručovaní nedozvedel za doručené a to v súlade s § 106 ods. 1 písm. b/ Civilného sporového poriadku v spojení s § 111 ods. 3 Civilného sporového poriadku. Oznámenie o verejnom vyhlásení rozsudku dňa 11.08.2017 bolo vyvesené na úradnej tabuli súdu dňa 25.07.2017.

3. Súd vykonal vo veci dokazovanie oboznámením s obsahom listín a to Zmluva o združenej dodávke elektriny, Obchodné podmienky spoločnosti ZSE Energia, a.s. pre odberateľov elektriny mimo domácnosti, vyúčtovacia faktúra za elektrinu č. XXXXXXXXXX, vyúčtovacia faktúra za elektrinu č. XXXXXXXXXX, pokus o zmier, z 12.03.2015, 09.04.20135, Rámcová Komisionárska zmluva zo dňa 13.09.2016 s Prílohou č. 1, Príloha č. 2 k rámcovej komisionárskej zmluve uzatvorenej medzi ZSE Energia, a.s. a ZSE Energia CZ, s.r.o. všetko v kópiách a po takto vykonanom dokazovaní ustálil skutkový stav nasledovným spôsobom : žalobca v 1. rade uzatvoril dňa 16.12.2013 so žalovaným Zmluvu o združenej dodávke elektriny, žalovanému dodával elektrickú energiu, za ktorú žiadal zaplatiť sumu 338,05 eura faktúrou č. XXXXXXXXXX a to do dňa 14.01.2015 a sumu 145,81 eura faktúrou č. XXXXXXXXXX a to dňa 11.03.2015, žalovaný zaplatil sumu 30,25 eura na faktúru č. XXXXXXXXXX, zostatok sumy neuhradil.

4. Žalobca podal žalobu na tlačive podľa nariadenia EÚ XXX/XXXX, ktorou sa ustanovuje Európske konanie vo veciach s nízkou hodnotou sporu. Podľa Prílohy 1 tlačivo „S.“ toto obsahuje identifikáciu žalobcov, pričom ak má byť žalobcov viac, majú sa použiť ďalšie listy. Nielen nariadenie EÚ XXX/XXXX, ale aj z. č. XXX/XXXX Z.z. Civilný sporový poriadok umožňujú pluralitu subjektov konania a to na strane žalobcu ako aj žalovaného. Vždy je však potrebné v žalobe uviesť, koho právo a voči komu sa má deklarovať. Nie je potom v súlade so zákonom, aby sa sám súd rozhodol koho právo bude deklarovať a voči komu ostane nerozhodnuté resp. kto je a kto nie je účastníkom konania v sporovom konaní. Žalobcovia v žalobe nežiadali deklarovať právo oboch žalobcov súčasne, žiadali aby súd deklaroval právo žalobcu v 1. rade alebo žalobcu v 2. rade alebo oboch žalobcov.

5. Podľa čl. 4 ods. 4 nariadenia EÚ XXX/XXXX ak sa súd alebo tribunál domnieva, že informácie, ktoré poskytol navrhovateľ, nie sú dostatočne jasné a pokiaľ sa pohľadávka nezdá byť zjavne neopodstatnená alebo návrh neprípustný, dá navrhovateľovi možnosť tlačivo návrhu na uplatnenie pohľadávky opraviť a to v lehote určenej týmto orgánom. Súd vyzval PZ žalobcov tlačivom B uvedeným v prílohe II, aby do 30.04.2017 opravil svoje podanie tak, aby bol tvrdený nositeľ hmotného práva jednoznačne uvedený. Výzva na opravu bola žalobcovi doručená dňa 22.03.2017.

6. Žalobca žalobu v lehote neopravil a neuviedol, či žiada rozhodnúť voči obom žalobcom alebo len voči jednému konkrétnemu z nich, pričom žiadal rozhodnúť. Možno tiež súhlasiť s tvrdením žalobcu, že žalobca nie je povinný formulovať petit (opak ani nebol tvrdený), avšak zo žaloby a to či vo forme tlačiva v osobitnom konaní alebo neformalizovanej žaloby však musí byť vždy zrejmé, koho právo má súd deklarovať. Žalobcovia tento nedostatok ani na výzvu súdu neopravili, nebolo potom možné meritórne rozhodnúť o žalobe, keď súd nie je oprávnený si vybrať voči komu bude a voči komu nebude rozhodovať, súd preto žalobu v súlade s čl. 4 ods. 4 druhý odsek nariadenia EÚ XXX/XXXX zamietol. Vzhľadom na zistený skutkový a právny stav súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti rozhodnutia.

7. O náhrade trov konania súd rozhodol v súlade s § 255 ods. 1 Civilného sporového poriadku tak, že plne úspešnému žalovanému priznal náhradu trov konania, keď tento bol v spore proti žalobcom v 1. a 2. rade plne úspešný.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie na Okresnom súde Pezinok do 15 dní od doručenia tohto rozsudku. V odvolaní sa uvedie ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a podpis a spisová značka, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Ak žalovaný v stanovenej lehote dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, môže žalobca podať návrh na exekúciu.