Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

11Er/408/2016

Uznesenie

Okresný súd Banská Bystrica v exekučnom konaní vo veci oprávneného KOOPERATIVA poisťovňa, a.s. Vienna Insurance Group, so sídlom Štefanovičova 4, 811 04 Bratislava, IČO: 00 585 441, zast. JUDr. Soňou Pohovejovou, advokátkou, so sídlom advokátskej kancelárie Záhradnícka 37, 811 07 Bratislava, proti povinnému FISHMEN, s. r. o., so sídlom Dolná 5, 974 01 Banská Bystrica, IČO: 31641326, zast. URBÁNI & Partners, s. r. o., advokátska kancelária, so sídlom Skuteckého 17, 974 01 Banská Bystrica, IČO: 36 646 181, na vymoženie pohľadávky vo výške 67,- Eur s prísl. a spolu s trovami exekúcie, po právoplatnosti uznesenia súdu o vyhovení vzneseným námietkam povinného proti exekúcii, takto

rozhodol:

I. Súd exekučné konanie z a s t a v u j e .

II. Oprávnený j e p o v i n n ý nahradiť trovy právneho zastúpenia advokátskej kancelárii Urbáni & Partners, s. r. o., so sídlom Skuteckého 17, 974 01 Banská Bystrica, IČO: 36 646 18, v sume 40,51 Eur.

III. Oprávnený j e p o v i n n ý zaplatiť trovy exekúcie súdnemu exekútorovi JUDr. Ing. Jozefovi Burimu, LL.M., so sídlom exekútorského úradu Ku Bratke 3, 934 05 Levice, vo výške 41,69 Eur.

odôvodnenie:

1. Okresný súd Banská Bystrica dňa 30.06.2016 udelil súdnemu exekútorovi JUDr. Ing. Jozefovi Burimu, LL.M., so sídlom exekútorského úradu Ku Bratke 3, 934 05 Levice (ďalej len „exekútor“), poverenie na vykonanie exekúcie voči povinnému FISHMEN, s. r. o., so sídlom Dolná 5, 974 01 Banská Bystrica, IČO: 31641326 (ďalej len „povinný“). Podkladom na udelenie poverenia bola žiadosť exekútora o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie, doručená súdu dňa 20.06.2016, spolu s návrhom na vykonanie exekúcie doručeným na sídlo exekútora dňa 23.05.20116 od oprávneného KOOPERATIVA poisťovňa, a.s. Vienna Insurance Group, so sídlom Štefanovičova 4, 811 04 Bratislava, IČO: 00 585 441, zast. JUDr. Soňou Pohovejovou, advokátkou, so sídlom advokátskej kancelárie Záhradnícka 37, 811 07 Bratislava (ďalej len „oprávnený“) a pripojený exekučný titul - Platobným rozkazom Okresného súdu Banská Bystrica, č. k. 60Cb/295/2015, zo dňa 24.09.2015, právoplatným dňa 30.10.2015 a vykonateľným 30.10.2015 (ďalej len „exekučný titul“).

2. Uznesením Okresného súdu Banská Bystrica, č. k. 11Er/408/2016-25, zo dňa 24.03.2016, právoplatným dňa 14.04.2017 (ďalej len „uznesenie o námietkach“ ), bolo vzneseným námietkam povinného, zo dňa 02.11.2016, doručeným na sídlo exekútora dňa 03.11.2016 (ďalej len „námietky“), vyhovené.

3. Podľa § 50 ods. 5 Exekučného poriadku v znení účinnom do 31.03.2017 ak je rozhodnutie, ktorým sa námietkam vyhovelo, právoplatné, súd exekúciu zastaví. Proti tomuto rozhodnutiu nie je prípustné odvolanie.

4. Vzhľadom na skutočnosť, že právoplatným rozhodnutím došlo k vyhoveniu vzneseným námietkam povinného proti exekúcii, súd v súlade s citovanými ustanoveniami Exekučného poriadku exekúciu zastavil.

5. Podľa § 200 ods. 1 Exekučného poriadku v znení účinnom do 31.03.2017 trovami exekúcie sú odmena exekútora, náhrada hotových výdavkov a náhrada za stratu času pri vykonaní exekúcie (§ 196). Oprávnený a exekútor majú nárok na náhradu trov potrebných na účelné vymáhanie nároku. Povinný má nárok na náhradu trov, ktoré mu vznikli v súvislosti so vznesenými námietkami proti exekúcii, ak sa námietkam vyhovelo (§ 50).

6. Dôvodová správa k zákonu č. 299/2013, ktorým došlo k novelizácii citovaného ustanovenia § 200 ods. 1 Exekučného poriadku uvádza, že „je spravodlivé, aby aj povinný mohol získať právo náhrady trov konania v prípade, ak uspeje so svojimi námietkami proti exekúcii a týmto exekučný súd vyhovie. V prípade námietkového konania je potrebné úspešnosť námietok spájať so stavom, že exekúcia nemala ani začať a teda je na mieste, aby povinnému patrila náhrada trov konania voči oprávnenému.“

7. S poukazom na citované ustanovenia Exekučného poriadku a s ním súvisiacej dôvodovej správy súd ustálil, že povinný má nárok na náhradu trov právneho zastúpenia od oprávneného z dôvodu, že súd v uznesení o námietkach konštatoval, že exekúcia bola začatá na právo z exekučného titulu (pohľadávku), ktoré v čase začatia exekúcie už neexistovalo.

8. Podľa § 200 ods. 5 Exekučného poriadku v znení účinnom do 31.03.2017 ak súd rozhodne o zastavení exekúcie, rozhodne aj o tom, kto a v akej výške platí trovy exekúcie.

9. Súd na základe vzájomnej väzby ustanovení § 200 ods. 1 a § 200 ods. 5 Exekučného poriadku prijal záver, že v rozhodnutí, v ktorom rozhodol o zastavení exekučného konania rozhodne súčasne aj o nárokoch povinného na náhradu trov právneho zastúpenia a aj nároku exekútora na trovy exekúcie. S poukazom na dôvod vyhovenia námietok vznesených povinným súd ustálil, že oprávnený bude znášať náhradu trov právneho zastúpenia povinného ako aj trov exekúcie.

10. Povinný si vo svojich námietkach uplatnil a vyčíslil trovy právneho zastúpenia v sume 52,46 Eur s DPH, ktoré podľa špecifikácie pozostávali z dvoch úkonov právnej služby, a to 1x prevzatie a príprava a 1x podanie námietok. Sadzbu úkonu si oprávnený vyčíslil na sumu 13,28 Eur ako 1 zo základného úkonu právneho zastúpenia v sume 26,56 Eur. Ďalej si oprávnený uplatnil nárok na 2x režijný paušál v jednotkovej sume 8,58 Eur, teda vo výške 16,08 Eur. Daň z pridanej hodnoty povinný vyčíslil v sume 8,74 Eur (ďalej len „trovy zastúpenia“).

11. Súd následne preskúmal uplatnené trovy zastúpenia s ustanoveniami Vyhlášky Ministerstva spravodlivosti Slovenskej republiky č. 655/2004 Z. z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb v znení ku dňu podania námietok (ďalej len „Vyhláška“) .

12. Podľa § 1 ods. 3 Vyhlášky výpočtovým základom na účely tejto vyhlášky je priemerná mesačná mzda zamestnanca hospodárstva Slovenskej republiky za prvý polrok predchádzajúceho kalendárneho roka, ak odsek 4 neustanovuje inak (ďalej len "výpočtový základ").

13. Výpočtový základ podľa citovaného znenia Vyhlášky je podľa údajov Štatistického úradu Slovenskej republiky v sume 884 Eur.

14. Podľa § 10 ods. 1 Vyhlášky ak nie je ustanovené inak, základná sadzba tarifnej odmeny za jeden úkon právnej služby z tarifnej hodnoty je do 165,97 eura 16,60 eura.

15. Podľa § 10 ods. 2 Vyhlášky ak nie je ustanovené inak, považuje sa za tarifnú hodnotu výška peňažného plnenia alebo cena veci alebo práva, ktorých sa právna služba týka, určená pri začatí poskytovania právnej služby; za cenu práva sa považuje aj hodnota pohľadávky, hodnota záväzku a hodnota veci, o ktorej vlastníctvo sa vedie spor alebo ktorej vydanie je predmetom súdneho sporu.

16. Podľa § 13a ods. 2 písm. c) Vyhlášky odmena vo výške jednej polovice základnej sadzby tarifnej odmeny patrí za každý z týchto úkonov právnej služby: ak ide o výkon rozhodnutia alebo exekúciu,

prevzatie a prípravu zastúpenia, návrh na začatie konania, vyjadrenie k takému návrhu, zastupovanie na pojednávaní, odvolanie proti rozhodnutiu a vyjadrenie k takému odvolaniu.

17. Podľa § 16 ods. 3 Vyhlášky od klienta možno požadovať na náhradu výdavkov na miestne telekomunikačné výdavky a miestne prepravné sumu vo výške jednej stotiny výpočtového základu za každý úkon právnej služby. Túto sumu môže advokát požadovať aj vtedy, ak sa na jej náhrade s klientom osobitne nedohodol.

18. Na základe výšky peňažného plnenia tvoriacej predmet exekučného konania (67,- Eur) a k nemu prislúchajúceho príslušenstva (úroky z omeškania 5,05 % zo sumy 67,- Eur od 16.08.2014 do 02.11.2016 - deň začatia poskytovania právnej služby podľa plnomocenstva = 7,50 Eur) základná sadzba tarifnej odmeny za jeden úkon právnej služby podľa citovaných ustanovení Vyhlášky predstavuje sumu vo výške 16,60 Eur, a nie 26,56 Eur ako uvádza vo svojom vyúčtovaní právny zástupca povinného. V spojení s citovaným ustanovením § 13a ods. 2 písm. c) Vyhlášky jedna polovica základnej sadzby tarifnej odmeny predstavuje sumu vo výške 8,30 Eur a nie 13,28 Eur ako uviedol právny zástupca povinného. Súd preto priznal za uplatnené 2 úkony právnej služby odmenu vo výške 16,60 Eur (2x 8,30 Eur).

19. K uvedenej odmene súd v súlade s ust. § 16 ods. 3 Vyhlášky priznal aj uplatnený nárok na režijný paušál, ktorý v spojení s ust. § 1 ods. 3 Vyhlášky predstavuje sumu vo výške 8,84 Eur. Nakoľko uplatnená výška režijného paušálu nepresahovala výšku určenú podľa príslušných ustanovení Vyhlášky, súd ju priznal v uplatnenej výške 2x 8,58 Eur (17,16 Eur).

20. Súčtom odmeny a režijného paušálu spolu s pripočítaním 20 % sadzby DPH (6,75 Eur) súd priznal povinnému celkový nárok na náhradu trovy právneho zastúpenia vo výške 40,51 Eur, na úhradu ktorého zaviazal oprávneného.

21. Na základe výzvy súdu bolo dňa 31.07.2017 na súd doručené podanie exekútora, v ktorom si exekútor v súvislosti s vykonávanou exekúciou uplatnil trovy exekúcie vo výške 67,07 Eur, pozostávajúcich z odmeny za výkon exekučnej činnosti v sume 33,19 Eur, náhrady na hotové výdavky v sume 7,32 Eur, nároku na náhradu nákladov za archiváciu spisu vo výške 16,60 Eur a príslušnej sadzby DPH.

22. Podľa § 30 Vyhlášky Ministerstva spravodlivosti Slovenskej republiky, ktorou sa vykonávajú niektoré ustanovenia zákona Národnej rady Slovenskej republiky č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov v znení neskorších predpisov č. 68/2017 Z. z. v exekučných konaniach začatých do 31. marca 2017 patrí exekútorovi odmena a náhrady podľa predpisov účinných do 31. marca 2017.

23. Súd následne pristúpil k určeniu výšky trov exekúcie v zmysle vyhlášky Ministerstva spravodlivosti SR č. 288/1995 Z. z. o odmenách a náhradách súdnych exekútorov účinnej ku dňu začatia exekučného konania, t. j. 23.05.2016 (ďalej len „Vyhláška 2“).

24. Podľa § 4 ods. 1 Vyhlášky 2 základom na určenie odmeny súdneho exekútora za výkon exekučnej činnosti pri exekúcii na peňažné plnenie je výška vymáhanej pohľadávky, ak ďalej nie je ustanovené inak (§ 6, § 14 až 16).

25. Podľa § 14 ods. 1 Vyhlášky 2 ak je súdny exekútor vylúčený z vykonávania exekúcie alebo ak exekúciu súd zastaví, odmena súdneho exekútora za výkon exekučnej činnosti sa určuje paušálnou sumou za jednotlivé úkony exekučnej činnosti najmenej 33,19 eura.

26. Odmena exekútora vo výške 33,19 Eur, ktorá je v zmysle s § 14 ods. 1 Vyhlášky minimálnou hranicou odmeny pre súdneho exekútora pri zastavení exekúcie súdom, bola uplatnená v súlade s touto vyhláškou a preto ju súd priznal v uvedenej výške.

27. Podľa § 22 ods. 1 Vyhlášky 2 súdnemu exekútorovi patrí popri odmene aj náhrada hotových výdavkov účelne vynaložených v súvislosti s vykonávaním exekučnej činnosti; táto náhrada zahŕňa najmä cestovné náhrady, poštovné a telekomunikačné výdavky, znalecké náhrady a poplatky.

28. Podľa § 25 Vyhlášky 2 v odmene súdneho exekútora je zahrnutá aj náhrada za administratívne práce vykonané v súvislosti s exekučnou činnosťou.

29. Ďalej súd pristúpil k posudzovaniu uplatnených hotových výdavkov. Bolo zistené, že uplatnený nárok na náhradu hotových výdavkov pozostával z poštovného vo výške 7,32 Eur, za úkony exekučnej činnosti doručenie upovedomenia o začatí exekúcie v sume 1,55 Eur, doručenia námietok v sume 1,55 Eur a doručenia spisu súdu spolu s vyúčtovaním. Súd priznal náhradu za poštovné len za úkon doručenia upovedomenia o začatí exekúcie v sume 1,55 Eur, pretože ostatné úkony nie je možné označiť za úkony súvisiace s vymáhaním nároku priznaného exekučným titulom, kedy tieto úkony neboli úkonmi smerujúcimi k zisťovaniu alebo postihovaniu majetku povinného.

30. Súd súčasne nepriznal ani nárok na archiváciu spisu vo výške 16,60 Eur (19,92 Eur s DPH), pretože takúto náhradu jednak nepredpokladajú žiadne ustanovenia Vyhlášky 2 a taktiež uvedený úkon súvisí s vnútorným chodom exekútorského úradu, ktorého náklady musí znášať exekútor vo vlastnej réžii.

31. Celková výška trov exekúcie, na ktorých úhradu súd zaviazal oprávneného je vo výške 41,69 Eur, ktoré pozostávajú z uvedenej výšky odmeny za výkon exekučnej činnosti 33,19 Eur + DPH (6,64 Eur) a náhrady hotových výdavkov (1,55 Eur).

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu odvolanie n i e j e prípustné. (§ 355 ods. 2 CSP; § 9a ods. 1 EP, § 50 ods. 5 EP účinný do 31.03.2017)

V Banskej Bystrici, dňa 11. 08. 2017