Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (3)Rozsudok_3T-43-2016.pdf
PDF · 68.29 KB
Case nature
Area
Subarea
3T/43/2016
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava III v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Ivety Halvoňovej a prísediacich Terézie Molnárovej a Ing. Oľgy Jágerskej v trestnej veci v trestnej veci obžalovaného A.. C. Y. pre zločin podvodu podľa § 221 odsek 1, odsek 3 písmeno a) Trestného zákona na hlavnom pojednávaní konanom dňa 10.8.2017 v Bratislave takto
rozhodol:
obžalovaný:
A.. C. Y. : Q. C. Č. H..: XX.X.XXXX/XXXX N. C., R. C. E. S. K. XXX,
uznáva sa za vinného, že
v presne nezistenom čase najneskôr dňa 04. 10. 2012 v mene spoločnosti F-MEDIA PUBLISHING, s. r. o. predložil pracovníkovi spoločnosti VOLKSWAGEN Finančné služby Slovensko s. r. o. so sídlom Bratislava, Vajnorská 98 nepravú kúpno - predajnú zmluvu zo dňa 04. 10. 2012 medzi spoločnosťou F- MEDIA PUBLISHING s. r. o. so sídlom Bratislava, Chemická 1 ako kupujúcim v zastúpení konateľom Z.. U. X. a spoločnosťou Facility MJM s.r.o. so sídlom Bratislava, Galvániho 12 v zastúpení konateľom Z. Š. ako predávajúcim, ktorej predmetom bola kúpa osobného motorového vozidla továrenskej značky BMW X6 4.0 d s VIN číslom: Y. a EČV: C. XXX G. za kúpnu cenu vo výške 64.300 €, ktorá kúpna cena mala byť sčasti vo výške 38.580 € financovaná prostredníctvom úveru na základe zmluvy o autokredite číslo 782827 zo dňa 04. 10. 2012, do ktorej v časti týkajúcej sa telefonického kontaktu na predávajúceho uviedol telefónne číslo 0904 853 894 neznámej osoby a v časti týkajúcej sa telefonického kontaktu na kupujúceho, telefónne číslo XXXX XXX XXX, ktoré v tom čase používal a súčasne účet predávajúceho spoločnosti Facility MJM s. r. o. číslo XXXXXXXXXX/XXXX, v prospech ktorého mala byť predávajúcemu vyplatená spoločnosťou VOLKSWAGEN Finančné služby Slovensko s. r. o. suma zodpovedajúca poskytnutému autokreditu vo výške 38.580 €, zmenil a nahradil účtom číslo XXXXXXXXXX/XXXX, na ktorý spoločnosť VOLKSWAGEN Finančné služby Slovensko s. r. o. finančné prostriedky zaslala a ktoré boli dňa 08. 10. 2012 pripísané v jeho prospech, pričom bolo zistené, že účet číslo XXXXXXXXXX/XXXX je vedený na majiteľa M. C. a disponentom je C. Č., ktorý je i držiteľom k predmetnému účtu vydanej platobnej karty číslo XXXXXXXXXXXXXXXX, takto nadobudnuté finančné prostriedky účelovo určené na financovanie predmetného vozidla si ponechal a tieto nevrátil, čím takto poškodenej spoločnosti VOLKSWAGEN Finančné služby Slovensko s. r. o. so sídlom Bratislava, Vajnorská 98, IČO:31 341 438 spôsobil škodu vo výške 38.580 €,
teda
na škodu cudzieho majetku seba obohatil tým, že uviedol niekoho do omylu a spôsobil tak na cudzom majetku značnú škodu,
čím spáchal
zločin podvodu podľa § 221 odsek 1, odsek 3 písmeno a) Trestného zákona.
Za to sa
odsudzuje
Podľa 44 Trestného zákona súd u obžalovaného
upúšťa
od uloženia súhrnného trestu
vzhľadom k rozsudku Okresného súdu Bratislava V. sp.zn. 5T/53/2015 zo dňa 14.7.2016 - ppl. 14.7.2016.
Podľa § 287 odsek 1 Trestného poriadku súd obžalovaného zaväzuje nahradiť poškodenej spoločnosti Volkswagen Finančné služby Slovensko s.r.o., so sídlom Bratislava, Vajnorská 99, IČO: 31 341 438 škodu vo výške 32.499,27 Euro.
odôvodnenie:
Podľa § 172 odsek 2 Trestného poriadku toto písomné vyhotovenie rozsudku neobsahuje odôvodnenie, pretože obžalovaný a Okresná prokuratúra Bratislava III sa v lehote 3 dní výslovne vzdali práva podať odvolanie.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho oznámenia na Krajský súd Bratislava cestou Okresného súdu Bratislava III. Právne neúčinné je odvolanie podané osobou, ktorá sa tohto práva výslovne vzdala po vyhlásení rozsudku ako aj odvolanie podané osobami oprávnenými podať odvolanie v prospech obžalovaného.