Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_3Pc-32-2017.pdf
PDF · 93 KB
Case nature
Subarea
Court name
Address
File mark
KK-3Pc/32/2017
Uznesenie
Okresný súd Kežmarok v právnej veci manželky U. U., F.. G., D.. X.X.XXXX, N. A.Á. XXX/XX, Ľ., občianky SR a manžela U. U., F.. U., D.. XX.X.XXXX, N. A. XXX/XX, Ľ., občana SR, na návrh manželky o nariadenie neodkladného opatrenia, t a k t o
rozhodol:
I. Manžela U. U., D.. XX.X.XXXX z a v ä z u j e do právoplatného skončenia konania vo veci samej prispievať na výživu manželky U. U., D.. X.X.XXXX sumou 100,- eur mesačne vždy do 25. dňa v mesiaci vopred počnúc mesiacom nasledujúcim po doručení tohto uznesenia.
II. U k l a d á manželke, aby podala na Okresný súd Kežmarok návrh na začatie konania vo veci samej
- v právnej veci manželky U. U.G., D.. X.X.XXXX V. O. U. U., D.. XX.X.XXXX o určenie výživného pre manželku a to v lehote 30 dní od doručenia tohto uznesenia o nariadení neodkladného opatrenia. Ak v lehote nebude podaný návrh na začatie konania vo veci samej, súd aj bez návrhu toto neodkladné opatrenie zruší.
III. Žiaden z účastníkov n e m á n á r o k na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Návrhom podaným na tunajšom súde dňa 22.6.2017 sa manželka domáhala nariadenia neodkladného opatrenia, ktorým by súd zaviazal manžela platiť jej výživné vo výške 100,- eur mesačne vždy do 25. dňa toho - ktorého mesiaca nasledujúceho po doručení uznesenia, ktorým sa nariaďuje neodkladné opatrenie a to až do právoplatného skončenia konania vo veci samej.
2. Podaný návrh odôvodnila tvrdeniami, že dňa 9.6.2017 podala na Okresnom súde Kežmarok návrh na rozvod manželstva, konanie je vedené pod spisovou značkou 5P/91/2017, manželstvo s manželom uzavrela dňa XX.X.XXXX S. Z. a z tohto vzťahu sa im narodila dcéra S. W. XX.X.XXXX. V súčasnosti je manželka na rodičovskej dovolenke, jej jediným príjmom je rodičovský príspevok a rodinné prídavky celkovo vo výške 226,- eur mesačne a iný príjem nemá. Výdavky manželky predstavuje suma 80,- - 90,- eur mesačne na stravu, 15,- eur mesačne na telefón, 19,90 eur magio, 184,04 eur inkaso, výdavky na maloletú cca 120,- eur mesačne. S manželom splácajú spoločne spotrebný úver cca 78,14 eur mesačne a hypotéku 235,35 eur mesačne. Taktiež splácajú spotrebný úver cca 191,77 eur mesačne, ktorý bol prefinancovaný spotrebným úverom, ktorý si vzali v PSS, a.s. Manžel je zamestnaný ako šéfkuchár a jeho príjem je cca 850,- eur mesačne v čistom. Manželstvo manželia uzavreli v roku 2015 zhruba po štvorročnej známosti, dva roky sú manželmi. V spoločnej domácnosti bývajú od uzavretia manželstva. Prvé nezhody medzi manželmi nastali, keď sa narodila maloletá. Zrazu bolo viac povinností predovšetkým okolo starostlivosti okolo maloletej. Manželovi prekážalo, že manželka si nechce ísť posedieť mimo domu s kamarátmi, do krčiem. Vznikali hádky, ktoré vyústili až do privolania polície, lebo manželka nechcela manžela pustiť do krčmy a ten bol agresívny. Stalo sa, že v hádke manžel manželku hodil o skriňu, keď bola tehotná. Z toho, ako ju udrel, má manželka aj fotografiu, ktorá je založená v súdnom spise sp. zn. 5P/91/2017. V dôsledku hádok a psychického vypätia manželka skoro
v 5. mesiaci potratila, ale manžel ani nevedel, že je v nemocnici, lebo bol opitý. Neskôr manželia kúpili rodinný dom v Ľ.. Problémy však neprestali ani potom, manžel stále neúmerne pije a potom je veľmi agresívny. Nedávno manželku zbil a to mala na rukách maloletú, takže on nemá nijaké zábrany. Manželka sa bojí, aby pod vplyvom alkoholu neublížil aj maloletej. Nedávno manžel vybral z účtu, ktorého je manželka majiteľkou, všetky financie a manželka nemala na živobytie a na zabezpečenie potrieb pre ňu a pre maloletú. Musela si požičiavať peniaze od príbuzných. Okrem toho je potrebné uhrádzať hypotéku a ďalšie výdavky, ktoré sa hradia prostredníctvom toho účtu. Takýmto konaním manžel ohrozil ich existenciu a zabezpečovanie ich potrieb. Avšak dňa 13.6.2017 bola manželka v banke SLSP, a.s. pobočka Kežmarok, kde jej uviedli, že manžel, ktorý je disponentom účtu (manželka je majiteľom), okrem toho, že vybral všetky financie, zanechal účet v debete. Na vyrovnanie ktorého si manželka musela požičať peniaze od príbuzných, zrušil všetky trvalé príkazy na financovanie pozdĺžnosti. Takto manžel ohrozil bývanie manželky ako aj ich maloletej dcéry a to tým, že v prípade neuhradia nákladov za vodu, plyn, elektrinu ich odpoja od týchto služieb. Čo si manželka nedokáže predstaviť, keďže sa stará o ročné dieťa. Na základe uvedeného manžela musela zrušiť dňa 13.6.2017 účet vedený v SLSP, a.s. Kežmarok. Uvedenú skutočnosť manželka oznámila prípisom manželovi dňa 14.6.2017. Posledne bol manžel hospitalizovaný v Levoči na psychiatrickom oddelení a to od 22.5.2017 do 24.5.2017, kde bol prevezený, lebo volal políciu, že chce skočiť z mosta, nechce žiť. Manžel odišiel zo spoločnej domácnosti 24.5.2017 a odvtedy nebýva s nimi, nekontaktuje sa a nijakým spôsobom neprispieva na maloletú a ani manželke. Kým manžel neopustil spoločnú domácnosť, manželia uspokojovali ich potreby prostredníctvom financií na ich spoločnom účte, avšak ten v dôsledku debetu manželka musela zrušiť.
3. Spolu s návrhom na nariadenie neodkladného opatrenia manželka predložila súdu vyplnené tlačivo pre dokladovanie pomerov strany konania, ktorá navrhuje, aby jej bolo priznané oslobodenie od súdnych poplatkov. V tlačive manželka uviedla, že navrhuje, aby jej bolo priznané oslobodenie od súdnych poplatkov v celom rozsahu, nakoľko je nezamestnaná, je na rodičovskej dovolenke, jej jediným príjmom je rodičovský príspevok a prídavok na dieťa spolu vo výške cca 226,- eur mesačne, býva na adrese V. XX S. A. - O. v byte, ktorý vlastnia jej rodičia, je vlastníčkou rodinného domu na adrese A. XX, Ľ.X., má dlh u manželovho otca vo výške 2.000,- eur, ktorý nespláca, spolu s manželom majú splácať dva spotrebné úvery spolu v mesačnej splátke 269,91 eur a hypotéku v mesačnej splátke 235,35 eur.
4. Manželka predložila súdu ako listinný dôkaz žiadosť o zrušenie účtu vedeného v Slovenskej sporiteľni, a. s. z 13.6.2017, v ktorej je uvedený požadovaný dátum zrušenia účtu 21.6.2017. Zároveň manželka predložila súdu výpis z predmetného účtu za obdobie od 1.5.2017 do 31.5.2017 vyhotovený 31.5.2017 založený v súdnom spise na liste č. 11, z ktorého súd zistil, že na účte bol k 31.5.2017 mínusový stav financií a to mínus 9,96 eur, na účet boli zasielané manželke finančné prostriedky od Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Poprad vo výške 226,72 eur a dňa 15.5.2017 bola na účet pripísaná suma vo výške XXX,XXeur od H. C. Z. s poznámkou ,,MZDA“, ktorá podľa všetkého predstavuje mesačný príjem manžela za vykonanú prácu kuchára.
5. Súd sa oboznámil aj s Platobným dokladom SIPO II. predloženým manželkou za apríl 2017, podľa ktorého mesačné náklady na bývanie (plyn, voda, elektrina) v rodinnom dome na adrese A. XX S. Ľ. predstavuje suma 181,40 eur.
6. Manželka k návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia priložila aj kópiu písomnej výzvy, ktorú adresovala manželovi, zaslala mu ju poštou a uviedla v nej, že v mesiaci máj vybral zo spoločného účtu zvyšné peniaze a týmto nechal ju aj maloletú bez akýchkoľvek finančných prostriedkov, v mesiaci jún zrušil na spoločnom účte všetky trvalé príkazy, zriadil si nový účet na svoje meno a tak odtrhol znova manželku aj maloletú od finančných prostriedkov. Výzvou manželka požiadala manžela o zaplatenie energií spojených s užívaním rodinného domu v Ľ., pretože ak k zaplateniu nedôjde, môžu ich odpojiť od energií a ona s dcérou bude nútená odísť z vlastného domu z dôvodu nezaplatenia za energie.
7. Z potvrdení Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Kežmarok z 20.6.2017 súd zistil, že manželka poberá prídavok na dieťa v mesačnej výške 23,52 eur a v mesiacoch január až máj poberala rodičovský príspevok vo výške 203,20 eur mesačne, od júna poberá rodičovský príspevok vo výške 213,20 eur mesačne.
8. Lustráciou v súdnom registri ako aj dopytom v kancelárii asistentky senátu 5P bolo zistené, že na tunajšom súde je vedené konanie o rozvod manželstva účastníkov konania spojené s úpravou výkonu
rodičovských práv a povinností na čas po rozvode k maloletej S. U., D.. XX.X.XXXX pod spisovou značkou 5P/91/2017. V konaní dosiaľ nebolo rozhodnuté vo veci samej.
9. Podľa § 2 zákona č. 161/2015 Z. z. Civilného mimosporového poriadku (ďalej len ,,CMP“) na konania podľa tohto zákona sa použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku, ak tento zákon neustanovuje inak. Na účely tohto zákona sa pojmy žaloba, strana a spor vykladajú ako návrh na začatie konania, účastník konania (ďalej len „účastník“) a konanie podľa tohto zákona, ak z povahy veci nevyplýva inak.
10. Podľa § 324 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilného sporového poriadku (ďalej len ,,CSP“) pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.
11. Podľa § 325 ods. 1 CSP neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.
12. Podľa § 366 CMP neodkladným opatrením môže súd nariadiť platiť výživné v nevyhnutnej miere.
13. Podľa § 326 CSP v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa popri náležitostiach žaloby podľa § 132 <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2015/160/20160701> uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha. K návrhu musí navrhovateľ pripojiť listiny, na ktoré sa odvoláva. Podľa § 132 ods. 1 CSP v žalobe sa okrem všeobecných náležitostí podania uvedie označenie strán, pravdivé a úplné opísanie rozhodujúcich skutočností, označenie dôkazov na ich preukázanie a žalobný návrh.
14. Podľa § 328 ods. 1 CSP ak súd nepostupoval podľa § 327, nariadi neodkladné opatrenie, ak sú splnené podmienky podľa § 325 ods. 1, inak návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietne.
15. Podľa § 329 ods. 1 prvej vety CSP súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania.
16. Podľa § 330 prvej vety CSP súd môže určiť, že neodkladné opatrenie bude trvať len po určený čas.
17. Neodkladné opatrenie predstavuje inštitút neodkladnej procesnej ochrany, ktorým sa bezodkladne upravujú pomery účastníkov konania. Vzhľadom na charakter neodkladného opatrenia ako nástroja zabezpečujúceho úpravu pomerov v rozsahu odôvodnenom naliehavou potrebou súd v konaní o nariadenie neodkladného opatrenia nevykonáva dôkazy a rozhoduje iba na základe skutočností a tvrdení uvedených v návrhu a na základe predložených listinných dôkazov, ktoré by mali hodnoverne osvedčovať stav tvrdený v návrhu. Osvedčenie na rozdiel od dokázania znamená, že súd pomocou ponúknutých dôkazných prostriedkov zisťuje najvýznamnejšie skutočnosti, teda nie všetky rozhodujúce skutočnosti. Pri ich zisťovaní nemusí dbať na všetky formality, ako je to pri dokazovaní. Postačuje, že osvedčená skutočnosť sa mu vzhľadom na všetky okolnosti javí ako nanajvýš pravdepodobná. Základným predpokladom prípustnosti a dôvodnosti neodkladného opatrenia je teda tvrdenie a osvedčenie existencie právneho vzťahu medzi účastníkmi konania a nevyhnutnosť bezodkladnej úpravy právneho vzťahu medzi nimi. Neodkladné opatrenie plní funkciu prostriedku regulujúceho právne vzťahy na obdobie po jeho nariadení, a má preto výrazný preventívny zmysel i účinok, ktorý môže zamedziť i vzniku škody alebo inej ujmy, a ak k nej došlo, neodkladným opatrením je možné bezodkladne zabrániť jej rozširovaniu.
18. Podľa § 71 ods. 1 zákona č. 36/2005 Z. z. Zákona o rodine a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len ,,Zákon o rodine“) manželia majú vzájomnú vyživovaciu povinnosť. Ak jeden z manželov túto povinnosť neplní, súd na návrh niektorého z nich určí jej rozsah tak, aby životná úroveň oboch manželov bola v zásade rovnaká. Pri rozhodovaní o určení rozsahu vyživovacej povinnosti súd prihliadne na starostlivosť o domácnosť.
19. Z ustanovenia § 71 Zákona o rodine vyplýva zákonná vyživovacia povinnosť medzi manželmi vychádzajúca z požiadavky, že manželia majú mať rovnakú životnú úroveň, čo je odôvodnené rovným postavením v právach a povinnostiach oboch manželov v manželstve. Ak si niektorý z manželov túto
vyživovaciu povinnosť dobrovoľne neplní, môže sa druhý z nich obrátiť návrhom na určenie výživného na súd. Aktívne vecne legitimovaným na podanie návrhu je ten manžel, ktorého životná úroveň je nižšia ako životná úroveň druhého manžela. Pasívne vecne legitimovaným je potom druhý manžel.
20. Z návrhu na začatie konania a listinných dôkazov k nemu pripojených mal súd osvedčené, že manželia sú v rozvodom konaní, avšak manželstvo účastníkov konania doposiaľ trvá, do mája 2017 manželia žili v spoločnej domácnosti a všetky výdavky hradili financiami zo spoločného bankového účtu, na ktorý bola manželovi zasielaná jeho mzda vo výške XXX,XX eur a manželke rodičovský príspevok a prídavok na dieťa spolu vo výške cca 226,- eur, od mája 2017 manželia nežijú v spoločnej domácnosti, manželka toho času sama zabezpečuje osobnú starostlivosť o maloletú dcéru účastníkov konania, v máji manžel vybral zo spoločného účtu všetky finančné prostriedky, zanechal účet v debete a zriadil si nový účet len na svoje meno, čím manželka stratila prístup k príjmu manžela dosahovaného zo zamestnania. Zároveň v konaní bolo osvedčené, že manžel si vyživovaciu povinnosť voči manželke neplní, manželke finančne vypomáhajú príbuzní.
21. V danej veci mal súd na základe osvedčeného skutkového stavu za to, že nariadenie neodkladného opatrenia o nariadení povinnosti manželovi prispievať na výživu manželky je dôvodné. V konaní bol osvedčený trvajúci manželský zväzok medzi účastníkmi konania, ktorý opodstatňuje platenie výživného pre manželku tak, aby životná úroveň manželov bola rovnaká. Vyživovacia povinnosť v neodkladnom opatrení sa však podľa § 366 CMP určuje len v nevyhnutnej miere, t. j. bez ohľadu na rozsah odôvodnených potrieb oprávnenej osoby má výživné postačovať na uhrádzanie len základných životných potrieb. Výživné v nevyhnutnej miere sa v neodkladnom opatrení určuje aj v prípade, že by rozsah možností a schopností povinnej osoby umožňoval výživu oprávnenej osoby uspokojovať vo vyššej miere. Súd mal v konaní osvedčený nepomer medzi životnou úrovňou manželky a manžela, ktorí od mája 2017 nežijú v spoločnej domácnosti, pričom manželka sa sama stará o spoločnú ročnú dcéru, preto má obmedzené možnosti zamestnať sa a jej jediný príjem predstavuje rodičovský príspevok a prídavok na dieťa spolu vo výške cca 226,- eur a manžel je riadne zamestnaný, v mesiaci máj mu bola vyplatená čistá mzda vo výške XXX,XX eur. Zároveň mal súd osvedčené, že manžel si voči manželke vyživovaciu povinnosť neplní, a to napriek tomu, že vyživovacia povinnosť je jeho zákonnou povinnosťou. Vzhľadom na uvedené mal súd za to, že existuje nevyhnutnosť bezodkladnej úpravy vyživovacej povinnosti manžela voči manželke. Súd nariadil neodkladné opatrenie, ktorým stanovil manželovi povinnosť platiť manželke výživné vo výške 100,- eur mesačne vždy do 25. dňa v mesiaci vopred tak, ako aj navrhla manželka, nakoľko má za to, že z tejto sumy bude môcť manželka zabezpečiť svoju výživu v nevyhnutnej miere, svoje základné životné potreby, vrátane bežných úhrad na domácnosť a v manželových schopnostiach je takýmto výživným prispievať na výživu manželky. Ako počiatok vzniku vyživovacej povinnosti súd v súlade s § 40 CMP pri viazanosti návrhom manželky určil nasledujúci mesiac po doručení neodkladného opatrenia manželovi a neodkladné opatrenie nariadil do právoplatného skončenia konania vo veci samej, t. j. konania vo veci určenia manželského výživného.
22. Podľa § 336 ods. 1 a 2 CSP ak súd nariadi neodkladné opatrenie pred začatím konania, môže vo výroku uznesenia uložiť navrhovateľovi povinnosť podať v určitej lehote žalobu vo veci samej. Súd túto povinnosť neuloží najmä vtedy, ak je predpoklad, že neodkladným opatrením možno dosiahnuť trvalú úpravu pomerov medzi stranami. Súd vo výroku uznesenia uvedie strany a predmet konania vo veci samej.
23. Podľa § 336 ods. 3 CSP súd aj bez návrhu uznesenie o neodkladnom opatrení zruší, ak žaloba nebola v lehote podaná.
24. V súlade s § 336 CSP súd uložil manželke - navrhovateľke, aby podala v lehote 30 dní od doručenia neodkladného opatrenia na tunajší súd návrh vo veci samej o určenie manželského výživného, nakoľko konanie vo veci samej o určenie výživného pre manželku doposiaľ nebolo iniciované manželkou a nariadeným neodkladným opatrením nemožno dosiahnuť trvalú úpravu pomerov medzi účastníkmi konania, keďže súd viazaný návrhom manželky nariadil neodkladné opatrenie do právoplatného skončenia konania vo veci samej a pri nariadení neodkladného opatrenia vychádzal len z osvedčených majetkových pomerov účastníkov konania.
25. Podľa § 52 CMP žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.
26. Podľa § 57 CMP o povinnosti nahradiť trovy konania, ak nejde o trovy konania štátu, rozhoduje súd len na návrh.
27. Podľa § 58 CMP o nároku na náhradu a o výške trov konania rozhoduje súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
28. O trovách konania súd rozhodol s poukazom na vyššie citované zákonné ustanovenia tak, že žiadnemu z účastníkov konania nepriznal nárok na náhradu trov konania, nakoľko si náhradu trov konania v súlade s § 57 CMP účastníci neuplatnili.
29. Napokon súd dodáva, že o žiadosti manželky na oslobodenie od súdnych poplatkov nerozhodoval, nakoľko v konaní o určenie výživného je podľa § 4 ods. 2 písm. e) zákona č. 71/1992 Z. z. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov v znení neskorších predpisov navrhovateľ priamo zo zákona od súdneho poplatku oslobodený.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Krajský súd v Prešove prostredníctvom Okresného súdu Kežmarok, písomne, v dvoch vyhotoveniach. (§ 357 písm. d) CSP) V odvolaní sa má uviesť, ktorému súdu je určené, kto ho podáva, ktorej veci sa týka a čo sleduje, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh), musí byť podpísané a uvedená spisová značka konania. (§ 127 a § 363 CSP) Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolanie. (§ 364 CSP) Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. (§ 365 ods. 1 CSP) Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. (§ 365 ods. 2 CSP) Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. (62 ods. 1 CMP) Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní. (§ 62 ods. 2 CMP)