Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Rozsudok_10P-102-2017.pdf
PDF · 73.89 KB
Case nature
Area
Subarea
10P/102/2017
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Rimavská Sobota sudcom JUDr. Petrom Csankom v právnej veci maloletej - H. M., H.. XX. XX. XXXX, bytom u matky, zastúpenej Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Rimavská Sobota, dieťa rodičov: matky - A. E., H.. XX. XX. XXXX, bytom Q. K., Z. XXXX/XX, zastúpenej AK Bitalová & Demeterová, so sídlom kancelárie Rimavská Sobota, Hviezdoslavova 8 a otca - R. M., nar. XX. XX. XXXX, C. Q. K., Č. XX/XX, o návrhu matky na udelenie súhlasu s vycestovaním maloletej do zahraničia a protinávrhu otca na zmenu úpravy práv a povinnosti rodičov k maloletému dieťaťu takto
rozhodol:
I.Súd udeľuje súhlas namiesto otca matke vycestovať s maloletou H. M., nar. XX.XX.XXXX do cudziny.
II.Návrh otca, ktorým sa domáhal zverenia maloletej H. M., H.. XX.XX.XXXX do svojej osobnej starostlivosti, resp. do striedavej osobnej starostlivosti oboch rodičov zamieta.
III.Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1.Matka sa podaným návrhom domáhala udelenia súhlasu s vycestovaním maloletej do zahraničia za otca dieťaťa, otec sa svojim protinávrhom domáhal zverenia maloletej do jeho osobnej starostlivosti resp. do striedavej osobnej starostlivosti oboch rodičov.
2.Na pojednávanie sa nedostavil otec maloletej, doručenie predvolania mal vykázané, svoju neúčasť ospravedlnil, zároveň žiadal o odročenie pojednávania. Súd vec prejednal a rozhodol v neprítomnosti otca dieťaťa aj napriek tomu, že otec svoju neúčasť na pojednávaní ospravedlnil a požiadal o odročenie pojednávania. Ospravedlnenie otca dieťaťa bolo doručené na súd dňa 09. 08. 2017, pričom otec vo svojom ospravedlnení uviedol, že bude v deň konania pojednávania t. j. dňa 10. 08. 2017 pracovne odcestovaný. Vo svojom ospravedlnení otec neuviedol miesto kde je odcestovaný, prečo jeho pracovná cesta nezniesla odklad, za akým účelom je pracovná cesta podniknutá, či mohol termín cesty ovplyvniť a pod., ani nepredložil žiadne relevantné dôkazy potvrdzujúce jeho pracovnú cestu. Súd je toho názoru, že neodňal otcovi maloletej jeho právo konať pred súdom v súlade s ustanovením § 157 Civilného sporového poriadku keď žiadosti o odročenie pojednávania nevyhovel. Otec dieťaťa ako prekážku neúčasti na pojednávaní uviedol pracovnú cestu. Aby mohol súd posúdiť, či je dôvod uvedený otcom dieťaťa na odročenie pojednávania dôležitý však nestačí iba oznámiť dôvod resp. prekážku neúčasti, ale je žiadateľ o odročenie pojednávania povinný jednak dostatočne odôvodniť svoju žiadosť a špecifikovať neodkladnosť takejto pracovnej cesty a súčasne k žiadosti pripojiť aj dôkazy preukazujúce pravdivosť jeho tvrdenia.
3.Právna zástupkyňa matky na pojednávaní trvala na podanom návrhu v plnom rozsahu. Zároveň navrhla návrh otca dieťaťa na zmenu úpravy práv a povinností rodičov k maloletej zamietnuť.
Vypovedala, že obavy otca z toho, že matka nebude schopná zabezpečovať starostlivosť o maloletú po finančnej stránke sú bezdôvodné. Matka maloletej pracuje a jej čistý mesačný príjem činí 1 200 €, z tejto sumy uhrádza na nákladoch na domácnosť sumu 468 € a na potreby dieťaťa sumu okolo 200 € mesačne.
4.Matka dieťaťa sa pripojila k výpovedi svojej právnej zástupkyne. Podľa jej názoru protinávrh otca dieťaťa je len pomsta. V súčasnej dobe býva aj s dcérou v dome svojej matky a jej manžela, avšak v dohľadnej dobe sa budú sťahovať do trojizbového bytu. V H. pracuje na základe riadnej pracovnej zmluvy a je schopná zabezpečiť všetky potreby maloletej. Ďalej uviedla, že dcére sa v mieste jej nového bydliska páči a je tam spokojná.
5.Súd z výsluchu maloletej H. zistil, že je spokojná u svojej matky a v krajine jej nového bydliska. Maloletá uviedla, že v škole si už našla aj nových kamarátov a veľmi sa jej tam páči. Má záujem zostať u matky. Ďalej súd z jej výsluchu zistil, že v žiadnom prípade nechce byť v starostlivosti svojho otca. Dieťa svoj nesúhlas odôvodnilo tým ako sa otec správal k jej matke, uviedla, že sa ho bála a podľa nej vie byť aj nebezpečný.
6.Kolízny opatrovník navrhol udeliť matke súhlas s vycestovaním maloletej do zahraničia bez časového obmedzenia, zároveň s poukázaním na výpoveď maloletej navrhol návrh otca na zmenu úpravy práv a povinnosti rodičov k maloletému dieťaťu zamietnuť.
7. Podľa §-u 26 Zákona o rodine ak sa zmenia pomery, súd môže aj bez návrhu zmeniť rozhodnutie o výkone rodičovských práv a povinností alebo dohodu o výkone rodičovských práv alebo povinností.
Podľa §-u 35 Zákona o rodine ak sa rodičia nedohodnú o podstatných veciach súvisiacich s výkonom rodičovských práv a povinností, najmä o vysťahovaní maloletého dieťaťa do cudziny, o správe majetku maloletého dieťaťa, o štátnom občianstve maloletého dieťaťa, o udelenie súhlasu na poskytovanie zdravotnej starostlivosti a o príprave na budúce povolanie, rozhodne na návrh niektorého z rodičov súd.
8.Maloletá pochádza z mimomanželského vzťahu rodičov. Rodičovské práva a povinnosti k dieťaťu boli upravené rozsudkom tunajšieho súdu sp. zn. 1P/251/2011 zo dňa 21. 11. 2011, ktorým bola maloletá zverená do osobnej starostlivosti matky a otec bol zaviazaný prispievať na jej výživu mesačne vo výške po 50 €. Súd z vykonaného dokazovania zistil, že rodičia maloletej predbežne riešili otázku vycestovania dieťaťa do zahraničia, pričom podľa výpovede matky je zrejmé, že jej otec udelil ústny súhlas s vycestovaním, ktorý mal potvrdiť aj písomne, čo ale nezrealizoval. Matka má v zahraničí zabezpečené bývanie, je so svojou rodinou, pričom sa jej tam nachádza aj jej ďalšia dcéra. Maloletá navštevuje v zahraničí školu. S otcom maloletá nekomunikuje ani sa s ním nestretáva. Súd zisťoval aj názor maloletej na jej vycestovanie s tým, že prihliadol na jej vyjadrenie, keď vzhľadom na jej rozumové schopnosti a vek je z jej vyjadrenia možné vychádzať. Z výpovede maloletej súd zistil, že sa v mieste svojho nového bydliska cíti dobre a nechce byť v starostlivosti svojho otca, z ktorého má strach. Maloletá dobre pozná prostredie, v ktorom bude spolu s matkou bývať. Súd teda s prihliadnutím na najlepší záujem dieťaťa udelil matke za otca súhlas s vycestovaním do zahraničia.
9.Návrh otca na zmenu úpravy práv a povinnosti rodičov k maloletému dieťaťu súd zamietol s poukázaním na skutočnosť, že neboli preukázané nedostatky v starostlivosti matky o maloletú a aj s poukázaním na želanie samotného dieťaťa, ktoré odmietlo ostať čo i len v striedavej osobnej starostlivosti oboch rodičov.
10.O trovách konania súd rozhodol podľa § 52 Civilného mimosporového poriadku v zmysle ktorého žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania ak tento zákon neustanovuje inak.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na podpísanom súde ku Krajskému súdu v Banskej Bystrici. Podľa § 363 Civilného sporového poriadku v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).. Podľa § 365 Civilného sporového poriadku odvolanie možno odôvodniť len
tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci., (2) Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. (3) Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. a v § 62 a § 63 Civilného mimosporového poriadku.. Odvolanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov podľa § 127 Civilného sporového poriadku.