Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

PN-10C/35/2009

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Piešťany v konaní pred sudcom Mgr. Pavlom Ištókom v spore žalobcu: P. U., nar. XX.XX.XXXX, bytom D. XXX/XX, Č., občan SR, zastúpený: L.. P. X., advokátom, P. U. XXXX/X, Ž. proti žalovaným: 1/ L. Z., nar. XX.X.XXXX, bytom O.. Z. XXXX/X, P., občan SR a 2/ M. Z., nar. XX.XX.XXXX, bytom O.. Z. XXXX/X, P., občianka SR, obaja zastúpení: Centrum právnej pomoci, Nám. Slobody 12, Bratislava 15, IČO: 30 798 841, M.R.Štefnika 1, P.O.BOX 115, Hlohovec, o žalobe na vypratanie bytu, takto

rozhodol:

I. Návrh žalobcu na prerušenie konania sa zamieta.

II. Žaloba sa zamieta.

III. Žalovaní 1/ a 2/ majú voči žalobcovi nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %.

odôvodnenie:

1. Žalobca sa žalobou podanou na Okresný súd Piešťany dňa 18.9.2009 domáhal, aby súd uložil žalovaným 1/ a 2/ povinnosť do 3 dní od doručenia rozsudku vypratať byt č. X na X. P. bytového domu na ulici O.. Z. Č.. X, ktorý je postavený na pozemku s p. č. XXXX, zast. plochy a nádvoria o výmere XXX m2 v M..Ú.. a obci P., okres P., zapísaný na G. Č.. XXXX, vedený Katastrálnym úradom Z., F. M. P.W. ako aj spoločné časti uvedeného domu a príslušenstvo uvedeného bytu (ďalej len predmetný byt) . Zároveň aby predmetný byt s príslušenstvom a spoločnými časťami domu odovzdali žalobcovi a aby zaplatili trovy konania na súdnom poplatku 99,50 eur jeho právnemu zástupcovi.

2. Svoju žalobu odôvodnil tým, že XX.XX.XXXX uzavrel so žalovanými kúpnu zmluvu, ktorej predmetom bol predaj predmetného bytu, pričom žalovaný sa v zmluve zaviazli predmetný byt vypratať do 7 dní od podpisu zmluvy. Žalobca následne riadne a v plnej výške vyplatil žalovaným dojednanú kúpnu cenu. Žalovaní však napriek tomu nevypratali uvedený byt. A to ani napriek viacerým výzvam zo strany žalobcu. K žalobe priložil kúpnu zmluvu zo dňa XX.XX.XXXX a čiastočný výpis z G. č. XXXX.

3. Žalovaní sa k predmetnej žalobe vyjadrili tak, že s ním nesúhlasia a navrhli aby sa súd v konaní zaoberal predbežnou otázkou platnosti predmetnej kúpnej zmluvy. Žiadali aby súd žalobu z dôvodu že predmetná kúpna zmluva je pre ich konanie v omyle neplatná zamietol.

4. Podaním zo dňa XX.XX.XXXX doručeným súdu XX.XX.XXXX žalobca navrhol konanie prerušiť až do rozhodnutia Najvyššieho súdu SR o dovolaní žalobcu proti rozsudku Krajského súdu v Trnave zo dňa 28.10.2015 sp. zn. 10Co/341/2014. Keďže v predmetnom konaní ide o vypratanie bytu, je podľa jeho názoru nevyhnutné skúmať podmienky konania ako pre vydanie akéhokoľvek rozhodnutia vo veci samej, zodpovedanie otázky vlastníckeho práva k bytu a to s konečnou platnosťou, t.j. po rozhodnutí

o mimoriadnom opravnom prostriedku. Prerušenie konania je vhodným riešením pre obe strany sporu, nakoľko do budúcna neukráti na právach ani jednu zo strán. Pričom práve pokračovanie v konaní bez znalosti rozhodnutia NS SR o dovolaní žalobcu v konaní 10C/62/2009 by mohlo spôsobiť nezvratné porušenie práva strán sporu, predovšetkým porušenie práva na spravodlivé súdne konanie.

5. Podľa § 162 ods. 1 písm. a) C.s.p súd konanie preruší ak rozhodnutie závisí od otázky, ktorú nie je v tomto konaní oprávnený riešiť.

6. Podľa § 164 C.s.p. ak súd neurobí iné vhodné opatrenia, môže konanie prerušiť ak prebieha súdne alebo správne konanie, v ktorom sa rieši otázka, ktorá môže mať význam pre rozhodnutie súdu, alebo ak súd dal na také konanie podnet.

7. Citované ust. § 162 ods. 1 písm. a/ C. s. p. predpokladá takú predbežnú, resp. prejudiciálnu otázku, ktorej predchádzajúce vyriešenie je nutné, aby bolo možné rozhodnúť vo veci samej.

8. Povinnosť súdu prerušiť konanie podľa § 162 ods. 1 písm. a) C.s.p. je potrebné vykladať v súvislosti s § 193 C.s.p., podľa ktorého je súd viazaný rozhodnutím ústavného súdu alebo Európskeho súdu pre ľudské práva, ktoré sa týkajú základných ľudských práv a slobôd, rozhodnutím príslušných orgánov o tom, že bol spáchaný trestný čin, priestupok alebo iný správny delikt postihnuteľný podľa osobitných predpisov a kto ich spáchal (súd však nie je viazaný rozhodnutím v blokovom konaní), rozhodnutím o osobnom stave, vzniku alebo zániku spoločnosti. Týmto okruhom otázok je teda súd viazaný v tom zmysle, že si o nich nemôže urobiť ani prejudiciálny záver (rozhodovanie o týchto otázkach v merite veci je pochopiteľne rovnako vylúčené). Ak bez vyriešenia týchto otázok nemôže súd pokračovať v konaní, konanie preruší a pokračuje v ňom až po odpadnutí tejto prekážky.

9. Ust § 164 C.s.p. upravuje tzv. fakultatívne prerušenie konania, to znamená také prerušenie konania, ktoré nie je pre samotné konanie nevyhnutné. Súd je povinný najskôr urobiť iné vhodné opatrenia dostupnými procesnými prostriedkami a až keď tieto zlyhajú, môže konanie prerušiť. Výber, resp. voľbu súdu, ktoré z jednotlivých opatrení (napr. spojenie veci, prerušenie konania, riešenie tzv. predbežnej otázky) slúžiacich účelu racionálnej organizácie postupu súdu pri vedení príslušného súdneho konania, je ale potrebné podriadiť aj požiadavke rýchlej a účinnej ochrany práv účastníkov v súdnom konaní a použiť to opatrenie, prostredníctvom ktorého je ochrana práv účastníkov konania rýchlejšia a účinnejšia. Rozhodujúcim hľadiskom je teda zásada hospodárnosti konania, preto prerušenie konania predstavuje vo všeobecnosti skôr výnimku ako pravidlo.

10. Súd dospel k záveru, že na prerušenie konania v danom prípade nie sú splnené podmienky v zmysle ust. § 162 ods. 1 C.s.p. písm. a) ale ani podmienky vyplývajúce z ust. § 164 C.s.p. nakoľko v konaní právoplatne skončenom rozsudkom Krajského súdu v Trnave zo dňa 28.10.2015 sp. zn. 10Co/341/2014 ako aj v konaní vedenom na Okresnom súde Piešťany pod sp. zn. 10C/62/2010 bola vyriešená otázka vlastníckeho práva k bytu, vypratania ktorého sa žalobca v predmetnom konaní domáha, a teda dôvod pre ktorý bolo predmetné konanie prerušené odpadol. Samotné podanie mimoriadneho opravného prostriedku proti rozhodnutiu, ktorým bola vyriešená otázka, ktorá môže mať význam pre rozhodnutie súdu nemôže byť dôvodom na prerušenie konania, nakoľko právna neistota strán sporu ohľadne tejto dôležitej otázky bola odstránená práve právoplatnosťou dovolaním napadnutého rozhodnutia. Prerušenie konania do rozhodnutia dovolacieho súdu, by zároveň bolo v priamom rozpore s čl. 17 základných princípov C.s.p., ktorý súdu ukladá povinnosť postupovať tak, aby bola vec čo najrýchlejšie prejednaná a rozhodnutá, predchádzať zbytočným prieťahom a konať hospodárne.

11. Vzhľadom na to, že neboli splnené podmienky na prerušenie konania, súd návrh žalobcov na prerušenie konania zamietol, a o zamietnutí návrhu žalobcov rozhodol s poukazom na ust. § 162 ods. 3 C.s.p. až v rozhodnutí vo veci samej.

12. Súd vo veci vykonal pojednávanie dňa 09.08.2017 na ktoré sa riadne predvolaný PZ žalovaných nedostavil, pričom mal doručenie predvolania riadne a včas vykázané, lehotu na prípravu na pojednávanie v zmysle 178 ods. 2 C.s.p. mal zachovanú. Svoju neúčasť neospravedlnil a nežiadal o odročenie pojednávania. Na základe uvedeného súd rozhodol že bude pojednávať v neprítomnosti PZ žalovaných.

13. Súd vykonal dokazovanie listinnými dôkazmi (kúpna zmluva zo dňa XX.XX.XXXX, Osvedčený podpis X.X.XXXX u notára, List vlastníctva č. XXXX, Príjmové pokladničné doklady zo dňa X.X.XXXX, Potvrdenie P. zo dňa XX.X.XXXX, rozsudkom KS v Trnave zo dňa 28.0.2015 sp. zn. 10Co/341/2014 a zistil nasledovný skutkový stav veci.

14. Dňa XX.XX.XXXX uzavrel žalobca zo žalovanými kúpnu zmluvu, na základe ktorej sa žalobca ako kupujúci zaviazal zaplatiť žalovaným kúpnu cenu 53 tisíc eur a žalovaný sa zaviazali previesť na žalobcu vlastnícke právo k predmetnému bytu a vypratať ho resp. uvoľniť kupujúcemu - žalobcovi do 7 dní od podpisu zmluvy. 15. Z listu vlastníctva č. XXXX (stav ku dňu vyhlásenia rozsudku) sú zistil, že žalovaní 1/ a 2/ sú bezpodielovými spoluvlastníkmi predmetného bytu (byt č. X O. X. P. bytového domu na ulici O.. Z. č. X, ktorý je postavený na pozemku s p. č. XXXX, zast. plochy a nádvoria o výmere XXX m2 v k.ú. a obci P., okres P., zapísaný na LV č. XXXX, vedený M. Ú. Z., Správa katastra P. ako aj spoločné časti uvedeného domu a príslušenstvo uvedeného bytu).

16. Rozsudkom Krajského súdu v Trnave zo dňa 28.10.2015 č.k. 10Co/341/2014-303 (právoplatný dňom 02.05.2016) bol potvrdený rozsudok Okresného súdu Piešťany, zo dňa 07.05.2014 č.k. 10C/62/2010-264 ktorým, súd určil, že žalovaný 1/ a 2/ sú bezpodielovými spoluvlastníkmi nehnuteľností v katastrálnom území a obi Piešťany, zapísaných príslušným katastrálnym úradom na LV č. XXXX a reprezentovaných trojizbovým bytom č. X O. P. P. bytového domu súp č. XXXX na ulici O. Z. Č.. X a spoluvlastníckymi podielmi v rozsahu XX/XXXX na spoločných častiach a spoločných zariadeniach bytového domu a na pozemku parcelného čísla XXXX, vedeného v katastri ako zastavené plochy a nádvoria o výmere XXX m2.

17. Podľa § 126 ods. 1 Občianskeho zákonníka vlastník má právo na ochranu proti tomu, kto do jeho vlastníckeho práva neoprávnene zasahuje, najmä sa môže domáhať vydania veci od tohto, kto mu ju neprávom zadržuje. Základnou podmienkou úspechu v takomto konaní je preukázanie vlastníckeho práva (aktívna legitimácia).

18. Žalobca sa svojou žalobou domáhal uložiť žalovaným 1/ a 2/ povinnosť do 3 dní od doručenia rozsudku vypratať byt č. X na X. P. bytového domu na ulici O.. Z. Č.. X, ktorý je postavený na pozemku s p. č. XXXX, zast. plochy a nádvoria o výmere XXX m2 v k.ú. a obci P., okres P., zapísaný na LV č. XXXX, vedený M. Ú. Z., Správa katastra P. ako aj spoločné časti uvedeného domu a príslušenstvo uvedeného bytu (ďalej len predmetný byt) Zároveň aby predmetný byt s príslušenstvom a spoločnými časťami domu odovzdali žalobcovi a aby zaplatili trovy konania na súdnom poplatku 99,50 eur jeho právnemu zástupcovi.

19. Žalobca sa v konaní domáhal ochrany svojho vlastníckeho práva, pretože v čase podania žaloby bol ako vlastník predmetného bytu zapísaný v katastri nehnuteľností. Ku dňu vyhlásenia rozsudku, mu už zápis vlastníckeho práva kataster i nehnuteľností nepatril a ako vyplýva z rozsudku Krajského súdu v Trnave zo dňa 28.10.2015 č.k. 10Co/341/2014-303 (právoplatný dňom 02.05.2016) ktorým bol potvrdený rozsudok Okresného súdu Piešťany, zo dňa 07.05.2014 č.k. 10C/62/2010-264 vlastníckeho právo svedčí žalovaným 1/ a 2/ resp. z dôvodu absolútnej neplatnosti právneho titulu z ktorého svoje vlastnícke právo odvodzoval žalobca, k prevodu tohto práva na žalobcu aj napriek prechodnému zápisu v katastri nehnuteľností nikdy nedošlo.

20. K otázke vlastníckeho práva k predmetnému bytu resp. k otázke posúdenia uvedenej predbežnej otázky je potrebné uviesť, že pokiaľ už bola v občianskoprávnom konaní právoplatne vyriešená určitá otázka hmotnoprávneho vzťahu účastníkov, je súd v inom konaní, v ktorom má tú istú otázku posúdiť ako prejudiciálnu, viazaný jej skorším posúdením. (Uznesenie Najvyššieho súdu Slovenskej republiky z 31. januára 2012 sp.zn. 1 Cdo 44/2010). Jednoznačný je teda záver, že súd je v tomto konaní viazaný posúdením vlastníckeho práva resp. určením že žalovaný 1/ a 2/ sú bezpodielovými spoluvlastníkmi nehnuteľností predmetného bytu tak ako to vyplýva z rozsudku Okresného súdu Piešťany, zo dňa 07.05.2014 č.k. 10C/62/2010-264, ktorý bol potvrdený rozsudkom Krajského súdu v Trnave zo dňa 28.10.2015 č.k. 10Co/341/2014-303 (právoplatný dňom 02.05.2016).

21. Z hore uvedeného vyplýva, že žalobca v priebehu konania prestal byť v katastri nehnuteľností evidovaný ako vlastník bytu, ktorého vypratania sa domáha, teda stratil aktívnu legitimáciu resp. otázka vlastníckeho práva k predmetnému bytu bola právoplatne vyriešená tak, že bezpodielovými vlastníkmi predmetného bytu sú žalovaní 1/ a 2/., nakoľko kúpna zmluva ktorou mali žalovaní 1/ a 2/ previesť vlastnícke právo k predmetnému bytu na žalobcu bola pre nedostatok vôle žalovaných predať nimi obývaný predmetný byt neplatná, v dôsledku čoho vlastnícke právo k predmetnému bytu na žalobcu neprešlo a preto žalobca nesplnil základnú podmienku pre úspešnosť konania vo veci vypratania bytu a to preukázať vlastnícke právo k vypratávanému bytu a preto súd žalobu žalobcu v celom rozsahu zamietol. Súd mal za preukázané, že predmetný byt je vo vlastníctve žalovaných 1/ a 2/.

22. Ochrana vlastníckeho práva patrí vlastníkovi nehnuteľnosti. Žalobca však vlastníkom predmetného bytu - byt č. X na X. P. bytového domu na ulici O.. Z. č. X, ktorý je postavený na pozemku s p. č. XXXX, zast. plochy a nádvoria o výmere XXX m2 v k.ú. a obci P., okres P., zapísaný na LV č. XXXX, vedený M. Ú. Z., Správa katastra P. nie je. Žalobca teda nemá aktívnu legitimáciu na podanie žaloby na vypratanie bytu. Takéhoto práva sa môže domáhať výlučne vlastník.

23. Podľa § 255 ods. 1 C.s.p. súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

24. Podľa § 262 ods. 1 C.s.p., o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.

25. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol aj bez návrhu (§ 262 ods. 1 tak, že žalovaným priznal keďže mali v konaní plný úspech nárok na náhradu trov konania voči žalobcom v rozsahu 100% (výrok II.). O samotnej výške náhrady trov konania rozhodne po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením vyšší súdny úradník.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Piešťany. V odvolaní sa uvedie, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne ( odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha ( odvolací návrh). Odvolanie musí byť podpísané. Odvolanie podľa § 365 ods. 1 C.s.p. možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočnila jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d)konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Ak povinný dobrovoľne neplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa z.č. 233/95 Z.z. o exekútoroch a exekučnej činnosti v platnom znení.