Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Opravné_uznesenie_41Csp-134-2017.pdf
PDF · 60.31 KB
Case nature
Subarea
41Csp/134/2017
Opravné uznesenie
Okresný súd Košice I v spore žalobcu: 1/ Ján Venger, nar. 2.1.1955, trvale bytom Bernolákova 42, 976 66 Polomka a 2/ Viera Vengerová, nar. 13.6.1958, trvale bytom Bernolákova 42, 976 66 Polomka, obaja zastúpení: HODOR advokátska kancelária, s.r.o., so sídlom v Košiciach, vrátna 40, IČO: 47 240 849 proti žalovanému: Rapid life životná poisťovňa, a.s., IČO: 31 690 904, so sídlom v Košiciach, Garbiarska 2, o vyplatenie odkupnej hodnoty poistnej zmluvy s prísl.
rozhodol:
O p r a v u j e prvý výrok platobného rozkazu Okresného súdu Košice I zo dňa 12.6.2017, pod sp.zn.č. 41Csp/134/2017 - 9 tak, že správne znie:
„I. Žalovaný je povinný do 15 dní odo dňa doručenia platobného rozkazu zaplatiť žalobcovi v 1. rade sumu vo výške 5.008,76 EUR spolu s ročným úrokom z omeškania vo výške 5% zo sumy 5.008,76 EUR odo dňa 1.4.2017 do zaplatenia alebo a v tej istej lehote podať odpor s vecným odôvodnením na tomto súde.“
odôvodnenie:
1. zaplatenia sumy vo výške 5.008,76 EUR spolu s 5 % ročným úrokom z omeškania zo žalovanej sumy odo dňa 1.4.2017 do zaplatenia ako aj náhrady trov konania a právneho zastúpenia. 2. Žalobca 2/ sa žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa 8.6.2017 domáhal voči žalovanému zaplatenia sumy vo výške 5.902,80 EUR spolu s 5 % ročným úrokom z omeškania zo žalovanej sumy odo dňa 1.4.2017 do zaplatenia ako aj náhrady trov konania a právneho zastúpenia. 3. Okresný súd Košice I v predmetnej veci vydal platobný rozkaz dňa 12.6.2017, sp.zn.č. 41Csp/134/2017 - 9 , ktorým žalobe v celom rozsahu vyhovel. 4. Podľa § 224 Civilného sporového poriadku ( ďalej „CSP“) súd kedykoľvek aj bez návrhu opraví v rozsudku chyby v písaní a počítaní, ako aj iné zrejmé nesprávnosti. O oprave vydá opravné uznesenie, ktoré doručí subjektom konania. 5. Vzhľadom na to, že v písomnom vyhotovení platobného rozkazu zo dňa 12.6.2017, pod sp.zn.č. 41Csp/134/2017 - 9 došlo v prvom výroku k chybe v písaní resp. k zrejmej nesprávnosti, kedy v tlačenej verzii chýba prvá časť prvej vety, súd v zmysle citovaného zákonného ustanovenia opravil prvý výrok predmetného platobného rozkazu, pričom v zostávajúcej časti zostáva platobný rozkaz nedotknutý.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné. Proti tomuto uzneseniu je prípustná sťažnosť, ktorú možno podať do 15 dní odo dňa doručenia na Okresný súd Košice I, v dvoch písomných vyhotoveniach. Podľa § 243 Civilného sporového poriadku, v sťažnosti sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 127 ods.1 a ods.2) uviesť, proti ktorému uzneseniu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa postup alebo uznesenie súdu považuje za nesprávne a čoho sa sťažovateľ domáha.
Podľa § 245 Civilného sporového poriadku, v sťažnosti možno uvádzať nové skutočnosti a dôkazy, ak je to so zreteľom na povahu a okolnosti sporu možné a účinné.